Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 12: Nghĩ cách cứu viện

Phát hiện Triệu Vũ Long biến mất, Cô Tâm vội vàng hỏi: "Ông ơi, ông có thấy thằng bé đi cùng tôi đâu không?" "Thằng bé nào?" Chủ quán ngớ người vì câu hỏi của Cô Tâm, bởi ông ta thực sự chỉ thấy cô đến một mình, chẳng hề có đứa trẻ nào đi cùng cả. Cô Tâm đâu có ngốc, đương nhiên nghe ra hàm ý trong lời chủ quán, rõ ràng là ông ta chưa hề thấy Triệu Vũ Long. Điều này khiến Cô Tâm hoảng loạn tột độ, vội vã chạy ra khỏi tiệm để tìm.

Còn về Triệu Vũ Long, thực ra cậu bé đã nhận ra có người lén lút đi theo sau lưng mình ngay từ đầu. Dù không biết đối phương định làm gì, nhưng kết hợp với việc trấn trên ít người qua lại, Triệu Vũ Long cũng đoán ra được phần nào. Tuy nhiên, cậu bé không hề đi báo cho Cô Tâm, bởi trong lòng đã có chủ ý riêng. Thế nên, cậu bé tương kế tựu kế, khi kẻ kia còn chưa kịp vung gậy đến đầu mình, đã giả vờ ngất xỉu. Nhưng kẻ đó không hề phát hiện ra điều gì bất thường, bởi từ góc nhìn của hắn, căn bản không nhận ra chút sai lệch nào. Dù hắn vung gậy rất nhanh, dường như chưa chạm vào gì thì Triệu Vũ Long đã ngã vật xuống đất, bất tỉnh. Thế nhưng hắn cũng không thấy có điều gì không ổn, bởi hắn nghĩ một đứa trẻ chín tuổi thường có thân thể yếu ớt. Bởi vậy, cú đánh của hắn vốn dĩ đã tương đối nhẹ, nên hắn không cảm thấy bị hụt lực chút nào. Điều duy nhất hắn cảm thấy là thân thể đứa trẻ này thực sự quá yếu ớt, vừa đánh xuống đã ngã lăn ra đất ngay lập tức. Thấy Triệu Vũ Long đã nằm bất động dưới đất, kẻ đó liền lấy bao tải ra, nhét cậu bé vào trong rồi nhanh chóng rời đi. Tất cả chuyện này xảy ra quá nhanh, hơn nữa tâm trí Cô Tâm đều dồn vào việc tìm đồ trong cửa hàng, nên cô ấy mới không phát hiện Triệu Vũ Long biến mất. Cái bao tải chứa Triệu Vũ Long bởi vì là vải thưa, nên Triệu Vũ Long có thể nhìn rõ cảnh vật bên ngoài, đồng thời ghi nhớ rất kỹ những gì mình thấy. Nhưng kẻ đó lại không hề biết rằng, trong lòng hắn vẫn đinh ninh thằng bé trong bao đã hôn mê, nghĩ rằng một đứa trẻ chín tuổi có thể lợi dụng hắn thì quả thực là chuyện nực cười. Nhưng hắn thật không ngờ, chuyện nực cười đó đã trở thành hiện thực. Kẻ đó vừa đi vừa lẩm bẩm: "Bắt được thằng nhóc này, giao cho trưởng trấn là có ngay 50 đồng tiền, đúng là ông trời phù hộ mình! Không ngờ Vương Phàm ta lại có thể phát tài lớn!" Lời này truyền vào tai Triệu Vũ Long, cậu bé coi như đã hiểu rõ ngọn nguồn mọi chuyện: "Thì ra là trưởng trấn giở trò, thảo nào lính gác trong trấn đều làm ngơ. Nhưng trưởng trấn bắt bọn ta để làm gì nhỉ? Cứ để hắn đưa mình đến nơi giam giữ những người khác trước đã, rồi đến lúc đó sẽ cứu bọn họ ra." Triệu Vũ Long thầm tính toán trong lòng. Đương nhiên, Vương Phàm kia vẫn không hề hay biết gì, chỉ một lòng muốn nhanh chóng mang Triệu Vũ Long đi đổi tiền. Bởi vì trên đường hầu như không có ai, Vương Phàm khiêng bao tải liền trực tiếp nhanh chân chạy về phía phủ trưởng trấn. Dọc đường không có gì cản trở, nên chỉ vài phút đã đến phủ trưởng trấn. "Vương Phàm, lại là ngươi! Lần này ngươi lại mang đứa bé nhà ai đến vậy?" "Chuyện này ngươi không cần bận tâm, cứ đưa tiền cho ta là xong!" "Được thôi! Của ngươi đây! Giờ thì đưa thằng bé đây." Sau khi nhận tiền, Vương Phàm liền giao bao tải đang khiêng trên vai cho tên vệ binh. Vì là người quen cũ, tên vệ binh cũng không mở bao tải ra xem xét, liền khiêng bao tải vào trong phủ trưởng trấn. Hắn đi thẳng vào phòng chứa củi, căn phòng này rõ ràng đã lâu không có người lui tới. Phía trên giăng đầy mạng nhện, mọi vật bên trong đều phủ một lớp bụi thật dày. Nhưng trong một góc khuất không ai để ý của phòng chứa củi, có một cây giá nến lại không hề dính một hạt bụi nào. Tên vệ binh đi thẳng đến cây giá nến, kéo nó ra. Một lối đi ngầm tối tăm tĩnh mịch, le lói ánh nến hai bên liền hiện ra trước mặt tên vệ binh. Tên vệ binh khiêng chiếc bao tải chứa Triệu Vũ Long đi vào. Đi được khoảng một hai phút, Triệu Vũ Long liền thấy một đám trẻ con trạc tuổi mình, chân chúng đều bị cùm lại. Đám trẻ đó rõ ràng là đã bị dọa cho ngơ ngẩn, đứa nào đứa nấy đều thu mình lại thành một góc. Với ánh mắt sợ hãi, chúng nhìn chằm chằm tên vệ binh. Có vẻ như chúng cũng bị bắt đến đây giống mình. Tên vệ binh đến nơi, liền đặt bao tải trên vai xuống đất, chuẩn bị mở nút buộc phía trên. Thấy mình bị tên vệ binh đặt xuống đất, Triệu Vũ Long lập tức hiểu ý, định bụng khi tên vệ binh mở nút buộc xong, sẽ một quyền hạ gục hắn. Nhưng tên vệ binh này làm sao biết được suy nghĩ trong đầu Triệu Vũ Long, hắn vẫn chăm chú cởi nút thắt trên sợi dây. Cuối cùng sợi dây cũng được cởi ra, nhưng tên vệ binh còn chưa kịp nhìn rõ người trong bao tải đã bất ngờ bị một quyền đánh ngã vật xuống đất. Tên vệ binh đứng dậy, thấy kẻ đánh mình chỉ là một đứa trẻ chín tuổi, hắn ta tức giận. "Mẹ kiếp! Một thằng nhóc con dám đánh ta sao? Để xem ta đánh cho ngươi tàn phế, cho ngươi biết sức mạnh của cường giả Đoán Thể bát đoạn ghê gớm đến mức nào!" "Mới Đoán Thể bát đoạn à." Triệu Vũ Long trong lòng không khỏi cảm thấy buồn cười, dù sao mình cũng đã là Luyện Khí nhị đoạn, mà tên này lớn vậy rồi vẫn chỉ ở Đoán Thể bát đoạn. Đương nhiên, đối với người bình thường mà nói, đạt được Đoán Thể bát đoạn trước tuổi 30 cũng đã là rất tốt rồi. Thế nhưng đứng trước một thiên tài có thiên tư vượt trội như Triệu Vũ Long, thì không khỏi có vẻ hơi phế vật. Nhưng tên vệ binh kia hoàn toàn không biết cảnh giới của Triệu Vũ Long, hắn chỉ nghĩ đây là một đứa trẻ con khó dạy dỗ mà thôi. "Thằng nhóc con, để ngươi mở mang tầm mắt xem thế nào là chiến kỹ thực sự! Bạch Giai trung cấp Quân Lực Quyền!" Nói rồi, hắn liền tung một quyền về phía Triệu Vũ Long, vốn tưởng rằng cú đấm này có thể đánh ngã Triệu Vũ Long xuống đất, nhưng đời không như mơ. Triệu Vũ Long thấy hắn tung quyền tới, ngay cả Bích Huyết Kiếm sau lưng cũng chẳng thèm rút ra, liền vươn tay tóm lấy nắm đấm của hắn. Bởi vì Triệu Vũ Long m��i chín tuổi, nên tay còn rất nhỏ, chỉ vừa đủ tóm lấy một phần nắm tay của tên vệ binh. Nhưng dù chỉ tóm được một phần, lại khiến cánh tay của tên vệ binh như bị đóng đinh giữa không trung. Tên vệ binh thấy đòn tấn công không thành, muốn rút nắm đấm về. Nhưng nào ngờ, nắm đấm đó như bị bàn tay Triệu Vũ Long dính chặt, dù hắn dùng sức thế nào cũng không rút về được, hơn nữa, Triệu Vũ Long vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích. Điều này khiến hắn cảm thấy kinh ngạc, nhưng kinh ngạc thì kinh ngạc, chẳng lẽ mình lại để một đứa trẻ con bắt nạt sao! Chuyện này mà truyền ra ngoài thì còn mặt mũi nào nữa. Thế nên, khi cánh tay kia không rút về được, tên vệ binh liền xoay tay còn lại, đấm về phía Triệu Vũ Long. Lúc đầu Triệu Vũ Long định buông tay tên vệ binh ra, nhưng thấy hắn ta vẫn không từ bỏ ý định tấn công mình, liền hạ quyết tâm, nắm lấy cánh tay của tên vệ binh, hất mạnh lên. Tên vệ binh liền thấy một trận đau nhói ở tay, quỳ rạp xuống đất, đòn tấn công bằng tay còn lại cũng bị hóa giải. Tên vệ binh thấy m��nh không đánh lại được Triệu Vũ Long, liền van xin: "Tiểu tổ tông ơi, ta sai rồi! Ngươi tha cho ta đi! Ta sẽ lập tức đưa ngươi ra ngoài đoàn tụ với người nhà." Triệu Vũ Long thấy tên vệ binh kia chịu thua, liền thẳng thừng nói: "Muốn ta thả ngươi cũng được! Nhưng ngươi phải thả bọn họ trước! Hơn nữa, ngươi phải nói cho ta biết trưởng trấn bắt bọn ta làm gì." Lời Triệu Vũ Long nói rất rõ ràng, là muốn hắn thả những người kia. Tên vệ binh lại cảm thấy thật khó xử: "Cái này... không phải ta không muốn thả! Mà là bọn họ thật không thể thả, nếu trưởng trấn phát hiện người mất tích, mạng nhỏ của ta khó giữ được! Về phần trưởng trấn muốn làm gì? Ta cũng không rõ lắm, chỉ nghe Mục Tát đại nhân nói có một vị công tử tên là Võ Viêm, đến từ Thiên Tộc, đang muốn tìm một đứa trẻ có Long Huyết Mạch." "Long Huyết Mạch... Chẳng phải là mình sao? Người Thiên Tộc tìm mình làm gì?" Nghe tên vệ binh nói vậy, Triệu Vũ Long liền thầm nghĩ. "Cái kia, tiểu tổ tông, ngươi có thể thả ta trước được không?" Tên vệ binh thấy Triệu Vũ Long đang ngẩn người, liền nhắc nhở. "Vậy ngươi phải tháo những chiếc cùm chân đang trói những đứa trẻ kia ra trước đã." "Ta... ta đâu dám chứ! Một khi bọn chúng bỏ trốn, trưởng trấn sẽ lấy mạng ta mất!" "Vậy ngươi có tin ta sẽ lấy mạng ngươi ngay bây giờ không!" Thấy kẻ đó không nghe lời, Triệu Vũ Long liền đe dọa. Nhưng cái khái niệm "sát nhân" thì Triệu Vũ Long lại không thực sự hiểu rõ. Hơn nữa, một đứa trẻ ở tuổi cậu bé thì tuyệt đối không thể đi giết người được, nên câu nói này Triệu Vũ Long thuần túy chỉ là nói đùa. Thế nhưng tên vệ binh kia lại cho là thật, đợi Triệu Vũ Long buông tay ra, liền lấm lét đi tháo những chiếc xiềng chân trên đùi của đám trẻ. Thấy cùm chân đã được tháo, Triệu Vũ Long cũng không làm khó hắn nữa, chỉ thản nhiên nói: "Ngươi có thể đi được rồi." Nghe nói vậy, tên vệ binh kia như được đại xá, thẳng tắp chạy về phía lối ra. Mà Triệu Vũ Long cũng không để ý đến hắn, xoay người lại nói với đám trẻ đang co ro một góc: "Các huynh đệ, ta đến để cứu các ngươi ra ngoài! Theo ta đi, các ngươi liền có thể trở lại bên cạnh cha mẹ mình!" Đám trẻ đó thấy người nói chuyện là một người trạc tuổi mình, hơn nữa cậu bé vừa rồi còn đánh bại tên vệ binh kia, thế nên lời cậu bé nói liền được đám trẻ tin tưởng. Thế rồi, những đứa bé đó liền đi theo Triệu Vũ Long chạy về phía lối ra. Khi mọi người đã chạy được nửa đường, cánh cửa lối ra "rầm" một tiếng đóng sập lại. Ngoài cửa truyền đến tiếng cười lớn của tên vệ binh: "Trẻ con đúng là dễ lừa! Ngươi nghĩ ta sẽ để các ngươi đi ra sao? Thằng nhóc con, đừng tưởng đánh thắng ta thì ghê gớm lắm, cứ ở yên trong đó mà đợi đi! Đến lúc đó, trưởng trấn sẽ đích thân xử lý ngươi." Thấy cửa đóng lại, đám trẻ vốn đang tràn đầy hy vọng cũng đâm ra nản lòng, tuyệt vọng, trở lại chỗ cũ ngồi thẫn thờ. Triệu Vũ Long lúc này liền dùng sức tung một quyền vào cánh cửa, sau khi thấy cửa vẫn kiên cố không mở được, cậu bé chửi thầm một tiếng "Chết tiệt!" rồi cũng ngồi phịch xuống đất.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free