(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 487: Âm hiểm, xấu tính (hạ)
Đừng nói là đối thủ, ngay cả bọn họ, khi chứng kiến cách chiến đấu của đội Vô Song Doanh, cũng phải e dè vài phần, đây rõ ràng là lối đánh liều mạng, chỉ nhằm vào chỗ hiểm yếu! Hơn nữa, phần lớn đều đánh vào hạ bàn đối phương, khiến cho không ít lính Trọng Bộ Binh phải ngồi xổm xuống đất, hai tay ôm chặt lấy bộ phận trọng yếu phía dưới, thậm chí không dám ngẩng đầu lên. Cảnh tượng hỗn loạn đó thật sự là không sao tả xiết.
Sau đó, rất nhiều chiến sĩ Trọng Bộ Binh đều phát sinh bóng ma tâm lý. Mặc dù một vài bộ phận cơ thể của họ được những tấm giáp dày nặng che chắn, nhưng khi kiểm tra lại bộ giáp của mình, họ bàng hoàng nhận ra đa số bộ giáp của lính Trọng Bộ Binh đều bị hư hại nghiêm trọng nhất ở đúng vị trí đó. Nếu như ra tay nặng hơn một chút, e rằng cả đời này họ sẽ không còn là đàn ông nữa.
"Doanh Trưởng Hoa Phong, mau bảo người của Vô Song Doanh các cậu dừng tay đi...!" Thần Cơ khó nhọc thốt lên, giọng đứt quãng.
Hoa Phong chớp chớp mắt. "À, Quân Đoàn Trưởng Thần Cơ ngài ra lệnh nhanh quá, tôi đây phản ứng chậm, không theo kịp rồi. Thôi, mọi người dừng tay hết đi..." Hoa Phong lại không có được giọng lớn như Thần Cơ, vì thế, hắn phải gọi liền mấy lượt, cuối cùng vẫn phải là Thượng Quan Phỉ Nhi ở giữa chiến trường gào thêm mấy tiếng, đám vô lại của Vô Song Doanh mới miễn cưỡng chịu dừng tay.
Bình thường bọn họ luyện tập cận chiến đều nhằm vào đồng đội, mặc dù cũng đánh hăng hái, nhưng vẫn phải đề phòng bị trả đũa bất cứ lúc nào! Còn khi đánh người ngoài, cái tinh thần chơi liều ẩn sâu trong họ mới được dịp phát huy trọn vẹn.
Hai bên dừng tay, không biết bao nhiêu chiếc cằm đã bị trật khớp vì trận chiến này. Các quân quan của Tây Bắc Tập Đoàn Quân, ai nấy mặt mày đều khó coi. Tiền bạc! Hao tốn bao nhiêu tiền bạc! Có người còn đặt cược cả mấy tháng lương quân nhân của mình vào đó. Thảm hại nhất đương nhiên là những người thuộc sư đoàn Trọng Bộ Binh. Họ không chỉ thua tiền, mà còn bị đánh tơi bời, bộ giáp trên người biến dạng nhiều chỗ, đến mức trong một thời gian rất dài sau này, mỗi khi nhắc đến Vô Song Doanh, họ đều rên rỉ một tiếng: "Cái lũ hỗn đản Vô Song Doanh đó không phải người mà!"
"Quân Đoàn Trưởng Thần Cơ, ngài xem, như lời chúng ta đã giao ước từ trước..." Hoa Phong thiện chí nhắc nhở.
Thần Cơ lúc này đã tỉnh táo hơn nhiều. Mặc dù bị thua một cách vô cùng mất mặt, nhưng khi bình tĩnh lại, tâm trạng hắn cũng không đến nỗi tệ lắm. Dù qu��n đoàn chủ lực vương bài của Quân Đoàn 7 đã thua, nhưng đừng quên, xét về biên chế, hiện tại Vô Song Doanh cũng thuộc về Quân Đoàn 7. Một đội quân mạnh mẽ như vậy khi ra chiến trường chắc chắn uy thế sẽ không hề yếu. Để họ liên thủ cùng sư đoàn Trọng Bộ Binh, tạo thành một liên minh mạnh mẽ, xem ra cũng không phải là chuyện gì tồi tệ. "Tất cả những gì tôi thua đều sẽ tuân theo giao ước đã định từ trước. Có điều, về phía sư đoàn Trọng Bộ Binh, tôi sẽ còn phải xử lý sau."
Hoa Phong cười đáp: "Vậy thì làm phiền Quân Đoàn Trưởng Thần Cơ vậy. Quân Đoàn Trưởng xin yên tâm, trên chiến trường, chúng ta Vô Song Doanh nhất định sẽ không để ngài thất vọng."
Thần Cơ nhìn Hoa Phong, trong mắt ẩn chứa thâm ý, nói: "Hi vọng là như thế đi." Nói xong cũng không quay đầu lại mà rời đi. Việc liên hệ với đám vô lại này quả thực không phải chuyện gì vui vẻ. Vị Doanh Trưởng đại diện Hoa Phong này tuyệt đối còn khó đối phó hơn cả Chu Duy Thanh. Chu Duy Thanh nhiều khi bề ngoài còn giữ thể diện, nhưng Hoa Phong này lại có tính tình xấu xa, nếu b���n thân mà không rời đi ngay, không chừng hắn lại nghĩ ra quỷ kế gì đó để lôi mình vào tròng.
Sau trận chiến này, danh tiếng của Vô Song Doanh tại Tây Bắc Tập Đoàn Quân vang xa. Mặc dù kết thù với vô số kẻ địch, gần như bị tất cả các đơn vị quân đội trực thuộc tập đoàn quân căm ghét, nhưng lại không một ai dám đến khiêu khích.
Sau nhiều lần bị Thần Cơ chỉnh đốn, Áo Ni, người bị thương không nhẹ, cuối cùng cũng đồng ý dẫn dắt sư đoàn Trọng Bộ Binh hỗ trợ Vô Song Doanh. Nhưng Thần Cơ lại không ngờ rằng, chỉ một lần hỗ trợ này, sư đoàn chủ lực vương bài của mình đã trực tiếp bị Vô Song Doanh thu mua.
Sự gian xảo, âm hiểm của Hoa Phong thì ngay cả Thần Cơ đoán chừng cũng vẫn còn đánh giá thấp, đặc biệt là khi bên cạnh hắn còn có một quân sư quạt mo như Mộc Ân, tình hình lại càng như vậy.
Mộc Ân và Hồng Ngọc cuối cùng đã nhận ra nhau. Mặc dù Mộc Ân đúng là đã hứng trọn hai mắt gấu mèo, nhưng Hồng Ngọc cuối cùng vẫn không đánh đập hắn thêm nữa.
Nguyên lai, lúc còn trẻ Mộc Ân và Hồng Ngọc đã quen biết. Trong một tình huống đặc thù, Mộc Ân gặp lúc nguy khốn, được Hồng Ngọc xả thân cứu giúp, từ đó mới nên duyên. Mộc Ân không thể chấp nhận được điều này! Hắn phiền muộn khôn nguôi! Người ta khi gặp tình cảnh này đều được mỹ nữ cứu giúp, thế mà hắn lại gặp phải một cô nàng vạm vỡ, thân cao còn chưa tới được... vị trí đó của người ta! Chưa kịp tận hưởng mấy ngày tân hôn, hắn đã bỏ chạy.
Nhưng ai ngờ, Hồng Ngọc vậy mà đã mang thai, và đó chính là Ô Nha sau này. Theo lời Hồng Ngọc, Ô Nha sở dĩ vóc dáng không bằng mình, cũng là bởi vì Mộc Ân quá lùn.
Mới vừa nhìn thấy Ô Nha, Mộc Ân cũng có chút bối rối, nhưng cũng rất biết điều. Mặc dù hắn không biết Ô Nha chính là con gái mình, nhưng lại liên tưởng đến Hồng Ngọc, trong lòng hắn dâng lên rất nhiều áy náy đối với nàng.
Lần này Ô Kim tộc tìm tới, gặp lại Hồng Ngọc, trong lòng Mộc Ân trăm mối cảm xúc ngổn ngang, nhưng lại chẳng dám hé răng với ai. Trong lúc nhất thời, hắn không biết nên làm thế nào mới tốt. Cuối cùng, hắn vẫn quyết định vụng trộm đến tìm Hồng Ngọc. Kết quả lại đúng lúc bắt gặp Hồng Ngọc đang tắm, rồi bị bắt tại trận.
Cứ việc nhiều năm không gặp, nhưng đối với người đàn ông duy nhất trong cuộc đời mình, cho dù là mang theo mặt nạ, Hồng Ngọc vẫn nhận ra. Mộc Ân sau khi bỏ chạy một lúc, cuối cùng vẫn bị Hồng Ngọc bắt lại.
Một trận "dạy chồng" là điều khó tránh khỏi. Cuối cùng Mộc Ân đã vượt qua cửa ải đó như thế nào, thì ở Vô Song Doanh, thậm chí Thiên Cung doanh, đó vẫn là một bí mật. Mộc Ân thì sống chết cũng không chịu hé răng. Hồng Ngọc bây giờ ngày nào cũng theo sát bên hắn, chỉ sợ người chồng mình vất vả lắm mới tìm về lại bỏ đi mất. Mộc Ân hiện tại cũng đành nhận mệnh, dù sao, trong lòng hắn đối với Hồng Ngọc tràn đầy áy náy. Nhiều năm sau gặp lại, hắn đã không còn trẻ trung bồng bột như trước, mà trở nên trưởng thành hơn rất nhiều. Có vợ, có con gái, mặc dù có hơi bưu hãn một chút, nhưng ít ra cuối cùng hắn cũng đã có một mái nhà.
"Lão vô lại, chiêu này của ông đúng là quá độc ác rồi đấy." Hoa Phong nhìn Mộc Ân, người đã tháo mặt nạ, lộ ra khuôn mặt tuy rõ ràng là có phần nghiêm nghị nhưng tuyệt đối không hề xấu, tức giận nói.
Mộc Ân hừ một tiếng, nói: "Độc ác ư? Đây là vì đứa đồ đệ bảo bối của tôi mà thôi. Chẳng phải chúng ta đang thiếu quân sao? Một sư đoàn Trọng Bộ Binh tự dâng đến cửa, tại sao lại không cần?"
Hoa Phong nhíu mày: "Nhưng liệu tương lai chúng ta có thể giữ được họ không?"
Mộc Ân cười hắc hắc, đáp: "Không có việc gì, chẳng qua chỉ là một vạn người mà thôi. Đừng quên, con bé Phỉ Nhi đó có thân phận thế nào chứ? Nếu không có bối cảnh Hạo Miểu Cung này, ngươi nghĩ thằng nhóc Duy Thanh đó có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà phát triển thuận buồm xuôi gió sao?"
Khóe môi Hoa Phong nhếch lên nụ cười. "Vậy cứ quyết định như thế đi. Chuyện này ông cứ tự mình lo liệu. Lại nói, Mộc Ân, thím ấy vẫn còn đợi ông ở ngoài cửa đó. Ông có phải nên về không? Cũng không còn sớm nữa đâu."
Mộc Ân lập tức mặt ủ mày chau: "Lão đại, để tôi nán lại một lát nữa đi. Tôi cái tuổi này rồi, không chịu nổi trò đùa này đâu! Ông cũng biết mà, cái thể trọng của nàng ấy, thật quá khủng khiếp."
Hoa Phong liếc xéo một cái, nói: "Đồ ngốc, ông sẽ không ở phía trên sao?"
Mộc Ân cười khổ, đáp: "Vậy cũng không được! Ông biết mà, đàn ông hy vọng nhất là phụ nữ sẽ kêu lên: Em muốn, sợ nhất là phụ nữ lại kêu lên: Em còn muốn! Nàng ấy tuổi này mà như hổ như sói, lại nhiều năm như vậy không gặp, eo tôi làm sao chịu nổi đây!"
"Ha ha ha..." Hoa Phong cười vang, nhìn vẻ mặt bất lực của Mộc Ân, hắn cười ngả nghiêng.
"Cười cái quái gì! Chọc vào lão tử, có ngày ta cũng cho ông nếm thử một chút thuốc, rồi để cỏ non giải độc cho ông. Hừ hừ, ông cứ đợi đấy." Mộc Ân giận đùng đùng bỏ đi. Còn về phần cái thắt lưng của hắn có chịu nổi hay không, hoặc là liệu Hồng Ngọc có thương tiếc hắn một chút không, thì không ai biết được.
Hỏa Linh Sơn.
Hỏa Linh Sơn tọa lạc sâu bên trong Vạn Thú Thần Quốc, cách Vạn Thú Thiên Đường rất gần. Trong phạm vi năm trăm dặm quanh Hỏa Linh Sơn, về cơ bản không có Thú Nhân nào sinh sống. Mặc dù khí hậu quanh Hỏa Linh Sơn không tệ, nhưng ngọn núi lửa đáng sợ này lại luôn bùng phát bất chợt, nuốt chửng vô số sinh mạng người và thú. Bởi vậy, cho dù không có lệnh cấm từ hoàng thất Vạn Thú Thần Quốc, cũng chẳng ai dám sống gần nơi đây. Thú Nhân dù có bưu hãn đến mấy cũng không thể cậy mạnh với thiên uy.
Một đoàn thanh quang từ trên trời giáng xuống, đáp xuống dưới chân Hỏa Linh Sơn. Thanh quang chậm rãi tản đi, lộ ra hai thân ảnh, chính là hai thầy trò Long Thích Nhai và Chu Duy Thanh.
Chỉ mất vỏn vẹn hai ngày, họ đã từ đại doanh tây bắc bay đến nơi đây. Tốc độ này thật sự là quá kinh người.
Hai ngày bay liên tục như vậy là một trải nghiệm đáng giá đối với Chu Duy Thanh. Trong suốt quá trình phi hành, cơ thể hắn luôn được bao bọc bởi Thiên Lực thuộc tính Phong dày đặc. Lại thêm sự chỉ điểm của Long Thích Nhai, anh ta lại có tiến bộ không nhỏ trong việc ứng dụng Thiên Lực thuộc tính Phong.
Kiểu di chuyển bằng phi hành đường dài này khiến Chu Duy Thanh vô cùng ngưỡng mộ. Chỉ hai ngày mà đã vượt qua một khoảng cách lớn như vậy. Nếu sau này mình cũng có được năng lực này, chẳng phải có thể đi khắp nơi trên đại lục sao?
Long Thích Nhai không hổ danh là đệ nhất tán tu. Kéo Chu Duy Thanh bay cùng, suốt hai ngày trời, Chu Duy Thanh không hề thấy bất cứ dấu vết mệt mỏi nào trên khuôn mặt của lão sư. Đó chính là thực lực của một tồn tại Thiên Cấp!
Hỏa Linh Sơn trước mắt dễ dàng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người. Từ trên không đã có thể nhìn thấy, mặc dù đây chỉ là một ngọn núi đơn độc, nhưng lại chiếm diện tích cực lớn, hơn nữa ngọn núi lại hiện lên một màu đỏ thẫm. Khi còn cách rất xa đã có thể cảm nhận được từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn ập tới. Mặc dù lúc này chưa vào mùa đông, nhưng ở Bắc Cương mà lại có thể cảm nhận được khí hậu ấm áp thịnh vượng như phương nam, e rằng chỉ có duy nhất nơi này.
Đỉnh Hỏa Linh Sơn khói bụi nghi ngút, thậm chí có thể nhìn thấy những đợt sóng nước lớn uốn lượn kỳ lạ. Nhiệt độ ở đó có thể tưởng tượng được là cao đến mức nào.
Long Thích Nhai nhìn Chu Duy Thanh, nghiêm nghị nói: "Duy Thanh, con đã nghĩ rõ chưa? Một khi đã bắt đầu, không thể dừng lại giữa chừng, không thành công thì coi như bỏ mạng. Trong thâm tâm lão sư không hề muốn con mạo hiểm như vậy. Cứ từng bước vững chắc mà tiến lên, thành tựu của con trong tương lai nhất định sẽ vượt trên lão sư."
Chu Duy Thanh cười khổ nói: "Nhưng thời gian không chờ đợi ai cả! Đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm. Nếu ngay cả người phụ nữ của mình cũng không bảo vệ được, thì dù tương lai con tu luyện cường đại đến mấy cũng có ý nghĩa gì đâu? Lão sư, ngài cứ yên tâm đi, con còn có biết bao nhiêu chuyện chưa làm, tuyệt đối sẽ không chết đâu. Hơn nữa con sợ chết đến như vậy, dù thống khổ có mạnh hơn nữa thì sao có thể cam lòng từ bỏ chứ?"
Long Thích Nhai bất đắc dĩ lắc đầu: "Thằng nhóc này! Đi đi, con phải nhớ kỹ một điều, có ta ở đây, tính mạng con tuyệt đối sẽ không gặp vấn đề gì, dù là thống khổ lớn đến mấy cũng phải chịu đựng cho bằng được."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.