(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 1295: Bù đắp
Ý thức Sở Quân Quy thoáng chốc chìm vào khoảng không, rồi khi bừng tỉnh, hắn đã trở lại mộng cảnh chân thực. Lúc này, hắn đang đứng dưới bầu trời mục rữa, mọi thứ trông y hệt như trước khi hắn tiến vào khu mộ Ngải Cách. Nhưng khi thời gian bắt đầu trôi đi, cảnh sắc lại có những điểm khác biệt.
Bầu trời mục rữa không còn phát ra khí tức thống khổ, mảng vết thương khổng lồ rỉ chất nhầy cũng đã ngừng cựa quậy. Gió thổi trên không, sương mù tím theo gió tan tụ, không còn chút sức sống. Trên mặt đất vẫn là bãi thịt màu tím vô tận, khắp nơi rải rác những khối quỷ thú hình học, nhưng chúng đã không còn bất kỳ cử động nào. Trên vùng đất rộng lớn không bờ bến, còn có vài con quỷ thú đang lang thang vô định, đó là những con quỷ thú nguyên thủy dạng thú. Nhưng chúng đi chưa được mấy bước đã đồng loạt ngã gục, quằn quại đau đớn.
Thực chất, bên trong cơ thể những con quỷ thú dạng thú này rất hỗn loạn, nhiều cơ quan nội tạng bị thiếu hụt, những cái còn lại thì lộn xộn, không rõ công dụng. Trong tình huống bình thường, loại dã thú cấp thấp này không thể tồn tại, chúng chỉ có thể duy trì sự sống dưới bầu trời mục rữa, thường thì ngủ say dưới lòng đất. Giờ đây, khi sức mạnh của thiên tai diễn sinh biến mất, các quy luật vật lý lại trở thành yếu tố chi phối, những con quỷ thú này lập tức không trụ nổi. Còn những con quỷ thú hình học hoàn toàn dựa vào sức mạnh thiên tai diễn sinh để sống sót thì ngay khoảnh khắc thiên tai diễn sinh biến mất, chúng đã mất đi sự sống.
Khu vực từng là mộ địa Ngải Cách trước mặt Sở Quân Quy giờ đây hoàn toàn bị bãi thịt màu tím bao phủ, khu mộ không còn bất kỳ dấu hiệu nào của sự tồn tại trước đây. Vốn dĩ mộ địa Ngải Cách nằm trong một Singularity, nơi không có khái niệm về thời gian và không gian. Khu vực rộng lớn mà Sở Quân Quy nhìn thấy trước đó hoàn toàn là do giác quan và ý thức tạo nên.
Bên cạnh Sở Quân Quy, Khai Thiên cũng đang nhìn về phía trước. Mễ Nhi thì đứng cạnh hắn, nét mặt vẫn còn chưa hết bàng hoàng.
"Chủ nhân, chúng ta bây giờ làm sao bây giờ?"
Sở Quân Quy nhớ lại lời dặn dò của tiến sĩ trước đó và nói: "Đợi. Đợi mộng cảnh chân thực vỡ vụn, khi đó chúng ta mới có cơ hội quay về."
"Bây giờ trở về doanh trại sao?" Khai Thiên hỏi.
Sở Quân Quy nhìn chằm chằm phía trước, nhưng dù hắn nhìn thế nào, không gian phía trước đều liền thành một khối, không hề có chút kẽ hở nào, cũng không tồn tại sự vặn vẹo hay gấp khúc. Mộ địa Ngải Cách hoàn toàn biến mất, như thể chưa từng xuất hiện. Sở Quân Quy thầm thở dài trong lòng, hiểu rằng với năng lực của mình, không thể nào tìm được dấu vết của mộ địa Ngải Cách. Mộ địa rất có thể đã tách rời khỏi Singularity của mộng cảnh chân thực, và cũng có thể đã bị hủy diệt trong hố đen. Về phần bản thân Singularity này có thể tồn tại bao lâu thì còn khó nói. Giờ đây tiến sĩ đã chết, Sở Quân Quy cũng không biết làm sao để chủ động thoát khỏi, hoặc chỉ có thể ở đây chờ mộng cảnh chân thực sụp đổ và bị động thoát khỏi.
"Đi thôi... chờ một chút!" Sở Quân Quy chợt cảm thấy phía xa có gì đó không ổn, nơi đó có một đoạn dữ liệu quen thuộc đang tràn ra.
Tâm niệm hắn vừa chuyển, người đã xuất hiện ở nơi dữ liệu tràn ra. Nơi đó là một vùng đất màu tím bình thường, chỉ là đã ngừng cựa quậy. Theo quá trình diễn hóa tự nhiên, chẳng bao lâu sẽ dần biến thành nham thạch. Sở Quân Quy quan sát vị trí và tốc độ dữ liệu tràn ra, đột nhiên đưa tay chụp xuống. Mặt đất phía dưới tự động sụp đổ, trong nháy mắt xuất hiện một cái hố sâu vài trăm mét. Sau đó, một khối vật chất màu tím nổi lên từ miệng hố, đây chính là nguồn gốc của dữ liệu đang tràn ra.
Khai Thiên bay tới, nhìn khối vật chất rắn màu tím trong tay Sở Quân Quy, hỏi một cách không chắc chắn: "Đây là... Hề Thần?"
"Là một phần của nàng, chỉ là không biết liệu nhờ thế mà có thể khôi phục như cũ hay không."
Khai Thiên cũng không biết, cái này không giống với con thỏ hoa đen trắng ban đầu. Con thỏ thật sự có vật chất gen sinh vật còn sót lại, còn vật trong tay Sở Quân Quy bây giờ chỉ là một phần dữ liệu và khái niệm còn sót. Cơ thể Lâm Hề không biết đã đi đâu, có thể đã bị hủy diệt trong hố đen, cũng có thể trôi dạt đến vũ trụ Đế Tư Nặc.
"Tiến sĩ đâu? Có thể nào cũng lưu lại chút gì không?" Khai Thiên hỏi.
Sở Quân Quy mắt sáng bừng, nói: "Không biết, trước hết hãy tìm xem sao!"
Kết quả họ gần như lật tung cả vùng xung quanh, cũng không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của tiến sĩ, chỉ đành bất đắc dĩ quay về doanh trại. Khi trở về, mọi người đều im lặng. Lúc ra đi là một đội quân hùng hậu gồm 6 cường giả và 800 nhà thám hiểm, vậy mà khi quay về chỉ còn lại Sở Quân Quy, Khai Thiên và Mễ Nhi. Sở Quân Quy và Khai Thiên đều bị thương trong cuộc chiến với thiên tai diễn sinh, khái niệm cốt lõi của họ bị tổn thương vĩnh viễn, chỉ có Mễ Nhi là không hề hấn gì.
Sở Quân Quy và Khai Thiên quyết định không cần đến sàn bay, bay thẳng về doanh trại. Dù sao cũng chỉ có ba người họ, tốc độ bay của họ nhanh hơn sàn bay nhiều.
Những nhà thám hiểm trong doanh trại thấy Sở Quân Quy và Khai Thiên trở về, xác nhận lối đi quả thực đã bị đóng, lập tức bùng nổ những tiếng reo hò như sấm. Mặc dù cái giá phải trả là cực kỳ thảm khốc, nhưng giờ đây mộng cảnh chân thực đã khác trước. Lúc tiến sĩ tiến vào đã xây dựng được lối thoát, nhà thám hiểm sau khi chết có xác suất rất lớn ý thức có thể quay về, cùng lắm thì trí lực bị tổn thương chút ít, giống như ở giai đoạn sơ khai nhất.
Sở Quân Quy giờ đây đã hiểu được nguyên lý của mộng cảnh chân thực. Vào thời điểm loài người bắt đầu thăm dò sớm nhất, thiên tai diễn sinh cũng đã bắt đầu xâm lấn, thậm chí gần như kiểm soát toàn bộ mộng cảnh chân thực. Khi đó, những nhà thám hiểm tử vong ở đây thực chất là do khái niệm tự thân bị tổn thương, sau khi quay về liền biểu hiện các triệu chứng như trí lực sa sút, trí nhớ không trọn vẹn.
Trở lại doanh trại, Sở Quân Quy triệu tập tất cả nh�� thám hiểm, tuyên bố tiếp quản quyền chỉ huy doanh trại. Những người ở lại phần lớn là nhân viên nghiên cứu và nhà khoa học, sức chiến đấu yếu, nên không được chọn tham gia hoạt động thăm dò mộ địa Ngải Cách. Giờ đây, những nhà thám hiểm may mắn còn sót lại trong doanh trại còn hơn 300 người. Sở Quân Quy để họ tiếp tục nghiên cứu các hạng mục đang dang dở, bản thân hắn liền vùi đầu vào phòng thí nghiệm của tiến sĩ, nghiên cứu cách hồi sinh Lâm Hề, cũng như tìm kiếm tung tích tiến sĩ. Khai Thiên thì đi giúp đỡ các nhà khoa học nghiên cứu, Mễ Nhi thì tự giam mình trong phòng, không rời khỏi cửa nửa bước.
Phòng thí nghiệm tiến sĩ để lại có thiết bị đầy đủ. Sở Quân Quy rất nhanh tìm được cách khởi động, kết nối với nguồn nhiên liệu môi trường, sau đó đặt mảnh vật chất màu tím chứa dữ liệu không trọn vẹn của Lâm Hề lên bàn thí nghiệm.
Khi bàn thí nghiệm được bật, môi trường xung quanh lập tức phát ra những tiếng bíp bíp kỳ lạ. Vô số điểm sáng được tạo thành xung quanh, sau đó hội tụ về phía bàn thí nghiệm. Khi các điểm sáng càng lúc càng nhiều, một hình thể nữ giới dần dần được phác thảo trên bàn thí nghiệm. Một lát sau, khuôn mặt cũng dần rõ nét, từ từ mang dáng vẻ của Lâm Hề.
Sở Quân Quy đang sử dụng phương pháp mà tiến sĩ từng dùng để khôi phục ký ức của Ngải Cách, đó là tìm kiếm các dữ liệu rải rác trong môi trường. Sau khi tập hợp lại, sẽ dựa vào những dữ liệu đã có để điền vào những phần còn trống. Hiển nhiên, dữ liệu nguyên thủy càng nhiều, phần trống càng ít, và phần có thể bù đắp càng nhiều. Không gian môi trường có thể thao túng càng lớn, dữ liệu nguyên thủy thu được cũng càng nhiều. Sau khi lối đi của thiên tai diễn sinh bị cắt đứt, phạm vi không gian môi trường mà Sở Quân Quy có thể bao trùm đã tăng lên gấp trăm ngàn lần. Nhờ thiết bị phóng đại của phòng thí nghiệm, giờ đây hắn đã có thể bao trùm một khu vực đường kính 10.000 km. So với Đế Tư Nặc chân chính, phạm vi này cùng lắm cũng chỉ là cấp độ sơ sinh, nhưng đã lớn hơn rất nhiều so với phạm vi mà tiến sĩ từng có ở khu tị nạn ban đầu.
Phạm vi khống chế bao trùm đến mộ địa Ngải Cách, hơn nữa Lâm Hề vừa mới bỏ mình, nên hiệu quả thu thập dữ liệu nguyên thủy vượt quá dự tính, cơ bản đã thu thập được gần hết.
Sở Quân Quy lại đợi một giờ, xung quanh đã không còn dữ liệu nào được tạo thành, chỉ thỉnh thoảng có một vài điểm sáng quay về. Lúc này, trên bàn thí nghiệm, một hình thể nữ giới phát sáng đang nằm ngửa. Nàng dường như được ngưng tụ từ ánh sáng, không có thực thể, bề mặt cơ thể toàn là những ô lưới, trong đó có một số ô lưới bị trống. Xuyên thấu qua những lỗ hổng, có thể thấy bên trong cơ thể hoàn toàn trống rỗng.
Giờ phút này, Lâm Hề đang nằm trên bàn thí nghiệm, giống như một con rối số liệu phát sáng. Khuôn mặt đã rõ ràng, mức độ hoàn hảo của các bộ phận cơ thể đạt gần 90%.
Sở Quân Quy giơ tay lên, lơ lửng một chút trong không trung. Giờ đây, số liệu và khái niệm của Lâm Hề chỉ có thể thu thập được bấy nhiêu. Sau đó, chính là dựa vào sức mạnh tính toán của môi trường để bù đắp những phần còn thiếu của nàng. Đợi đến khi dữ liệu được bù đắp, rồi bổ sung vật chất, tái tạo nhục thể. Trong toàn bộ quá trình này, bước cuối cùng là ít quan trọng nhất, và không hề có chút độ khó nào.
Bây giờ, điều Sở Quân Quy muốn làm chính là bắt đầu bù đắp dữ liệu. Trên lý thuyết, quá trình này rủi ro không lớn, nhưng rủi ro không thể loại bỏ. Môi trường giống như một trí tuệ nhân tạo phiên bản vũ trụ cao cấp, có thể tự động bù đắp những dữ liệu thiếu sót. Nhưng liệu dữ liệu sau khi bù đắp có giống hệt như ban đầu hay không, đây là điều không ai có thể đảm bảo. Ngay cả khi Ngải Cách sống lại, tự mình chủ trì, cũng không thể đảm bảo hoàn toàn hiệu quả bù đắp. Ban đầu, khi tiến sĩ bù đắp ý thức còn sót lại của Ngải Cách, vì thời gian đã quá xa xưa, rất nhiều dữ liệu đã bị ô nhiễm, tưởng chừng hữu dụng nhưng thực chất chỉ là dữ liệu rác ngẫu nhiên. Nên cuối cùng vẫn còn một lượng lớn chỗ trống, đồng thời, rất nhiều dữ liệu nguyên thủy thu thập được cũng không thể đọc hiểu. Cuối cùng, tiến sĩ chỉ có thể biết một cách đại khái về lịch sử Đế Tư Nặc và những gì đã xảy ra với mộng cảnh chân thực.
Tuy nhiên, bù đắp là con đường phải đi, có rủi ro cũng phải chấp nhận. Cho nên Sở Quân Quy quyết định khởi động quá trình bù đắp. Khi quá trình bù đắp bắt đầu, cơ thể Lâm Hề dần dần đầy đặn. Sở Quân Quy chợt nhìn lướt qua ngực Lâm Hề, trong trí nhớ của hắn, bộ phận này hẳn không phải như thế. Ban đầu, trước khi Lâm Hề được điều chỉnh, Sở Quân Quy từng đưa dữ liệu cơ thể nàng đi. Tuy nhiên, khi đó Sở Quân Quy đối với kỹ thuật của Đế Tư Nặc cũng chỉ hiểu lờ mờ, những gì thu được đều là dữ liệu gen máu thịt, không có dữ liệu cấp độ khái niệm. Nếu không, bây giờ cũng không cần khó khăn như vậy.
Dữ liệu cấp độ khái niệm nhất quán mới là quan trọng nhất, việc gen máu thịt và bề ngoài có nhất quán hay không đều là những chuyện vụn vặt. Sở Quân Quy không xoắn xuýt ở phương diện này, chuyên tâm kiểm tra xem dữ liệu bù đắp có hoàn hảo hay không.
Thời gian từng chút một trôi qua, quá trình bù đắp cuối cùng cũng kết thúc. Bóng người mờ ảo trên bàn thí nghiệm chợt ngồi dậy. Nàng cúi đầu nhìn xuống bản thân, rồi nhìn quanh, nghi ngờ hỏi: "Tại sao ta lại ở đây? Không phải ta đang giao chiến với quỷ thú sao?"
"Đã kết thúc, chúng ta thắng." Sở Quân Quy ôn hòa nói.
Ký ức của Lâm Hề vẫn còn dừng lại ở khoảnh khắc trước khi chết. Nàng nhìn lại bản thân, hỏi: "Ta... thế này là sao?"
"Ngươi mới vừa được khôi phục dữ liệu, chút nữa còn phải bổ sung vật chất tế bào, mới tính là thật sự sống lại."
"Ta... sống lại?"
"Là, trước hết cứ nằm xuống."
Lâm Hề ngoan ngoãn nằm xuống. Nàng biết trạng thái này không thể kéo dài quá lâu, nếu không có thể xảy ra hiện tượng mất dòng dữ liệu. Bất kỳ một chút mất dòng dữ liệu hay ngẫu nhiên hóa nào đều là tổn thương vĩnh viễn.
Sở Quân Quy trong ý thức khởi động tiến trình cuối cùng, từng khối vật liệu đã chuẩn bị sẵn tự động bay đến phía trên bàn thí nghiệm. Những khối vật liệu này đều có cảm giác kim loại, sau đó dựa theo chỉ thị bắt đầu phân giải, hóa thành các hạt nhỏ cấp độ hạt nhân, sẽ được tái cấu trúc thành tế bào cơ thể Lâm Hề trong khung dữ liệu.
Việc tái cấu trúc không phải tiến hành từng bước từng bước tế bào, mà là toàn bộ các hạt nhỏ đến đúng vị trí, hoàn thành sự tổ hợp cấp nguyên tử. Khi các khối vật liệu tiêu hao hết, Lâm Hề đã có một cơ thể sáng bóng màu bạc kim loại. Sau đó, giống như một phép màu, cơ thể này đột nhiên biến thành thân thể máu thịt, gần như không khác gì so với trước đây.
Không, vẫn có chỗ không giống.
Sở Quân Quy lại nhìn thêm lần nữa vào ngực Lâm Hề, nghi ngờ càng đậm.
Lúc này, Lâm Hề bản năng có chút xấu hổ, đưa tay che lấy bộ phận nhạy cảm. Nhưng ngay sau đó, nàng buông tay xuống, thoải mái ngồi dậy. Sở Quân Quy định dời mắt sang một bên, Lâm Hề liền nói: "Cần nhìn thì sớm đã bị ngươi nhìn hết rồi, đừng giả vờ e thẹn. Xem ra, ta là thật sự sống lại?"
Sở Quân Quy gật đầu: "Hoàn toàn thành công, hiệu quả... hoàn mỹ."
Lâm Hề khẽ vung tay, cụ hiện ra quần áo, từ từ mặc vào, hỏi: "Tiến sĩ có khỏe không?"
"Tiến sĩ đã không thể thoát ra."
Lâm Hề trầm mặc một chút, hỏi: "Những người khác đâu?"
"Mạch Khắc Mễ Lan cũng chết trận, toàn bộ nhà thám hiểm không một ai may mắn thoát được."
"Tiến sĩ..." Lâm Hề vốn định hỏi vì sao không hồi sinh tiến sĩ, nhưng ngay sau đó nhớ ra Sở Quân Quy có dữ liệu của bản thân nàng, nhưng lại không có của tiến sĩ. Cho nên dù Sở Quân Quy có lòng, cũng không thể nào hồi sinh ông ấy.
Sở Quân Quy thì tận mắt thấy tiến sĩ bị ý thức được hồi phục của Ngải Cách kéo đi. Ngải Cách trực tiếp ra tay với khái niệm tồn tại, mà dữ liệu chỉ là sự biểu hiện của khái niệm. Khi khái niệm đã mất, thì dữ liệu cũng không thể nào tồn tại.
"Chúng ta bây giờ làm gì?" Lâm Hề nhảy xuống từ bàn thí nghiệm, một bộ phận nào đó trên cơ thể nàng nhất thời tạo nên một đợt sóng.
Sở Quân Quy dời ánh mắt sang một bên, nói: "Bây giờ chúng ta chỉ chờ mộng cảnh chân thực tự nó vỡ vụn, sau đó tự động quay về. Chỉ là không biết sau khi quay về sẽ có bao nhiêu tổn thất. Tuy nhiên, chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng."
Lâm Hề và Sở Quân Quy đều là những người đã được Đế Tư Nặc điều chỉnh. Lần hồi sinh này của Lâm Hề tương đương với một lần điều chỉnh hoàn toàn, việc hấp thu kiến thức về Đế Tư Nặc cũng tiến một bước dài. Nàng cùng Sở Quân Quy cũng có thể củng cố khái niệm tự thân, khi quay về sẽ không bị tổn thương.
Sở Quân Quy đưa một tập tài liệu cho Lâm Hề, nói: "Đây là các hạng mục nghiên cứu đang được tiến hành. Ngươi xem trước một chút, nếu có thể giúp được thì hãy giúp một tay. Ngoài ra, hãy chú ý động tĩnh của Khối Cộng Đồng và Liên Bang."
Lâm Hề hiểu ý. Nguy cơ lớn nhất đã được hóa giải, cuộc tranh đấu giữa ba thế lực lớn liền lại nổi lên trên bề mặt. Sở Quân Quy dự định cố gắng hết sức kiểm soát thành quả nghiên cứu trong tay mình. Giờ đây, rất nhiều hạng mục nghiên cứu đều có yếu tố Đế Tư Nặc, khi trở lại thực tế, chắc chắn sẽ thúc đẩy khoa học kỹ thuật của loài người phát triển vượt bậc.
Trước khi rời khỏi phòng thí nghiệm, Lâm Hề chợt nói: "Chẳng lẽ ngươi không có chút ý nghĩ gì về ta sao?"
"Có."
"Vậy ngươi còn chờ gì nữa?" Lâm Hề nắm lấy cổ áo Sở Quân Quy, kéo hắn lại gần.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống dậy trong từng dòng chữ.