(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 410: Đuổi Tận Giết Tuyệt
West rón rén bước vào phòng khách, liền thấy Sở Quân Quy đang ngồi ở vị trí cũ bên cửa sổ, trầm ngâm giữa khung cảnh nham thạch phun trào. Ở chung lâu như vậy, West đã sớm hiểu rõ thói quen của Sở Quân Quy, biết anh ta xưa nay không vô cớ ngẩn người. Trong bộ óc thoạt nhìn giống hệt con người đó, vĩnh viễn không ai biết anh ta đang nghĩ gì.
"Tôi vẫn chưa thể ra ngoài đ��ợc phải không?"
"Nếu anh không muốn bị người ta vây công." Sở Quân Quy đáp.
West ngồi xuống đối diện Sở Quân Quy, nói: "Tôi thừa nhận, dạo gần đây có nhiều chuyện tôi không thể hiểu nổi, nhưng điều này dường như không phải cuộc sống tôi mong muốn. Tôi thích chỉ huy hạm đội hơn, thậm chí là tự mình lái chiến cơ đánh bại đối thủ trong những trận chiến trực diện, chứ không phải như bây giờ, mỗi ngày ở lì trong khách sạn, chỉ cần động ngón tay là có thể kiếm về hàng tỷ. Nói thật, khoảng thời gian này khiến đôi lúc tôi nghĩ, nếu kiếm tiền dễ dàng như vậy, thì còn khổ sở chiến đấu làm gì?"
Sở Quân Quy im lặng nhìn anh ta, đợi phần tiếp theo.
West có chút lúng túng trầm mặc một lúc, mới nói: "Tôi biết mình nợ anh rất nhiều, và nơi này cũng không có đất dụng võ cho tôi. Hay là tôi về hành tinh Số 4 đi, giúp anh huấn luyện một đội phi công chiến đấu."
Sở Quân Quy đứng dậy, vỗ vai West, nói: "Trên thực tế, những điều anh chưa hiểu còn nhiều hơn anh tưởng. Yên tâm đi, chẳng mấy chốc sẽ có đất dụng võ cho anh thôi. Còn v��� tài chính, dù kiếm tiền rất nhanh, nhưng nó chưa bao giờ là một ngành công nghiệp chiến lược thực sự, càng không phải là giải pháp cuối cùng."
West ngẩn ra, không hiểu rõ ý anh ta là gì.
Sở Quân Quy giải thích: "Trong lĩnh vực tài chính, kiếm chút ít tiền thì được, nhưng muốn kiếm bộn tiền, chỉ tài chính thôi là chưa đủ. Giống như một con bạc thắng lớn, muốn rút tiền ra khỏi sòng bạc thì trên người phải có súng. Cùng một đạo lý, chúng ta hiện đã ở trên lằn ranh giới hạn, chỉ cần kiếm được càng nhiều, phải có một đội quân đứng sau lưng chúng ta, mới có thể giữ được số tiền đó."
"Vậy giải quyết vấn đề không phải là tài chính, mà là tinh hạm?"
"Đúng là như vậy."
West nói: "Trong tay chúng ta chẳng phải có một đội quân sao, hơn nữa còn rất mạnh mẽ!"
Nói tới đây, West cũng có chút đỏ mặt, dù sao chiến lực cường hãn thì phải có vật tham chiếu, mà anh ta thật không may lại là một trong những hệ quy chiếu đó. Sở Quân Quy mỉm cười nói: "Đội quân hiện tại của chúng ta chỉ có thể gọi là tạm ổn, vẫn cần thêm nhiều trang bị nữa. Số tiền chúng ta đang có lúc này vẫn còn lâu mới đủ."
Đây là lĩnh vực West rất quen thuộc, anh ta đương nhiên hiểu rõ để trang bị cho một đội quân sẽ tốn kém đến mức nào. Dù Sở Quân Quy không nói thời gian cụ thể, nhưng với một lời hứa hẹn mơ hồ về việc có thể phát huy năng lực bản thân, West cũng yên tâm phần nào. Anh ta liền cầm lấy thiết bị, đi đến khu tập thể hình. Tính năng của chiến cơ hiện đại đều vô cùng mạnh mẽ, để phát huy tối đa hiệu suất thì phi công cần có thể chất cực tốt.
Sau khi West rời đi, Sở Quân Quy tiếp tục tĩnh tọa, ngẩn người. Nhìn qua thì anh ta chẳng làm gì, nhưng trên thực tế, mọi thứ đã bắt đầu được sắp đặt từ từ. Cả buổi chiều cứ thế trôi qua trong yên tĩnh. Trái phiếu Quang Niên đã dao động trong khoảng 10-20, giữa đó đã có một số giao dịch, phần lớn đều kết thúc với lợi nhuận về phe không.
Số bản ghi từ chối liên lạc của Sở Quân Quy đã gần một nghìn, phần lớn đều là từ các tổ chức lớn gọi đến. Sở Quân Quy thờ ơ, thậm chí bỏ mặc cả liên lạc của Dương Huệ và Henry. Hiện tại đang là thời kỳ then chốt, Sở Quân Quy cũng không muốn mọi chuyện thêm rắc rối, hơn nữa anh ta cũng không cảm thấy mối quan hệ của mình với họ tốt đẹp gì. Anh ta giao dịch với Hằng Nguyên và Thần Kiếm, chứ không phải với những cá nhân đó.
Từ một góc độ khác mà nói, Sở Quân Quy hiện giờ đã rất rõ ràng rằng những người được gọi là "nhân sĩ cao cấp" này hầu như ngày nào cũng có giao thiệp xã hội. Anh ta cũng chỉ mới ăn một bữa cơm với Dương Huệ và Henry thôi. Mối giao tình được hình thành từ những bữa tiệc xã giao thương mại như thế này, vững chắc chẳng khác nào tình đồng chí trên thị trường phái sinh hàng hóa, có thể trở mặt bất cứ lúc nào, giáng cho anh một đòn bất ngờ.
Điều thú vị là, hai ngày nay tiểu công chúa hoàn toàn không liên lạc với Sở Quân Quy, trái lại Celena lại đến tìm hai lần, đại ý là bất kể Sở Quân Quy làm gì, cô ấy đều ủng hộ.
Cứ thế, Sở Quân Quy duy trì sự im lặng tuyệt đối, ròng rã ba ngày.
Chưa cần nói ba ngày, ngay ngày thứ nhất, nhiều nhà đầu tư đã tuyệt vọng và đồng loạt đầu hàng. Rất nhiều tổ chức lớn bắt đầu bất chấp giá thành để bán tháo hàng hóa, nhằm thoát khỏi số hàng tồn kho hiện tại. Phe không dường như cũng cảm thấy đã đạt đến mức đủ rồi, bắt đầu chốt lời. Trên thị trường dần dần có giao dịch trở lại, giá cả cũng từ từ tăng lên khoảng 15 đồng.
Ở một hành tinh khác, Richard hồ hởi đến trước mặt Letter, nói: "Tôi đã nhận được tin tức xác thật, ngân hàng Hằng Nguyên đã quyết định đóng các vị thế mua của họ. Henry cũng sẽ sớm bị hội đồng quản trị yêu cầu từ chức. Đơn từ chức của anh ta được cho là đã nằm trong hệ thống, được cài đặt tự động gửi đi, và sẽ đến tay hội đồng quản trị trước khi tan sở ngày mai!"
"Đúng là tin tốt." Letter không ngẩng đầu lên nói.
"Anh không nên vui mừng sao? Đây chẳng phải là kết quả chúng ta mong muốn sao? Giờ chúng ta nên kết thúc sự việc này."
"Vừa nãy nghe anh nói, tôi đã vui rồi. Chuyện như thế này, vui 10 giây là đủ rồi, chúng ta còn rất nhiều việc phải làm." Letter tiếp tục nhìn chằm chằm màn hình.
Richard liếc nhìn màn hình, hỏi: "Đây là báo cáo về hải tặc vũ trụ?"
"Hải tặc Râu Đỏ."
"Cái gì?"
"Đây là tên của nhóm hải tặc vũ trụ này."
Richard bất đắc dĩ, nói: "Tôi còn tưởng anh đang xem thần thoại và truyền thuyết của Thời đại Mẫu Tinh cơ đấy! Nhóm hải tặc vũ trụ này có gì đặc biệt không?"
"Họ mua trang bị của Quang Niên."
Richard rất bất ngờ, "Những đơn hàng đó chẳng phải đều là giả sao?"
"Nhóm hải tặc vũ trụ này không giống, họ là mua thật."
Richard bắt đầu nghiêm túc xem báo cáo, "Vậy nghĩa là, Quang Niên thật sự có khả năng chế tạo tinh hạm?"
"Tạo được thì không lạ, cái chính là tạo ra như thế nào. Hiện giờ, mấy đứa nhóc tùy tiện cũng có thể tạo ra một con tàu vũ trụ ở sân sau nhà mình. Linh kiện có sẵn hết, cứ hàn lại với nhau là xong."
Richard hỏi: "Anh dự định làm thế nào để đối phó nhóm hải tặc vũ trụ này?"
Letter ngẩng đầu lên, nói: "Thông báo bạn bè anh ở Billinde, bảo họ điều động quân đội, tiêu diệt nhóm hải tặc vũ trụ này."
Richard khẽ cau mày, nói: "Chuyện này có phải là hơi chuyện bé xé ra to không?"
Letter nói từng chữ một: "Thứ nhất, tôi muốn cho thị trường thấy rõ năng lực của thiết bị Quang Niên trong chiến tranh rốt cuộc như thế nào. Vì thế, cần Billinde điều động, chứ không phải đội quân nhỏ của anh."
Richard nhún vai, nói: "Rõ rồi, anh chính là cho rằng đội quân của tôi chiến lực kém cỏi, đánh trận không đẹp mắt bằng Billinde."
Letter liếc anh ta một cái, "Dù đội quân đó có chiến lực tăng gấp đôi thì đánh cũng không đẹp mắt bằng Billinde."
Richard giơ tay đầu hàng: "Tôi rõ rồi, vậy còn thứ hai?"
"Thứ hai, là để thị trường thấy, kẻ nào dám mua hết trang bị của Quang Niên sẽ có kết cục ra sao."
Richard nhíu mày, nói: "Chuyện này không cần thiết lắm chứ? Chúng ta đã hoàn toàn thắng lợi, cần gì phải làm chuyện thừa thãi?"
Letter nói: "Hiện tại giá cả vẫn còn 15 đồng, khoản 15 đồng này cũng là lợi nhuận, rất đáng kể. Chúng ta hiện tại chỉ mới thắng lợi, chứ chưa đến mức hoàn toàn thắng lợi."
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.