(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 614: Bước lên Thiên Châu (thượng)
Diệp Phao Phao hoàn toàn không ngờ rằng Chu Duy Thanh lại dễ dàng bỏ qua mình đến vậy. Anh ta sững sờ tại chỗ, mãi không thốt nên lời.
“Còn cần tôi phải tiễn cậu nữa sao?” Chu Duy Thanh lạnh lùng liếc nhìn.
Lúc này, Diệp Phao Phao mới bừng tỉnh. Anh ta cắn răng, ánh mắt hiện lên vẻ phức tạp, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng, cúi người hành lễ với Chu Duy Thanh rồi quay lưng bước đi. Những khúc mắc bao năm, lẽ ra phải được hóa giải từ giây phút này, thế nhưng trong lòng anh ta lại càng thêm khó chịu. Đáng tiếc, trên đời này không có thuốc hối hận. Vì vậy, dù anh ta có phiền muộn đến mấy cũng chẳng thể làm gì, không thể thay đổi được những gì đã xảy ra.
Diệp Phao Phao vừa đi, Mã Quần liền không nhịn được hỏi: “Đại ca, tên khốn đó năm xưa đã ám hại anh, sao anh lại buông tha hắn dễ dàng như vậy?”
Chu Duy Thanh khẽ cười, đáp: “Đây không phải vấn đề tha hay không tha. Trong mắt tôi, hắn sớm đã chẳng là gì cả. Chấp nhặt với loại người đó chẳng có ý nghĩa gì. Huống hồ, giết hắn cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho chúng ta, dù sao, hiện tại chúng ta vẫn đang hợp tác với Phỉ Lệ đế quốc. Ăn cơm đi, cậu ăn còn không chặn nổi miệng à?”
Diệp Phao Phao thất thần rời khỏi khách sạn. Diệp Toàn Nhi và những người khác đã đợi sẵn bên ngoài, thấy anh ta đi tới liền lập tức xông đến.
Diệp Toàn Nhi mắt đầy phẫn nộ: “Ca, tại sao chứ? Tên đó có tài cán gì mà anh lại sợ hắn đến vậy? Anh còn là đàn ông không?”
Diệp Phao Phao lạnh lùng liếc nhìn cô em: “Ngươi có biết hắn là ai không? Nếu không phải ta kịp thời đến, giờ này ngươi đã tan xương nát thịt rồi. Ta chỉ vừa ra ngoài một lát mà các ngươi đã gây ra bao nhiêu chuyện. Với cái bộ dạng hiện giờ của các ngươi, đừng nói là tham gia vòng chung kết Thiên Châu Đại Tái, e rằng ngay cả vòng loại cũng không vượt qua nổi.”
Sự phẫn nộ trong mắt Diệp Toàn Nhi không hề vì lời Diệp Phao Phao mà giảm bớt: “Ca, anh đã quên đi vinh quang gia tộc rồi sao?”
Ánh mắt Diệp Phao Phao bất chợt đanh lại, anh ta đột nhiên quát, một bạt tai giáng xuống mặt Diệp Toàn Nhi, khiến cô em gái mà anh ta bình thường hết mực yêu thương ngã lăn xuống đất.
“Vinh quang gia tộc ư? Các ngươi có biết không, kẻ vừa rồi đủ sức khiến gia tộc chúng ta hủy diệt! Các ngươi đều rất muốn biết hắn là ai phải không? Được thôi, ta sẽ nói cho các ngươi biết. Hắn tên là Chu Duy Thanh, chính là người cách đây không lâu, đã dẫn theo sứ đoàn Thiên Cung đế quốc đến thăm Phỉ Lệ đế quốc của chúng ta. Hắn là Chu Duy Thanh, người với tu vi sáu châu đã đánh bại Phó thống lĩnh Cấm Vệ Quân Hoàng gia có tu vi cửu châu. Hắn cũng là người ở Thiên Châu Đại Tái lần trước, với tu vi ba châu đã dẫn dắt đoàn đại biểu Phỉ Lệ đế quốc chúng ta giành chức quán quân cuối cùng. Tại Phỉ Lệ đế quốc, trong lòng ta, hắn là một huyền thoại. Ta là đồng đội của hắn năm đó, đã tận mắt chứng kiến những kỳ tích hắn tạo ra. Các ngươi là cái thá gì mà dám khiêu khích hắn?”
Nghe Diệp Phao Phao nói vậy, những người trẻ tuổi này đều ngây người, ngay cả Diệp Toàn Nhi cũng quên cả vết đau trên mặt.
Mấy năm trước, Chu Duy Thanh chỉ huy chiến đội Phỉ Lệ giành được chức quán quân Thiên Châu Đại Tái, có thể nói là chấn động toàn bộ Phỉ Lệ đế quốc. Đặc biệt là trong lòng các Thiên Châu Sư trẻ tuổi, hắn càng là một tồn tại mang tầm thần tượng.
Loạt biểu hiện của Chu Duy Thanh cùng các đội viên đoàn đại biểu Phỉ Lệ đế quốc tại Thiên Châu Đại Tái đã trở thành những câu chuyện được kể rộng rãi, vang danh khắp các học viện lớn. Diệp Toàn Nhi và những người khác sao lại không biết chứ? Sự sùng bái của họ dành cho Diệp Phao Phao cũng chính vì anh ta từng là một thành viên trong đội đó.
Đúng như lời Diệp Phao Phao nói, Chu Duy Thanh trong lòng họ, sớm đã là một huyền thoại, mà huyền thoại ấy, vừa rồi lại hiện diện ngay trước mặt họ!
Chu Duy Thanh tự nhiên đoán được Diệp Phao Phao dẫn theo những Thiên Châu Sư trẻ tuổi xuất sắc kia xuất hiện ở đây có ý nghĩa gì, hiển nhiên họ cũng đến tham gia Thiên Châu Đại Tái. Chỉ có điều, chiến đội Phỉ Lệ lần này, e rằng khó lòng tái hiện vinh quang của lần trước.
Sau một ngày nghỉ ngơi tại thị trấn nhỏ này, sáng sớm ngày thứ hai, sáu thành viên đội đại biểu Thiên Cung đế quốc một lần nữa lên đường, chính thức tiến vào lãnh thổ Trung Thiên đế quốc.
Đi thêm trọn mười lăm ngày, với tốc độ có thể nói là chậm hơn cả người bình thường cưỡi ngựa, cuối cùng họ cũng đã đến được đích đến của chuyến đi này.
Từ xa, thủ đô Thiên Thành rộng lớn của Trung Thiên đế quốc hiện ra trước mắt, cùng với Thiên Trụ khổng lồ sừng sững chống đỡ Thiên Châu Đảo, càng khiến người ta cảm thấy rung động khôn xiết.
Chu Duy Thanh dừng con Độc Giác Ma Quỷ Mã, trong mắt anh không khỏi xuất hiện một thoáng ngẩn ngơ.
Mấy năm trước, chính tại nơi đây, anh đã dẫn dắt chiến đội Phỉ Lệ tạo nên kỳ tích; cũng chính tại đây, anh quen biết Thượng Quan Tuyết Nhi, Thượng Quan Phỉ Nhi; và cũng tại đây, anh nhận được tin tức tổ quốc bị xâm lược.
Ngày nay trở lại, mọi thứ đã thay đổi nghiêng trời lệch đất. Chu Duy Thanh hiện giờ không còn là thiếu niên ngây ngô ngày nào. Anh hiện tại, đã là một phương chư hầu.
“Sao vậy, nhiều cảm xúc lắm sao? Hay là nhớ đến ba chị em Thượng Quan rồi?” Thiên Nhi đứng bên cạnh Chu Duy Thanh, trêu ghẹo nói.
Chu Duy Thanh bật cười ha hả: “Cũng có cả chứ. Không biết Băng Nhi thế nào rồi.” Ngay trước mặt Thiên Nhi, anh không hề che giấu nỗi nhớ nhung Băng Nhi của mình. Người phụ nữ đầu tiên trong đời Chu Duy Thanh là Băng Nhi, người giúp anh trở thành Thiên Châu Sư cũng là Băng Nhi. Có thể nói, trong lòng anh, địa vị của nàng là không thể thay thế. Mấy năm không gặp, Băng Nhi bế quan không biết đã tu luyện đến trình độ nào, nhưng trong lòng Chu Duy Thanh, nàng vẫn là Băng Nhi dịu dàng như nước đó.
Bước vào Trung Thiên thành, với kinh nghiệm từ lần trước, Chu Duy Thanh dẫn mọi người đi thẳng đến khách sạn nơi họ từng ở khi tham gia Thiên Châu Đại Tái lần trước.
Điều khiến Chu Duy Thanh có chút ngoài �� muốn chính là, ngay khi họ đang làm thủ tục nhận phòng, anh lại một lần nữa đụng phải Diệp Phao Phao.
“Duy Thanh, các cậu cũng đến tham gia Thiên Châu Đại Tái sao?” Khác với suy đoán của Chu Duy Thanh rằng Diệp Phao Phao và những người kia sẽ dự thi, Diệp Phao Phao lại không ngờ Chu Duy Thanh và đồng đội cũng đến dự thi. Họ đến đây nhanh hơn Chu Duy Thanh và mọi người vài ngày, có lẽ vì hoài niệm, Diệp Phao Phao cũng đã dẫn đội đại biểu Phỉ Lệ đế quốc vào ở chính khách sạn này.
Chu Duy Thanh khẽ cười, đáp: “Sao vậy? Chẳng lẽ chúng tôi không thể dự thi sao?”
Diệp Phao Phao bừng tỉnh: “Các cậu là đại biểu Thiên Cung đế quốc. Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, mọi thứ đã thay đổi. Duy Thanh, tôi có thể nói chuyện riêng với cậu một lát được không?” Khi nói ra câu cuối cùng, Diệp Phao Phao đã lấy hết dũng khí.
Chu Duy Thanh liếc nhìn anh ta, đáp: “Không cần thiết đâu, còn nửa tháng nữa Thiên Châu Đại Tái sẽ bắt đầu, chúng ta chỉ còn là đối thủ thôi. Cậu tự cầu phúc đi.”
Nhìn Chu Duy Thanh dẫn người rời đi, bóng lưng anh khuất dần, khóe miệng Diệp Phao Phao không khỏi khẽ nhếch lên nụ cười chua chát. Giờ nói gì cũng đã muộn, mà tất cả những điều này, phần lớn là do chính anh ta gây ra. Nếu lúc trước không phải anh ta sớm trở về Phỉ Lệ đế quốc, tiết lộ chuyện của Chu Duy Thanh, trở thành kẻ châm ngòi khiến Phỉ Lệ đế quốc căm thù anh. Có lẽ, rất có thể chiến đội Phỉ Lệ lần này vẫn sẽ do Chu Duy Thanh dẫn đội.
Trải qua mấy năm, tất cả mọi người đều trưởng thành rất nhiều, cách đối xử với mọi việc cũng thay đổi rất nhiều. Diệp Phao Phao đã sớm nhận ra, việc mình làm lúc trước, ngoài nguyên nhân gia tộc, thì phần lớn là do sự ghen ghét đối với Chu Duy Thanh.
Thế nhưng, lần này gặp lại Chu Duy Thanh, anh ta lại phát hiện, mình ngay cả tư cách ghen tị cũng không còn.
Sau khi vào khách sạn ổn định chỗ ở, Chu Duy Thanh gọi mọi người vào phòng mình.
“Mọi người ngồi xuống đi. Chúng ta cần bàn bạc về Thiên Châu Đại Tái nửa tháng nữa.” Chu Duy Thanh ra hiệu, ai nấy tự tìm chỗ ngồi. Thiên Nhi thì ngồi xếp bằng trên giường, nhìn Chu Duy Thanh, gương mặt xinh đẹp hiện lên nụ cười.
Theo thời gian trôi qua, tên bỉ ổi ngày nào đã trở nên ngày càng chững chạc, điềm đạm. Có lẽ là tình nhân trong mắt hóa Tây Thi, trong mắt và trong lòng Thiên Nhi, giờ đây chỉ có người đàn ông này. Mặc dù cô không muốn thừa nhận, nhưng dường như, địa vị của Chu Duy Thanh trong lòng cô đã lặng lẽ vượt qua cả cha mình. Đây có lẽ chính là cái gọi là “con gái lớn rồi sẽ theo chồng” chăng.
Chu Duy Thanh trầm giọng nói: “Chúng ta đã đến Trung Thiên thành. Lần này, chúng ta đại diện cho tổ quốc của tôi. Mặc dù các vị đều không phải người bản địa của Thiên Cung đế quốc chúng ta, nhưng Thiên Châu Đại Tái lần này đối với tôi thật sự rất quan trọng. Đây cũng là cơ hội quật khởi tốt nhất cho Thiên Cung đế quốc. Thông qua tầm ảnh hưởng của Thiên Châu Đại Tái, chúng ta muốn cho tất cả mọi người biết, Thiên Cung đế quốc chúng ta đã trở lại, hơn nữa còn mạnh mẽ hơn trước kia rất nhiều.”
“Cho nên, mục tiêu của chúng ta chỉ có một, đó chính là chức quán quân cuối cùng.” Khi nói ra câu này, giọng nói của Chu Duy Thanh tràn đầy kiên định.
Với trạng thái này của anh, người quen thuộc nhất chính là Thiên Nhi. Mỗi khi Chu Duy Thanh nói như vậy, điều đó biểu thị anh đã hạ quyết tâm, sẽ không tiếc bất cứ giá nào để tranh giành.
Mọi người thấy anh, ai nấy đều gật đầu lia lịa, nhưng không ai ngắt lời anh.
Chu Duy Thanh nói: “Thiên Châu Đại Tái lần này có khác biệt so với lần trước. Trong quãng thời gian di chuyển vừa qua, ta đã suy nghĩ kỹ càng. Lần trước, ta có thể cùng các đội viên khác của chiến đội Phỉ Lệ giành được chức quán quân cuối cùng, có thể nói tám mươi phần trăm đều là do vận may. Trong trận quyết chiến cuối cùng, nếu như không phải vì lý do cự long, chúng ta không thể nào đánh bại ba chiến đội Thánh Địa khác. Hơn nữa, ta cũng cẩn thận nhớ lại một lần, các đội dự thi của mấy Thánh Địa lớn tại Thiên Châu Đại Tái lần trước hẳn đều không phải đội hình mạnh nhất của họ. Chính vì thế mới tạo cơ hội cho chúng ta tận dụng.”
“Thế nhưng, lần này lại không giống thế. Tuyết Nhi trước khi đi đã nói với ta, ba chị em Thượng Quan họ đều sẽ tham gia. Đây không chỉ là thông báo quyết định của Hạo Miểu Cung, mà còn là lời nhắc nhở cho ta rằng Thiên Châu Đại Tái lần này không hề đơn giản. Trong đó có thể vẫn tồn tại rất nhiều yếu tố chính trị. Bởi vậy, chúng ta tại Thiên Châu Đại Tái lần này, rất có thể sẽ gặp phải những đối thủ mạnh hơn lần trước rất nhiều. Ít nhất, e rằng mấy Thánh Địa lớn đều sẽ cử ra đội hình mạnh nhất của mình. Vì vậy, mọi người nhất định phải chuẩn bị tâm lý cho những trận chiến khốc liệt. Đương nhiên, thân là đội trưởng, ta nhất định sẽ cố gắng hết sức gánh vác, nhưng ta cũng sẽ không chấp nhận thất bại. Thiên Nhi, lần này chúng ta mang theo bao nhiêu tiền?”
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi tác phẩm.