(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 706: Đau Vai
Sau khi liên tục tìm kiếm khắp hai khu vực mà không có thu hoạch gì, đến hoàng hôn, ở vị trí cách 110km về phía đông bắc, Sở Quân Quy và Lâm Hề phát hiện một thôn xóm của loài vượn quái.
Có lẽ gọi là thôn xóm không thật sự thỏa đáng, bởi vì trông nó giống một doanh trại quân sự hơn. Bên trong những căn nhà tranh được sắp xếp chỉnh tề, bên ngoài còn có một khoảng đất trống lớn. Một dãy nhà tranh hình chữ nhật ở một bên doanh địa chất đầy cung tên và giáp trụ ngay ngắn, trong khi phía đối diện là nhà bếp và kho lương thực. Doanh địa có quy mô rất lớn, nhưng đám vượn quái dường như không mấy chú trọng sự thoải mái, vì vậy, một căn nhà tranh tường đất hình tròn có thể nhồi nhét mười mấy người để ngủ. Dựa theo quy mô doanh địa, nơi đây lẽ ra phải đóng quân khoảng bảy, tám trăm người, thế nhưng hiện tại bên trong lại lác đác vài con, trông có vẻ chỉ có mấy chục con vượn quái đang lảng vảng.
Lâm Hề quan sát một lúc rồi nhỏ giọng nói: "Đám vượn quái tấn công doanh địa của chúng ta phải chăng từ đây mà ra?"
"Rất có thể." Sở Quân Quy gật đầu.
Hai người tiếp tục quan sát thêm chốc lát, chắc chắn không còn vượn quái tiếp viện, liền phân tán ra hai bên, ngăn chặn đám vượn quái bên trong doanh địa chạy trốn. Trước khi ra tay, Sở Quân Quy dặn đi dặn lại, nhất định phải đảm bảo cây cột đồ đằng bên trong doanh địa được nguyên vẹn.
Lâm Hề gật đầu, rồi lẻn về phía vị trí đã định. Sau 5 phút, cả hai đã vào chỗ và đồng thời bắt đầu tấn công.
Sở Quân Quy cầm lấy trọng cung, dương mũi tên hợp kim nặng. Cây cung này còn được trang bị hệ thống trợ lực điện từ, khiến mũi tên bay xa 400 mét chỉ mất chưa đầy một giây. Trong doanh địa, một chiến sĩ dị hoá duy nhất đang nằm nghỉ trên tấm đệm, đột nhiên cảm nhận được điều gì đó liền bật nửa người trên dậy. Thế nhưng, trên người hắn, một trận mưa máu bắn tung tóe, toàn bộ phần eo gần như đứt lìa!
Ở một hướng khác, Lâm Hề vừa bắn tên vừa nhanh chóng tiến lên, khi vọt đến cách doanh địa chưa đầy 100 mét thì đã hạ gục mấy chục con vượn quái. Sau đó, nàng gỡ khẩu súng trường điện từ trên lưng xuống, nhắm thẳng vào bức tường ngoài doanh địa và khai hỏa!
Bức tường ngoài doanh địa được làm từ gỗ thô chưa qua xử lý, khả năng phòng ngự cũng khá. Thế nhưng, một phát súng của Lâm Hề đi qua, trên tường doanh địa đột nhiên xuất hiện một lỗ hổng kích thước bằng thùng nước, rồi nhanh chóng mở rộng. Những thanh gỗ thô cứng rắn lúc này mềm oặt như bún, sau đó là một vụ nổ mãnh liệt, trên tường doanh địa trực tiếp xuất hiện một cái hố vuông vắn rộng một mét. Xuyên qua cái hố lớn, có thể nhìn thấy từng hốc tường dùng để cài đặt đồ vật.
Phát súng này không chỉ bắn xuyên qua bức tường doanh địa bên này, mà còn xuyên thủng hai căn nhà bùn cỏ, rồi tạo ra một lỗ ở bức tường doanh địa phía đối diện, không biết bay đi đâu.
Ở một phía khác của chiến trường, Sở Quân Quy đang xung phong đột nhiên đứng sững lại, như cảnh phim bị đóng băng. Tóc mái của hắn bay lượn theo những luồng gió khô nóng.
Dường như có thứ gì đó lướt qua người hắn, nhưng tốc độ quá nhanh, đến nỗi đôi mắt của "vật thí nghiệm" cũng không nhìn rõ đó là gì. Trong phút chốc, khí tức tử vong nồng nặc đến vậy, khiến "vật thí nghiệm" – người đã lâu không cảm nhận được – bỗng chốc trải nghiệm nỗi sợ hãi bản năng.
Sau giây phút sững sờ, Sở Quân Quy cuối cùng cũng phản ứng lại mới vừa rồi là thứ gì, và cũng hiểu rõ vì sao mình lại có cảm giác sợ chết. Uy lực của phát đạn điện từ này ��ủ để xuyên thủng thiết giáp xe tăng chiến đấu chủ lực, thân thể bằng xương bằng thịt của "vật thí nghiệm" làm sao chịu nổi?
Sở Quân Quy lập tức thu hồi khẩu súng trường điện từ trong tay, sau đó quả quyết nằm rạp xuống đất. Quả nhiên, lại là một tiếng rít gào, một viên đạn điện từ bay xẹt qua trên đầu hắn.
Sở Quân Quy lặng lẽ lau mồ hôi lạnh, lối bắn "tùy duyên" quả nhiên là khắc tinh của "vật thí nghiệm".
Tiếng rít liên hồi, từng phát đạn điện từ bay xẹt qua toàn bộ nơi đóng quân, dễ như bỡn. Hỏa lực mãnh liệt khiến Sở Quân Quy không dám ngẩng đầu lên. Hắn cũng căn bản không dám ngẩng đầu, bởi hướng và góc độ của những viên đạn này hoàn toàn không theo quy luật nào, bất cẩn đứng dậy là có thể toi mạng bất cứ lúc nào.
Chiến tranh kết thúc theo cách áp đảo hoàn toàn, Lâm Hề bước vào doanh địa như vừa trải qua một trận bão táp, có chút kỳ lạ vì sao Sở Quân Quy không có động tĩnh gì.
Nàng thử gọi một tiếng, liền thấy Sở Quân Quy với kiểu "bay sát đất" xuất hiện trước mặt mình, khi chỉ còn cách ba mét, hắn mới nhảy bật dậy như lò xo.
"Ngươi đây là..."
Sở Quân Quy cười khổ: "Tỷ tỷ, suýt chút nữa chết dưới họng súng của cô. Cô làm sao lại thay đổi vị trí tác chiến?"
Lâm Hề cũng hiểu ra sự tình, nhỏ giọng nói: "Chỉ là thấy bên này có góc độ tốt hơn."
Bất quá, đây chỉ là chuyện nhỏ suýt bị đạn lạc bắn trúng, Sở Quân Quy cũng không tiện nói thêm gì, mặc dù uy lực của viên đạn lạc này khá lớn, sau nhiều lần xuyên thấu, góc lệch cũng khá nhiều.
Lúc này, toàn bộ vượn quái trong doanh địa đều đã bị Lâm Hề bắn giết. Thành tích của Sở Quân Quy chỉ có con chiến sĩ dị hoá ban đầu. Hai người tuần tra một vòng trong doanh địa, sau khi xác nhận không còn nguy hiểm, liền đến dưới cột đồ đằng. Cột đồ đằng trong doanh trại quân sự có chút khác biệt so với ở nông thôn, trên đỉnh có một bức điêu khắc thô ráp, hóa ra là một chiếc rìu chiến.
Lưỡi rìu chiến được sơn trắng, cán rìu có màu đỏ sẫm, tràn đầy vẻ nguyên thủy và man rợ. Sở Quân Quy đầu tiên ghi nhớ tất cả phù văn trên cột đồ đằng. Lần này, số lượng phù văn nhiều gấp đôi so với cột đồ đằng bình thường. Sau khi ghi nhớ phù văn, Sở Quân Quy lại đặt tay lên cột đồ đằng, ý thức bỗng tê dại, thị giác lại bị ảo ảnh che phủ.
Trong ảo ảnh, mấy chục con vượn quái đang ngồi quây tròn, nghiên cứu mấy món dụng cụ bày ở giữa. Đó là cung tên, dao găm và rìu chiến, trông có vẻ vô cùng nguyên thủy. Có hai chiếc rìu, một cái thậm chí còn làm từ đá mài thô.
Đám vượn quái vừa vây xem thưởng thức, vừa dùng than vẽ hình mẫu kỹ thuật lên da thú.
Ảo ảnh đến đây thì dừng lại.
Lâm Hề cũng thử đặt tay lên cột đồ đằng, sau đó cũng thành công nhìn thấy ảo ảnh. Thế nhưng, sau khi nàng xem xong, ánh sáng trên cột đồ đằng liền biến mất, hẳn là năng lượng không rõ tích trữ đã cạn kiệt.
Lâm Hề nghiên cứu rất sâu về chế tạo vũ khí, nàng nói: "Những vũ khí kia nhìn đơn giản, nguyên thủy, nhưng kỳ thực không hẳn là nguyên thủy thật sự. Cung là cung phản khúc, đường cong và tỷ lệ trọng tâm của dao găm và rìu chiến cũng đã trải qua tối ưu hóa khoa học, không phải thứ mà người nguyên thủy có thể tạo ra được. Đặc biệt là hai chiếc rìu chiến, tuy có khác biệt về kích thước, nhưng công thức đường cong của lưỡi rìu đều giống nhau. Vì vậy, nếu những thứ này do con người làm ra, rất có thể là do một số nhà thám hiểm từ thời xa xưa tạo ra."
"Nói cách khác, vượn quái đang học theo con người?"
"Có thể, đừng quên Vụ tộc."
Sở Quân Quy nói: "Bất quá chúng nó so với Vụ tộc kém xa tít tắp."
"Điều này thì đúng."
Trước đây, Vụ tộc giao chiến với loài người chưa đầy một năm, đã phát triển ra loại vũ khí như đạn đạo sinh học và gai thú tầm xa, đặc biệt là đạn đạo sinh học, với số lượng lớn, đủ mạnh và có trí năng. Nếu không phải Sở Quân Quy áp dụng chiến thuật tháp pháo dày đặc, họ đã bị Vụ tộc tiêu diệt từ lâu.
Còn những con vượn quái này vật lộn lâu như vậy, mới học được chút kiến thức sơ sài về vũ khí lạnh, đường cong lưỡi rìu lưỡi dao phải dựa vào vẽ phác thảo chứ không phải tính toán. Còn thành quả công nghệ cao như dao phân tử, bọn chúng cũng không thể tạo ra được.
Sau khi thanh lý những con vượn quái còn sót lại trong doanh địa, cả hai cũng bắt được 3 suất. Ngoài ra, Sở Quân Quy còn tìm thấy một bức da thú trong phòng của một chiến sĩ dị hoá, trên đó vẽ bản đồ gen. Sở Quân Quy nhiều lần kiểm tra kỹ, lại kéo Lâm Hề lại xem, cuối cùng nhận định đây quả thực chính là một tấm bản đồ gen. Chỉ có điều diện tích da thú có hạn, thông tin ghi trên bản đồ chủ yếu là 20% gen người.
Đám vượn quái rõ ràng ngay cả giấy cũng không tạo ra được, khi còn phải dùng da thú để ghi chép thông tin, làm sao chúng lại có thể ghi lại cái thứ như bản đồ gen này? Trong tình huống bình thường, e rằng ngay cả gen là gì chúng nó cũng không thể nào hiểu được?
Bất quá, Chân thực Mộng cảnh cũng không phải thế giới chân thật, ở đây thì việc xuất hiện những sinh vật thần thoại cũng không có gì lạ. Ngược lại, ngay cả biểu đồ cấu trúc phân tử đều có thể xuất hiện trên những bức tường vẽ của người nguyên thủy, còn gì là không thể xảy ra?
Sở Quân Quy cất kỹ da thú, còn bản đồ thì ghi nhớ vào đầu, trở lại hiện thực sau mới có điều kiện nghiên cứu xem rốt cuộc nó sẽ nuôi dưỡng ra loại sinh vật nào.
Lúc này, sắc trời đã gần hoàng hôn, Sở Quân Quy nhìn hành tinh vẫn chưa có động tĩnh gì khác lạ, nói: "Mặc kệ thế nào, dù sao cũng phải đề phòng một tai biến, chúng ta trở về thôi."
"Cũng tốt, nếu đêm nay không có tai biến, vừa hay ngày mai ta phải trở về một chuyến."
Hai người vừa mới ra khỏi doanh địa, đột nhiên một trận chấn động không thể hình dung lướt qua tâm trí, cả hai cùng lúc ngước nhìn bầu trời.
Chân thực Mộng cảnh không có khái niệm hoàng hôn đỏ rực như máu, một khi nắng chiều đỏ sẫm, đó chính là điềm báo tai biến!
Giữa bầu trời, xung quanh hằng tinh nhuộm một vòng huyết sắc, trên bề mặt hành tinh khổng lồ xuất hiện những đốm đỏ và không ngừng lan tràn.
"Tai biến." Sở Quân Quy rất bình tĩnh, quan sát ròng rã một phút xu hướng khuếch tán của đốm đỏ, nói: "Tai biến có lẽ sẽ bắt đầu trong khoảng một giờ nữa, chúng ta vẫn còn chút thời gian để chuẩn bị."
Lúc này mới là tai biến lần thứ hai, dù độ khó có tăng lên, dựa theo ghi chép cũng không thể vượt quá mức độ tấn công của đám vượn quái lần trước. Với hệ thống phòng ngự của doanh địa hiện tại đã được nâng cấp hoàn toàn, phòng thủ chắc chắn không khó chút nào. Vì vậy, cả hai đều không hoảng hốt, chỉ cảm thấy hơi phiền phức mà thôi.
Sở Quân Quy hơi khom lưng, nói: "Ngươi hiện tại cơ thể không khỏe, chúng ta cũng không còn nhiều thời gian, lên đây đi, ta cõng ngươi."
"A??" Lâm Hề ngẩn ra, thấy hơi ấm lòng, nhưng chủ yếu là thấy mình nghe nhầm, đây chính là hơn 100km đấy!
Người này, hóa ra vẫn còn nhớ mình vẫn còn bị thương. Thế nhưng nàng lắc lắc đầu.
Sở Quân Quy nói: "Không thích cõng sao? Bế cũng được, chỉ là di chuyển sẽ không tiện lắm... Thôi, ta tự lo liệu được."
"Ngươi chịu nổi sao?" Lâm Hề nghi ngờ hỏi.
Sở Quân Quy đưa tay lấy khẩu súng trường điện từ trong tay nàng, đánh giá kỹ lưỡng vóc người Lâm Hề, nói: "Không thành vấn đề, bất kỳ khúc gỗ thô nào cũng nặng hơn cô nhiều."
Lâm Hề hừ một tiếng, bĩu môi nói: "Ngươi chê bai ta đến thế sao? Tốt, vậy ta cũng không cần ngươi giúp, bản tiểu thư tự mình sẽ đi! Ai thèm!"
Lâm Hề nhảy lên một cái, trực tiếp rơi vào lưng Sở Quân Quy, một đôi chân dài tròn trịa, thon dài, mềm mại nhưng vô cùng săn chắc một cách tự nhiên quấn quanh eo Sở Quân Quy, giúp nàng cố định vững như bàn thạch. Nàng hai tay thuận thế vòng lấy cổ Sở Quân Quy, vỗ nhẹ lên ngực hắn, nói: "Có thể đi rồi."
Sở Quân Quy một tay xách hai khẩu súng điện từ, một tay mang theo hai chiếc ba lô, đầu tiên chạy lúp xúp vài bước, sau đó bắt đầu gia tăng tốc độ, sau vài bước dài liền nhảy lên, bay qua một con sông nhỏ rộng mười mấy mét, với tốc độ cao ổn định lao về phía căn cứ.
Hắn quả thực không hề khoác lác, ngay cả khi cõng Lâm Hề và hai chiếc ba lô chứa đầy trang bị, đối với hắn mà nói cũng không hề là gánh nặng. Bất kỳ khúc gỗ thô nào cũng nặng hơn những thứ này nhiều.
Với địa hình rừng núi phức tạp dài 110km, sau 50 phút Sở Quân Quy liền nhìn thấy doanh địa. Khai Thiên đã khởi động khẩu pháo tự động, đang giám sát mọi động tĩnh xung quanh.
Sở Quân Quy trực tiếp nh���y qua tường ngoài, rơi vào trung tâm doanh địa, lúc này mới đặt Lâm Hề xuống. Lâm Hề hỏi: "Có khỏe không, có mệt không?"
Sở Quân Quy thành thật đáp: "Cái khác thì còn tốt, chỉ là chỗ bả vai sau gáy này có chút đau."
Lâm Hề cắn môi dưới, mạnh mẽ trừng Sở Quân Quy một cái, mặt nàng ửng đỏ một chút.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free đầu tư biên tập, mong bạn sẽ có trải nghiệm đọc tốt nhất.