(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 452: Ngây Thơ
N7703 tinh vực, hành tinh Số 4.
Sở Quân Quy đứng trong phòng làm việc trên trạm quỹ đạo, qua cửa sổ mạn tàu có thể nhìn thấy một chiếc tinh hạm dài tới 300 thước đã thành hình. Vài kỹ sư trưởng điều khiển một cỗ máy móc, cùng nhau kéo một động cơ khổng lồ từ trong thùng đóng gói ra, đặt vào bên trong con tinh hạm đang được chế tạo. Ở một phía khác của trạm quỹ đạo, hàng chục thùng đóng gói động cơ tương tự chất đống, và một chiếc tàu chuyên chở vừa cập bến, bắt đầu vận chuyển từng thùng hàng tổng thể ra ngoài.
Những động cơ này đều do Sở Quân Quy đặt mua, tất cả đều là loại đã được hoàn thiện nên Liên bang có số lượng lớn hàng tồn kho. Đơn hàng được xử lý và giao ngay lập tức, lô hàng đầu tiên chỉ mất hai ngày để đến tinh hệ N7703, chậm hơn Sở Quân Quy hai ngày.
Các động cơ này đều được đóng gói theo tiêu chuẩn, mỗi thùng đóng gói tổng thể là một động cơ đơn nguyên. Chúng có thể đảm nhiệm vai trò động cơ phụ trợ và động cơ chính cho Khu trục hạm. Chúng đều có cổng nối và thông số kỹ thuật tiêu chuẩn, có thể lắp đặt theo kiểu module cắm rút, chỉ cần lắp vào vị trí đã được thiết kế sẵn trên tinh hạm là có thể sử dụng. Riêng động cơ chủ lực thì được thay thế bằng cách đấu song song bốn động cơ đơn nguyên.
Việc chế tạo tinh hạm bằng phương pháp lắp ráp cực kỳ nhanh chóng, dù sao thì phần lớn đều là các module tiêu chuẩn, chỉ cần ghép nối lại với nhau là xong. Dưới trướng Sở Quân Quy đều là những kỹ sư lành nghề, yêu cầu về độ chính xác khi lắp ráp cũng thấp hơn so với mức thông thường. Chính vì thế, với hơn một nghìn kỹ sư làm việc đồng thời, chỉ cần 90 ngày là có thể hoàn thành việc chế tạo một chiếc Khu trục hạm. Hiện tại, Sở Quân Quy có thể đồng thời khởi công hai chiếc Khu trục hạm hoặc bốn chiếc tàu hộ tống.
Việc chế tạo tinh hạm theo kiểu lắp ráp là một thiết kế hoàn toàn mới do Trí Giả thực hiện, dựa trên các bản thiết kế đã được hoàn thiện sẵn có và yêu cầu của Sở Quân Quy. Thiết kế này tuân thủ triết lý dùng ít vốn nhất để đạt được yêu cầu thiết kế, thừa hưởng đặc tính đơn giản, thô ráp, thực dụng và giá cả phải chăng vốn có của tinh hạm Quang Niên. Tốc độ lắp ráp nhanh hơn tinh hạm phiên bản tiêu chuẩn bốn lần, sức chiến đấu thấp hơn 5%, nhưng chi phí sản xuất chỉ bằng một phần tư.
Trí Giả đặt tên cho loại tinh hạm lắp ráp mới này là Lượng Sinh 2x, các cấp bậc khác nhau sẽ có thêm hậu tố riêng. Cách đặt tên này cũng thể hiện đặc tính làm sao cho tiện lợi thì làm, bớt được việc nào hay việc đó, bởi đằng sau vẫn còn rất nhiều điểm cần cải tiến.
Khu trục hạm Lượng Sinh 2x có kích thước lớn hơn phiên bản tiêu chuẩn một vòng, chủ yếu là do cấu trúc thân tàu thô và lớn hơn bình thường. Nên để đạt được độ cơ động tương đương, cần phải tăng cường thêm lực đẩy. Giải pháp cũng rất đơn giản: chỉ cần bổ sung thêm hai động cơ. Ngoài ra, lớp giáp cũng phải dày hơn một chút, còn vấn đề tiêu hao năng lượng của pháo chính thì đã là chuyện cũ. Cuối cùng, kết quả là toàn bộ tinh hạm tiêu thụ năng lượng cao gấp đôi so với phiên bản tiêu chuẩn.
Nhưng đối với Quang Niên mà nói, việc tiêu thụ năng lượng xưa nay chưa bao giờ là vấn đề.
Sở Quân Quy rời văn phòng, bay xuống tầng dưới xưởng sản xuất để xem xét một lượt. Ở đây, các kỹ sư trưởng đang bận rộn trong từng module sinh hoạt. Trong xưởng chất đống hàng trăm module hình vuông, là các khoang sinh hoạt dành cho thủy thủ đoàn được đặt hàng từ Liên bang. Khoang không gian bên trong không lớn, nhưng được thiết kế vô cùng gọn gàng: giường, bàn, hệ thống chiếu sáng, tủ chứa đồ đầy đủ mọi thứ, thậm chí còn có cả bộ thiết bị giải trí.
Giờ đây, các kỹ sư trưởng đang tháo dỡ thiết bị giải trí và những tủ chứa đồ không cần thiết, lắp thêm giường, biến khoang một người thành khoang bốn người.
Thông thường, không gian trên tinh hạm thực ra rất rộng rãi, hoàn toàn không cần phải chật vật như vậy đối với không gian sinh hoạt của thủy thủ đoàn. Vương triều còn nổi tiếng với chế độ đãi ngộ ưu việt dành cho thủy thủ đoàn, đến mức sĩ quan trên tinh hạm còn có khoang vệ sinh riêng. Thế nhưng tinh hạm Quang Niên thì khác, mặc dù kích thước lớn hơn tinh hạm tiêu chuẩn, nhưng pháo chính, lớp giáp và cấu trúc đều cần một lượng lớn không gian bổ sung. Đặc biệt là pháo chính Anfa cần thiết bị tích trữ năng lượng khổng lồ, riêng khoang pin đã cần nhiều gấp ba. Thêm vào đó, sự hạn chế về nhận thức của chính các vật thí nghiệm cũng góp phần tạo nên tình hình hiện tại. Tuy nhiên, Trí Giả vẫn lắng nghe ý kiến của Wilson và các tướng lĩnh khác, đã cải thiện một chút điều kiện sinh hoạt cho thủy thủ đoàn.
Sau khi xem xét một lượt xưởng sản xuất trên quỹ đạo, Sở Quân Quy trở về văn phòng, kiểm tra điện thoại cá nhân, nhưng vẫn chưa nhận được tin tức từ phía West. Kể từ khi anh ta gửi một tin nhắn báo hiệu chuẩn bị cướp bóc, thì bặt vô âm tín.
Vùng mà West hoạt động đã nằm ngoài biên giới Liên bang, sẽ không có kẻ địch mạnh mẽ nào, mối nguy thường đến từ những tên cướp tinh không khác. Vì vậy Sở Quân Quy vốn không mấy lo lắng, bởi West đang sở hữu tinh hạm do Quang Niên sản xuất, có thể giao chiến sòng phẳng với cả Billinde. Kẻ cướp tinh không thông thường thì dù không đánh lại cũng có thể chạy thoát chứ?
Sở Quân Quy thoáng có chút bồn chồn, nhưng lo lắng cũng chẳng ích gì. West cũng không phải trẻ con, đường đường là chỉ huy quan thiếu tướng hạm đội tinh hạm Liên bang, nếu ngay cả một tên cướp tinh không cũng không đối phó nổi, thì đúng là bó tay.
Lúc này, một tin tức đột nhiên bật lên trên màn hình trước mặt anh, tiêu đề mang theo ký hiệu của hạm đội Vương triều. Sở Quân Quy mở ra xem, vẻ mặt anh trở nên vô cùng kỳ lạ.
Đây là thông báo điều động vật tư do Hạm đội thứ 4 gửi đến, theo luật chiến tranh, hạm đội sẽ cử người đến Quang Niên để thực địa điều tra, và trực tiếp điều động vật liệu chiến tranh nhằm bổ sung quân nhu.
Thông báo này tự thân nhìn qua thì không có vấn đ�� gì. Các đơn vị cấp quân đoàn trở lên của Vương triều đều có quyền tạm thời điều động vật tư trong thời chiến. Trong luật chiến tranh cũng có quy định chi tiết về việc điều động, bao gồm loại vật tư nào có thể điều động, cách định giá, và cách thức bồi thường sau đó. Thông thường, vật tư bị điều động đều là những thứ cần gấp, giá cả tính toán chắc chắn thấp hơn giá thị trường, nhưng cũng sẽ thường cao hơn giá thành sản xuất. Vì vậy, bên bị điều động thực chất sẽ không chịu quá nhiều thiệt thòi.
Nhưng vấn đề ở chỗ, hiện tại không phải thời chiến, hơn nữa trên danh nghĩa, Quang Niên cũng không thuộc về Vương triều. Lý Nhược Bạch đăng ký ở Vương triều với tư cách một tổ chức độc lập, chỉ là một cái tên được duyệt đặc biệt, thậm chí không cần nộp thuế.
Một vấn đề khác là thông báo ghi rõ cho 10 ngày để chuẩn bị, đồng thời còn có đồng hồ đếm ngược. Thế nhưng thời gian thông báo được gửi đi là 9 ngày trước, hiện tại Sở Quân Quy chỉ còn chưa đầy 20 giờ. Còn việc một thông báo lại mất đến 9 ngày để tới nơi thì lý do có thể có rất nhiều.
Hiện tại Quang Niên và Hạm đội thứ 4 thực chất có mối liên hệ mật thiết. Kể từ khi Hạm đội thứ 4 thay quân đến đây, Quang Niên vẫn liên tục cung cấp năng lượng và vật liệu cơ bản, tổng cộng đã cung cấp hơn 300 khoang pin và hơn một nghìn tấn hợp kim. Chỉ tính riêng về đóng góp, Quang Niên đã vượt xa một căn cứ hành tinh đơn lẻ.
Do đó, thông báo đột ngột này có vẻ hơi kỳ lạ. Sở Quân Quy suy nghĩ một lát, liền chuyển thông báo này cho Lý Nhược Bạch và Lý Tâm Di. Một lát sau, một chiếc tàu chuyên chở xuyên qua tầng mây bão tố, cập bến trạm quỹ đạo, đồng thời mang theo thư hồi đáp của Lý Tâm Di và Lý Nhược Bạch.
Ý của thiếu nữ là, nghe nói chiến dịch mới sắp bắt đầu ngay lập tức, tinh vực N77 rất có thể sẽ một lần nữa trở thành mục tiêu tấn công của Liên bang. Hạm đội thứ 4 với thực lực bình thường hiện tại nhất định phải nghĩ mọi cách để tăng cường sức mạnh. Cô cho rằng việc điều động vật tư không phải vấn đề lớn lao gì, chỉ cần đừng quá đáng là được. Dù sao thì sau chiến tranh Vương triều cũng sẽ bồi thường, sẽ không bị lỗ vốn.
Tuy nhiên, Lý Nhược Bạch lại có quan điểm hoàn toàn trái ngược, cho rằng lần điều động này vô cùng kỳ lạ. Dù cấp trên của Hạm đội thứ 4 ban đầu có ý tốt, cũng không thể loại trừ khả năng bên dưới sẽ làm bừa. Trước khi biết rõ ý đồ thực sự của đối phương, tuyệt đối không thể để họ tùy ý điều tra.
Sau khi đọc hai thư hồi đáp, Sở Quân Quy đại khái đã có quyết định. Xem ra, cô thiếu nữ thiên tài này vẫn còn khá non nớt.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và giữ bản quyền tại đây.