(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 123: Chia tiền
Lời Triệu Vũ Long vô tình thốt ra, nhưng chẳng hiểu sao, hắn lại cảm thấy không khí bỗng nhiên trở nên vô cùng gượng gạo, cứ như mình vừa lỡ lời điều gì. Vì thế, hắn vội vàng chữa lời: "Dĩ nhiên không phải ý mà ngươi đang nghĩ, ta… ta… Thôi, không nói nữa! Tóm lại, ngươi đừng hiểu lầm, ta không có ý đó là được."
Triệu Vũ Long, với bộ não xử lý nhanh nhạy, không hiểu sao lại chợt khựng lại, mặt hắn đã đỏ bừng, đây là điều hiếm thấy. Bởi vì từ khi độ kiếp thành công, cơ thể hắn đã có thể chịu đựng nhiệt độ cực cao, cho dù là ngọn lửa luyện đan cũng sẽ không khiến hắn cảm thấy nóng. Mà bây giờ, mặc dù mặt trời đang rực rỡ gay gắt, nhưng tuyệt đối không thể so sánh với nhiệt độ của lửa đan, thế nhưng khuôn mặt hắn vẫn đỏ lên một cách không tự nhiên.
Mê Điệp lúc này cũng chẳng hiểu sao mặt mình lại đỏ, vốn dĩ rất nhiều lời, nàng cũng chẳng biết phải nói gì. Thế nhưng nàng cũng cố nặn ra vài lời: "Ta hiểu ý ngươi. Ta là một khí linh, cả đời không thể rời xa vũ khí, nên ngươi sẽ luôn mang ta theo bên mình."
Mặc dù Mê Điệp không nói được mấy lời, nhưng cũng đã giải tỏa sự lúng túng cho Triệu Vũ Long. "Ngươi hiểu là tốt rồi! Thân thế ta vốn dĩ khác biệt với người khác, ta gánh vác quá nhiều, nên không dám nắm giữ thêm bất cứ điều gì nữa. Bằng hữu còn dễ nói, rồi cũng sẽ mỗi người một ngả. Thế nhưng đồ đệ thì lại khác, ta nhất định phải dạy dỗ cho đ��n khi họ xuất sư, chuyện này sẽ mất rất nhiều thời gian. Mà nếu cứ đi theo ta mãi, tất sẽ bị ta liên lụy, nên bên cạnh ta không thể giữ quá nhiều người."
"Ta biết! Ngươi cũng giống như Võ Đế trước đây, sợ vì vướng bận điều gì đó mà không dám dốc sức hoàn thành sứ mệnh của mình. Bởi vì trong lòng đã có người thì khó tránh khỏi bị ràng buộc." Chẳng biết tại sao, giọng nói của Mê Điệp cũng cảm giác trưởng thành hơn một chút.
"Ngươi nghĩ cái gì thế? Trong lòng ta có nàng? Con nhóc nhà giàu đó hả? Ngươi e là đang mơ giữa ban ngày đấy!" Triệu Vũ Long nghe đến câu cuối cùng liền cảm thấy không đúng.
"Thôi đi! Ngươi cũng tốt đẹp gì mà chê bai, cứ như thể ngươi được người ta yêu thích lắm ấy! Nếu không phải ta không thể rời khỏi vũ khí, ta mới chẳng thèm ở lại bên cạnh ngươi đâu!" Mê Điệp thấy Triệu Vũ Long vặn vẹo giọng điệu trả lời mình liền vô cùng bất mãn.
"Ngươi chắc chứ? Vậy ta cả 'Hoang Vu' cùng ném xuống sông, để ngươi bay theo nó nhé?" Triệu Vũ Long nói rồi trêu tức cười cười.
Mê Điệp vừa nghe lập t��c hốt hoảng: "Đừng nha! Ta nói đùa thôi mà! Ngươi nấu đồ ăn ngon như vậy, sao ta nỡ xa ngươi được!"
Triệu Vũ Long nghe vậy cũng cười cười: "Thế thì ai nói với ngươi là ta nghiêm túc đâu? 'Hoang Vu' này là vũ khí truyền thừa của Võ Đế, ta sao nỡ ném đi?"
Mê Điệp vừa nghe mình bị lừa, liền vô cùng tức giận: "Ngươi!"
"Được rồi! Không đùa với ngươi nữa, ta đi tìm bọn họ đây!" Triệu Vũ Long thấy tình hình không ổn liền vội vàng lảng sang chuyện khác, nói rồi quả thật đi tìm mọi người.
"Triệu Vũ Long, chúng ta ở đây, mau lại đây!" Cảnh Thụy thấy Triệu Vũ Long liền vẫy tay gọi hắn. Triệu Vũ Long nhìn thấy cũng liền bước tới.
"Cuối cùng cũng gặp được các ngươi rồi!" Triệu Vũ Long bước đến. "Ngươi không biết vừa rồi người nhà họ Diệp lại còn gọi ta dạy Diệp Tuyền luyện dược, may mà ta từ chối, nếu không khả năng huyết mạch của ta sẽ bị lộ!"
"Nha à! Đường đường là một đời thiên kiêu, Long ca lại còn sợ dạy một cô gái, nói ra thật đáng chê cười!" Hồ Uẩn luôn là kẻ đáng đòn nhất trong đám.
"Ngươi chắc chứ? Ta dám cam đoan, trước khi ngươi nói xong, cái lưỡi của ngươi sẽ tự động tách rời!" Triệu Vũ Long không như Cảnh Thụy dùng hành động để chứng minh, mà là dùng biểu cảm để người khác hiểu ý. Vì thế, hắn đột nhiên nghiêm túc, Hồ Uẩn quả thật bị dọa cho hết hồn.
"Long ca ta sai rồi! Xin ngươi tha cho ta đi!" Hồ Uẩn trong nháy mắt một vẻ mặt tủi thân liền hiện rõ trên khuôn mặt.
"Ha ha ha ha!" Mỗi khi Hồ Uẩn tự giác nhận lỗi, tất cả mọi người lại không hẹn mà cùng bật cười, đây đã thành quy tắc bất thành văn giữa mấy người bạn.
"Có cần phải vậy không? Triệu Vũ Long chẳng qua chỉ là dọa ngươi một chút thôi mà! Chúng ta vẫn là mau mau trở về đi!" Cười xong, mọi người liền đi về phía Ông Phàm.
Sau nửa canh giờ, mấy người cũng đã đến ngoài phủ Ông gia.
Thật ra, dùng từ "tốt xấu" có vẻ hơi khiên cưỡng, mấy người đều là người tu luyện, chặng đường nửa canh giờ này thực sự chẳng đáng là bao. Thế nhưng ở đây lại phải kể đến một người trong số đó — Hồ Uẩn.
Chờ hắn đến cổng phủ đã thở h��ng hộc, gần như sắp đứng không vững: "Ai nha! Mệt c·hết ta! Cái túi kim tệ c·hết tiệt này. Trước đây ta thấy không có tiền thì mệt mỏi muốn c·hết, nhưng bây giờ có tiền dường như còn mệt hơn. Mệt c·hết ta! Ta chịu không nổi nữa rồi! Các ngươi đi vào trước, ta nghỉ một lát ở ngoài này đã!"
Nói xong Hồ Uẩn đặt xuống cái bao bố cao chừng một thước trên lưng. Bên trong toàn là những đồng kim tệ nặng trĩu. Thảo nào hắn mệt mỏi đến vậy.
Mặc dù bốn người đều biết trong này là kim tệ, thế nhưng Triệu Vũ Long lại không hề hay biết: "Trong này là thứ gì? Nhìn ngươi cứ ôm khư khư suốt quãng đường dài vậy."
Thật ra từ ban đầu Triệu Vũ Long đã chú ý tới, Hồ Uẩn dọc đường nghỉ ngơi mấy bận nhưng vẫn không muốn đặt cái túi đồ này xuống. Vì thế Triệu Vũ Long hoài nghi đây là vật rất quý giá. Thế nhưng Triệu Vũ Long không hỏi ngay trên đường, bởi vì hắn sợ người khác nghe được. Triệu Vũ Long không phải lo không đánh lại những kẻ cướp đoạt, mà là hắn không muốn tự rước phiền phức, nên suốt đường chẳng hề hé răng, mãi cho đến bây giờ mới lên tiếng hỏi.
Hồ Uẩn nghe được câu hỏi của Triệu Vũ Long xong bỗng giật mình nhớ ra: "Long ca, ngươi không hỏi ta suýt nữa quên! Trong này là năm ngàn đồng kim tệ, Thụy ca định mỗi người chúng ta một ngàn. Nhưng trên đường sợ người khác thấy tiền nổi lòng tham, nên không có lấy ra. Hiện tại ngược lại đã đến cửa rồi, mọi người hãy chia nó ra đi! Ta vác cũng mệt lắm rồi."
"Năm ngàn đồng kim tệ!" Triệu Vũ Long hiện tại đã bắt đầu nghi ngờ tai mình có vấn đề rồi. Phải biết rằng, một đồng kim tệ cũng đủ cho mình ăn uống cả năm. Nhiều kim tệ đến vậy, hầu như có thể mua được vài phần chiến kỹ Lam Giai rồi.
"Đúng! Là năm ngàn đồng, đây là số tiền ta thắng cược được. Ngươi không biết buồn cười đến mức nào đâu, bọn họ ban đầu cứ nghĩ ngươi sẽ thua, nên tỷ lệ cược dành cho ngươi là 1 ăn 50. Cuối cùng ta đặt một trăm đồng kim tệ liền đổi được nhiều như vậy, đơn giản là thắng lớn!" Hồ Uẩn rất đắc ý nói, hắn thấy đây là chuyện vô cùng đáng để khoe khoang.
"Một trăm đồng kim tệ? Ta nhớ được chúng ta vừa tới Hộ Quốc thành còn chẳng có một đồng dính túi, mới có một tháng mà các ngươi đâu ra nhiều tiền đến vậy?"
"Đây đương nhiên là do Ông Hương Ngọc tiểu thư tài trợ nha!" Cả người Hồ Uẩn liền hiện rõ vẻ mặt chiếm được tiện nghi còn khoe khoang.
"Đã như vậy thì chắc phải chia cho bốn người các ngươi chứ, sao lại có phần của ta?"
"Không sao cả! Dù sao ngươi giúp muội muội ta đột phá cả một đại cảnh giới, số tiền này ngươi xứng đáng được nhận, coi như tiền mua đan dược cũng được!" Ông Hương Ngọc nói xong lấy ra hơn một nghìn đồng kim tệ từ trong túi, sau đó hai tay dâng cho Triệu Vũ Long.
"Đã như vậy, vậy ta đành cung kính không bằng tuân mệnh!" Triệu Vũ Long tất nhiên không phải kẻ khách sáo, khi người khác đã tận tình nhét kim tệ vào tay mình, thì mình cứ nhận lấy một cách tự nhiên, làm vậy cũng tiết kiệm được rất nhiều thời gian.
Bất quá Triệu Vũ Long cũng không đưa tay ra nhận, dù sao nhiều kim tệ như vậy cầm bằng tay cũng phiền phức, cho nên Triệu Vũ Long trực tiếp thu chúng vào Long Giới.
Chỉ là trong nháy mắt, những đồng kim tệ kia liền biến mất tăm, điều này khiến Hồ Uẩn nhìn ngây người ra.
Hắn há hốc mồm hỏi ngay: "Chuyện gì xảy ra? Kim tệ đâu mất rồi?"
"Ừm! Ta đã thu chúng vào Long Giới. Ngươi nhìn này, chính là chiếc nhẫn trên tay ta đây. Ngươi trước đây luôn hỏi ta mua bao nhiêu tiền mà." Triệu Vũ Long bỗng chợt nhớ ra, cái Long Giới của mình hình như mới chỉ có Cảnh Thụy biết, còn mấy người kia thì chưa từng nói qua.
"Trời ạ! Vật nhỏ bé này mà có thể chứa cả đống kim tệ lớn như vậy!" Hồ Uẩn lúc này giống như một đứa trẻ chưa từng va chạm xã hội, đột nhiên nhìn thấy thế giới bên ngoài mà hưng phấn đến vậy.
"Đúng vậy! Loại không gian chứa đồ này có thể chứa rất nhiều thứ. Ta đây cũng có một cái, nếu không ngươi xem thử." Cảnh Thụy nói xong liền lấy ra một ngàn đồng kim tệ thu vào trong giới chỉ.
"Trời ạ! Thụy ca, đã có thứ tốt như vậy sao không lấy ra sớm hơn? Làm hại ta phải vác những đồng kim tệ này trên quãng đường dài như vậy, đơn giản là mệt c·hết ta!" Nhìn thấy Cảnh Thụy cũng có giới chỉ, Hồ Uẩn liền không ngừng kêu khổ.
"Ngươi có thèm hỏi ta đâu, sao ta phải tự động nói cho ngươi biết? Hơn nữa ngươi không phải nói muốn có một mối tình vĩnh cửu không chia ly với kim tệ sao? Vác người yêu đi một đoạn đường chẳng lẽ không được sao?" Cảnh Thụy biết Hồ Uẩn bị mình trêu chọc xong, liền lấy giọng trêu chọc mà nói.
"Ta đã nói rồi, có phải bạn gái ta đâu mà nặng cả trăm cân chứ! Với lại, đâu phải toàn bộ số kim tệ này đều là của ta đâu chứ." Hồ Uẩn tự nhiên có chút không phục.
"Thôi! Đừng nói nữa, kim tệ cũng chia xong rồi, đi vào trước đi! Đừng chần chừ nữa, kẻo số kim tệ vừa về tay lại bị người khác nhìn đỏ mắt." Triệu Vũ Long đột nhiên nói. "Mặt khác Hồ Uẩn, ngươi cũng đừng cảm thấy tủi thân, người ta thường nói chịu thiệt là phúc. Nếu vẫn không thể bình tâm lại, thì ngày mai hãy phát huy hết sức, trút hết bực dọc trong lòng lên người đối thủ."
Nói xong Triệu Vũ Long liền bước nhanh vào trong cửa. Những người khác thấy thế cũng ôm số kim tệ tiến vào bên trong. H�� Uẩn và Cảnh Thụy đi ở cuối cùng, như thể được Triệu Vũ Long nhắc nhở điều gì đó trước đó, Hồ Uẩn liền nói với Cảnh Thụy: "Thụy ca, lúc đấu ngươi có thể giúp ta một chuyện không?"
"Nói! Chỉ cần không phải chuyện trái với quy tắc thi đấu, ta đều có thể giúp một tay!" Cảnh Thụy lời nói luôn ngắn gọn, thẳng thắn.
"Ta nghĩ muốn Thụy ca ngươi khi gặp phải Tống Giang thì hãy g·iết hắn, thay tỷ muội Sương Tuyết báo thù!" Hồ Uẩn nói đến đây ánh mắt trở nên đáng sợ. Cái c·hết của tỷ muội Sương Tuyết vẫn luôn là vết sẹo không thể xóa nhòa trong lòng hắn.
"Đây là điều đương nhiên, ta cũng vẫn luôn chướng mắt những kẻ như thế. Ta cam đoan chỉ cần ta có thể gặp phải hắn, thì ra tay tuyệt đối sẽ không nương tay. Thời gian cũng không còn sớm nữa, sớm đi nghỉ ngơi đi! Ngày mai còn phải thi đấu." Nói xong Cảnh Thụy vươn vai mệt mỏi rồi đi vào trong cửa.
"Vậy ta xin cảm ơn Thụy ca trước!" Hồ Uẩn vội vàng cảm tạ.
"Huynh đệ với nhau còn nói cảm ơn gì chứ. Huống chi không chỉ là ta, tất cả những người có chút lương tri đều sẽ ra tay. Chỉ là mấy năm nay nhà họ Liễu thế lực quá lớn, bọn họ đã không thể thành công thôi!"
... ... Trong hành lang Ông gia.
Ở chiếc ghế đầu tiên đang ngồi một người, không cần nghĩ cũng biết hắn chính là Ông Phàm. Triệu Vũ Long đến Ông phủ hơn một tháng, mỗi lần bị ông ta gọi đến, hắn đều thấy ông ta ở đây.
Cho nên Triệu Vũ Long khi đi ngang qua đây, liền không về mà đi thẳng vào đây. Đằng nào hắn cũng đoán rằng lát nữa mình về tẩm thất thì Ông Phàm vẫn sẽ sai người đến gọi, nên chi bằng cứ vào luôn bây giờ, khỏi phải đi lại mất công.
"Tộc trưởng gọi ta qua đây có chuyện gì không?" Triệu Vũ Long đẩy cửa bước vào liền hỏi.
"Tiên sinh quả là thần tốc nha! Ta vừa mới sai hạ nhân đi gọi ngài, chén trà này còn chưa kịp nhấp môi, ngài đã đến rồi!" Ông Phàm nhìn thấy Triệu Vũ Long đẩy cửa mà vào cũng rất đỗi kinh ngạc.
"Đâu có! Không phải hạ nhân gọi ta. Ta vừa hay đi về, ngang qua đây thấy ngài ở trong này nên trực tiếp đi vào thôi." Triệu Vũ Long ăn ngay nói thật.
"Tiên sinh quả thật là thông minh nha! Chưa có ai thông báo mà ngài đã biết ta muốn tìm ngài rồi! Quả nhiên là cao nhân, không giống người thường." Ông Phàm nghe được Triệu Vũ Long nói khó tránh khỏi có chút lúng túng, liền vội vàng đổi giọng khen.
"Ta cũng chẳng thông minh đến thế, chỉ là mỗi lần ngài ở đây là ta lại bị gọi đến, nên đã thành thói quen. Tự nhiên biết lần này ngài lại có chuyện tìm ta." Triệu Vũ Long rất bình tĩnh tiếp nhận chén trà Ông Phàm đưa, rồi thản nhiên nói.
Ông Phàm nghe xong ngược lại có chút lúng túng: "Cái này... Thật khiến tiên sinh chê cười rồi! Nhưng Ông này quả thật ngu dốt, có nhiều việc không thể tự mình quyết định, nên chỉ đành làm phiền tiên sinh."
"Vậy tộc trưởng lần này lại có chuyện gì cần ta hỗ trợ?" Triệu Vũ Long đã quá hiểu thói quen của Ông Phàm. Mỗi lần ông ta bưng trà rót nước thế này, tuyệt đối là có chuyện quan trọng muốn nhờ. Cho nên Triệu Vũ Long liền chuyển từ bị động sang chủ động, hỏi trước.
"Tiên sinh hiểu lầm rồi! Lần này ngược lại không phải là có chuyện gì quan trọng muốn nhờ, chỉ đơn thuần là muốn cảm tạ tiên sinh một chút!" Ông Phàm đặt chén trà xuống rồi đứng dậy.
"Có gì mà phải cảm tạ ta? Dù sao ta không có làm chuyện gì to tát." Triệu Vũ Long cũng cảm thấy kỳ quái, mình cũng không làm ra chuyện gì to tát, mà đáng để một tộc trưởng phải gọi mình đến tận mặt cảm ơn sao?
Kết quả Ông Phàm lại bất ngờ quỳ xuống trước mặt Triệu Vũ Long: "Cảm tạ tiên sinh vì đã chữa khỏi tâm bệnh cho tiểu nữ, cảm tạ tiên sinh đã giúp nàng bù đắp lại thành quả tu luyện bị thiếu hụt mấy năm qua, đồng thời khiến cảnh giới nàng vượt xa nhiều người cùng tuổi."
Triệu Vũ Long thấy thế vội vàng đi đỡ Ông Phàm. Thật sự, vị tộc trưởng này quả nhiên khiến Triệu Vũ Long đau đầu mà! Cứ động một tí là muốn quỳ xuống trước mặt mình, ngăn cũng không ngăn được. "Tộc trưởng, ngài đừng như vậy, ngài làm thế này ta chịu không nổi đâu!"
"Không được! Ngài là đại ân nhân của Ông gia chúng tôi, cái cúi đầu này là tất yếu!" Nhưng Ông Phàm chính là một người cố chấp, ông ta cứ nhất quyết muốn làm như vậy.
Cuối cùng Triệu Vũ Long chỉ đành nói: "Cái này thật sự không được mà! Ngài là một trưởng bối lại quỳ xuống trước mặt một vãn bối như ta, ta e là sẽ giảm thọ đến mười năm!"
"Thật thế sao?" Ông Phàm nghe xong có chút hoài nghi.
"Ngài thấy ta giống kẻ nói dối sao?" Triệu Vũ Long nhìn thấy câu nói này có hiệu quả, liền làm ra v�� mặt nghiêm túc, như thể điều hắn vừa nói là sự thật.
Nghe vậy, Ông Phàm liền vội vàng đứng dậy nói: "Tiên sinh, thật xin lỗi! Ta không phải cố ý muốn để ngài giảm thọ, ngài biết ta tuổi già ngu dốt, có nhiều điều không hiểu rõ."
Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Ông Phàm, Triệu Vũ Long biết ông ta đã hoàn toàn tin tưởng, cho nên Triệu Vũ Long liền đáp lời lại: "Không sao cả, ngược lại ngài còn chưa có quỳ xuống, cho nên ta sẽ không giảm thọ!"
"Như vậy liền tốt! Suýt chút nữa bởi vì ta một lần lỗ mãng mà hại tiên sinh." Ông Phàm ôm ngực thở phào nói. Có đôi khi Triệu Vũ Long thậm chí còn hoài nghi trí tuệ của ông ta có còn dừng lại ở thời thơ ấu hay không.
"Không sao cả! Xin hỏi tộc trưởng, ngoài chuyện này ra còn có những chuyện khác không?" Triệu Vũ Long đột nhiên hỏi.
"Không có!"
"Đã như vậy, vậy ta liền đi nghỉ ngơi! Hôm nay luyện dược hơi mệt!" Triệu Vũ Long nói xong lộ ra vẻ mặt mệt mỏi.
"Vậy được rồi! Mặc dù bây giờ vẫn là chính ngọ, nhưng ta chúc tiên sinh ngủ một giấc thật ngon!"
Đề cử mọi ngư��i xem một cuốn sách thể loại nữ tần: Uyển Vân Truyện. Dù cuốn sách này ta chưa từng đọc qua, nhưng tác giả thường xuyên đăng tải một vài đoạn truyện ngắn trong nhóm, ta ngẫu nhiên có đọc qua vài đoạn và thấy cũng không tệ.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mọi bản quyền đều được bảo hộ.