(Đã dịch) Thiên Cơ Chi Thần Cục - Chương 2: Dị năng
Ta càng nghĩ càng giận, nhìn khuôn mặt đắc ý vênh váo của Hồ Tam trước mặt, chửi ầm lên: "Hồ Tam, cái đồ khốn kiếp nhà ngươi, dám lừa gạt lão tử sao?!"
Mắng xong, ta cảm thấy vẫn chưa hả giận, tiếp tục hung tợn nhìn chằm chằm hắn, cười lạnh nói: "Ngươi tốt nhất là đem đồ vật trả lại lão tử, nếu không, lão tử sẽ san bằng cái Tụ Linh Uyển của ngươi!"
Thông thường mà nói, ở trên địa bàn của người khác, hẳn là phải biết kiềm chế, huống chi bản thân ta lúc này còn đang bị người khống chế.
Nhưng ta thì khác, tính tình quái gở, ai muốn ngang ngược với ta, vậy ta tuyệt đối sẽ ngang tàng hơn đối phương, vả lại, từ trước đến nay ta chưa từng sợ hãi điều gì.
Kỳ thật ta cũng biết, cái tính nết này của ta vô cùng tệ, người nhà bạn bè đã khuyên không biết bao nhiêu lần, nhưng bản tính đã ăn sâu vào máu, khó lòng mà sửa được. Một khi cơn nóng giận bốc lên, đến cả Như Lai Phật Tổ ta còn chẳng sợ!
Cái gọi là "người khôn không chịu thiệt trước mắt" đã sớm bị ta ném tít sang tận Java rồi,
"Ôi chao, tiểu tử ngươi còn cứng đầu cứng cổ lắm nhỉ! Hắc hắc..."
Hồ Tam lạnh lùng hừ một tiếng, sắc mặt biến đổi, ánh mắt hiện lên vẻ hung tàn.
"Đã rơi vào tay lão tử rồi, lại còn dám ngang ngược sao?!" Vừa nói, hắn vừa giáng một quyền vào đầu ta.
Ta không thể nhúc nhích, căn bản không thể trốn tránh, chỉ có thể nghiêng đầu hòng giảm bớt lực va đập.
Không đợi ta chuẩn bị kỹ càng, liền nghe "bốp" một tiếng, nắm đấm của Hồ Tam trực tiếp đánh trúng má trái của ta.
Quyền này của hắn lực đạo cực lớn, suýt chút nữa khiến ta cả người lẫn ghế cùng lúc ngã nhào xuống đất. Đầu óc ong lên một tiếng, tựa như bị chuông vàng đập trúng, tiếp đó là một trận choáng váng. Ta chỉ cảm thấy trong lỗ tai ù ù không ngớt, trên mặt cũng lập tức truyền đến một trận đau buốt cháy rát.
Ngay lập tức, ta cảm thấy một chất lỏng mặn chát chảy ra từ khóe miệng.
Rất nhanh, cảm giác nóng bỏng trên xương gò má bên má trái càng trở nên đậm đặc, ngay sau đó, mắt trái của ta cũng chỉ còn hé một khe nhỏ!
Nào ngờ, đau đớn trên mặt còn chưa tan hết, ngay sau đó lại có một trận đau đớn kịch liệt từ bắp chân trái truyền thẳng lên đến đầu óc!
Cái đồ Hồ Tam khốn kiếp, lại còn hung hăng đá một cú vào xương ống chân của ta. Thằng cháu này lại đi đôi giày da mũi nhọn, cái cảm giác ấy còn lợi hại hơn nhiều so với cú đấm vào mặt vừa nãy, đau đớn sâu t��n xương tủy, ta không khỏi khẽ co người lại.
Nhưng cú đá này của Hồ Tam không đạt được hiệu quả mong muốn, trái lại càng khơi dậy khí phách ngang tàng của ta. Nghiến răng ken két, ta cố nén tất cả đau đớn xuống, dù chỉ một tiếng kêu đau cũng không hề phát ra.
Đồng thời, ta vẫn dùng ánh mắt sắc lạnh độc địa nhìn chằm chằm Hồ Tam, cười lạnh nói: "Hồ Tam, lão tử đã dám một mình tới đây, thì những chuyện này chẳng coi là gì!" Sau đó còn cười đầy ẩn ý với hắn.
"Sắp chết đến nơi còn dám ngang ngược với lão tử!"
Thấy ta vẫn cứng cỏi như vậy, Hồ Tam lại giáng thêm một quyền, trực tiếp đánh vào phía lưng trái của ta. Tên khốn nạn này mỗi lần ra tay càng thêm ngoan độc, đoán chừng là đã dốc toàn lực, lực đạo lớn hơn hai lần trước nhiều!
Dưới cú đánh nặng nề, ta chỉ cảm thấy dạ dày co thắt kịch liệt, một trận đau quặn ruột gan, suýt chút nữa phun cả bữa tối hôm qua ra ngoài. Đồng thời, xương sườn dường như đã nứt toác, một luồng đau đớn kịch liệt lập tức tràn ngập khắp toàn thân!
Nếu không phải bị trói trên ghế, giờ phút này ta đã ngã quỵ xuống đất rồi.
Nhưng ta vẫn nghiến chặt răng, một lần nữa nghiến răng chịu đựng không hề rên la.
"Thế nào, còn ngang ngược nữa không?"
Hồ Tam cười nham hiểm, những nếp nhăn trên mặt cũng giãn ra, lộ rõ vẻ vừa vui vẻ vừa hưng phấn.
Xem tình hình, tên khốn kiếp này thường xuyên làm những chuyện như thế này, bởi vì từ cái vẻ mặt tà ác ấy, ta đã thấy được khoái cảm khi hành hạ người khác!
Thấy hắn đứng rất gần ta, ta liền âm thầm gom một bãi đờm dãi lẫn máu, bất ngờ phun thẳng vào mặt hắn.
Hồ Tam đang đắc ý vênh váo, không ngờ hành động của ta, bị phun trúng ngay giữa mặt, vội vàng lau bãi đờm dãi lẫn máu trên mặt, trông vô cùng chật vật.
Thấy thế, ta cười ha hả.
Hồ Tam thẹn quá hóa giận, vội vàng kéo ống tay áo lên lau mặt. Vừa xắn tay áo, hắn đã định ra tay lần nữa.
Lúc này, tên mặt lạnh nãy giờ vẫn im lặng bên cạnh bỗng nhiên đưa tay trái ra chặn trước người Hồ Tam, rồi lại đẩy về phía sau. Trông có vẻ rất tùy ý, cũng chẳng tốn chút sức lực nào.
Nhưng H��� Tam lại bị hắn đẩy đến mức lảo đảo vài bước mới đứng vững lại được!
Ta không khỏi trong lòng thầm kinh hô một tiếng, tên mặt lạnh này trông bề ngoài xấu xí, sức tay của hắn ta mẹ nó lớn thật!
Tên mặt lạnh quay đầu thờ ơ liếc Hồ Tam một cái, lạnh lùng nói: "Ngu xuẩn!"
Nói xong, hắn lại xoay đầu nhìn ta. Ánh mắt thâm thúy mà quỷ dị ấy không chút tình cảm, tựa như một đôi mắt của ác quỷ đến từ Địa ngục, lộ ra vẻ âm u đáng sợ.
Vả lại, đôi mắt ấy cũng rất kỳ quái, tròng trắng mắt trông như đã bị hoại tử, giống hệt thịt chết, nhưng phần tròng đen lại đen láy, một mảng đen kịt, mà lại không thấy con ngươi đâu cả, còn có vẻ hơi oán độc.
Ta không khỏi liên tưởng đến ánh mắt của rắn!
Ánh mắt oán độc ấy cùng với gương mặt vô cảm kia, dường như đang nói cho người khác biết rằng tất cả mọi người trên đời này đều có thù với hắn, cả người hắn toát ra một luồng hàn ý khiến người ta sống lưng lạnh toát.
Nhìn một chút, trong lòng ta liền bắt đầu run rẩy, lập tức vội vàng tránh đi ánh mắt c���a hắn, nhìn về phía Hồ Tam đang đứng một bên.
Lúc này Hồ Tam đã sớm đứng vững, hắn rất cung kính trở lại bên cạnh tên mặt lạnh.
"Các ngươi rốt cuộc là ai?" Nhìn hai người này, ta thở hổn hển mấy hơi, đau đớn kịch liệt khiến ta lại ho khan vài tiếng.
Tên mặt lạnh khẽ nhướng mày, lạnh giọng nói: "Bây giờ là lúc chúng ta hỏi ngươi!"
Dứt lời lại liếc mắt ra hiệu cho Hồ Tam.
"Thứ này của ngươi rốt cuộc là từ đâu tới?" Hồ Tam bỗng nhiên cười, đi đến trước mặt ta, giơ khối vật vốn thuộc về ta lên trước mặt.
Hắn cười rất vui vẻ, hàm răng ố vàng gần như muốn rơi ra ngoài. Lập tức ta ngửi thấy một mùi hôi thối, cái hơi thở hôi hám khó ngửi ấy suýt chút nữa khiến ta buồn nôn!
Thứ Hồ Tam đang cầm trên tay chính là khối thiên thạch sắt mà ta đã mang đến!
Trong lòng ta nhanh chóng tính toán: Đối phương đột nhiên xuất hiện, hiển nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước, lại còn hỏi lai lịch của thứ này. Bọn hắn bắt ta hẳn không đơn thuần là để tìm kiếm tài sản, mà truy tra lai lịch của thứ này mới là mục đích thực sự khiến bọn hắn lừa ta đến đây.
Nếu là vì tài sản, căn bản cũng không cần phải rườm rà thêm chuyện, chỉ cần cướp đi là được. Thứ này vốn dĩ không có cách nào chứng minh quyền sở hữu, cho dù có báo cảnh sát cũng chẳng ích gì!
Cho nên, Hồ Tam lừa ta đến đây tuyệt đối không phải vì tài sản, nghe ngóng lai lịch thứ này mới là mục đích thực sự của hắn!
Nghĩ đến đây, trong lòng ta rất nhanh đã có đối sách. Đối phó loại người này, cho dù là nói dối, ta cũng sẽ khiến hắn tin là thật.
"Chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao? Thứ này là nhặt được." Ta chịu đựng đau đớn, ngồi thẳng lưng!
"Loại vật này, ngoại trừ nhặt trên mặt đất, mẹ kiếp ngươi còn có thể bay lên trời mà vớt được sao? Không sợ bị cháy bỏng chết à?!"
Ta dùng một vẻ mặt lạnh nhạt trừng Hồ Tam một cái.
"Ngươi tốt nhất nên nói thật!" Tên mặt lạnh bỗng nhiên lạnh lùng ngắt lời: "Nếu không, kẻ gặp nạn sẽ không chỉ có một mình ngươi! Mà là cả nhà ngươi!!"
"Trước tiên nhắc nhở ngươi một câu, thứ này không thể nhặt được!" Tên mặt lạnh lại bổ sung thêm một câu.
Nghe vậy, trong lòng ta giật mình, liền ngẩng đầu nhìn hắn một cái. Gương mặt trắng bệch ấy vẫn không có bất kỳ biểu cảm gì, giống như một tên Bạch Vô Thường đến câu hồn!
"Lão tử là sinh viên tốt nghiệp đại học Hạ Môn!"
Ta cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ, nhà ta ở tận vùng nông thôn phía Nam xa xôi, mẹ kiếp, ngươi tìm thế nào được?
"Lời hắn nói có ý gì?" Tên kia rõ ràng không hiểu ý ta, liền quay đầu hỏi Hồ Tam.
Hồ Tam dường như cực kỳ kiêng dè tên mặt lạnh này, lập tức hung hăng lườm ta một cái, sau đó cười nịnh nọt nói với hắn: "Tiểu tử này cứng đầu cứng cổ!"
Nghe Hồ Tam vừa nói như thế, tên mặt lạnh bỗng nhiên quay đầu nhìn chằm chằm ta một chút, rồi phất tay với hắn: "Ngươi ra ngoài trước!"
Hồ Tam chẳng dám chần chừ một lát, vội vàng xoay người mở cửa đi ra, còn tiện tay đóng cửa lại.
Tiếp đó, tên mặt lạnh liền ghé miệng sát bên tai ta, nói khẽ: "Ngươi tên Kỳ Vũ, biệt hiệu 'Thương Nhĩ'. Hai anh em, cha mẹ ông bà đều khỏe mạnh. Anh em ngươi đã kết hôn, còn có một đứa cháu gái nhỏ. Nhà ở đầu thôn Long Miếu Khẩu! Ta nói không sai chứ?"
Khi hắn nói lời này, luồng hơi nóng phả ra từ miệng hắn khiến ta rất khó chịu, lập tức nổi da gà khắp người.
Bởi vì áp sát quá gần, mùi hương hoa lan trên người tên mặt lạnh càng nồng, nhưng xuyên qua mùi hương ấy, ta thấp thoáng ngửi thấy một mùi hôi thối khác vô cùng buồn nôn.
Tên này phun nước hoa nồng như vậy, chẳng lẽ là để che giấu mùi hôi cơ thể của hắn?
Nhưng loại mùi hôi cơ thể này lại không phải mùi hôi nách mà ta quen thuộc, mà là một mùi vị không thể nào hình dung được. Bởi vì mùi nước hoa trên người hắn quá nồng, nhất thời ta cũng không tài nào đoán ra rốt cuộc đó là mùi gì!
Nhưng giờ phút này, tâm trí ta lại không đặt vào chuyện đó, mà là bị lời hắn nói khiến ta choáng váng.
Nghe vậy, trong khoảnh khắc ta như rơi vào hầm băng, lạnh toát từ đầu đến chân: Ta... mẹ kiếp, tên này rốt cuộc là kẻ nào, lai lịch ra sao, mà sao chuyện trong nhà ta, hắn lại rõ mồn một như vậy?
Không đợi ta lấy lại tinh thần, tên mặt lạnh đã lùi lại, lạnh lùng nói: "Ngươi nhìn xem, đây là cái gì!" Nói rồi, hắn lật bàn tay phải ra, trong lòng bàn tay đã có thêm một thanh chủy thủ sáng lấp loáng.
Trong lòng ta giật mình, cho là hắn muốn ra tay độc ác, vội vàng dùng chân cào đất, cả người lẫn ghế cùng lúc lùi về phía sau một cái.
Nào ngờ tên mặt lạnh kia thậm chí không hề nhúc nhích, tay phải hắn khẽ run lên một cái, thanh chủy thủ kia bỗng nhiên lơ lửng giữa không trung, tựa như đang làm ảo thuật.
Thấy thế, ta thở phào nhẹ nhõm, đã cảm thấy buồn cười, thầm nghĩ, đây là muốn biểu diễn ma thuật chọc lão tử vui à?
Ta vừa định mở miệng, đã thấy thanh chủy thủ kia bỗng nhiên bay thẳng về phía ta, tốc độ cực nhanh!
Không đợi ta có phản ứng, liền nghe "vút" một tiếng, chủy thủ lượn quanh ta một vòng. Lập tức ta cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng, nhìn lại thì những sợi dây vốn đang trói trên người ta đã rơi xuống đất, đứt thành vô số đoạn!!
Ta vô cùng kinh ngạc: Đây mẹ kiếp là cái thứ ma thuật quỷ quái gì mà thần kỳ đến thế?
Vừa thoáng thất thần, thanh chủy thủ kia lại "vút" một tiếng, bay thẳng về phía mặt của ta. Lần này, tốc độ còn nhanh hơn lúc nãy!
Cái sự biến đổi đột ngột này thực sự quá nhanh, quá đỗi bất ngờ, ta lập tức sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng, còn suýt nữa thì tè ra quần!
Lúc này thật mẹ nó thôi rồi, lão tử còn chưa lấy vợ mà!
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, ta chưa kịp phản ứng gì, đành nhắm mắt chờ chết.
Ngay khi ta chuẩn bị nhắm mắt trong tích tắc, lại phát hiện thanh chủy thủ kia đã không còn hướng về phía trước, nó bỗng dừng khựng lại, lơ lửng thẳng tắp ngay trước chóp mũi ta.
Nhìn chằm chằm thanh chủy thủ kia, ta đến cả chớp mắt cũng không dám, sợ nó lại có động tác khác.
Một lát sau, thanh chủy thủ liền lơ lửng trên không trung, rốt cuộc không nhúc nhích.
Thừa lúc nó đứng im, ta lén lút dùng khóe mắt liếc nhìn tên mặt lạnh.
Hắn vẫn đứng không nhúc nhích, chỉ là tay phải co thành hình vuốt, chậm rãi khép các ngón tay lại vào hư không hướng về phía thanh chủy thủ.
Sau đó, ta liền thấy một cảnh tượng mà từ lúc lọt lòng đến giờ ta chưa từng thấy qua:
Chỉ thấy, thanh chủy thủ kia đang từ từ biến dạng, từ mũi dao bắt đầu, tựa như một cái bánh mì cuộn, từ mũi nhọn cuộn tròn dần về phía chuôi dao!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.