Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 584: Thế Giới Rít Gào

Sau gần mười ngày giao tranh với Thượng tướng Morgan, với hơn trăm trận lớn nhỏ, đây là lần đầu tiên Sở Quân Quy nắm quyền kiểm soát chiến trường. Đồng hành cùng hàng vạn chiến sĩ Quang Niên tiến vào chiến trường là số lượng Công tác thú gấp mười lần họ. Những Công tác thú này có sức mạnh phi thường lớn, lại linh hoạt hơn nhiều so với các loại máy móc công trình, thậm chí còn có khả năng tự chủ phán đoán và sử dụng công cụ. Chẳng hạn, vài con Công tác thú phối hợp với nhau, một con giơ ba máy cưa điện, đồng thời cắt rời ba chiếc xe tăng Liên bang; cổ tay của chúng có thể vươn rất xa.

Những con khác liền từ miệng vết cắt trên xe tăng mà đẩy người điều khiển ra ngoài, kiểm tra xem còn sống hay đã chết. Người sống thì mang đi, người chết thì tập trung lại một chỗ. Khi cắt xẻ, Công tác thú cũng rất cẩn trọng, không làm hư hại những linh kiện quan trọng như pháo chính, động cơ. Ngoài ra, hàng vạn Công tác thú khác đã bò lên những tàu đổ bộ bị rơi hỏng, tháo dỡ những bộ phận còn có thể sử dụng.

Về thương vong phe mình, Sở Quân Quy ngay từ đầu đã hiểu rõ. Trận chiến này có hơn 2000 chiến sĩ Quang Niên và hơn 3000 Chiến đấu thú thương vong. May mắn là phần lớn chiến sĩ chỉ bị thương chứ không chết, số tử trận thực sự chỉ vài trăm người. Đa số thương vong đều xảy ra sau khi Morgan tổ chức phản công hiệu quả. Mấy cứ điểm nhỏ phía trước Căn cứ số 2 đều không có người, chỉ có vài con Công tác thú cấp thấp nhất, có nhiệm vụ bắn loạn xạ vài phát pháo để biểu thị rằng có người bên trong mà thôi.

Về phía Liên bang, Sở Quân Quy ước tính số người thương vong trực tiếp phải vào khoảng 15000 người, chỉ có hơn chứ không kém. Những người bị Pháo Quang Thúc quét trúng thì đến thi thể cũng không còn. Thực ra, phần lớn tổn thất là do cuộc tấn công bất ngờ của Quang Niên gây ra, thế nhưng sức công phá của pháo chính hạm tinh gây chấn động lớn về mặt tâm lý, khiến đội quân tuyến đầu giàu kinh nghiệm chiến trường này của Liên bang cũng tan rã theo.

Trận chiến này là một chiến thắng kinh điển lấy ít địch nhiều. Từ khi quân viện của Liên bang đổ bộ đến nay, 40% lực lượng đổ bộ đã bị Sở Quân Quy tiêu diệt. Thế nhưng, so với tiềm lực chiến tranh khổng lồ của Liên bang, tổn thất này chẳng thấm vào đâu.

Sở Quân Quy lặng lẽ đứng trên cao điểm của căn cứ, nhìn hai chiếc tàu đổ bộ ở phương xa đang bị tháo dỡ thành vật liệu với tốc độ mắt thường cũng có thể nhìn thấy. Hắn khẽ cau mày, lờ mờ nhận ra điều gì đó, nhưng nhất thời không thể nói rõ. Bỗng nhiên hắn ngẩng đầu, nhìn lên tầng mây bão tố phía trên. Tầng mây bão tố vẫn luôn hung dữ như vậy, bên trong mỗi giờ mỗi khắc đều có điện quang lấp loé.

Ý thức của Sở Quân Quy khẽ động, đồng thời ra lệnh cho Trí Giả và Khai Thiên.

Phần lớn Công tác thú vốn đang dọn dẹp chiến trường, thế nhưng theo lệnh của Sở Quân Quy, một nửa số Công tác thú dừng công việc đang làm, trở về căn cứ, sau đó lập tức bắt đầu tháo dỡ Pháo Quang Thúc!

Wilson và mấy người khác giật nảy mình, vội vã chạy đến hỏi chuyện gì đang xảy ra. Sở Quân Quy không trả lời, đầu tiên là ban ra một loạt mệnh lệnh, gần như kéo tất cả những người còn đang ngủ dậy làm việc, sau đó mới nói với Wilson: "Căn cứ này không cần nữa."

"Tại sao?" Từ góc độ của Wilson, Căn cứ số 2 hiện tại gần như bất khả xâm phạm. Nếu Liên bang không dùng đến đại quân và hỏa lực lớn để vây công, căn bản không thể hạ được Căn cứ số 2 được trang bị pháo chính hạm tinh.

Sở Quân Quy trước tiên ra lệnh cho 12 chiếc tàu đổ bộ đã bắt được, bảo chúng lái ra ngoài căn cứ chờ đợi, sau đó mới nói: "Tầng mây bão tố không thể vĩnh viễn ngăn cản Liên bang, cuộc tấn công lần tới rất có thể sẽ đến từ bên ngoài tầng mây bão tố."

"Vũ khí quỹ đạo hiện có của Liên bang đều không thể xuyên qua tầng mây bão tố," Wilson tự tin rằng mình hiểu rõ về quân vụ của Liên bang.

"Vũ khí quỹ đạo không được, thế nhưng hạm tinh thì có thể."

Thú triều khổng lồ từ chiến trường tràn về, thoáng chốc đã biến thành đội quân tháo dỡ. Đầu tiên là chuyển các loại trạm công tác, trung tâm điều khiển và lò động lực trong căn cứ lên tàu đổ bộ, sau đó lại vận chuyển một khẩu Pháo Quang Thúc lên tàu cứu hộ. Những khẩu Pháo Quang Thúc này tiêu hao năng lượng quá khủng khiếp, nguồn năng lượng tự có của tàu cứu hộ căn bản không đủ để khởi động. Do đó, chỉ có thể hai tàu cứu hộ "phục vụ" một khẩu Pháo Quang Thúc: một chiếc chở pháo, một chiếc cung cấp năng lượng.

Căn cứ xây dựng thì khó, di dời thì dễ. Chỉ trong một ngày, Căn cứ số 2 đã trở thành một cái v��� rỗng, tất cả thiết bị đều được di chuyển, ngay cả những khối kiến trúc có thể mang đi cũng bị tháo dỡ không ít.

Nhờ có mười mấy chiếc tàu đổ bộ mà Hogg gửi tới, năng lực vận tải của Sở Quân Quy hiện tại đã tăng lên gấp 2 lần, nhờ đó mới có thể di dời một cách hiệu quả.

Trí Giả phụ trách trụ sở mới, nơi vẫn chưa bị lộ vị trí nên tạm thời không di chuyển. Thế nhưng, toàn bộ năng suất sản xuất của căn cứ đều chuyển hướng sang tàu cứu hộ. Hiện tại, tàu cứu hộ đã trở thành một tên gọi chung cho một hệ thống, về cơ bản, tất cả các loại nền tảng di động mặt đất khổng lồ trên hành tinh đều có thể được xếp vào hệ thống tàu cứu hộ.

Ngay khi Sở Quân Quy đang căng thẳng bố trí, Thượng tướng Morgan đã trở về hạm đội quỹ đạo. Trong phòng chỉ huy, một nhóm tướng lĩnh đối mặt với hình ảnh toàn cảnh Căn cứ số 2 ở trung tâm, đều im lặng không nói.

Con số thương vong lại một lần nữa hiện lên trong đầu vị thượng tướng. Ông phá vỡ sự im lặng, nói: "Trong chín ngày vừa qua, chúng ta đã tổn thất 2100 chiếc xe tăng, 180 cỗ giáp máy hạng nặng, thương vong 39000 người, trong đó hơn ba vạn người tử trận, chỉ bốn nghìn người bị thương, số còn lại mất tích hoặc bị bắt. Trong khi đó, đối thủ của chúng ta có chưa đến 5000 người thương vong."

Một vị tướng quân nói: "Quang Niên là một kẻ địch cực kỳ khó đối phó, tuy nhiên thương vong của họ không cao, nhưng tổn thất xe tăng cũng hơn 1800 chiếc. Chúng ta còn có nguồn bổ sung dồi dào, lần này hai quân đoàn tổng cộng mang theo 5000 chiếc xe tăng và 900 cỗ cơ giáp. Sở Quân Quy làm sao để bù đắp tổn thất?"

"Nhưng chúng ta phải nghĩ cách xóa sổ căn cứ của hắn. Tôi thực sự không thể hiểu nổi, làm sao hắn có thể cung cấp năng lượng cho 20 khẩu pháo chính hạm tinh."

Thượng tướng chậm rãi nói: "Hủy diệt căn cứ vẫn có cách, vấn đề là, những chiến sĩ Liên bang trong căn cứ đó phải làm sao bây giờ?"

Các tướng lĩnh lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Thượng tướng không chờ đợi thêm, nói: "Nếu không ai đưa ra đề xuất, vậy ta sẽ tự mình đưa ra quyết định: Tiến hành tấn công căn cứ của Quang Niên!"

Các tướng lĩnh không nói thêm gì, lặng lẽ tản ra, mỗi người chuẩn bị công việc của mình. Một lát sau, trong phòng chỉ huy bắt đầu đếm ngược 15 phút.

Thượng tướng đứng trên đài chỉ huy, lặng lẽ nhìn Hành tinh số 4 ngoài cửa sổ.

Trên Hành tinh số 4, Thương Lôi màu vàng xanh leo lên đỉnh núi, từ đây có thể nhìn thấy Căn cứ số 2 ở rất xa. Phía sau Thương Lôi là đội hình những cỗ giáp máy hạng nặng, rồi đến chiến xa và các đơn vị chi viện. Tuy nhiên, tất cả quân đội đều ẩn mình ở sườn dốc khuất của ngọn núi, chỉ có Phil một mình đứng trên đỉnh núi.

Nơi đây có tầm nhìn tuyệt vời, không chỉ có thể nhìn thấy Căn cứ số 2 mà còn có thể nhìn thấy hai bên sườn núi chính diện của Căn cứ số 2. Rất nhiều đơn vị trọng trang của Liên bang lại một lần nữa lặng lẽ áp sát, khoảng cách đến chiến trường đầy xác chết ngày đó chỉ còn vài chục km – đây gần như là khoảng cách mà họ có thể lao tới chỉ bằng cách tăng tốc.

Phil lặng lẽ quan sát Căn cứ số 2. Ở khoảng cách này, hắn chỉ có thể nhìn thấy đường nét tổng thể của căn cứ, không thể nhìn rõ chi tiết. Tuy nhiên, như vậy đã là đủ rồi.

Thời gian đã điểm.

Mặt đất bỗng nổi lên những chấn động mơ hồ. Cây hai lá trong rừng như cảm nhận được điều gì đó, bất an lay động lá. Một số loài động vật nhỏ trong rừng đột nhiên chui ra khỏi nơi ẩn nấp, căng thẳng nhìn quanh tứ phía, sau đó nhanh chóng chạy trốn về phương xa. Trong chớp mắt, đến cả những cây cỏ dại dưới đất cũng bắt đầu lay động, như thể muốn tự nhổ mình khỏi lòng đất mà chạy trốn đi nơi khác.

Phil ngồi xổm xuống, nhổ một cây cỏ dại, đặt vào lòng bàn tay. Bàn tay khổng lồ của cơ giáp, dưới sự điều khiển của hắn, lại tinh tế như bàn tay thiếu nữ, không hề làm tổn thương cây cỏ dại.

Trong lòng bàn tay hắn, cây cỏ dại này lại thực sự đang cử động! Rễ và lá của nó đều lay động, từng chút nhúc nhích về phía mép bàn tay, như muốn thoát thân.

Phil khép bàn tay lại, vò nát cây cỏ dại kỳ lạ này. Hắn bỗng cảm thấy có gì đó không đúng, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy tất cả cỏ dại dưới chân đều đang nghiêng ra xa, như muốn tránh né hắn.

Ngay lúc này, giữa bầu trời vang lên một tiếng rít chói tai kỳ lạ, tầng mây bão tố đột nhiên bắt đầu cuộn xoáy dữ dội, bên trong những tia chớp tăng lên đột ngột, gần như chiếu sáng trắng xóa cả bầu trời!

Một chiếc tàu đổ bộ khổng lồ mang theo đầy người ánh chớp lao ra từ tầng mây bão tố, tốc độ của nó cực nhanh, rơi thẳng xuống Căn cứ số 2, va chính xác vào trung tâm căn cứ.

Một khối ánh sáng màu lam cực lớn dựng lên, sau đó một vòng quầng sáng khuếch tán ra bốn phương tám hướng. Nơi quầng sáng đi qua, gần như tất cả mọi vật đều khoác lên một lớp màu tro xám. Cây hai lá ngừng lay động, cỏ dại thì biến mất hoàn toàn, mặt đất dường như biến thành bùn lỏng, liên tục sủi bọt.

Quầng sáng xẹt qua Phil, tầm nhìn của hắn ngay lập tức hóa thành màu đỏ sẫm, hàng loạt cảnh báo dữ liệu đổ xuống như thác lũ. Nhiệt độ bên ngoài cơ giáp ngay lập tức vượt quá 5000 độ C, giống như đang đứng trên bề mặt Mặt Trời vậy.

Phil cách tâm vụ nổ vài chục km, vẫn còn đo được uy lực như thế. Trung tâm căn cứ bị nổ thì khỏi phải nói, tất cả các tòa nhà cao tầng đều đang vặn vẹo, tan chảy, như sô cô la bị nướng trên lửa.

Từ trong tầng mây bão tố lại lao ra một chiếc tàu đổ bộ nữa, lại một lần nữa rơi xuống căn cứ. Ánh sáng màu lam khủng khiếp nuốt chửng tất cả. Nơi ánh sáng này đi qua, cây hai lá hoàn toàn hóa xám, rồi tan thành một làn bụi khói, bị cuồng phong thổi bay.

Cơn bão gào thét xẹt qua cơ giáp của Phil, từng khối đá vụn nện ‘đùng đùng đùng đùng’ vào thân cơ giáp. Hắn đưa tay nắm lấy một khối đá vụn vuông vắn cỡ nửa mét, đặt trước mắt nhìn một chút, nhẹ nhàng bóp thử, khối đá vụn lập tức hóa thành cát bụi màu tro rồi bị gió thổi bay đi. Khối đá vụn này vốn cực kỳ cứng rắn, thế nhưng giờ đây ion nhiệt độ cao đã biến nó thành thứ chạm vào là tan rã.

Tầng mây bão tố vẫn không ngừng cuộn xoáy, nhưng không còn thấy tàu đổ bộ nào khác xuất hiện. Chốc lát sau, lại có một chiếc tàu đổ bộ khác xuyên qua tầng mây, nhưng chỉ còn lại gần nửa thân chiến hạm, rơi xuống rìa Căn cứ số 2 mà không phát nổ. Thế nhưng Căn cứ số 2 lúc này lại trông như một chồng gỗ xám trắng, chạm vào là đổ sụp. Cú va chạm của hạm tinh rơi xuống đất khiến nửa căn cứ còn lại trong nháy mắt tan thành một màn sương xám.

Cơn bão dần dần lắng xuống. Bên ngoài cơ giáp của Phil đã phủ một lớp vôi dày đặc. Hắn phủi bụi trên người, nhìn về phía xa. Giờ khắc này, trước mặt hắn đã là một thế giới xám trắng, tĩnh mịch, không một chút sinh khí.

"Báo cáo thương vong," Phil ra lệnh.

Một lát sau, báo cáo thương vong được tổng hợp: chỉ có vài chiếc chiến xa gặp trục trặc, chưa đến 10 người gặp phải vết thương nhẹ. Quân đội của Phil ẩn nấp khá xa, lại được ngọn núi che chắn, nên không có bất kỳ tổn thất nào.

Phil thở phào nhẹ nhõm, nhưng nhìn thế giới chết chóc trước mặt, hắn lại không thể bình tĩnh được. Vị thượng tướng đã ra tay tàn nhẫn đến tột cùng, chỉ mong Hogg không còn ở trong căn cứ, nếu không ắt phải chết. Thế nhưng, liệu phản kích của Sở Quân Quy sẽ dễ dàng đối phó đến vậy?

Giữa đất trời bỗng vang lên một tiếng sét xé toạc, vô số cột điện khổng lồ từ tầng mây bão tố giáng xuống mặt đất, như thể toàn bộ thế giới đang gào thét, rồi ngay lập tức trút xuống một trận mưa như trút nước.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free