Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 617: Hối lộ nhạc phụ (trung)

Đến gần, Chiến Lăng Thiên nhìn Chu Duy Thanh, khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Chu Duy Thanh, ngươi là tới tham gia giải đấu lớn Thiên Châu sao? Nếu đã vậy, thì còn tới Hạo Miểu Cung của ta làm gì?"

Chu Duy Thanh sửng sốt, đáp: "Tiếng gọi của ta vừa nãy các ngươi không nghe thấy sao? Ta tới tìm Băng Nhi."

Đáy mắt Chiến Lăng Thiên lóe lên hàn quang, hắn hỏi: "Chỉ đơn thuần là tới tìm tiểu thư Băng Nhi thôi sao?"

Thấy bộ dạng cự tuyệt và xa cách của hắn, Chu Duy Thanh cũng có chút bất mãn, nói: "Chiến huynh, huynh nói vậy là có ý gì? Ta tới tìm ai, hình như không liên quan gì đến huynh, phải không? Ta có thông hành lệnh của Thiên Châu Đảo, tới Thiên Châu Đảo này, hình như không cần phải báo cáo với bất kỳ ai."

Chiến Lăng Thiên hít sâu, bình ổn lại tâm trạng, rồi đôi mắt sáng rực nhìn thẳng vào Chu Duy Thanh: "Chu Duy Thanh, ta muốn khiêu chiến ngươi. Nếu ngươi thua, thì đừng hòng bén mảng tới đại tiểu thư nữa."

Trong lòng Chu Duy Thanh khẽ động: "Ngươi đã biết hết rồi sao?"

Chiến Lăng Thiên lạnh lùng nói: "Ngươi cùng nhị tiểu thư, tam tiểu thư ra sao, ta không xen vào. Nhưng đại tiểu thư chính là người thừa kế tương lai của Hạo Miểu Cung ta, là cung chủ đời kế tiếp. Tuyệt đối không dung thứ cho ngươi khinh nhờn."

Chu Duy Thanh cười nhạt một tiếng, nói: "Chuyện này cho dù muốn thảo luận, thì cũng phải là hai vị cung chủ đến nói chuyện với ta mới phải chứ. Huynh có thể làm chủ được cho Tuyết Nhi sao?"

"Được, vậy thì do ta đến thảo luận với ngươi xem sao?" Đúng lúc này, một giọng nói vang lên, mang theo vài phần nộ khí, lại hết sức oai nghiêm.

Trước mặt Chu Duy Thanh, không khí khẽ vặn vẹo, chỉ trong chớp mắt, đã xuất hiện thêm một người.

Người đến không ai khác, chính là phụ thân của ba tỷ muội Thượng Quan, Nhị Cung Chủ Hạo Miểu Cung, Thượng Quan Thiên Nguyệt.

Sắc mặt Thượng Quan Thiên Nguyệt thậm chí còn khó coi hơn cả Chiến Lăng Thiên, nhìn chằm chằm Chu Duy Thanh, cứ như thể đang nhìn kẻ đã trộm đi thứ quý giá nhất của mình.

Thấy vị nhạc phụ tương lai của mình xuất hiện, Chu Duy Thanh lập tức ngoan ngoãn hẳn ra, vội vàng cung kính chào: "Bái kiến nhạc phụ đại nhân."

"Ai là nhạc phụ của ngươi?" Thượng Quan Thiên Nguyệt phất tay áo một cái, Chu Duy Thanh chỉ cảm thấy không khí xung quanh cơ thể siết chặt, lực ép mạnh mẽ đó lại khiến hắn phải ưỡn thẳng lưng.

Thượng Quan Thiên Nguyệt nổi giận đùng đùng nói: "Chu Duy Thanh, ngươi cái tên tiểu tử hỗn xược kia, ta hỏi ngươi, Hạo Miểu Cung ta đối xử với ngươi ra sao? Trung Thiên đế quốc ta lại đối với ngươi như thế nào?"

Chu Duy Thanh đối xử với vị nhạc phụ đại nhân này ��ương nhiên không thể giống như với Chiến Lăng Thiên, vội vàng cung kính nói: "Hạo Miểu Cung và Trung Thiên đế quốc đều đã quan tâm con hết mực."

Thượng Quan Thiên Nguyệt nói: "Ngươi còn biết Hạo Miểu Cung ta đã chăm sóc ngươi hết mực sao? Chưa kể Phỉ Nhi đã giúp ngươi huấn luyện những người kia, đồng thời còn sử dụng bí pháp của Hạo Miểu Cung ta. Riêng việc để ngươi mang đi nhiều Ngự Châu Sư như vậy, đó còn không phải là sự giúp đỡ to lớn nhất đối với ngươi sao? Thậm chí còn viện trợ tiền vốn, giúp ngươi phục quốc. Vậy mà ngươi thì sao? Ngươi lại báo đáp ta thế nào?"

"Ngươi cái tên khốn này, cướp Băng Nhi đã đành, còn trêu chọc Phỉ Nhi. Hiện tại ngay cả Tuyết Nhi cũng không buông tha. Ngươi cái tên nhóc hoa tâm khốn nạn này, ta hận không thể một bàn tay đ·ánh c·hết ngươi!" Vừa nói, vì quá đỗi giận dữ, trên người Thượng Quan Thiên Nguyệt bộc phát ra một luồng khí tức vô cùng mạnh mẽ, khiến không khí xung quanh dường như ngưng đọng lại.

Đương nhiên, vì cái gọi là việc xấu trong nhà không nên phơi bày ra ngoài, âm thanh của ông ta chỉ mình Chu Duy Thanh nghe được, ngay cả Chiến Lăng Thiên đứng bên cạnh cũng không thể nghe thấy.

Nhìn dáng vẻ phẫn nộ của Thượng Quan Thiên Nguyệt, Chu Duy Thanh "phù" một tiếng, trực tiếp quỳ sụp xuống trước mặt ông ta, với vẻ mặt cúi đầu, ngoan ngoãn, thành thật dập đầu ba cái: "Nhạc phụ đại nhân, con sai rồi. Dù ngài xử trí con thế nào, con cũng không ý kiến."

Bị ba cái dập đầu này của hắn, Thượng Quan Thiên Nguyệt cũng sửng sốt một chút. Vốn dĩ ông ta đã hạ quyết tâm muốn hung hăng giáo huấn tên tiểu tử thối tha này một trận. Thế nhưng, thái độ thành thật, cam chịu chịu đòn, chịu phạt như vậy của Chu Duy Thanh lại khiến ông ta có chút không nỡ ra tay.

Sở dĩ Chu Duy Thanh thành thật như vậy, là bởi vì hắn đã nghĩ thông suốt. Nói một cách đơn giản, nếu đổi lại là Thượng Quan Thiên Nguyệt, bị một thanh niên cùng lúc cướp đi trái tim của cả ba cô con gái mình, ông ta e rằng sẽ còn phẫn nộ hơn Thượng Quan Thiên Nguyệt nhiều. Quả thật chính mình hoa tâm, chính mình bác ái, chẳng có gì để nói, vốn dĩ là lỗi của hắn. Nếu là Chiến Lăng Thiên đến chỉ trích hắn, hắn đương nhiên không phục, đánh nhau một trận hắn cũng không sợ. Bởi vì trong mắt hắn, Chiến Lăng Thiên là kẻ ghen tị, là tình địch của hắn.

Nhưng Thượng Quan Thiên Nguyệt lại là nhạc phụ tương lai của hắn, Chu Duy Thanh lúc này phải thành thật hết mức có thể. Dù Thượng Quan Thiên Nguyệt xử trí hắn thế nào, chỉ cần không đụng đến giới hạn cuối cùng của hắn, hắn đều cam chịu. Ai bảo hắn hoa tâm cơ chứ? Muốn hưởng phúc "tề nhân" thì chẳng lẽ không cần nỗ lực một chút sao?

"Cút lên!" Thượng Quan Thiên Nguyệt lại giận dữ vung tay áo, luồng khí tức ép Chu Duy Thanh đứng dậy, không cho hắn quỳ nữa.

Nhìn cái vẻ mặt chất phác, cúi đầu ngoan ngoãn, thành thật đó của Chu Duy Thanh, Thượng Quan Thiên Nguyệt suýt chút nữa bật cười. Ông ta thật nghĩ không thông, chỉ là một tên tiểu tử thối tha như vậy, lại có thể cùng lúc chiếm được trái tim của cả ba cô con gái mình. Mặc dù Tuyết Nhi vẫn chưa thừa nhận, nhưng ông ta, với tư cách một người cha từng trải, sao lại không nhìn ra chứ?

"Chu Duy Thanh, ta hỏi ngươi, nếu trong ba đứa con gái của ta, ngươi chỉ được chọn một, ngươi sẽ chọn ai?" Thượng Quan Thiên Nguyệt trầm giọng hỏi.

Chu Duy Thanh thử dò hỏi: "Con chọn hết được không?"

"Không được." Thượng Quan Thiên Nguyệt vừa mới thu l���i vài phần lửa giận, lập tức lại bị tên tiểu tử thối tha này chọc cho bùng lên.

Chu Duy Thanh cười hì hì nói: "Vậy con sẽ không chọn ai hết, sau đó tìm cơ hội cướp hết cả ba đi."

"Ngươi đang mơ mộng hão huyền sao? Nơi này là Thiên Châu Đảo, là địa bàn của Hạo Miểu Cung ta, chỉ bằng ngươi, mà cũng dám mơ tưởng cướp đi con gái ta sao?" Thượng Quan Thiên Nguyệt vẻ mặt khinh miệt.

Chu Duy Thanh cười ha ha, nói: "Hiện tại không được, không có nghĩa là sau này sẽ không được. Vậy thì thế này đi, nhạc phụ đại nhân, chúng ta đánh cược một trận. Trong vòng năm năm, nếu con có thể cướp họ đi, ngài sẽ không được cản trở chuyện của chúng con nữa, ngài thấy sao? Nếu con làm được, cũng coi như chứng minh năng lực của con."

"Vớ vẩn! Ngươi coi con gái ta là thứ gì? Ngươi mà dám cướp họ đi, ta liền diệt Thiên Cung đế quốc của ngươi!" Thượng Quan Thiên Nguyệt hận không thể một bàn tay vỗ c·hết tên tiểu tử này ngay lập tức.

Chu Duy Thanh vẻ mặt ủy khuất nói: "Nhạc phụ đại nhân, con biết sai, nhưng con không thể kiểm soát được trái tim mình mà! Con sẽ đối xử tốt với họ. Con với Băng Nhi thì khỏi phải nói rồi. Phỉ Nhi đã từng vì con mà suýt mất mạng, làm sao con có thể bỏ mặc không quan tâm được? Còn như Tuyết Nhi, ngài cũng biết rõ, con vô tình cũng đã có chút thân mật với nàng. Với tính khí của nàng, chắc chắn không thể gả cho người khác nữa. Hơn nữa, nàng còn thua con trong một cuộc đấu, phải làm vợ con. Cho nên, thực lòng con không thể bỏ ai trong số họ được!"

Thượng Quan Thiên Nguyệt càng nghe càng phẫn nộ, một bước tiến lên, một cước đá thẳng vào ngực Chu Duy Thanh, đá văng tên gia hỏa này bay thẳng ra ngoài Thiên Châu Đảo.

"Cút đi, tên khốn nạn nhà ngươi!"

Chu Duy Thanh cũng rất phiền muộn, cú đá này của Thượng Quan Thiên Nguyệt thật sự không nhẹ chút nào. Mặc dù không dùng Thiên Lực, nhưng sức mạnh thân thể của một cường giả cấp Thiên Đế như ông ta cũng kinh khủng tương đương!

Xoẹt một tiếng, đôi cánh sau lưng xòe ra, Chu Duy Thanh ổn định lại thân hình giữa không trung. Thấy dáng vẻ giận dữ đùng đùng kia của Thượng Quan Thiên Nguyệt, hắn ta không còn dám bay trở lại nữa.

Bất thình lình, trong đầu Chu Duy Thanh linh quang lóe lên, hắn từ giữa không trung nói vọng xuống cho Thượng Quan Thiên Nguyệt: "Nhạc phụ đại nhân, ngài cứ để con lên đảo trước được không? Con có điều muốn bẩm báo riêng."

Thượng Quan Thiên Nguyệt lúc này đang nổi nóng, trừng mắt nhìn Chu Duy Thanh nói: "Bớt nói nhảm, mau mau cút đi, không thì ta đánh ngươi sống không bằng c·hết, xem ngươi còn tham gia giải đấu lớn Thiên Châu kiểu gì."

Chu Duy Thanh vẻ mặt khổ sở nói: "Nhạc phụ đại nhân, ngài hãy nghe con nói vài câu thôi, rồi con sẽ đi. Nếu ngài vẫn muốn con đi, con sẽ không nói hai lời, lập tức rời khỏi, hơn nữa cam đoan không còn quấn quýt Tuyết Nhi, Phỉ Nhi, Băng Nhi nữa, ngài thấy sao? Điều con muốn nói có thể liên quan đến đại sự hưng suy của Hạo Miểu Cung trong tương lai."

Sở dĩ Thượng Quan Thiên Nguyệt xuất hiện ở đây, thực chất là vì ông ta, với tư cách một người cha, đã không thể chịu nổi nữa, muốn dạy dỗ Chu Duy Thanh một trận cho ra trò. Nhưng trên thực tế, ông ta vẫn khá hài lòng về Chu Duy Thanh, đứa con rể này.

Từ lần đầu tiên nhìn thấy Chu Duy Thanh cho đến nay, hắn đã có sự thay đổi long trời lở đất. Thông tin của Hạo Miểu Cung còn linh thông hơn nhiều so với Chu Duy Thanh tưởng tượng, lại thêm trước đây Thượng Quan tỷ muội vẫn luôn đi theo bên cạnh hắn, bởi vậy, Thượng Quan Thiên Nguyệt có thể nói là nắm khá rõ về những trải nghiệm của hắn.

Những gì Chu Duy Thanh đã làm ở Bắc Cương, ngay cả khi hai huynh đệ Thượng Quan Thiên Dương và Thượng Quan Thiên Nguyệt thảo luận, đều chỉ có thể dùng từ "kỳ tích" để đánh giá. Chỉ bằng sức một mình mà có thể tổ chức quân đội, vậy mà khi đối đầu với Vạn Thú đế quốc, lại phát huy tác dụng ngăn cơn sóng dữ. Đằng sau chuyện này cố nhiên có sự hậu thuẫn của Hạo Miểu Cung, nhưng liệu đổi thành người khác có làm được điều này không?

Điều càng làm Thượng Quan Thiên Nguyệt giật mình là, Chu Duy Thanh lại dám vì Thiên Nhi mà xông thẳng đến Tuyết Thần Sơn để gây hấn, còn có vị lão sư kia, thế mà lại dám cùng hắn ta phát điên tới cùng. Cuối cùng lại đại thắng, ngoại trừ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, hai huynh đệ Thượng Quan lại càng vui mừng khôn xiết. Cuộc tranh đấu giữa Hạo Miểu Cung và Tuyết Thần Sơn cũng không phải một ngày hai ngày, Tuyết Thần Sơn phải kinh ngạc, thì sao họ lại không vui mừng được chứ?

Bởi vậy, dù nói là đang giận mắng Chu Duy Thanh ở đây, nhưng trong lòng Thượng Quan Thiên Nguyệt vẫn khá công nhận đứa con rể này. Chu Duy Thanh này, tuyệt đối xứng đáng bốn chữ "nhân trung long phượng". Chỉ là ông ta sợ sau này Phỉ Nhi và Băng Nhi đi theo hắn sẽ phải chịu thiệt thòi, cho nên mới phải giáo huấn tên tiểu tử này một trận cho ra trò. Còn về Thượng Quan Tuyết Nhi, ông ta lại xuất phát từ nội tâm không muốn để nàng gả cho Chu Duy Thanh, dù sao Thượng Quan Tuyết Nhi chính là người thừa kế tương lai của Hạo Miểu Cung mà!

"Lăn xuống đây nói chuyện." Thượng Quan Thiên Nguyệt hừ lạnh một tiếng, đồng thời phất tay ra hiệu những người khác lùi xuống.

Chiến Lăng Thiên do dự một chút, dưới ánh mắt ra hiệu của Thượng Quan Thiên Nguyệt, lúc này mới có chút không cam lòng rời đi.

Đối với Chu Duy Thanh, Chiến Lăng Thiên vẫn có chút hiểu biết. Trong nhận thức của hắn, Chu Duy Thanh là tên gia hỏa gian xảo không gì sánh bằng. Tên tiểu tử này nói không chừng lại có cách nào đó lấn lướt Thượng Quan Thiên Nguyệt, chỉ là hắn cũng không có cách nào nói thêm gì trước mặt Thượng Quan Thiên Nguyệt, chỉ có thể quay người rời đi.

Chu Duy Thanh vỗ nhẹ đôi cánh sau lưng, thoáng cái đã một lần nữa trở lại Thiên Châu Đảo, trên mặt vẫn là vẻ ủy khuất như cũ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện công phu bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free