Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bổn Vô Đạo - Chương 25: Bị phụ thân thiếu nữ

Người Thiên tộc chỉ có tuổi thọ sáu bảy trăm năm, làm sao hồn phách của Vân Hàm có thể duy trì lâu đến thế mà đến được thế giới của chúng ta?

Trước sự nghi hoặc của Nghệ Tiểu Phong, Can Tương giải thích: "Vân Hàm có Vô Tự Thiên Thư, đứng đầu trong thập đại thiên thư, có thể tự do xuyên qua không gian và thời gian. Đáng tiếc pháp lực của Vân Hàm thấp kém hơn tộc ta nhiều, nếu Thiên Thư mà rơi vào tay ta, ta tất sẽ khiến trời đất này thay đổi một diện mạo khác!"

Nghệ Tiểu Phong đang định khoe khoang Vô Tự Thiên Thư đang nằm trong tay mình, không ngờ sau khi nghe câu nói cuối cùng của Can Tương, hắn sững sờ dừng tay đang định lấy Thiên Thư ra. Thấy hắn ngơ ngẩn há hốc mồm đứng chôn chân tại chỗ, Can Tương lay mạnh hắn: "Ngươi cười ngây ngô cái gì thế?"

"...Không có gì, chúng ta xuống núi lấy thuốc thôi."

Nghệ Tiểu Phong men theo đường núi uốn lượn đi xuống. Đàn Kim Ô vốn đang lượn vòng trên không nay theo Can Tương đến mà sà xuống, đậu đặc kín trên những cành cây khô. Số lượng Kim Ô đông đảo nhưng lại lặng ngắt như tờ. Hai bên đường núi, những cây khô vì áp lực từ đàn Kim Ô mà lung lay dữ dội trong gió. Nghệ Tiểu Phong ngạc nhiên nói: "Những con Kim Ô này thật yên tĩnh, khác hẳn với trước đây."

"Tam Túc Kim Ô chính là tọa giá của Thái Dương Thần, là Thần thú tối cao vô thượng của tộc ta. Kim Ô tụ tập ở đây hẳn là bị Diệu Đế hấp dẫn. Ta nghĩ chúng nó giờ đây như vậy, hẳn là do cảm nhận được khí tức của ta."

Can Tương đưa tay trái ra, liền có một con Kim Ô bay tới đậu xuống cánh tay hắn. Kim Ô toàn thân đen nhánh, khác với quạ đen thường ở chỗ có ba chân và đôi mắt tròn như mâm vàng. Nghệ Tiểu Phong đưa tay định sờ bộ lông đen bóng của Kim Ô, không ngờ Kim Ô đột nhiên gào rít một tiếng ầm ĩ khàn khàn, khiến người ta phải lùi bước!

"Xem ra, nó cũng không thích ngươi rồi!" Can Tương phất tay đuổi Kim Ô đi, Nghệ Tiểu Phong cười nói: "Có lúc, không được lòng người lại là chuyện tốt, tỉ như con chim đó, tỉ như ngươi."

Can Tương nghe vậy cười ha hả, tâm tình rất tốt. Hai người vừa đi vừa trò chuyện cho đến Kim Ô cung, chỉ thấy thị nữ đã chờ sẵn ngoài cửa.

Nghệ Tiểu Phong đi theo thị nữ trên lối mòn trong vườn hoa, nhìn những khóm hoa vẫn như cũ không khác gì trước đây. Nhưng hắn nào biết, Can Tương lại nhìn thấy được một tầng ý nghĩa sâu xa hơn hắn. Nơi đây ẩn chứa hai loại lực lượng cực hạn là băng và lửa, Can Tương đã sớm thèm muốn, nhưng vì e ngại băng tuyết thần lực của Vân Hàm mà chưa từng dám bén mảng đến đây một bước.

Nghệ Tiểu Phong thấy ba mặt cung điện được xây sửa hoàn chỉnh, rộng lớn hơn cả trước đây, gật đầu khen: "Nơi này từng mấy lần bị trọng thương, may mắn là sau khi trùng kiến đã khôi phục như thường."

"Dưới lòng đất Kim Ô cung từng chôn cất hai thi thể cấp bậc Thiên Vương, tự nhiên sẽ thu hút những kẻ tham lam."

Cây băng tuyết tán rộng, đủ sức che chắn mọi nắng nóng cho con dân Kim Ô cung. Can Tương bỗng cảm giác có một giọt nước đá rơi vào mặt, liền đưa tay lau. Không ngờ nước đá có xúc cảm thanh lương, dù là khắc tinh, nhưng lại có uy lực xua tan bực bội, có thể thấy uy năng của trời xanh vượt xa vạn vật.

Can Tương đang suy nghĩ nhập thần, chợt thấy một áp lực ập đến. Ngẩng đầu nhìn lên, đập vào mắt chính là Vu Đại Vân! Thiếu nữ một thân áo tím, đứng ở đằng xa nhìn hai người. Đối với Nghệ Tiểu Phong mà nói, cảnh tượng này không có gì đặc biệt, nhưng Can Tương lại không thể tin nổi nhìn chằm chằm Vu Đại Vân, thầm nghĩ: Sát khí thật mạnh mẽ, người này là ai ——

"Lâu rồi không gặp." So với Nghệ Tiểu Phong thần thái sáng láng, Vu Đại Vân trông mỏi mệt hơn rất nhiều. "Ngươi không sao là ta yên tâm rồi, đi theo ta."

Ba người đi trên con đường nhỏ trong viện. Nghệ Tiểu Phong nhìn đám đông đen kịt đang nằm rạp trên mặt đất, bò lổm ngổm tới lui, kinh ngạc hỏi: "Bọn họ đang làm gì vậy?"

"Vừa đi vừa hóng mát." Vu Đại Vân nói một cách hờ hững, nhưng lông mày lại hơi nhíu lại. Nghệ Tiểu Phong thấy thế cũng ghé vào mặt băng, say sưa vuốt ve nói: "Thật mát mẻ quá đi! Đại Vân chị cũng đến đây đi, chúng ta cùng bò đi nào!... Sao vậy, hình như chị hơi tức giận?"

Vu Đại Vân khẽ cười nói: "Không có gì, đối với ta mà nói, những người nói quá lời đều có cùng một kiểu tư duy. Ta vui còn không hết ấy chứ!"

Tiến vào Kim Ô cung, Nghệ Tiểu Phong tựa như trở về nhà mình, thoải mái nghênh ngang vắt chân ngồi xuống uống trà. Vu Đại Vân cũng không để ý người đi theo phía sau hắn, trả lời: "Ta đã biết được ý đồ của ngươi từ Chưởng môn Bồng Lai, Kim Ô cung ta tự nhiên sẽ dốc hết khả năng, giúp Bồng Lai một tay. Dược liệu đã thu thập thỏa đáng, đều đã đóng gói cẩn thận ở đây."

Nghệ Tiểu Phong thấy Vu Đại Vân không đả động đến chuyện tiền bạc, tự nhiên cũng giả vờ như không có chuyện gì, nghiêm nghị nói: "Cứu chữa nạn dân là việc cấp bách, tại hạ xin cáo từ ngay! Chị vô cớ gặp phải biến cố ở Yêu giới, chắc hẳn thân thể còn rất mỏi mệt, hay là chị sớm đi nghỉ ngơi đi."

Vu Đại Vân do dự một chút rồi chậm rãi gật đầu. Nghệ Tiểu Phong uống cạn tách trà lài một hơi, vác bao dược liệu, ôm chặt túi tiền chạy biến, vừa nhảy nhót vừa nói: Lần này coi như kiếm lời kha khá rồi! Qua mùa đông này, ta liền có thể rời khỏi Bồng Lai, thực hiện ước mơ dạo chơi thiên hạ của mình!

Nghệ Tiểu Phong đang mơ màng, chợt nghe phía sau Vu Đại Vân gọi: "Chậm đã!"

Nghệ Tiểu Phong đờ đẫn dừng bước, thầm than quả nhiên thiên hạ không có bữa ăn nào miễn phí, đành phải mang túi tiền quay lại. Không ngờ Vu Đại Vân do dự chốc lát rồi nói: "Bồng Lai và Kim Ô cung cách nhau rất xa, ta thấy ngươi vất vả bôn ba, hay là nghỉ lại Kim Ô cung của ta một đêm rồi đi, thế nào?"

"Cũng tốt." Nghệ Tiểu Phong đúng lúc cũng đang đói bụng, trừng mắt nhìn Can Tương không vui nói: "Đều là tại cái miệng của ngươi mà ra, lương khô của ta đều bị ăn hết sạch rồi, may nhờ Đại Vân tốt bụng."

Khuôn mặt xa lạ trước mắt đang có chút hăng hái nhìn hai người. Vu Đại Vân không thích kiểu ánh mắt này – cứ như đang xem kịch vậy, xoay người nói: "Ta đã chuẩn bị hai gian phòng cho các ngươi, đi theo ta."

Nghệ Tiểu Phong đang định gật đầu đáp ứng, không ngờ bị bàn tay to lớn che miệng. Can Tương nhìn chằm chằm bóng lưng Vu Đại Vân, cười lạnh nói: "Không cần đâu, chúng ta ngủ chung một phòng là đủ rồi."

Hai người ăn uống no say rồi trở về phòng nghỉ ngơi. Đợi Vu Đại Vân rời đi, gian phòng rộng rãi chỉ còn lại hai người. Nghệ Tiểu Phong thấy không có người ngoài, thoáng chốc đã thoát sạch quần áo lăn lên giường. Can Tương cười nhạo nói: "Ngươi mặc thật là mát mẻ."

"Đều là đàn ông cả, sợ gì chứ?"

Nghệ Tiểu Phong nghênh ngang nằm trên giường. Trải qua nhiều ngày phong sương vất vả, lúc này khó tránh khỏi cơn buồn ngủ ập đến. Nghệ Tiểu Phong dù rất muốn đánh một giấc, nhưng bây giờ hắn có chuyện quan trọng hơn cần quan tâm. Thấy Can Tương vắt chân nằm trên giường đối diện, hắn nhịn không được hỏi: "Can Tương, ta đã muốn hỏi từ lâu rồi, ngươi và bảo kiếm đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Xảy ra nhiều chuyện lắm, có chuyện tốt như lên giường, cũng có nhiều chuyện không tốt như chém giết nhau. Ngươi muốn nghe chuyện nào?" Can Tương nói một cách tùy tiện, Nghệ Tiểu Phong lại bắt đầu ngượng ngùng, đỏ mặt nói: "Chuyện nào ta cũng không muốn nghe."

"Vậy ngươi còn hỏi làm gì?"

Hai người im lặng không nói gì, căn phòng lập tức chìm vào sự im lặng tuyệt đối. Đối mặt với đồng tộc, Nghệ Tiểu Phong không kìm nén được cảm giác đồng mệnh tương liên bấy lâu, liền cùng cảm khái nói: "Can Tương, dù ta không hiểu rõ lời ngươi nói về việc chúng ta nhất định sẽ gặp phải phản bội, nhưng mà —— Vũ Hiện Hà lựa chọn ước định với sư phụ, Nghệ Quân lại bỏ mặc ta ở nhân gian, chẳng hề hỏi han. Dù ta chưa từng trải qua phản bội, nhưng... ta cũng là kẻ không được người khác yêu thương."

"Ngươi dù không có thân nhân, nhưng lại có sư phụ và huynh đệ. Ngươi sinh ra ở Cửu Châu thái bình, so với chúng ta sinh ra trong loạn thế, luôn bị tính toán, đã may mắn hơn nhiều rồi. Hơn nữa ——"

Can Tương xoay người, thẳng tắp nhìn Nghệ Tiểu Phong: "Nếu không có Nghệ Quân bảo hộ, làm sao ngươi có thể không bị bất kỳ ai biết thân phận mà sống tiêu dao tự tại như vậy? Dù ta chán ghét hắn, nhưng ngươi kiểu xóa bỏ công lao của hắn như vậy, ta cũng không vừa mắt."

Nghĩ tới cái khuôn mặt khinh thường chúng sinh đó của Nghệ Quân, Nghệ Tiểu Phong khó tránh khỏi sinh lòng khiếp sợ. Can Tương thở dài: "Nghệ Tiểu Phong, nếu nói ngươi có gì khác biệt với chúng ta, đó chính là —— ngươi trời sinh đã được người khác bảo hộ."

Từng chút từng chút hơi ấm đã chảy vào tâm trí hắn, từ sự che chở của Đông Hoa, của Bồng Lai, của Vu Triết Hiên, từ lời phê bình của Toa Mạn Đồng, cho đến lời khuyên nhủ của Ôn Dật Lam.

Nghệ Tiểu Phong nhìn Can Tương đang cô đơn một mình, cười hì hì nói: "Đúng vậy, ta có được rất nhiều thứ. Bất quá, ta cũng không cảm thấy Nghệ Quân đối xử đặc biệt với ta đâu. Ngươi cũng là Tất Phương nhất tộc, chẳng phải vẫn đang nhảy nhót tưng bừng ngay trước mắt ta đó sao, vậy tại sao Thiên giới không bắt ngươi?"

Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối dưới các hình thức khác đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free