Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 218: Chịu vây

Thấy quân địch đã rút lui, Triệu Vũ Long vẫn kiên quyết không cho truy kích, khiến Cảnh Thụy thực sự có chút không cam lòng. "Thời cơ tốt như vậy sao không đuổi đánh? Một khi truy kích, bọn chúng chắc chắn khó thoát khỏi cái chết!"

"Đúng vậy, chúng khó thoát, nhưng chúng ta cũng sẽ bị diệt toàn bộ. Vậy rốt cục là để bọn chúng chạy thoát, hay là để chúng ta toàn quân bị diệt, ngươi tự mình xem xét xem, cái nào có lợi hơn?"

"Toàn quân bị diệt ư? Đội quân đó chưa đủ sức làm được vậy đâu!" Rõ ràng, Cảnh Thụy không hoàn toàn tin tưởng Triệu Vũ Long.

"Đúng, đội quân đó quả thực không có thực lực đến mức ấy, thế nhưng ngươi đừng quên đây không phải là Hoàng quốc mà là Nô Lang. Lẽ nào ở đây chỉ có mỗi đội quân này sao?" Tầm nhìn của Triệu Vũ Long quả thật xa trông rộng hơn Cảnh Thụy một bậc.

"Đúng là như vậy, xem ra chúng ta quả là không nên truy kích. Dù sao nếu chúng ta dồn sức vào việc truy kích quân địch, thì sẽ không còn sức lực mà rút lui. Vậy Long ca dự định rút lui sao?"

Mạnh Lương ngược lại hiểu rõ hơn nhiều về Triệu Vũ Long trong quân sự. Thêm vào đó, lúc này hắn cũng đã nghĩ ra điều tương tự nên đương nhiên hiểu nỗi lo của Triệu Vũ Long.

"Phải! Sức lực phải để dành để chạy trốn, chứ không phải để giết chóc. Bọn chúng đã chịu tổn thất không nhỏ trước đó, đương nhiên không cần lo lắng chúng sẽ quay lại tấn công. Vậy nên, bây giờ điều chúng ta cần làm là giữ đủ thể lực để tránh né quân địch. Toàn quân nghe lệnh, bỏ lại lương thảo, tiếp tục hành quân!"

"Bỏ lại lương thảo?" Điều này khiến các binh lính có chút nghi hoặc. Hai lần đối mặt quân địch trước đây họ chưa từng bỏ lương thảo, vậy mà giờ đây, quân địch đã bị đẩy lùi, lại vẫn phải từ bỏ lương thảo.

Dù xét theo khía cạnh nào đi nữa, việc này cũng thật bất hợp lý. Hơn nữa, ở Hoàng quốc, việc từ bỏ lương thảo là một trọng tội! Mặc dù binh lính cấp dưới sẽ không bị phạt, nhưng vị tướng quân kia chắc chắn sẽ bị trị tội.

Bất quá, hiện giờ những binh lính này cũng chẳng có thể nói gì, dù sao đây là quân lệnh, không thể làm trái. Hơn nữa, quan trọng hơn là chuyện này chẳng mấy liên quan đến họ.

Dù sao, hôm nay là Triệu Vũ Long quyết định, và khi bị nghiêm phạt, Triệu Vũ Long cũng sẽ là người chịu trách nhiệm. Nếu Triệu Vũ Long đã cam lòng chịu phạt, thì những binh lính này ngược lại không có gì để nói.

Nếu Triệu Vũ Long đã ra lệnh rút quân, những binh lính này liền theo lệnh mà khởi hành. Và bởi vì hiện tại không có lương thảo vướng bận, tốc độ di chuyển nhanh hơn không ít.

Sau khi những binh lính này rời đi, rất nhanh một đội quân khác đã tiến đến gần nơi đây. Đây là vùng biên giới của địch quốc, đương nhiên số lượng quân địch cũng sẽ không thể ít đi được.

Lần này, đội quân đó chính là viện quân mà Nạp Lan Phong gặp được trên đường tháo chạy. Ban đầu có chín nghìn quân lính, cộng thêm số quân của Nạp Lan Phong thì nay đã lên tới một vạn người.

Một đội quân chính quy vạn người quả là không tầm thường. Nay Nạp Lan Phong đã bị Triệu Vũ Long chơi một vố đau, đương nhiên phải quay về báo thù.

Dù sao, Triệu Vũ Long chỉ có vẻn vẹn một nghìn người, làm sao có thể chống lại nổi vạn quân? Thế nên, lần này đội quân của Nạp Lan Phong tiến lên chắc chắn sẽ không chần chừ. Và rất nhanh, họ đã đến được nơi giao chiến trước đó.

Đúng vậy, ở đây đã không còn bóng dáng đội quân của Triệu Vũ Long, nhưng lương thảo thì vẫn còn nguyên. Nạp Lan Phong, lúc này đã sớm hồn xiêu phách lạc, làm gì còn dám tiến lên nữa. Thấy cảnh tượng này thì nửa bước cũng không dám tiến.

"Trước đây khi đối mặt quân địch, bọn chúng còn chưa từng bỏ lại lương thảo, vậy mà giờ đây lại không hề báo trước mà để số lương thảo này ở đây, chắc chắn là có bẫy. Chúng ta cứ nán lại đây chờ xem hắn lại muốn giở trò gì."

"Đúng vậy! Trong quân ta cũng thường nghe nói tướng l��nh quân địch âm hiểm xảo quyệt. Giờ đây lại để lộ liễu lương thảo như vậy thì quả nhiên có vấn đề. Vậy không bằng cứ án binh bất động, cứ đợi xem tình hình rồi nói sau."

Bắc Sơn Duy Ngữ, tướng lĩnh của đội quân này, cũng có nỗi lo tương tự như Nạp Lan Phong, thế nên lúc này đương nhiên không dám tiến nửa bước.

Cứ như vậy, thời gian trôi qua rất nhanh, vài giờ trôi qua mà ở đây vẫn không có động tĩnh gì. Điều đó tất nhiên khiến bọn họ nhận ra điều bất thường, cho nên liền vội vàng tiến lên kiểm tra.

"Khốn kiếp! Chúng ta lại bị chơi khăm rồi! Nơi đây không một bóng người, lương thảo thì vẫn còn nguyên. Xem ra bọn chúng đã chạy xa lắm rồi! Thôi vậy, có lẽ phải trải qua thì mới khôn ra, cứ coi như mua một bài học vậy. May mà ở đây còn có lương thảo, chúng ta cũng không đến nỗi uổng phí thời gian."

Nói xong, Bắc Sơn Duy Ngữ liền vội vàng ra lệnh toàn quân mang lương thảo chuẩn bị rút lui, nhưng lại bị Nạp Lan Phong vội vàng ngăn lại. "Tướng quân cẩn thận! Việc khiêng vác lương thảo này sẽ tiêu hao tinh lực, nhỡ đúng lúc chúng ta mệt mỏi rã rời mà chúng sát tới thì sao?"

"Nhưng chúng ta không thể tay không trở về được!"

"Không bằng tướng quân cứ thử dẫn quân truy kích một đoạn. Nhỡ hắn vẫn chưa đi xa, tiêu diệt chúng trước, sau đó quay lại lấy lương thảo cũng vẫn là một việc tốt."

"Cái này không tồi, vậy thì cứ thế đi! Toàn quân tiến lên!"

Trong khi đó, ở phía Triệu Vũ Long, bởi vì vài giờ trước đó đã cho họ thừa đủ thời gian hành quân, nên bây giờ họ đã tạo được một khoảng cách nhất định với đại quân địch.

Thấy tình hình có vẻ an toàn hơn, Hồ Uẩn bèn nói chuyện với Triệu Vũ Long. "Vì sao trước đó, sau khi tác chiến, bọn họ lại không còn sức để đứng dậy? Chẳng lẽ Long ca đã ngầm hạ độc?"

"Nếu ta có năng lực đó thì đã không bỏ lại lương thảo rồi. Việc họ không đứng dậy nổi chẳng liên quan gì đến ta, hoàn toàn do chính họ gây ra."

"Không thể nào! Tự họ có thể khiến mình thành ra thế này sao?"

"Đúng vậy, chủ yếu là do bọn họ, còn ta chỉ đóng vai trò dẫn dắt mà thôi. Ngươi nên biết, sau khi hành quân gấp, thân thể binh sĩ đều sẽ cảm thấy mỏi rã rời. Thế nên, nếu lúc đó giao chiến với bọn họ, chúng ta chắc chắn sẽ ở thế bất lợi, vì bọn họ không có cảm giác đau."

"Tôi biết chứ, nhưng điều này thì liên quan gì đến việc họ không đứng dậy được?"

"Liên quan lớn lắm." Triệu Vũ Long nói đến đây liền bật cười. "Thế nhưng, nếu để bọn họ nghỉ ngơi một thời gian ngắn, thân thể phục hồi cảm giác sau đó, cả người liền sẽ cảm thấy đau đớn. Đương nhiên lúc ấy chắc chắn sẽ không có mấy ai đứng dậy nổi."

"Thì ra là thế, quả nhiên vẫn là Long ca anh minh." Nói đến đây, Hồ Uẩn không quên vội vàng tâng bốc Triệu Vũ Long, dù sao khi Cảnh Thụy gây khó dễ cho hắn, chỉ có Triệu Vũ Long mới có thể giúp hắn.

"Thôi được, sắc trời không còn sớm nữa, mọi người cứ nghỉ ngơi tại chỗ, chuẩn bị xây dựng doanh trại tạm thời." Đối với những lời tâng bốc của Hồ Uẩn, Triệu Vũ Long ngược lại không để tâm lắm. Bây giờ chỉ là thấy sắc trời không còn sớm nữa, liền cho binh lính ngồi xuống nghỉ ngơi.

Cách doanh trại Triệu Vũ Long vài trăm dặm, một đội quân khác lại đang ngựa không dừng vó tiến tới. Đội quân này chính là Lâm Sơn Quân của Bắc Sơn Duy Ngữ.

Lúc này, bọn họ ngược lại tinh thần tràn đầy. Dù sao, dựa theo dấu vết hành quân của Triệu Vũ Long cho thấy tốc độ của họ chắc chắn không quá nhanh, thế nên đương nhiên thấy cơ hội liền tiến sát về phía đội quân của Triệu Vũ Long.

Đến trưa ngày hôm sau, khi thấy khoảng cách với chủ lực địch chỉ còn một nửa so với lúc trước, những binh lính này thở phào nhẹ nhõm. Bất quá, Triệu Vũ Long vẫn mang vẻ mặt ưu sầu, như thể đang lo lắng điều gì đó.

Đúng lúc này, từ xa mấy chục dặm, tiếng bụi đất mù trời đã truyền tới tai Triệu Vũ Long.

Đây là âm thanh rất nhỏ, ngay cả Triệu Vũ Long cũng cần hoàn toàn tập trung tinh thần mới có thể nghe thấy chút ít. Điều này hiển nhiên chứng tỏ quân địch còn cách đây một đoạn đường, thế nhưng điều này lại khiến Triệu Vũ Long cảm thấy có chút căng thẳng.

Bởi vì hiện tại, dù có muốn rút lui thì cũng đã hơi muộn. Dù sao phe mình không đủ ngựa xe, chúng ta không tài nào chạy thoát khỏi toàn bộ đội kỵ binh của đối phương được.

Vậy nên, phương án tốt nhất bây giờ chính là gặp được viện binh, hoặc là xây dựng một doanh trại thật vững chắc.

Thế nhưng, hai loại phương pháp này hiển nhiên đều mang lại cảm giác quá xa vời. Dù sao ở một nơi như vậy, làm sao có thể có quân bạn? Chủ lực đã sớm ở tiền tuyến, và hầu như sẽ không có quân bạn ở đây.

Còn việc xây dựng một hàng rào phòng thủ thì càng không mấy khả thi. Dù sao với chút thời gian này, làm sao có thể xây được một pháo đài vững chắc nào?

Đúng lúc Triệu Vũ Long đang phân vân, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi Cảnh Thụy: "Lần trước chúng ta đi qua đây hình như từng thấy một sơn trại bỏ hoang, nó ở đâu rồi?"

"Hình như ở phía tây. Vào đó làm gì? Ở đó chẳng có gì ngoài một ít vũ khí bỏ hoang."

"Không phải đâu! Ở đó lại có một chướng ngại vật lý tốt, mà đó chính là thứ chúng ta cần nhất. Dù sao quân địch phía sau đông gấp mười lần chúng ta. Nếu không áp dụng biện pháp nào đó, chắc chắn sẽ bị diệt toàn bộ."

"Cái gì? Phía sau có quân địch truy đuổi sao?" Nghe vậy, Cảnh Thụy có chút kinh ngạc. Nói thật, hắn quả thực không nhìn thấy động tĩnh gì.

"Đúng vậy. Là một tướng quân, gặp phải loại tình huống này tuyệt đối không được hoảng loạn. Không thể để những binh lính này phát hiện điều bất thường, nếu không quân tâm một khi rối loạn thì sẽ rất tệ." Nói xong, Triệu Vũ Long nhìn về phía sau một chút, ý bảo Cảnh Thụy nói nhỏ tiếng hơn một chút.

Cảnh Thụy tự nhiên hiểu ý ngay. "Ừm! Được rồi! Là ta nóng vội! Nhưng ngươi xác định không? Nơi đây rõ ràng nhìn không thấy quân địch."

"Xác định, trực giác của ta sẽ không sai. Chỉ vài chục dặm nữa, đội quân vạn người của địch đang đến gần, ước chừng một hoặc hai canh giờ nữa sẽ tới chỗ chúng ta. Vậy nên, chúng ta nhất định phải có một pháo đài kiên cố, chúng ta hãy nhanh lên một chút đi vào."

"Được, vậy ta đi truyền lệnh nhé!" Nói xong, Cảnh Thụy định đi thông báo cho đội quân phía sau, nhưng lại bị Triệu Vũ Long kéo lại.

"Không cần, cứ để ta nói thì hơn, như vậy bọn họ sẽ tin tưởng hơn một chút."

"Được, giao cho ngươi cũng tốt. Dù sao binh sĩ cũng không dễ nghe lệnh người ngoài, ngươi nói họ sẽ tin hơn."

Nói xong, Cảnh Thụy liền ý bảo Triệu Vũ Long đi thông báo cho những binh lính đó. Triệu Vũ Long tự nhiên biết rằng tuyệt đối không thể nói thật với bọn họ, nên liền tìm một lý do hợp lý hơn để nói.

"Các vị, chắc hẳn cũng sắp đến chiến trường rồi, đến lúc đó chiến tranh là không thể tránh khỏi. Vậy nên, chúng ta muốn chiến thắng thì phải chuẩn bị thật tốt. Đằng kia có một pháo đài bỏ hoang, chúng ta đến đó luyện tập một chút, được không?"

"Được!" Những binh lính này vốn đã chán cảnh màn trời chiếu đất sau mấy ngày bôn ba, nay nghe có thể nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục hành quân thì tự nhiên vui vẻ hưởng ứng.

Nếu vậy, các binh lính cũng không có ý kiến gì, Triệu Vũ Long đương nhiên không thể làm lỡ chuyện gì, liền vội vàng dẫn những binh lính này đi đến pháo đài đó để đóng quân.

Trên đoạn đường này, tốc độ của Triệu Vũ Long đột nhiên nhanh hơn không ít, khiến những binh lính này ngược lại cảm thấy có chút thắc mắc. Bất quá, điều đó không khiến họ quá bận tâm, dù sao Triệu Vũ Long cũng không phải kẻ địch đáng để họ lo lắng.

Hơn nữa, liên tưởng đến việc Triệu Vũ Long là một thư sinh, họ liền cho rằng thể chất hắn yếu ớt, không chịu nổi phong hàn bên ngoài.

Mà bây giờ tiến vào pháo đài đó, bốn bề chắn gió ngược lại có thể tránh khỏi bị gió sương tấn công, vì thế mới tăng tốc. Cho nên, những binh lính này ngược lại cảm thấy chẳng có gì đáng ngại. Dù sao, hành trình dọc đường tuy rất dài, nhưng Triệu Vũ Long thông thường đều cho họ vừa đi vừa nghỉ.

Thế nên, họ vẫn được nghỉ ngơi khá nhiều, bây giờ tinh thần vẫn còn rất sung mãn, tự nhiên muốn đuổi kịp tốc độ của Triệu Vũ Long cũng không chút khó khăn.

Bởi vì là hành quân gấp, nên pháo đài này đến được rất nhanh, hầu như chưa đầy một canh giờ đã chạy tới.

Đây là một cứ điểm bị bỏ hoang chưa lâu. Nhìn những mạng nhện giăng mắc bên trong thì đoán chừng chỉ mới bị bỏ hoang vài tháng. Mà hiển nhiên, nguyên nhân bỏ hoang là vì chiến tranh. Dù sao cứ điểm này tuy không lớn, nhưng lại nằm trên con đường huyết mạch của quân viễn chinh.

Vậy nên, để thuận tiện và nhanh chóng đánh vào địch quốc, quân viễn chinh tất nhiên sẽ ưu tiên tấn công nơi đây. Danh tiếng của quân viễn chinh này quả là không nhỏ, ở các nước xung quanh Hoàng quốc, danh tiếng của họ chỉ đứng sau Cảnh Gia Quân.

Thế nên, chủ nhân của cứ điểm này, khi thấy quân viễn chinh dự định đến đây đánh, tự nhiên là biết điều không dám liều mạng, liền bỏ lại nơi này mà chạy trốn.

Đến khi quân viễn chinh sau khi đến đây, phát hiện nơi đây vừa nhỏ hẹp, lại chẳng có tài nguyên gì, không có giá trị lợi dụng, liền để nó hoang phế ở đây. Chắc đã sắp được hai ba tháng.

Mà bây giờ Triệu Vũ Long đến đây lần nữa, bởi vì nơi này đối với hắn mà nói là một nơi trú ẩn bảo vệ tính mạng rất quan trọng. Dù sao "chim sẻ tuy nhỏ nhưng cũng có thịt".

Bây giờ cái pháo đài này mặc dù không quá lớn, thế nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với không có gì.

Hơn nữa, pháo đài này xây trên núi, việc vây kín nơi đây rõ ràng là không mấy thực tế. Bởi vì tình huống như vậy đối với một vạn người đó mà nói thì quá phân tán, đến lúc đó Triệu Vũ Long liền hoàn toàn có thể từng bước đánh tan.

Cho nên, bây giờ Triệu Vũ Long hoàn toàn không cần lo lắng nguy hiểm bị bao vây, mà quân địch tấn công chính diện thì càng không cần sợ hãi. Dù sao nơi đây chỉ cần đóng chặt cổng thành, bọn họ cũng chỉ có dựa vào việc phá cửa.

Trong tình huống quân số hai bên không quá chênh lệch, việc lựa chọn phá cửa chính là đồng nghĩa với việc tống táng toàn bộ đội quân của mình tại đây. E rằng cửa chưa mở được mà quân lính đã chết sạch.

Cho nên bây giờ nơi đây đối với Triệu Vũ Long mà nói là nơi thuận lợi nhất. Hơn nữa, quả thật trong này vẫn còn chút ít quân lương chưa bị lấy đi. Mặc dù qua một hai tháng không biết có bị lũ chuột gặm hết không, thế nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc giờ đây đã hoàn toàn bỏ lại quân lương.

Mà những binh lính này đến trong này cũng là hưng phấn, dù sao lâu như vậy màn trời chiếu đất, bọn họ đã sớm mong được ngủ một giấc thật yên ổn. Mà ở trong cứ điểm này, ngoài mấy binh sĩ gác đêm, những binh lính khác ngược lại cũng có thể nghỉ ngơi tử tế.

Bất quá, hiển nhiên Triệu Vũ Long còn có chuyện muốn tuyên bố, cho nên những binh lính này tự nhiên là vui mừng hơi sớm. "Các vị nếu đã đến nơi đây, vậy ta liền thẳng thắn nói rõ. Cách chúng ta không xa, có một đội quân vạn người đang tiến về phía chúng ta, dự tính một hoặc hai canh giờ nữa sẽ đến nơi đây."

Một đội quân vạn người, đây không nghi ngờ gì là một tin tức chấn động. Hầu như toàn bộ binh sĩ cũng đang đoán xem đó rốt cuộc là quân bạn hay quân địch.

"Là quân địch." Triệu Vũ Long tự nhiên có thể nhìn thấu tâm tư dò xét của họ, cho nên bây giờ liền trực tiếp trả lời những câu hỏi mà họ đang thầm nghĩ.

"Cái gì? Quân số gấp mười lần chúng ta, vậy phải làm sao bây giờ? Phải biết rằng nếu cứ thế mà đánh, chúng ta chắc chắn sẽ thua!"

"Đúng vậy! Vài giờ nữa sẽ đến, chúng ta mới vừa hành quân gấp qua, ngh��� ngơi cũng phải mất đến một hai canh giờ, làm gì còn thời gian mà rút lui? Xong rồi!"

Thấy vẻ luống cuống chân tay của những binh lính này, Triệu Vũ Long tự nhiên đã sớm biết. Chẳng qua hiện nay, hắn trong lòng cũng đã có tính toán, biết nên nói gì. "Các vị có gì mà phải hoảng sợ? Không thấy đó sao, chúng ta đều đang ở trong pháo đài này? Nếu như mọi người đồng tâm hiệp lực, dám hỏi liệu chúng có thể đánh vào không?"

"Cái này... Tướng quân dường như nói phải đó! Pháo đài kiên cố như vậy, địch nhân lại ở bên ngoài, làm sao chúng có thể đánh vào? Xem ra chúng ta ngược lại chẳng có mấy nguy hiểm, chỉ là vẫn phải cẩn thận một chút, dù sao địch nhân đông gấp bội."

Nghe Triệu Vũ Long nói, một số lính già trong đội cũng hưởng ứng. Dù sao, họ đều là những người lớn tuổi, có kinh nghiệm trong đội ngũ này, bây giờ gặp phải chuyện như vậy tự nhiên phải đóng vai trò dẫn đầu.

Chẳng mấy chốc, nội tâm những binh lính này đều đã bình tĩnh trở lại, Triệu Vũ Long liền nói tiếp. "Được rồi, nếu mọi người đều biết chúng ta bây giờ có lợi thế, vậy chúng ta liền muốn phát huy hết lợi thế này, như vậy chúng ta mới có thể sống sót qua đợt tấn công của địch!"

"Vâng!" Không biết là Triệu Vũ Long đã truyền cho họ quá nhiều tự tin, hay là những binh lính này vốn đã có tinh thần như vậy. Nói chung bây giờ họ đã sĩ khí dâng cao, khác hẳn với vẻ mặt khi vừa nghe tin quân địch đông gấp mấy chục lần quân ta.

Điều này khiến Triệu Vũ Long cảm thấy rất vui mừng, bởi vì sĩ khí là một bộ phận mấu chốt và quan trọng nhất trong quân đội và chiến tranh. Có sĩ khí, cuộc chiến đã coi như thắng một nửa. Mà bây giờ sĩ khí dâng cao, điều này có nghĩa là Triệu Vũ Long cũng đã thắng được một nửa trận chiến này.

Còn một nửa kia chính là quân số hai bên, cùng với cách quản lý quân đội, và mưu lược của người cầm quân. Mà về mưu lược, Triệu Vũ Long và đối phương đều đang ở thế ngang bằng nên không mấy chênh lệch.

Nói chung, bây giờ đã là vạn sự sẵn sàng chỉ còn thiếu gió đông mà thôi. Những binh lính này, sau khi nghỉ ngơi hơn một canh giờ, thân thể cơ bản đã hồi phục, liền trở lại vị trí của mình, chuẩn bị nghênh tiếp quân địch.

Đúng lúc này, xa xa trong rừng bụi bay mù mịt, không hề nghi ngờ quân địch đã đến.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng nó sẽ mang đến cho bạn những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free