Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 385: Bất Học Vô Thuật

Nhìn thấy Sở Quân Quy không hề thay đổi nét mặt, thiếu nữ nói: "Chẳng lẽ anh nghĩ tôi ngày nào cũng rảnh rỗi sao?"

"Ồ, thế cô làm gì?"

"Vẫn chưa nghĩ ra. Gia đình muốn tôi thừa kế một số sản nghiệp, nhưng tôi không thích. Tôi muốn làm điều mình yêu thích hơn."

"Chẳng hạn như?"

"Đầu tư, gần đây tôi rất hứng thú với dự án Quang Niên."

Sở Quân Quy vẫn giữ vẻ bình thản, nói: "Cô có vẻ hứng thú với nhiều lĩnh vực nhỉ."

Thiếu nữ nói: "Tôi biết bản thân dự án này có vấn đề lớn, thế nhưng sau khi được 'đóng gói' lại, vấn đề của nó sẽ không còn quá lớn. Đến lúc đó, những ưu điểm thực sự của nó sẽ lộ rõ. Đây là một công ty có thể châm ngòi chiến tranh."

"Chiến tranh đâu phải chuyện tốt đẹp gì."

Thiếu nữ nói: "Chúng ta vẫn luôn phản đối chiến tranh, thế nhưng chiến tranh có bao giờ ngừng lại đâu? Đối với Quang Niên, điều tôi cảm thấy cần quan tâm nhất là liệu nó có thể thắng được hay không."

"Nghe có vẻ... cũng có lý."

"Nếu anh cũng đã xem báo cáo của nó, liệu có thể chia sẻ một chút quan điểm của mình không?"

Sở Quân Quy thực sự nghĩ, mình có thể có ý kiến gì về quân đoàn của chính mình chứ? Từ trước đến nay, anh luôn bị động ứng phó với tình hình bên ngoài. Cái gọi là chiến lược phát triển, chẳng qua là có thêm nhiều binh lính, có thêm nhiều vũ khí; còn mục tiêu dài hạn, đơn giản là sống sót trên hành tinh số 4.

Tuy nhiên, khi Sở Quân Quy đã nắm vững các kiến thức liên quan, anh nhận ra thị trường tài chính có một bộ ngôn ngữ và phương thức diễn đạt riêng. Để hòa nhập vào thị trường này, việc nắm vững bộ ngôn ngữ đó là vô cùng quan trọng và cần thiết.

Thế là, anh điều chỉnh lại cách dùng từ, nói: "Thực ra tôi cảm thấy công ty này rất đơn giản. Chiến lược phát triển của nó chính là cố gắng thu thập và kiểm soát càng nhiều tài nguyên cốt lõi, để giành chiến thắng trong môi trường cạnh tranh ngày càng khốc liệt. Đương nhiên, mục tiêu hàng đầu hiện tại của nó là củng cố vị thế thị trường của mình."

Thiếu nữ suy tư, "Thì ra là vậy, có lý. Tôi đã không nghĩ được rành mạch như anh. Tôi vốn tưởng rằng, mục tiêu của nó hẳn là giành chiến thắng trong các cuộc chiến."

"Chiến tranh luôn tiềm ẩn nguy hiểm, có thắng cũng có thể có thua. Hậu quả của thất bại không hề đơn giản chút nào. Vì vậy, trong mọi khả năng, vẫn nên phòng tránh chiến tranh. Hơn nữa, chẳng phải có một câu châm ngôn cổ xưa sao? Kẻ cờ bạc mãi mãi không thể kiếm nhiều bằng sòng bạc. Vậy nên tôi thấy, Quang Niên cứ bán tinh hạm là tốt nhất."

"Thế thì chẳng phải nó sẽ biến thành một xưởng đóng tàu thôi sao?" Thiếu nữ có vẻ hơi thất vọng.

"Thực ra, trọng điểm của dự án này không nằm ở việc Quang Niên làm gì, mà là liệu nó có khả năng hoàn trả nợ hay không."

"Ồ?" Thiếu nữ chăm chú lắng nghe.

Sở Quân Quy thầm lắc đầu, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích: "Tôi cho rằng, thị trường đang đánh giá sai lệch, có lẽ là nghiêm trọng đánh giá thấp khả năng hoàn trả nợ của Quang Niên. Vì thế, giá phiếu công trái của nó vẫn còn rất nhiều dư địa để tăng lên."

"Tỷ suất lợi nhuận sẽ giảm một điểm phần trăm?"

"Tôi cảm thấy hai điểm phần trăm hoặc hơn." Sở Quân Quy thực ra muốn nói năm điểm phần trăm, như vậy tỷ suất lợi nhuận của phiếu công trái Quang Niên cũng chỉ còn chưa đến 4%, nhưng đây đã là tỷ suất lợi nhuận cao nhất của phiếu công trái.

Thiếu nữ đã rất kinh ngạc, nói: "Tự tin đến vậy sao... Có lẽ chúng ta có thể hợp tác?"

Chưa đợi Sở Quân Quy trả lời, thiếu nữ đã nói vào tần số liên lạc: "Shen, anh đến phòng ăn một lát nhé, chính là phòng ăn tôi đang dùng bữa sáng."

Phân phó xong, thiếu nữ nhìn Sở Quân Quy và nói: "Xin lỗi, lẽ ra tôi nên hỏi ý kiến anh trước. Shen là giám đốc đầu tư cấp cao của gia tộc, hiện đang hỗ trợ tôi xử lý một số nghiệp vụ về mảng đầu tư."

"Không sao đâu, tôi rất sẵn lòng nói chuyện với anh ấy. Tuy nhiên, có lẽ sẽ không nói chuyện được lâu."

"Vô cùng cảm ơn." Thiếu nữ mỉm cười nói.

Một lát sau, một thanh niên trẻ mang khuôn mặt lai vội vã bước đến, nói: "Thực sự xin lỗi, vừa rồi tôi phải nói chuyện khá lâu với nhân viên phục vụ ở cửa phòng ăn. Họ nhất định phải tôi khai báo thông tin chi tiết của cô mới chịu cho vào."

Thiếu nữ gật đầu, nói: "Đây là Sở tiên sinh, anh ấy có những kinh nghiệm và quan điểm rất độc đáo về dự án Quang Niên. Hai người có thể trao đổi một chút, tôi muốn mở rộng đầu tư vào dự án này."

Shen ngồi xuống bên cạnh thiếu nữ, liếc nhìn Sở Quân Quy rồi mỉm cười nói: "Sở tiên sinh quan tâm đến dự án Quang Niên, quả nhiên có tầm nhìn rất độc đáo. Tuy nhiên nói thật, trong số các loại tài sản và trái phiếu, Quang Niên chỉ là một nhánh khá bình thường. Điểm đặc biệt của nó nằm ở nghiệp vụ, tiểu thư thích nó cũng vì nghiệp vụ chứ không phải vì phiếu công trái của nó có gì đặc biệt. Nếu phân tích kỹ lưỡng, e rằng sẽ đưa ra một số kết luận không mấy dễ chịu. Đương nhiên, trên thị trường phần lớn mọi người thực ra đều không chuyên nghiệp lắm, nên không nhìn ra cũng rất bình thường. Nhìn từ một góc độ khác, nguy hiểm khi chưa bùng phát thì vẫn chỉ là nguy hiểm thôi, vì thế chúng ta thực ra cũng không cần quá để tâm đến yếu tố cơ bản của nó. Trong tình huống bình thường, vào khoảng thời gian này, nó thường sẽ không có vấn đề lớn."

Shen khẽ ngẩng đầu, nở một nụ cười như thể thấu hiểu mọi chuyện: "Biết rõ vấn đề nhưng chọn cách phớt lờ, với việc căn bản không biết vấn đề nằm ở đâu, bề ngoài trông có vẻ giống nhau, nhưng thực chất lại là hai việc khác nhau, phải không?"

Thiếu nữ mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, liền hơi khó chịu.

Shen nhìn gương mặt trẻ trung không tì vết của Sở Quân Quy, rồi liếc sang vị trí bên cửa sổ mà anh đang ngồi, trong lòng dần dấy lên một cơn tức giận. Hắn đã tốn không ít lời lẽ để được vào phòng ăn này, vậy mà cái gã non choẹt trước mặt này dựa vào cái gì mà được vào, còn ngồi ở vị trí đẹp nhất chứ?

Sở Quân Quy cũng cảm nhận được sự thù địch vô cớ từ Shen, nhưng vì kẻ trước mắt còn lâu mới đạt đến mức có thể gây ra uy hiếp, nên sự thù địch ấy tự động bị Sở Quân Quy bỏ qua. Vì thế, Sở Quân Quy không những không tức giận, ngược lại còn nghiêm túc hỏi: "Quang Niên có vấn đề ở đâu?"

Shen bỗng thấy phấn chấn, ngạo nghễ đáp: "Tôi đã nghiên cứu Quang Niên ròng rã hai ngày. Phải biết trong danh mục tài sản tôi phụ trách có hơn 500 mã cổ phiếu chất lượng tốt nhất, việc dành hai ngày cho nó đã là vô cùng hiếm có. Trên thị trường này, không ai hiểu rõ Quang Niên hơn tôi."

Sau đó, Shen bắt đầu thao thao bất tuyệt, dần dà chuyển sang nói đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, phân tích trôi chảy về hoàn cảnh, lịch sử, thách thức và cơ hội của Quang Niên.

Sở Quân Quy nghiêm túc lắng nghe. Đây là lần đầu tiên anh nghe người khác đánh giá về quân đoàn của mình, quả là một trải nghiệm hiếm có. Thiếu nữ vốn dĩ có vẻ không mấy hài lòng, thế nhưng phản ứng của Sở Quân Quy nằm ngoài dự đoán của cô, nên cô chỉ yên lặng ngồi, thỉnh thoảng nhìn Sở Quân Quy, rồi lại chăm chú lắng nghe cuộc nói chuyện.

Khi Shen đang nói chuyện hăng say, Sở Quân Quy bỗng cảm thấy việc tiếp tục lắng nghe chỉ là lãng phí thời gian. Anh nhìn đồng hồ rồi nói: "Shen tiên sinh, vừa rồi những kiến giải của ngài vô cùng sâu sắc. Tuy nhiên thời gian của tôi có hạn, bây giờ còn 5 phút, ngài có thể nói sơ qua về bản thân Quang Niên được không? Tôi vừa nghe ngài phân tích rất nhiều, nhưng dường như chưa nói đến chính Quang Niên."

Shen há miệng, nụ cười trên môi chợt trở nên hơi gượng gạo.

Sở Quân Quy thấy vậy, liền đứng dậy nói: "Cảm ơn ngài đã chia sẻ, tôi đi trước đây."

Thiếu nữ cũng đứng lên, nói: "Tôi là Celena, giữ liên lạc nhé."

"Được." Sở Quân Quy gật đầu rồi rời khỏi phòng ăn.

Chờ bóng Sở Quân Quy khuất dạng, Shen mới tức giận nói: "Cái thời đại này, mấy kẻ vô học đều trịch thượng đến thế sao?"

"Từ đầu đến cuối anh ấy có nói gì đâu, anh dựa vào đâu mà bảo anh ấy vô học?" Thiếu nữ bất mãn cuối cùng cũng bùng phát.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free