(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 147: Tử vong
Lúc này, phía sau đã không còn chút động tĩnh nào. Triệu Vũ Long biết, lão giả kia đã gục ngã, và trước mắt, hắn tạm thời được an toàn.
Song, hắn vẫn không dám tùy tiện đi lại, bởi vết thương trên người khá nghiêm trọng, khiến việc di chuyển trở nên vô cùng khó khăn. Bởi vậy, hắn đành dứt khoát ngồi yên tại chỗ.
Phải nói, cường giả Ngưng Hồn Cảnh đỉnh phong này quả thực lợi hại. Dù thân thể hắn đã cường tráng đến vậy, lại thêm khả năng né tránh nhanh nhạy, nhưng vẫn phải chịu không ít tổn thương.
Bởi vậy, giờ đây Triệu Vũ Long mới thực sự thấu hiểu thế nào là “nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên”. Xem ra, những trải nghiệm rèn luyện trước kia của hắn thật sự quá ít ỏi!
Trước đây, hắn vẫn luôn sống ở những vùng đất nhỏ hẹp, chẳng có mấy kiến thức, chứ đừng nói đến sự nhận thức về các cường giả. Chính vì thế, một hạt mầm tai họa mang tên tự tin thái quá đã gieo sâu vào Triệu Vũ Long, bấy lâu nay vẫn chưa thể nhổ bỏ.
Nhưng giờ thì hay rồi, hắn xem như đã bị lão giả này đánh thức. "Chết tiệt! Lão ta thật không ngờ mạnh mẽ đến vậy. Ban đầu cứ nghĩ chạy trốn chẳng thành vấn đề, nào ngờ suýt chút nữa mất mạng!"
Triệu Vũ Long vừa bôi thuốc chữa thương cho mình, vừa không quên lầm bầm oán trách.
Tuy nhiên, hắn rốt cuộc không phải kẻ thích than vãn, nên sau khi nói một vài câu ngoài miệng, hắn vẫn tự nhủ: "Thôi được! Đây cũng coi như một lời nhắc nhở ta rằng thế giới này nguy hiểm hơn ta tưởng rất nhiều. Nếu ta vẫn cứ tự tin thái quá như trước, thì làm sao có thể sống sót?"
Nghĩ đến đây, Triệu Vũ Long vẫn cảm thấy cần phải cảm ơn vị lão nhân này, bởi ít nhất, ông ta đã dùng một cách khác để nhắc nhở hắn đừng bao giờ đánh giá quá cao thực lực của mình, bằng không sẽ khó lòng đứng vững.
Cũng may hắn đã nhận ra sớm, nếu không trải qua chuyện này, chắc chắn sẽ không có được sự giác ngộ. Chẳng may vì thế mà mất mạng, thì thật không cam lòng chút nào.
Bởi vậy, dù giờ đây hắn phải chịu vết thương không nhẹ, nhưng theo một ý nghĩa nào đó, lão giả này vẫn có thể coi là đã cứu hắn.
Trước mắt, dù đang bị thương, thế nhưng Triệu Vũ Long đã nhẩm tính, với năng lực hồi phục của cơ thể cộng thêm đan dược điều dưỡng, chỉ cần vài giờ là hắn có thể bình phục.
Bởi vậy, điều này sẽ không làm lỡ việc hắn tìm thấy con sông đó, sau đó rời đi hoàn thành khảo hạch. Mặc dù Triệu Vũ Long cũng biết những kẻ này muốn giết mình, nhưng ở bên ngoài, chắc chắn họ cũng không dám ra tay quá trắng trợn, nên hắn tạm thời vẫn an toàn.
Việc cấp bách bây giờ là chữa lành vết thương trên người, sau đó tìm được con sông kia.
Nhưng có vẻ thế giới này đang chơi một trò đùa nhỏ với Triệu Vũ Long, bởi lúc này, ngay trước mắt hắn, cách đó không xa, vậy mà lại xuất hiện một người.
Người này Triệu Vũ Long chưa từng gặp, nhưng xét về thực lực, ít nhất cũng đạt tới Diệu Long Cảnh hoặc Ngưng Hồn Cảnh. Tuy nhiên, điều Triệu Vũ Long chú ý nhất không phải cảnh giới, mà là đôi mắt hắn cũng vô thần, y hệt lão giả lúc trước.
Triệu Vũ Long biết, e rằng hắn lại gặp phải một kẻ đã mất lý trí như lần trước. Lần này, Triệu Vũ Long chỉ có thể thầm than trong lòng: số mình thật khổ!
Nếu trong trạng thái bình thường, Triệu Vũ Long còn có thể vòng vo đối phó hắn, nhưng giờ đây hắn bị trọng thương, muốn chiến đấu thì vô cùng khó khăn.
Người ta thường nói: "Trời cao đóng một cánh cửa, ắt sẽ mở cho ngươi một cánh cửa sổ." Thế nhưng đối với Triệu Vũ Long mà nói, phía sau cánh cửa sổ này lại là một bức tường. Nỗi bất lực này, liệu có ai thấu hiểu?
Nhưng lúc này, Triệu Vũ Long quan tâm nhất không phải có ai có thể lý giải hay không, bởi điều hắn cần làm nhất bây giờ chính là chạy thoát thân.
Rất hiển nhiên, hai bên trái phải đều không ổn. Bên trái dẫn vào thâm sơn, nơi đó chứa đựng vô vàn hiểm nguy. Còn bên phải lại dẫn đến đầm lầy Huyễn Huyết Thần Thảo, rốt cuộc nơi đó rộng lớn đến mức nào Triệu Vũ Long cũng không rõ, nên đây cũng là một con đường chết.
Hiện tại xem ra, chỉ còn cách chạy về phía sau. Nhưng phía sau... Ban đầu hắn đến đây cũng là vì có vị lão giả kia ở đó, nhưng cũng chính lão ta đã khiến hắn bị thương thê thảm đến mức này, nên phía sau cũng chưa chắc đã an toàn.
Hơn nữa, so với những lo lắng đó, Triệu Vũ Long quan tâm nhất là liệu mình còn có thể cử động được nữa hay không. Việc tiêu hao thể lực quá độ trước đó đã khiến hắn toàn thân rệu rã, cộng thêm vết thương cũ và việc mất máu quá nhiều bây giờ, Triệu Vũ Long càng cảm thấy tứ chi không còn nghe theo sự điều khiển của mình.
Thế nhưng Triệu Vũ Long vẫn đưa ra lựa chọn của mình: hắn nhất định phải sống sót. Bởi vậy, dù hiện tại đã mệt mỏi rã rời, hắn vẫn phải chạy trốn, vì ít nhất như vậy vẫn có thể sống sót.
Còn về việc chạy về phía nào, Triệu Vũ Long đã quyết định sẽ chạy về phía sau! Không vì lý do nào khác, bởi hiện tại, nơi an toàn nhất chính là phía sau hắn.
Lão giả kia trước đó đã sớm biến mất tăm hơi. Triệu Vũ Long suy đoán lão ta chắc đã đi tìm cái gì đó, cho nên dù giờ mình có quay lại, lão ta cũng chưa chắc còn ở trên con đường đó.
Hơn nữa, ngay cả khi lão ta vẫn còn ở đây, thì đã qua lâu như vậy rồi, chắc hẳn cũng đã khôi phục bình thường, dù sao lão giả kia đã từng nói, sau một thời gian sẽ ổn trở lại.
Hoặc có lẽ giờ đây lão ta đã khỏe, cũng đã nhớ lại chuyện khi trước, nên mình bây giờ đi qua, biết đâu còn có thể giúp mình một tay.
Nghĩ đến đây, Triệu Vũ Long liền nhịn đau chạy về phía sau. Mặc dù hắn hiện tại có thương tích, nhưng dù sao "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", nên kẻ phía sau kia vẫn không thể đuổi kịp hắn.
Nhưng Triệu Vũ Long biết, đây hết thảy chỉ là tạm thời, bởi hắn rốt cuộc không thể nới rộng khoảng cách, nên luôn tiềm ẩn nguy cơ bị đuổi kịp. Dù sao hắn đang bị thương, dù nghị lực có mạnh mẽ đến mấy, lại có thể chạy được bao xa?
Nhưng đối phương lại khác, những kẻ mất đi ý thức này giống như khôi lỗi, chẳng hề hay biết gì, cũng không có giới hạn về thể lực, nên Triệu Vũ Long thật sự rất thiệt thòi.
Lòng Triệu Vũ Long nóng như lửa đốt, sự nôn nóng này khiến hắn mất đi sự chú ý vào con đường. Đương nhiên, bởi con đường này chính là nơi hắn đã chạy qua trước đó, nên hắn không nhìn cũng chẳng có vấn đề gì lớn.
Thế nhưng, nhìn kỹ đường đi dù sao vẫn là tốt hơn, như vậy mới có thể nhận ra những nguy hiểm phía trước.
Bởi vậy, lần này Triệu Vũ Long rõ ràng đã quá sơ suất! Hoặc có lẽ là hắn đã đặt quá nhiều hy vọng vào việc lão giả kia có thể tỉnh lại.
Nếu như ngày thường vận khí Triệu Vũ Long cũng khá tốt, nhưng bây giờ có vẻ như ông trời muốn bỏ rơi hắn, mỗi lần đặt cược đều thua.
Lần này Triệu Vũ Long càng phạm một sai lầm trí mạng, hắn hoàn toàn không hề nghĩ đến nếu lão giả kia không hồi phục thì sẽ làm gì?
Bởi vậy, chỉ trong một thoáng ngây người, một chiến kỹ cường đại đã giáng thẳng vào người hắn. Triệu Vũ Long chẳng kịp nhìn xem đây là loại chiến kỹ gì, cũng không thấy được ai đã thi triển nó. Nói chung, ý thức hắn đã trở nên mơ hồ!
Triệu Vũ Long bị một đòn bất ngờ đánh bay thẳng tắp, sau khi rơi xuống đất, thân thể hắn liền mất đi tri giác. Mặc dù bây giờ hắn vẫn có thể nhìn thấy những gì đang xảy ra, vẫn có thể nghe được một vài âm thanh, thế nhưng ý thức mơ hồ đã khiến hắn không thể suy nghĩ được nữa!
Kẻ tấn công thấy Triệu Vũ Long đã đến đường cùng liền không tiếp tục công kích nữa, chắc hẳn cho rằng hắn đã chết! Điều này cũng không khó hiểu, dù sao giờ khắc này ngay cả bản thân Triệu Vũ Long cũng cảm thấy mình đã chết.
Bởi vậy, hắn tất nhiên sẽ không còn bận tâm đến Triệu Vũ Long nữa, nhưng đương nhiên cũng sẽ không cứ thế rời đi. Bởi lẽ, trạng thái tinh thần của những kẻ này là phải tiêu diệt tất cả sinh vật sống trước mắt mình. Và trước mắt lão giả kia, lại xuất hiện một người.
Người này chính là kẻ đã đuổi theo Triệu Vũ Long khi hắn chạy ngược lại. Giờ đây, hắn và vị lão giả này gặp nhau, tự nhiên là “thủy hỏa bất dung”, việc giao chiến là điều tất yếu.
Tuy nhiên, ngay từ đầu, vị lão giả này đã chiếm được lợi thế, bởi lẽ, chênh lệch giữa Ngưng Hồn Cảnh và Diệu Long Cảnh không chỉ là sự thay đổi một cảnh giới, mà còn là sự biến đổi của hai loại sức mạnh hoàn toàn khác biệt.
Bởi vì việc Linh Lực lột xác thành Hồn Lực là một sự biến đổi về chất. Cho nên, hai người vừa giao thủ, kẻ kia liền chắc chắn thất bại.
Mặc dù bây giờ Triệu Vũ Long không còn chút ý thức nào, không thể suy nghĩ, cũng không biết hiện tại mình đang làm gì, thế nhưng hắn vẫn nhìn rõ được trận tranh đấu giữa các cường giả này.
Chỉ trong vòng một chiêu, thắng bại đã định đoạt. Chiêu đao thứ hai của lão giả kia hoàn toàn là để đảm bảo đối thủ trước mắt đã chết hẳn.
Ngay sau đó, trước mắt Triệu Vũ Long liền tối sầm lại, rồi chẳng còn nhìn thấy gì. Trong mơ hồ, hắn vẫn nghe thấy một vài âm thanh giao chiến, nhưng những điều này đều không còn quan trọng với hắn nữa.
Triệu Vũ Long không biết mình đã ngủ say bao lâu, thế nhưng hắn đã tỉnh. Năng lực hồi phục của Thần Long Huyết Mạch quả thực đáng kinh ngạc, giờ đây, ngoài bộ quần áo đầy vết tích trên người, hắn hoàn toàn không thể nhìn ra được mình đã từng bị thương nặng đến mức nào.
Nhiều ngày như vậy trôi qua, đối với người khác mà nói có thể là một sự biến đổi lớn, nhưng đối với Triệu Vũ Long mà nói, tất cả những chuyện này lại giống như một giấc mộng, cứ thế trôi qua.
"Vậy là giờ ta xem như đã chết rồi ư?" Triệu Vũ Long vừa tỉnh lại, có chút mê man, bởi vì hắn cảm thấy một sự hư ảo, giống như vừa được trọng sinh vậy.
"Ngươi tự nhéo tai mình một cái chẳng phải sẽ biết mình còn sống hay đã chết sao!" Mê Điệp cũng không bình tĩnh mà nói tiếp. Nói thật, mấy ngày nay Triệu Vũ Long hôn mê, nàng liền bị kẹt lại ở góc này, nên cảnh tượng trước mắt đã nhìn chán ngấy, khó tránh khỏi oán giận.
Lúc này, Triệu Vũ Long xoa xoa mắt, tinh thần hắn liền tốt hơn rất nhiều. Hắn nhìn về phía Mê Điệp nói: "Mê Điệp, ngươi vẫn còn ở đó! Xem ra ta thật sự còn sống! Tốt quá, ta cứ tưởng mình đã chết rồi!"
Nếu lúc này có người ngoài có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cảm thấy Triệu Vũ Long đang nói lời điên khùng, nhưng họ không biết Triệu Vũ Long trước đó rốt cuộc đã trải qua những gì.
Bởi vì suýt chết, cho nên hiện tại Triệu Vũ Long càng hiểu rõ ý nghĩa của sự sống, tự nhiên đầu óc hắn cũng thông suốt hơn nhiều.
Tuy bây giờ mình đã không sao, thế nhưng Triệu Vũ Long vẫn cảnh giác đứng dậy nhìn quanh bốn phía, bởi hắn vẫn lo lắng những kẻ đã mất lý trí kia.
Nhưng hắn rất nhanh thì phát hiện, xung quanh hắn nằm la liệt một mảng lớn thi thể, có vẻ như trước khi chết, bọn họ đã trải qua một trận tranh đấu kịch liệt.
"Những người này là chuyện gì xảy ra?" Triệu Vũ Long lần đầu tiên dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Mê Điệp, bởi vì hắn biết Mê Điệp chắc chắn đã chứng kiến toàn bộ sự việc, nên nàng tự nhiên biết chuyện gì đã xảy ra.
"Ừm! Bọn họ ấy à! Không biết vì sao lại tụ tập lại một chỗ, sau đó đánh nhau, cuối cùng đều chết hết, rồi thì xong!"
Mê Điệp nói xong rất thờ ơ, dưới cái nhìn của nàng, cái chết của những người này dường như chẳng có gì quan trọng. Có thể thấy đây là sự lãnh đạm xuất phát từ tiềm thức của nàng.
Bởi vậy, có thể thấy Mê Điệp trước đây tuyệt đối là một người có quyền cao chức trọng. Tuy nhiên, Triệu Vũ Long cũng không trực tiếp hỏi nàng kiếp trước có thân phận gì, bởi vì cho dù nàng có muốn nói, thì cũng không thể nói ra được gì cả.
Bởi vậy, Triệu Vũ Long tự nhiên không tham dự vào nữa, mà chuyên tâm nhìn ngắm các thi thể ở đây, bởi hắn muốn tìm một người còn có hơi thở để hỏi thăm một chút, như vậy hắn mới có thể biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây.
Quả nhiên, hắn vẫn tìm được. Trong một đống thi thể, có một bàn tay vươn ra. Triệu Vũ Long vội vàng gạt các thi thể đang đè lên, giải cứu hắn ra ngoài.
Thật đúng là tình cờ, người này chính là cựu Viện trưởng của học viện Linh Lực, người ban đầu đã tấn công Triệu Vũ Long, mà giờ đây, người duy nhất còn giữ lại một hơi thở cũng chính là lão ta.
Tuy nhiên, Triệu Vũ Long không thừa lúc nguy cấp để ra tay, bởi vị lão giả này đã hồi phục linh trí, cộng thêm việc bị thư��ng nghiêm trọng nên đã không thể uy hiếp được hắn nữa. Bởi vậy, Triệu Vũ Long vẫn dìu lão ta ngồi xuống.
"Tiền bối! Xin hỏi trong khoảng thời gian ta hôn mê, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Triệu Vũ Long thấy lão ta thở dốc, xác nhận còn có thể nói chuyện liền hỏi thẳng.
"Cái này... Ta cũng không rõ lắm, dù sao ta đã nói với ngươi là trong khoảng thời gian đó ta mất đi ý thức, nên ta không thể nào biết được những điều này." Lão giả thở dài một tiếng, rất bất đắc dĩ nói với Triệu Vũ Long.
Nhưng hiển nhiên lão giả vẫn chưa nói xong, nên Triệu Vũ Long giờ thất vọng e rằng còn quá sớm. Lão ta nói tiếp: "Tuy nhiên, lần này có điểm khác biệt so với mọi lần. Từ khi ta mất lý trí, ta dường như đã nhìn thấy một con rồng. Ta nhìn con rồng đó và muốn giết nó. Sau đó, ta lại gặp phải những kẻ khác cũng muốn giết người, chúng ta đã đánh nhau, cuối cùng chỉ còn ta sống sót!"
Nói thật, những gì trước đó Triệu Vũ Long chẳng hề để tâm, ngược lại, việc chứng kiến con rồng kia đã thu hút sự chú ý của hắn.
Không hề nghi ngờ, con rồng kia tự nhiên là chỉ chính hắn. Nhưng việc những kẻ đó lại có thể cảm nhận được huyết mạch của hắn và đồng thời tập trung công kích hắn, điều này cho thấy, ở đây tuyệt đối tồn tại thứ gì đó có liên quan đến rồng.
Tuy nhiên, bây giờ Triệu Vũ Long cũng không dám nghĩ đến những điều này, bởi hắn ngay cả nơi đây còn có bao nhiêu nguy hiểm cũng không biết, mà đã muốn đi lấy được vật cuối cùng thì có phải hơi quá lạc quan không!
Bởi vậy, Triệu Vũ Long vẫn có ý định đợi đến khi mình rời khỏi đây và có đủ thực lực, rồi mới quay lại đây để lấy bảo vật đó sẽ thỏa đáng hơn.
Hiện tại, hắn tự nhiên là muốn đi ra ngoài, nhưng đối với vị lão giả đang ở trước mắt này, Triệu Vũ Long cũng không tiện trực tiếp bỏ lại lão ta ở đây, nên liền dự định cũng mang lão ta theo: "Tiền bối, hay là người đi cùng ta đi! Chúng ta cùng về học viện."
Nhưng lão giả kia tựa hồ không hưởng ứng, mà chỉ lắc đầu liên tục: "Không cần nghĩ nữa, ta không ra được đâu. Hơn nữa, dù có ra ngoài được, thì vết thương của ta cũng đã khiến ta kiệt sức, chẳng còn chút sức lực nào! Bởi vậy, ra ngoài hay chết ở đây cũng hoàn toàn không có gì khác biệt. Đằng nào cũng chết, ngươi chỉ cần chôn ta là được!"
"Được rồi! Nếu tiền bối đã quyết ý như vậy, vãn bối cũng không tiện nói thêm gì nữa. Xin tiền bối hãy yên tâm, ta nhất định sẽ an táng người thật chu đáo."
"Ừm! Như vậy là tốt rồi, ta cũng an tâm! Dù sao người sắp chết còn có thể cầu mong gì nữa đây?" Lão giả kia gật đầu nói, nhưng rất nhanh lại nghiêm túc: "Nhớ kỹ, dù ngươi có thể ra ngoài hay không, ngàn vạn lần đừng uống nước ở nơi này!"
Lão giả kia vừa dứt lời, liền nhắm hai mắt lại, có vẻ như ra đi rất thanh thản.
Tuy nhiên, cho dù như vậy, Triệu Vũ Long vẫn chu đáo an táng vị lão giả này.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.