(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 594: Rơi Xuống
Chết cùng nhau ư?
Không hề! Phil đứng giữa một vùng đất chói sáng, xung quanh mịt mờ.
Trong phạm vi vài chục kilomet xung quanh, mặt đất đã biến thành một lòng chảo hình đĩa nông, bề mặt là những vật chất kết tinh phát ra ánh sáng lung linh. Địa hình ban đầu hoàn toàn tan chảy, mọi vật chất đều bị hợp nhất, tinh hóa hoàn toàn. Đồi núi, mặt đất, rừng rậm cùng với mọi sinh vật lớn nhỏ đều biến mất. Ngay cả tầng mây bão cũng xuất hiện một khoảng trống kinh hoàng, suýt chút nữa đã nhìn thấy khoảng không vũ trụ, tạo nên một dấu ấn chưa từng có trong lịch sử hành tinh này.
Thương Lôi vẫn đứng vững, mặc dù bề ngoài có chút dấu hiệu tan chảy. Nhưng đối với cỗ siêu cơ giáp có thể hoạt động trên bề mặt một hằng tinh đỏ lửa như thế này, cơn bão năng lượng vừa rồi vẫn chưa đủ sức đe dọa tới tính mạng.
Bán kính gây sát thương của cơn bão năng lượng vượt quá một trăm kilomet, trong đó vùng sát thương tuyệt đối là 30 kilomet. Ngay cả ở rìa 30 kilomet, người ta cũng phải tự cầu may mắn. Ở phía xa, một lượng lớn quân đội liên bang đang đứng yên, kinh hoàng trước cảnh tượng vừa rồi, không ai dám nhúc nhích. Ở rìa đội quân, có một số xe tăng và cơ giáp bị tan chảy một nửa. Những chiếc kém may mắn này đã vô tình nằm trong vùng rìa uy lực của cơn bão, nên mới ra nông nỗi này. Trong khi đó, ít nhất hơn một trăm xe tăng và mười mấy cỗ cơ giáp khác đã biến mất hoàn toàn.
So với liên bang, Quang Niên thiệt hại nặng nề hơn. Họ rút lui không xa, luôn chờ thời cơ để phản công, nhưng kết quả là hơn một nửa đã rơi vào vùng ảnh hưởng của vụ nổ, chỉ có chưa đến ba phần mười số xe tăng có thể sống sót.
Phil cúi đầu, trước mặt hắn có một phần mặt đất hơi nhô lên, cao hơn những chỗ khác. Đó chính là tàn tích của quả cầu gai khổng lồ.
Kể từ khi đổ bộ lên hành tinh số 4 đến nay, đây là lần đầu tiên liên bang có thương vong thấp hơn Quang Niên, có thể nói là một thắng lợi lớn. Nhưng không hiểu sao, Phil lại không thể vui nổi. Để tiêu diệt Sở Quân Quy, liên bang đã không tiếc hy sinh hàng trăm ngàn chiến sĩ, liệu có đáng giá không?
Kỳ thực Phil biết, một vị tướng quân đủ tư cách sẽ không bao giờ hỏi câu hỏi đó.
Thương Lôi khó khăn lắm mới xoay người được. Chỉ cần khẽ cử động, những mảnh vỡ của sáu cánh đã thi nhau rơi rụng. Lớp giáp nặng bao bọc Thương Lôi có thể chống chịu cơn bão năng lượng, nhưng những vật trang sức sáu cánh thì không. Những phụ kiện gắn chặt vào thân Thương Lôi này, giờ khắc này đã hoàn toàn tinh hóa, chỉ cần khẽ động là vỡ nát.
Thương Lôi giờ đây đến cả việc bay cũng không thể. Nó khó nhọc lắm mới thoát khỏi khu vực tử địa. Ngay lập tức, có người điều khiển xe đến, treo Thương Lôi lên chiếc xe chuyên dụng hạng nặng. Phil bước ra khỏi cơ giáp, chỉ kịp ra hiệu dọn dẹp chiến trường rồi ngất lịm.
Một bên khác, đội quân tàn dư của Quang Niên vẫn còn quanh quẩn không chịu đi, nhưng không biết nhận được mệnh lệnh gì mà đột nhiên quay đầu bỏ chạy xa. Quân liên bang biết có đuổi cũng không kịp, nên cũng không làm khó.
Trên chiến trường thực ra đã chẳng còn gì để dọn dẹp. Từng chiến sĩ liên bang cố sức đập vỡ lớp đất tinh hóa để tìm kiếm tro tàn và mảnh vỡ bên dưới. Thực tế, ngay cả đất đai cũng đã bị tinh hóa sâu đến mấy mét, huống hồ là những thứ nằm trên mặt đất? Từ những tàn tích tinh hóa này, căn bản không thể tìm ra bất cứ thứ gì, ngay cả khi sau này có kiểm tra cũng chẳng thu được gì.
Phil ngất đi không lâu thì tỉnh lại. Vừa mở mắt, hắn đã nhìn thấy tướng quân Morgan. Lão Thượng tướng lúc này trông vô cùng già nua và mệt mỏi, thấy Phil tỉnh lại, liền chậm rãi nói: "Đây là lần thứ hai chúng ta sử dụng bom phản vật chất. May mà Thương Lôi của cậu thực sự chịu đựng được, bằng không tôi chẳng biết giải thích thế nào với gia tộc của cậu."
Phil ngồi dậy, hỏi: "Chúng ta chết bao nhiêu người rồi?"
Thượng tướng đáp: "Trong bán kính vụ nổ có hơn 340 người."
Phil im lặng một lát rồi hỏi: "Sở Quân Quy thì sao?"
"Không tìm thấy thi thể của hắn."
Phil gật đầu, không rõ là hối tiếc hay cảm xúc gì khác. Trong phạm vi bom phản vật chất, không ai có thể lưu lại thi thể, Sở Quân Quy cũng không phải ngoại lệ.
"Vậy chúng ta coi như thắng rồi chứ?"
Thượng tướng lắc đầu. "Vẫn còn một căn cứ và hơn một vạn tàn dư, dọn dẹp xong rồi nói."
Phil cũng không phản đối. Cuộc chiến đấu kéo dài đến hiện tại, lực lượng đổ bộ của liên bang đã có hơn 10 vạn thương vong. Nếu không san bằng hoàn toàn Quang Niên, cấp trên lẫn cấp dưới đều không thể ăn nói.
Hắn cảm thấy mệt mỏi và chán nản dâng lên, chỉ muốn ngủ một giấc. Tuy nhiên, ánh mắt hắn lướt qua chiếc đồng hồ treo tường, chợt sững lại. Đã 12 giờ rồi, liệu còn có tin tức gì không?
Thượng tướng cũng đang xem giờ.
Mấy phút sau, cửa phòng bệnh mở ra. Một tham mưu bước vào, lặng lẽ đưa đến một bản tin đã được chặn lại: "Đây là tinh hệ N7703, hiện tại là Vương triều lịch năm 3415, ngày 2 tháng 5, 12 giờ. Chúng ta vẫn đang chiến đấu."
Thượng tướng nhìn về phía Phil, ánh mắt chứa đựng sự dò hỏi.
Phil lắc đầu, nói: "Cỗ cơ giáp đó đã tan chảy ngay trước mặt tôi. Tôi dám khẳng định, hắn chắc chắn đã ở bên trong cỗ cơ giáp đó."
Thượng tướng thở phào nhẹ nhõm một chút, nói: "Vậy thì tốt."
Phil suy nghĩ một lát, nói: "Cứ để họ tiếp tục phát bản tin này đi. Chúng ta có thể chuẩn bị chặn lại tín hiệu."
Thượng tướng nói: "E rằng chẳng chặn được gì đáng giá đâu. Điểm nhảy dẫn tới đây của Vương triều đã bị Hạm đội số 4 phong tỏa, không cho bất kỳ ai thông qua."
Nghe được tin tức này, Phil im lặng một lúc. Thượng tướng chậm rãi nói: "Xem ra chiếc huân chương này có hiệu quả tốt hơn dự kiến. Giờ đây, không chừng ở phía Vương triều, có rất nhiều người đang mắng chúng ta vô dụng, cả mấy ngày rồi mà vẫn chưa tiêu diệt được một Quang Niên nhỏ bé."
Phil thở dài, nói: "Tôi mệt rồi, muốn ngủ một lát."
Thượng tướng đứng lên, do dự một chút rồi nói: "Cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi. Người đến thay cậu đã lên đường rồi, chắc là trong hai ngày tới sẽ đến."
Phil nằm xuống khoang chữa bệnh, nói: "Cũng tốt, tôi cũng nên nghỉ ngơi một chút."
Sâu trăm mét bên dưới chiến trường, mấy con Công tác thú đang ra sức đào bới, phía trước mở đường, phía sau không ngừng lấp lại đường hầm vừa đào. Ở giữa, Trí Giả và Khai Thiên đã trở lại hình dạng sương mù, cùng nhau nâng Sở Quân Quy chậm rãi tiến về phía trước dưới lòng đất.
Một lát sau, Sở Quân Quy chậm rãi tỉnh lại, sau khi khôi phục ý thức liền bắt đầu tự kiểm tra. Lúc này, hắn thương tích đầy người đến mức không thể hình dung: toàn bộ cơ thể bị tổn thương gần 40%, bề mặt cơ thể đều đã bị than hóa, còn chân trái thì hoàn toàn biến mất từ đùi trở xuống.
Sở Quân Quy cố gắng hô hấp, thế nhưng chỉ cần khẽ dùng sức, vách xoang mũi và khí quản liền bong tróc, biến thành vô số mảnh vụn nhỏ. Những tổ chức này đã bị than hóa, nếu không động thì còn đỡ, vừa động nhẹ liền nát bét.
Sở Quân Quy cảm giác tinh thần vẫn còn hơi mơ hồ, tốc độ tư duy cũng chậm chạp bất thường, chưa đạt 3% so với bình thường. Hắn hiện tại không nhìn thấy bên ngoài, cũng không nghe được gì, chỉ có thể cảm nhận được một đoạn giữa cơ thể. Phần có thể khôi phục ý thức và tư duy hiện tại chỉ là một đoạn cột sống của hắn mà thôi.
Sở Quân Quy lại khởi động thêm một lần tự kiểm tra, lần này truyền về thông tin nhiều hơn, phạm vi cũng rộng hơn. Hắn đầu tiên kích hoạt trái tim. Theo nhịp đập của trái tim, dòng máu chậm rãi lưu chuyển, mang năng lượng đến mọi vị trí trên cơ thể, nhân tiện kích hoạt thêm nhiều bộ phận và tổ chức khác.
Đường hô hấp của Sở Quân Quy không ngừng cử động, sau đó phun ra một đoàn khói đen, một lần nữa có khả năng hô hấp. Chỉ có điều, lần đầu tiên đó hắn không hít được chút dưỡng khí nào.
Nhận ra Sở Quân Quy bắt đầu hô hấp, Khai Thiên lập tức chụp một chiếc mặt nạ hô hấp lên khuôn mặt đã hoàn toàn than hóa của hắn. Lần này, thứ được hít vào là khí oxy tinh khiết. Nương theo hô hấp, Sở Quân Quy không ngừng mở các kho dự trữ năng lượng trong cơ th��, từng chút một chữa trị những vị trí bị tổn hại. Mấy phút sau, thêm một đoạn trung khu điều khiển tư duy trong cột sống được kích hoạt, khiến tốc độ ý thức của Sở Quân Quy lập tức tăng nhanh gấp đôi.
Trí Giả và Khai Thiên đều không nói gì, chỉ huy Công tác thú đào bới tiến về phía trước dưới lòng đất. Một con Công tác thú bỗng nhiên im lặng đổ gục xuống, nhưng những con còn lại không hề phản ứng, tiếp tục làm việc.
Lúc này, năng lượng dự trữ của mấy con Công tác thú còn lại cũng đã cạn kiệt. Trí Giả do dự một chút, liền để chúng bắt đầu đào xiên lên trên. Vị trí chui ra mặt đất thực ra không cách xa trung tâm chiến trường, vẫn còn nguy hiểm, nhưng dù sao cũng tốt hơn là bị mắc kẹt chết dưới lòng đất. Đến lúc này, Trí Giả mới bắt đầu hối hận vì đã không cho Công tác thú tiến hóa hệ thống ăn uống và tiêu hóa. Kết quả là hiện tại không nạp điện được, mấy con Công tác thú sẽ sớm ngừng hoạt động.
Sở Quân Quy hoàn toàn không biết gì về chuyện bên ngoài. Bên trong cơ thể, những vị trí được chữa trị ngày càng nhiều, nửa lá phổi cũng bắt đầu hoạt động. Sau đó, Sở Quân Quy lại kích hoạt thêm một đoạn cột sống. Tốc độ tư duy tăng lên cũng giúp Sở Quân Quy có thể đồng thời tiến hành nhiều hoạt động chữa trị cục bộ và điều chỉnh nhỏ hơn. Hiện tại, hắn đang xử lý hơn 400 vị trí cần chữa trị ở cấp độ tế bào, mức độ tổn thương toàn thân bắt đầu chậm rãi giảm xuống.
Ngay khi còn cách mặt đất 50 mét, phía trước đường hầm đột nhiên sụp đổ, mấy con Công tác thú tất cả đều rơi xuống. Vụ sụp đổ lan tràn tức thì khắp đường hầm, Trí Giả, Khai Thiên và Sở Quân Quy tất cả đều rơi xuống vực sâu thăm thẳm.
Không gian dưới lòng đất nơi đây đặc biệt rộng lớn. Rơi xuống khoảng hơn một nghìn mét, họ mới lờ mờ nhìn thấy đáy. Trí Giả và Khai Thiên đồng loạt hóa thành hai làn sương mù nhẹ, biến thành chiếc dù nhảy đặc trưng của Vụ tộc, kéo Sở Quân Quy từ từ rơi xuống mặt nước bên dưới.
Họ rơi xuống một hồ nước ngầm khổng lồ, mặt nước mênh mông vô bờ bến, rộng đến hàng chục kilomet vuông. Hồ nước trong vắt, không giống các hồ hay sông trên hành tinh thường chứa đầy chất lỏng có tính axit mạnh. Thành phần chính của hồ nước ngầm này là một loại nước cực kỳ hiếm thấy trên hành tinh, chỉ có điều, trong nước lại giàu có các loại Plasma và chất dinh dưỡng, quả thực như dịch nuôi cấy, nhưng nồng đặc hơn nhiều.
Sở Quân Quy cảm nhận được môi trường giàu dinh dưỡng xung quanh, lớp than hóa trên bề mặt cơ thể lập tức rạn nứt. Những khe hở để lộ ra máu thịt tươi mới, tiếp xúc với hồ nước giàu dinh dưỡng. Hắn hấp thụ một chút nước hồ, sau khi xác định không có hại mà còn có lợi, lớp than hóa trên bề mặt cơ thể mới vỡ vụn, bong ra, để lộ ra máu thịt bắt đầu hấp thụ vật chất dinh dưỡng. Nếu gặp phải môi trường có hại, Sở Quân Quy sẽ co rút lại, đóng kín các khe hở của lớp than hóa để bảo vệ cơ thể.
Cứ như vậy, Sở Quân Quy từ từ chìm xuống trong hồ nước, cơ thể hắn lại bắt đầu khôi phục với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Hồ nước cũng là một nguồn bổ sung lớn cho Trí Giả và Khai Thiên. Hai th��nh viên Vụ tộc bị mất một nửa cơ thể trong vụ nổ phản vật chất cũng bắt đầu điên cuồng hấp thụ, bù đắp phần lớn tổn thất cơ thể.
Hồ rất sâu, Sở Quân Quy chìm lơ lửng gần trăm mét vẫn chưa thấy đáy. Tuy nhiên, đáy hồ không hề tối tăm, ngược lại còn xuất hiện ánh sáng dìu dịu.
Khi Sở Quân Quy cuối cùng cũng có thể mở mắt ra, điều đầu tiên hắn nhìn thấy là một khu rừng rậm dưới đáy hồ. Những cây cổ thụ tạo nên khu rừng này giống cây hai lá đến bảy tám phần, chỉ có điều lá cây to lớn và dài hơn, từ từ đung đưa trong hồ nước. Và phía trên vùng rừng rậm đó, bỗng nhiên xuất hiện mấy chục điểm sáng, lẳng lặng nhìn kỹ Sở Quân Quy.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho độc giả truyen.free.