(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 508: Không Đủ
Trên tinh cầu Hải Dương Đỏ, hai ông lão bước ra từ đám đông hàng chục cấp dưới thuộc Ngân hàng Cho vay Boston Tổng bộ. Hai người này đều là những nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy và quyền thế. Một người là Tổng giám đốc Hàng vận Murphy, còn người kia là Phó Chủ tịch Ngân hàng Cho vay Boston kiêm Tổng giám đốc Tổng bộ tinh hệ.
“Lần cho vay này được phê duyệt không hề dễ dàng, tôi đã phải làm việc rất nhiều lần mới thuyết phục được đám lão già cứng đầu kia đồng ý phân bổ hạn mức.”
Tổng giám đốc Hàng vận Murphy mỉm cười nói: “Sau khi mua lại đội tàu Hắc Phong, hiện tại chúng ta đã là một trong top 100 đoàn vận tải hàng đầu toàn liên bang. Hơn nữa, đội tàu đến rất đúng lúc, vừa vặn có thể nhận một đơn hàng vô cùng quan trọng. Chỉ riêng đơn hàng này, phí vận chuyển đã vượt quá 1 tỉ!”
“Loại đơn hàng gì mà phí vận chuyển lại cao đến thế?”
Tổng giám đốc Hàng vận Murphy do dự một lát, kéo ông lão đi xa vài bước, tránh xa đám thuộc hạ, rồi mới nhẹ giọng nói: “Nghe nói là một loài sinh vật kỳ lạ tên là Ngân Tuyến Quan Giác. Chúng chỉ có thể sinh tồn trong môi trường cực kỳ đặc biệt, và tinh hệ Cang Phước không thể cung cấp môi trường nuôi cấy phù hợp cho chúng. Nếu không được bổ sung, chúng chỉ tồn tại được bảy ngày. Vì thế, bên ủy thác vô cùng sốt ruột, yêu cầu phải vận chuyển chúng đến phòng thí nghiệm ở tổng bộ trong vòng bảy ngày.”
“Sinh vật lạ thì nhiều, loài ‘quan tích’ này có gì đặc biệt?”
“Tôi nghe nói… chúng là sinh mệnh gốc lưu huỳnh.”
Ông lão kinh ngạc: “Điều này quả thực rất hiếm thấy!”
Tổng giám đốc Hàng vận Murphy cười nói: “Hoàn thành đơn hàng này, thành tích năm nay của chúng ta ít nhất có thể đảm bảo tăng trưởng 20%.”
Ông lão có vẻ hơi động lòng: “Vậy chẳng phải giá cổ phiếu của các cậu sẽ lại tăng sao?”
“Cũng không tăng nhiều lắm đâu!” Tổng giám đốc khiêm tốn đáp.
Ở một góc khác của Hải Dương Đỏ, Kun đang ngồi bên cửa sổ, thưởng thức cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp. Trên hành tinh dung nham này, thỉnh thoảng cũng có những cảnh đẹp mà các hành tinh khác không có được. Ví dụ như cảnh mặt trời lặn trước mắt, từ chân trời tới mặt đất đều nhuộm một màu vàng óng, đẹp đẽ và rộng lớn đến khó tả.
Hình ảnh của Letter xuất hiện bên cạnh hắn, nói: “Kun, đã lâu không gặp.”
Kun nhấp chén rượu, thản nhiên nói: “Tần số liên lạc này tôi đặc biệt dành cho Richard, chỉ có anh ta mới có thể tự do kết nối vào phòng tôi. Nếu anh ta để cô dùng kênh này, chắc hẳn anh ta cũng biết rằng sau này cô sẽ không còn quyền hạn này nữa phải không?”
Trong mắt Letter lóe lên một tia bất mãn, nhưng rất nhanh biến mất, nói: “Tôi đã liên lạc với cậu hai lần mà đều không có phản hồi. Chuyện lần này rất quan trọng, vì thế tôi mới dùng cách này tìm đến cậu. Sau khi biết nội dung, cậu sẽ không cảm thấy tôi đường đột đâu.”
“Nói đi, chuyện gì.” Kun có vẻ thờ ơ.
Letter đi thẳng vào vấn đề: “Hiện tại chúng tôi cần quân đoàn của cậu điều động, tốt nhất là thêm các quân đoàn khác của Billinde nữa. Đương nhiên, chỉ cần làm động thái là đủ, không cần thực sự ra trận.”
“Cụ thể hơn chút nữa.”
“Tôi sẽ tung tin quân đoàn Billinde sắp đàn áp Quang Niên. Khi đó, quân đoàn của cậu sẽ hành quân đến tinh vực 77. Chỉ cần xuất hiện ở đó rồi dừng lại một thời gian là được. Huấn luyện cũng tốt, du lịch cũng tốt, làm gì cũng được. Dù sao, điều thị trường chứng khoán cần thấy là sự hiện diện của các cậu, vậy là đủ rồi.”
Kun khẽ nhíu mày, rồi lập tức giãn ra, hỏi: “Quang Niên lại bắt đầu khiêu khích? Hay là cô muốn trả thù?”
“Cậu còn chưa biết sao? Mấy ngày trước, Quang Niên đột ngột ra tay bán khống ngân hàng Boston Vay. Cậu biết đó là ngành nghề cốt lõi của gia tộc chúng tôi. Ý của Sở Quân Quy chính là muốn đả kích gia tộc chúng tôi, dùng việc này để trả thù tôi.”
Kun thoáng ngây người, xem qua các tin tức liên quan, rồi lại thông qua kênh riêng của mình điều tra thông tin tình báo, cuối cùng xem xét cả tài liệu Letter cung cấp. Đến lúc này, mọi chuyện đã trở nên rõ ràng, hắn nói: “Thì ra giá cổ phiếu của Quang Niên 1 tăng vọt là vì chuyện này. Kế hoạch của cô bây giờ là gì?”
Trong những ngày qua, giá cổ phiếu của ngân hàng Boston Vay giảm mạnh, đồng nghĩa với việc lợi nhuận của Quang Niên 1 càng cao. Do đó, giá cổ phiếu của hai bên bắt đầu có sự liên kết. Hiện tại, giá cổ phiếu của Boston Vay đã giảm từ 21 xuống 16, điều này có nghĩa Quang Niên 1 đã thu lợi hơn 10 tỉ. Vì vậy, giá cổ phiếu của họ trong giai đoạn này vô cùng vững chắc.
Letter nói: “Lần này tôi sẽ khiến Sở Quân Quy mất trắng. Giá cổ phiếu giảm xuống không chỉ vì hắn bán khống, mà còn vì một số tin tức tiêu cực do tôi tung ra. Hiện tại, gia đình chúng tôi cùng một số quỹ bên ngoài đã liên tục mua vào cổ phiếu ở mức giá thấp, nâng tỉ lệ sở hữu lên hơn 10%. Ước chừng chỉ cần hấp thụ thêm 5% cổ phần nữa, giá cổ phiếu sẽ không còn lẹt đẹt ở mức thấp nữa. Đến lúc đó, chúng tôi sẽ công bố ba thương vụ mua lại lớn, cùng một kế hoạch lớn của tổ chức nhằm củng cố Boston Vay. Đồng thời, chúng tôi sẽ công bố báo cáo tài chính sớm, và đưa ra cam kết về thành tích cả năm. Với những điều này, giá cổ phiếu của chúng tôi không chỉ trở lại mức cũ mà còn lập đỉnh cao lịch sử mới. Khi đó, có lẽ Sở Quân Quy sẽ không đủ tiền để giữ các khoản bán khống của mình, chỉ có thể bị động chấp nhận mức giá chúng tôi đưa ra. Lần trước hắn kiếm được 15 tỉ ở chỗ chúng ta, nhưng lần này tôi muốn hắn phải trả giá 100 tỉ!!”
“Quân đoàn Billinde có lợi ích gì?”
“Việc quân đoàn của cậu điều động, trong mắt thị trường chứng khoán sẽ đồng nghĩa với việc Billinde muốn ra tay với Quang Niên. Biện pháp cụ thể là gì không còn quan trọng nữa, quan trọng là Quang Niên chắc chắn không phải đối thủ của Billinde. Ngay cả khi tin tức chưa xác định, các nhà đầu tư cũng sẽ nghi ngờ, không dám cho Sở Quân Quy vay tiền. Khi đó, Quang Niên sẽ không vay được một xu nào, Sở Quân Quy chỉ có thể tự bỏ ti��n lấp vào cái hố không đáy này. Vì thế, kết quả cuối cùng hoặc là hắn khuynh gia bại sản, hoặc là Quang Niên 1 đóng cửa, không có lựa chọn thứ hai.”
Nói liền một mạch, mặt Letter ửng hồng vì kích động. Cô ta bình tĩnh lại, nói: “Ai cũng có lúc phạm sai lầm, Sở Quân Quy cũng vậy. Nhưng khác biệt duy nhất là, những sai lầm của chúng ta vẫn có thể khắc phục được, còn sau sai lầm này thì hắn sẽ không còn khả năng gượng dậy nữa. Hắn vốn là một kẻ lừa đảo, giờ chỉ là trở về với hai bàn tay trắng mà thôi.”
Kun cuối cùng ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Letter.
Dù Kun không muốn thừa nhận cũng không được, Letter rất xinh đẹp, những đường nét kiên cường trên khuôn mặt cô ta còn tăng thêm vài phần khí chất nguy hiểm. Và đó chính là điều nhiều người đàn ông thành công khao khát. Họ tự cho mình là vô cùng quyền năng, thích chinh phục những người phụ nữ có vẻ khó nắm bắt.
Chỉ có điều, vẻ đẹp của Letter lúc này lại khiến Kun cảm thấy khó chịu. Kun cố gắng suy nghĩ kỹ, nhưng thực ra không cần động não nhiều cũng biết, không vẻ đẹp nào có thể so sánh với lòng tự trọng của mình.
Kun cuối cùng nói: “Được, tôi biết rồi.”
Letter lộ vẻ vui mừng, nói: “Để báo đáp, tôi sẽ bán cho cậu 10 triệu cổ phiếu của Boston Vay theo giá thị trường hiện tại, từ tài khoản của tôi. Ngoài ra, tôi sẽ cung cấp cho cậu khoản đầu tư bổ sung theo tỉ lệ 1:1 với lợi tức chỉ 5%. Tất cả lợi nhuận sẽ thuộc về cậu, còn nếu thua lỗ, vốn của cậu cũng sẽ được đảm bảo.”
Kun nói: “Chỉ 5 triệu cổ phiếu cũng cần 80 triệu, hiện tại tôi không thể bỏ ra nhiều đến vậy.”
Letter khẽ nhíu mày. Cô ta hoàn toàn không tin lời Kun. Một kẻ có thể thành lập quân đoàn tư nhân vài ngàn người, lại không bỏ ra nổi 80 triệu sao? Đây đơn giản chỉ là đang mặc cả mà thôi. Màn kịch này khiến Letter hạ thấp đánh giá về Kun, coi anh ta là loại người tham lam vô độ. Nhưng bề ngoài cô ta không biểu hiện gì, bình tĩnh nói: “Đây là cơ hội kiếm tiền rất tốt, không thể bỏ qua. Thế này đi, cá nhân tôi sẽ cho cậu vay 80 triệu, trong vòng một năm, không lãi suất, được chứ?”
Kun mỉm cười, nói: “Thật không còn gì tuyệt hơn.”
Letter khẽ mỉm cười, nói: “Vậy là giao dịch thành công. Quân đoàn của cậu cần chuẩn bị xong trong vòng hai ngày, ngày thứ ba sẽ xuất phát, không thể chậm trễ nữa.”
“Thời gian hơi gấp, e rằng không điều động được nhiều quân lính.”
“Ít một chút cũng không sao, cứ nói là nhiều, dù sao cũng không ai kiểm chứng.” Letter nói.
“Được, tôi biết rồi.”
Letter phất tay chào từ biệt. Kun đột nhiên hỏi: “Tổ chức nào sẽ đầu tư cho các cô vậy?”
Letter do dự một lát, nói: “Nói sớm cho cậu cũng không sao, là Quỹ Đỉnh Cao.”
“Chưa từng nghe nói.”
“Họ rất nổi tiếng trong giới, là một trong 50 quỹ đầu tư hàng đầu chuyên về sáp nhập, phong cách làm việc rất quyết liệt. Việc họ tuyên bố rót vốn có thể khiến các nhà đầu tư lấy lại niềm tin vào Boston Vay.”
“Nói như vậy, tôi càng muốn mua thêm cổ phiếu Boston Vay. Không thể nhiều hơn nữa sao?” Kun hỏi.
“Tài chính của chúng tôi hiện tại cũng rất eo hẹp, cơ bản tất cả đều dùng để giữ giá cổ phiếu.” Letter từ chối thẳng thừng.
Kun gật đầu, rồi nhìn hình ảnh Letter biến mất. Anh ta đổi quyền hạn kênh liên lạc này thành “cần sự đồng ý mới có thể kết nối”, rồi mới nở nụ cười đầy suy tính, lẩm bẩm: “Người phụ nữ này tự cho là đúng, chắc là nghĩ tôi tham lam vô độ?”
Anh ta liên lạc với kênh của trợ lý, nói: “Giúp tôi điều tra xem ai là người phụ trách dự án đầu tư vào Boston Vay của Quỹ Đỉnh Cao. Nếu được, mời anh ta ra gặp mặt. Nếu cấp bậc không đủ, thì gọi người có cấp bậc cao hơn ra.”
“Rõ, thưa đại nhân. Tôi sẽ sớm trả lời ngài.”
Kun mở giao diện Quang Niên 1, nhìn giá cổ phiếu chập chờn ổn định trong khoảng 190-195, lẩm bẩm: “Cái tên này, lại đang âm mưu gì đây?”
Đúng lúc này, một thông báo sáng lên trên màn hình, hiển thị 160 triệu đồng đã được chuyển vào tài khoản của anh ta.
Kun nhíu mày, nói: “Xem ra trong mắt cô ta, tôi cũng chỉ đáng giá 160 triệu... À, không, là quyền lợi hưởng lợi từ số tiền đó.”
Kun đóng màn hình, đứng dậy phân phó: “Chuẩn bị xe bay, tôi muốn đến tổng bộ hành tinh Billinde.”
Ở một góc khác của hành tinh, khi hoàng hôn dần buông và bóng đêm bao phủ, Richard đang ngồi trong phòng khách đọc tin tức.
Richard nhìn Letter một cái, nói: “Kun đã hủy bỏ quyền hạn tự động kết nối của tôi. Sau này tôi không thể tìm cậu ấy bất cứ lúc nào nữa. Hy vọng lần thu hoạch này đáng giá với sự mất mát này.”
Letter khinh thường đáp: “Khi trong tài khoản của chúng ta có thêm hàng trăm tỉ, sẽ không thiếu bạn bè đâu.”
Richard thở dài, nói: “Tôi và Kun không giống nhau, chúng tôi biết nhau từ nhỏ. Tình cảm này không thể chỉ dùng lợi ích để cân đo đong đếm, cô hiểu chứ?”
“Đó chỉ là vì lợi ích được cân nhắc chưa đủ mà thôi.” Letter khẽ nói.
Đoạn văn này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập tại truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.