Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bổn Vô Đạo - Chương 79: Khác biệt đồ đệ

Những bậc thang tầng tầng lớp lớp, kéo dài đến tận cùng bóng tối. Bóng của Thưởng Thiên Diệp lúc dài lúc ngắn dưới ánh nến, tiếng bước chân đều đặn dừng lại trước một cánh cửa. Thưởng Thiên Diệp đẩy cửa phòng, bên trong lầu trúc nhỏ ở tầng dưới cùng, cành lá giao quấn chằng chịt khắp nơi, tựa như bầy rắn đang siết chặt.

Vu Đại Vân dường như đã m��t đi tri giác, nằm trong chiếc nôi đan bằng cành lá, an tĩnh chợp mắt ngủ, hoàn toàn không hay biết nguy hiểm sắp ập đến.

Thưởng Thiên Diệp đưa tay ấn lên đôi môi hồng nhuận của nàng, chỉ thấy Vu Đại Vân vô thức khẽ hé môi son, để lộ một viên bảo châu màu trắng tinh khiết trên đầu lưỡi. Thưởng Thiên Diệp thô bạo giật xuống Dẫn Độc châu, máu tươi từ khóe miệng Vu Đại Vân trào ra xối xả, nhỏ giọt xuống mặt đất, đỏ rực như đóa hồng mai yêu diễm, một cảnh tượng đẫm máu đến rợn người.

"Hóa ra là Dẫn Độc châu, thảo nào có thể chống chịu lâu đến thế trong làn khí độc, đến giờ mới ngất đi. Tiểu nha đầu, ngươi đã làm ta tốn không ít công sức, đáng tiếc pháp bảo có mạnh đến mấy cũng có giới hạn. Ngươi dù sao cũng thua ta một nước cờ, hãy cứ thế mà chết đi trong giấc ngủ vô tri!"

Thưởng Thiên Diệp quay người rời đi. Cành lá như có tri giác, dần dần co rút lại, giữ chặt Vu Đại Vân không buông. Không ngờ chưa đi mấy bước, cổ Thưởng Thiên Diệp bỗng nhiên lạnh toát. Lạnh lẽo chủy thủ ghì chặt, khiến nàng đứng sững, nhưng không ngăn được giọng nói đầy vẻ tán thưởng của nàng: "Lợi hại!"

"Ta không sợ bách độc, ngươi gỡ Dẫn Độc châu xuống thì có ích gì?"

"Nếu giết ta, ngươi cũng không thể ra khỏi căn phòng này. Chúng ta sẽ cùng chết trong này, ta khuyên ngươi hãy cẩn thận lời nói và hành động của mình."

"Ta không muốn giết người, cũng không muốn chết tại đây. Thả bọn trẻ ra, chuyện cũ ngươi từng làm ta sẽ bỏ qua."

Thưởng Thiên Diệp do dự một lát, rồi gật đầu nói: "Được."

Vừa đặt chân lên cầu thang, hai người bước đi một trước một sau, tiếng bước chân dồn dập, rối loạn, âm thanh vang vọng trong không gian trống trải, càng thêm phần kinh dị và tĩnh mịch. Những cái bóng đen vặn vẹo dài ra vô tận. Hai người đều cảnh giác, dò xét mục đích của đối phương.

Thưởng Thiên Diệp đưa tay đẩy bức tường, mở ra đại sảnh. Thư Cầm và Thủy Vô Nhai đã sớm rời đi, chỉ còn hai người đứng trước Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô. Đại sảnh cao ngất, trống trải, nắng sớm nhạt nhòa trải khắp mặt đất, nhưng không khí lại nặng nề đè ép, còn hơn cả màn đêm, tạo áp lực kinh khủng. Thưởng Thiên Diệp mỉm cười nhìn Vu Đại Vân: "Bọn trẻ đều ở đây, lát nữa là có thể đón chúng ra lò rồi."

Vu Đại Vân nhíu mày nhìn lại. Nàng đương nhiên nhận ra lò luyện kim sắc trước mắt, tức Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô, có công hiệu tăng cường hiệu quả luyện đan gấp trăm lần. Thưởng Thiên Diệp thấy nàng trợn to hai mắt, cười lạnh nói: "Bách tính nhi đan đã thành hình, nếu ngươi chịu an phận ở đây chờ ta, ta còn có thể chia cho ngươi một ít."

Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô đã là vật hiếm có, giờ lại nghe đến bốn chữ "Bách tính nhi đan", sắc mặt Vu Đại Vân đại biến. Nàng vung tay một chưởng muốn đánh đổ Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô. Thưởng Thiên Diệp một tay ngăn lại nàng, giận dữ nói: "Ngươi một chưởng này mà bổ xuống, mọi công sức của ta sẽ đổ sông đổ bể!"

"Ta nghe sư phụ nói qua, Bách tính nhi đan được luyện từ tinh huyết của hàng trăm hài đồng, có thể cải tử hoàn sinh, phản lão hoàn đồng!" Vu Đại Vân biết rõ sự lợi hại của nó, hận không thể một chưởng đánh chết Thưởng Thiên Diệp ngay lập tức.

Trước sự phẫn nộ của Vu Đại Vân, Thưởng Thiên Diệp lại nhàn nhã lạnh nhạt. Sát khí trong mắt nàng lóe lên rồi vụt tắt, chỉ còn lại sự hung ác nham hiểm. "Thì ra là vậy, là đệ tử của Hắc Ngao. Trước kia hắn không nỡ truyền cho ta, vậy mà cuối cùng lại truyền cho kẻ khác. Uổng công hắn trước đây nói những lời lẽ chính nghĩa, hóa ra cũng chỉ là lời nói suông."

"Ta không có học cái thứ đê tiện như vậy! Sư phụ từng nói qua, hắn sẽ giữ kín bí phương này trong lòng vĩnh viễn, thà rằng loại chuyện thương thiên hại lý này biến mất khỏi nhân gian, chứ không muốn nó xuất hiện trở lại."

Vu Đại Vân bỗng nhiên kịp phản ứng, ngạc nhiên không thôi nhìn người phụ nữ trước mắt. Dù có đôi nét giống với người phụ nữ sư phụ từng kể, nhưng khí chất lại khác nhau một trời một vực. "Ngươi biết sư phụ của ta là Hắc Ngao, ngươi là... Thưởng Thiên Diệp?"

Vu Đại Vân bán tín bán nghi chất vấn. Thưởng Thiên Diệp nghe đến cái tên Hắc Ngao, lập tức lửa giận bùng lên trong lòng, oán hận nói: "Đừng ở trước mặt ta nhắc đến hai chữ đó! Nếu không ta sẽ khiến ngươi tan xương nát thịt!"

"Bách tính nhi đan có thể giúp người phản lão hoàn đồng, chỉ vì muốn giữ lại thanh xuân và nhan sắc mà làm ra chuyện tàn nhẫn đến vậy sao?" Vu Đại Vân nổi giận phừng phừng, càng khiến sự khinh thường lạnh lùng của Thưởng Thiên Diệp hiện rõ. "Xem ra Hắc Ngao đối với ngươi cũng không yên tâm đâu! Hắn không nói cho ngươi biết, Bách tính nhi đan còn có công hiệu cải tử hoàn sinh sao?"

"Không có khả năng! Thưởng Thiên Diệp, ngươi vào Kim Ô Cung còn sớm hơn cả ta, sư phụ từng nói ngươi hiểu biết uyên bác hơn ta rất nhiều, sao lại không hiểu, thế gian này làm gì có chuyện cải tử hoàn sinh!"

Thưởng Thiên Diệp nói: "Sư tổ của chúng ta Mục Thần Tức, chính là dựa vào công hiệu của Bách tính nhi đan mà thoát khỏi tay đệ tử Bồng Lai. Ngươi không tin, nhưng sự thật rành rành ra đó, không cho phép ngươi hay ta nghi ngờ."

"Ngươi có muốn phục sinh ai đó không?"

Thưởng Thiên Diệp không trả lời câu hỏi của nàng. Vu Đại Vân hiểu rõ câu chuyện của nàng, tự nhiên cũng biết mục đích của nàng, thở dài: "Ta biết sư phụ có lỗi với ngươi, nhưng hành vi của ngươi bây giờ, căn bản là công cốc! Ác giả ác báo, ngươi chắc chắn sẽ gặp quả báo!"

Thưởng Thiên Diệp tự giễu nói: "Ta đến chết còn không sợ, sao lại sợ báo ứng? Vu Đại Vân, ngươi còn nhỏ tuổi, không rõ cảm giác mất đi người thân yêu nhất là gì. Ngay cả khi ngư��i có thể trải nghiệm một phần nhỏ nỗi lòng của ta, ngươi sẽ hiểu rõ những gì ta làm."

"Ta không hiểu!" Vu Đại Vân cả giận nói: "Sư phụ vì ngươi mà giúp ngươi quay đầu về chính đạo, ngươi lại đi vào tà đạo, không biết đúng sai! Ngươi và sư phụ ai nợ ai, ai thua ai, ta không muốn bận tâm, huống chi, chuyện cũ hãy cho qua! Nhưng mà —— hôm nay ngươi vô cớ sát hại sinh linh, ta tuyệt đối không thể tha thứ ngươi! Thưởng Thiên Diệp, ngươi đã điên rồi, ngươi... không xứng sống trên cõi đời này."

"Ta xứng hay không, ngươi nói không tính." Thưởng Thiên Diệp một cước đạp vào cơ quan trên sàn nhà. Chỉ thấy tấm ván gỗ chậm rãi trượt đi, khiến cả căn phòng rung chuyển, để lộ vật ẩn giấu bên dưới sàn nhà! Một bụi cỏ Lạc Đà rậm rạp mọc um tùm, che khuất tầm mắt hai người, nằm vắt ngang giữa Vu Đại Vân và Thưởng Thiên Diệp. Thưởng Thiên Diệp thần sắc thản nhiên, khoanh tay đứng trước Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô. "Chúng ta cứ phó thác sinh tử cho trời định."

Bụi cỏ Lạc Đà rậm rạp, những sợi dây leo đỏ như máu xoắn xuýt vào nhau như bầy rắn, phức tạp đến mức khiến người ta hoa mắt chóng mặt. Những đóa hoa đen điểm xuyết lấm tấm trên đó, lay động theo sợi dây leo. Dù Vu Đại Vân không biết rõ về Lạc Đà, nhưng xét về đặc tính thực vật thông thường, nó không có gì đáng sợ.

Vu Đại Vân móc ra Xuân Hoa Liễu Nhật Quật, không ngờ đám hoa cỏ dưới chân lại lao tới tấn công. Vu Đại Vân vội vàng xoay người bật lên, leo vọt lên vách tường. Những sợi dây leo không buông tha, lập tức bay vọt theo. Vu Đại Vân đã thu lại sát khí, không khỏi nghi hoặc không hiểu. Thưởng Thiên Diệp "tốt bụng" giải thích cho nàng nghe: "Lạc Đà là do ta dùng máu tươi đổ vào mà thành, đối với mùi của người lạ, vô cùng mẫn cảm."

Thưởng Thiên Diệp lạnh lùng nhìn Vu Đại Vân lẩn tránh, nhảy nhót giữa bụi Lạc Đà. Sau lưng nàng, Cửu Kim Hoa Đỉnh Lô oanh minh không ngừng, báo hiệu giai đoạn cuối cùng sắp hoàn thành. Thưởng Thiên Diệp xoay người lại, nhẹ nhàng đặt tay lên lò luyện, cảm nhận sự rung động của nó trong cái nóng hầm hập. "Thật sự là buồn cười, vừa rồi còn lớn tiếng hùng hồn, giờ thì ngay cả cửa ải đầu tiên của ta cũng không qua nổi."

Bản chuyển ngữ này là kết tinh của sự tận tâm, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free