(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 226: Có Tội Không Tội?
Bộ chỉ huy liên hợp cuối cùng quyết định tạm thời gác lại việc thăng cấp cho Lâm Hề, để cô trước tiên chỉ huy Hạm Thiên Nga với tư cách thiếu tướng. Tuy nhiên, bộ chỉ huy cũng đưa ra phương án dự phòng thứ hai: giả sử Lâm Hề có thể lập thêm 7000 quân công, tương đương với việc đánh chìm một chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ, cô sẽ được thăng cấp một lần nữa, đồng thời bộ chỉ huy cũng sẽ miễn trừ hai cáo buộc chống lại cô.
Nhìn từ việc Sở Quân Quy phát hiện văn kiện này tại trạm thu mua, có thể thấy Lâm Hề không hề có ý định biện bạch, mà âm thầm chuẩn bị tự mình lập công. Chỉ có điều, hiện tại tình trạng của Hạm Thiên Nga không tốt, sức chiến đấu ước tính ban đầu hơn 7000 nay nhiều nhất cũng chỉ còn lại 5000, đối mặt với bất kỳ tuần dương hạm hạng nhẹ nào của liên bang cũng không hề có chút lợi thế nào.
Để phá vỡ thế bế tắc này, dường như chỉ có một cách duy nhất...
Sở Quân Quy khẽ động ý nghĩ, liền cắt vào khoang chứa máy bay của tuần dương hạm hạng nhẹ. Đến lúc này, không gì có thể ngăn cản "vật thí nghiệm" này nữa. Sở Quân Quy dễ dàng kiểm tra hệ thống điều khiển của những chiếc chiến cơ hạng nặng bên trong, rồi phát hiện quyền hạn của Lâm Hề trên một trong số chúng.
Sở Quân Quy đóng hệ thống, quay đầu hỏi: "Nhược Bạch, báo cáo là món đồ gì?"
Lý Nhược Bạch điềm nhiên uống trà: "Đúng như nghĩa đen của từ đó, nhưng ý nghĩa sâu xa thì lại rất nhiều. Sao vậy, cậu muốn tố cáo ai? Hề tỷ sao?"
Sở Quân Quy không có ý đùa giỡn, nói: "Có người tố cáo Lâm Hề."
Lý Nhược Bạch bật dậy khỏi ghế một cách bất ngờ, chửi ầm lên, sau khi liên tục văng vài câu chửi thề kiểu quốc ngữ thì nói: "Ai thất đức như vậy, vào cái thời điểm dầu sôi lửa bỏng này mà còn đi tố cáo một chỉ huy hạm đội tiền tuyến? Đừng để lão tử biết hắn là ai, không thì..."
"Hắn là Tôn Thừa Tài," Lý Tâm Di lạnh lùng thốt bên cạnh.
"Tôn Thừa Tài là ai?" Lý Nhược Bạch hoàn toàn không có ấn tượng với cái tên này.
Lâm Hề đáp: "Tôn Thừa Tài chính là cựu hạm trưởng của Hạm Thiên Nga."
Lý Nhược Bạch cả giận nói: "Cái tên này tự mình đánh trận không nên thân, bị cách chức hạm trưởng, rồi sau đó trút hết oán khí lên đầu cô sao? Để tôi xem xem, hắn đã tố cáo cô những gì!"
Lâm Hề cũng không ngăn được hắn, đành bất đắc dĩ nói: "Những gì hắn tố cáo cũng không phải hoàn toàn sai."
Lý Nhược Bạch tiếp nhận văn kiện do Sở Quân Quy truyền tới, nhìn kỹ, thì vẻ phẫn nộ trên mặt hắn cũng vơi đi một nửa. Hắn ngồi xuống, kỹ lưỡng đọc lại văn kiện hai lần nữa, rồi nhắm mắt trầm tư.
Đây cũng là lần đầu tiên Sở Quân Quy thấy hắn như vậy, liền kiên nhẫn chờ đợi.
Lý Nhược Bạch suy tư ròng rã mười phút, mới nói: "Chuyện này không hề đơn giản như vậy."
Hắn sắp xếp lại dòng suy nghĩ, nói: "Thông thường mà nói, những báo cáo kiểu này được xem là khá chính xác, và chắc chắn đã cung cấp chứng cứ xác thực. Hề tỷ đơn giản chỉ làm hai việc, một là cung cấp cho chúng ta một khoang đầy ắp ngư lôi vũ trụ..."
Nói tới đây, Lý Nhược Bạch trừng mắt nhìn Sở Quân Quy, Sở Quân Quy ngước mắt nhìn trời, vờ như không quan tâm. Lâm Hề vội giải vây: "Những quả ngư lôi đó đã lập được không ít quân công, phần được chia cho tôi cũng nhiều hơn hẳn so với việc tự mình chiến đấu."
Sở Quân Quy đã phóng một lượt 27 quả ngư lôi, một lần duy nhất đã đánh bay phần mũi của một chiếc tuần dương hạm hạng nặng của West, gần như khiến chiếc tuần dương hạm đó phải báo hỏng. Đây không phải là chiến tích mà một khu trục hạm có thể lập được, thậm chí ngay cả tuần dương hạm hạng nhẹ cũng khó lòng làm được.
Khu trục hạm chính là ranh giới, càng về sau, mỗi cấp lại có sự chênh lệch lớn hơn, chiến lực tăng theo cấp số nhân, còn chi phí thì đương nhiên tăng theo cấp số mũ.
Lý Nhược Bạch cũng hiểu rõ đạo lý này, có điều, nếu không nhân cơ hội này mà "phun châu nhả ngọc" Sở Quân Quy một chút, hắn sẽ thấy toàn thân không được thoải mái. Sau khi "phun châu nhả ngọc", hắn tiếp tục phân tích: "Thứ hai là tháo chủ pháo đưa cho chúng ta, rồi sau khi bắn xong chúng ta sẽ trả lại cho Hề tỷ. Hai chuyện này thực ra đều có kẽ hở không nhỏ, không cần điều tra kỹ lưỡng cũng có thể biết rằng hệ thống vũ khí chỉ được tính công trạng khi rời khỏi tinh hạm. Hơn nữa, phần lớn nhân viên trên chiếc tinh hạm này đều là thuộc hạ cũ của Tôn Thừa Tài, trong đó có một hai kẻ vẫn còn trung thành với hắn, việc lén lút truyền dữ liệu cũng là điều rất bình thường."
"Việc khởi xướng điều tra do quân công và vũ khí được sử dụng không đúng thời gian, địa điểm là hợp tình hợp lý, thậm chí là điều bắt buộc. Quân nhân Thịnh Đường thăng cấp phần lớn đều dựa vào quân công, điều này liên quan đến toàn bộ thể chế quân đội của vương triều, nên phải vô cùng nghiêm ngặt. Nhưng mặt khác, đây dù sao cũng là chiến khu, hơn nữa là chiến khu đặc biệt bị cắt đứt tiếp viện và yêu cầu phải cố gắng chống đỡ. Cho dù quá trình Hề tỷ lập quân công có sơ hở, nhưng quân công là thật, đả kích gây ra cho liên bang cũng là thật, điều này cũng không khó để điều tra làm rõ."
Lý Nhược Bạch ngừng lại một chút, nói: "Trong tình huống như vậy, việc cứ nhất quyết bám víu vào những chi tiết nhỏ trong quy trình, dù mang danh nghĩa 'chương trình chính nghĩa', thì tất nhiên là có kẻ mang lòng dạ xấu xa. Hơn nữa, chuyện này cũng không thể chịu được sự cân nhắc kỹ lưỡng, chúng ta ở tiền tuyến quyết đấu sinh tử, còn đám quan lão gia phía sau lại cầm kính lúp săm soi lỗi của chúng ta. Làm như vậy, họ thực sự không sợ người đời biết sao?"
Lý Nhược Bạch cười gằn một tiếng, "Nếu họ thực sự dám làm vậy, thì phải chuẩn bị hứng chịu sự nguyền rủa của vạn người! Trong tình huống này, liệu họ có thể giữ được chức quan của mình không?"
Bình phục tâm tình sau, Lý Nhược Bạch nói: "Từ văn kiện này, kẻ đứng sau dường như cũng đã hiểu rõ đạo lý đó, vì vậy hắn đưa ra lựa chọn thứ hai cho Hề tỷ. Bề ngoài có vẻ khoan hồng độ lượng, kể cả khi bị truy cứu cũng có thể thoái thác, nhưng thực chất lại vô cùng nham hiểm, chẳng khác nào vô cớ cắt xén công lao thượng tá của Hề tỷ! Nếu Hề tỷ chấp nhận phương án thứ hai, thì chẳng khác nào tự mình thừa nhận tội danh. Không có tội, việc gì phải lấy công chuộc tội?"
Thiếu nữ nghe được có chút mơ hồ, nói: "Vậy rốt cuộc Hề tỷ có tội hay không?"
Lý Nhược Bạch cân nhắc từng câu từng chữ: "Có sai phạm, nhưng không phải tội, hơn nữa không nên dùng phương thức này, đây rõ ràng là sự chèn ép."
"Anh vừa nói có lỗi, lại vừa nói không nên phạt, vậy thì nên thế nào đây?" Lý Tâm Di vẫn không hiểu.
Lý Nhược Bạch kiên nhẫn giải thích: "Chương trình chính nghĩa là điều không thể thiếu, việc phán đoán dựa trên kết quả và quá trình cũng là điều cần thiết. Hề tỷ dù có làm trái quy tắc, cũng là để tốt hơn cho việc tấn công kẻ địch. Vì vậy, phạt là phải phạt, nhưng cách phạt như thế nào mới đáng để cân nhắc. Chẳng hạn như bây giờ, việc chặn lại đơn xin thăng cấp thiếu tướng của Hề tỷ, đó chính là sự chèn ép. Còn cách làm đúng đắn thì nên là thăng cấp cho Hề tỷ, rồi sau này khi Hề tỷ thăng lên trung tướng thì tăng thêm một chút yêu cầu về quân công."
"Vậy chúng ta bây giờ phải làm gì?"
Lý Nhược Bạch hướng về Lâm Hề liếc mắt nhìn, nói: "Điều này phải xem Hề tỷ lựa chọn thế nào. Biện pháp quyết liệt hơn là công khai sự việc tố cáo này, để dư luận gây áp lực lên bộ chỉ huy liên hợp Hạm đội Tinh hạm. Một cách khác là mấy bên chúng ta cùng nhau liên hợp gây áp lực, yêu cầu giải thích lý do tại sao lại điều tra một chỉ huy tiền tuyến vào lúc này. Làm vậy thì ôn hòa hơn một chút, nhưng cũng có khả năng không ảnh hưởng gì đến kẻ đứng sau."
Lâm Hề có vẻ hơi uể oải, thở dài, nói: "Tôi không muốn lại đứng ở trung tâm dư luận nữa, cũng không muốn bị lôi kéo vào những chuyện tẻ nhạt đó. Tôi chỉ muốn chuyên tâm đánh trận, cho đến khi cuộc chiến này kết thúc."
"Hề tỷ! Cái thời điểm này không thể thoái nhượng, cô càng lùi bước họ càng được voi đòi tiên!" Lý Nhược Bạch có chút cuống lên.
Lâm Hề xoa trán, nói: "Quân Quy, cậu nghĩ sao?"
Sở Quân Quy suy nghĩ một chút, liền chuẩn bị nói chút gì.
Mọi người đều chờ đợi.
Truyện này được biên tập lại từ bản gốc và thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.