(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 315: Ván cờ
Là, hắn khóc. Một người đàn ông trưởng thành, giờ đây lại bị chính mình dọa cho khóc. Ngay cả cái chết cũng chẳng thể làm hắn sợ hãi, vậy mà giờ đây, hắn lại bị chính bản thân mình dọa cho khóc.
Việc một người trưởng thành bị chính trí tưởng tượng của mình dọa cho khóc thì quả thật có chút kỳ lạ, dù sao một người đã trưởng thành, tất nhiên không còn bận tâm đến những chuyện ma quỷ huyễn hoặc kia. Huống hồ, một tên đạo tặc, lại là một kẻ sát nhân đã trải qua nhiều chuyện hơn hẳn người bình thường, cần phải có lá gan lớn. Vậy mà giờ đây, hắn lại bị chính trí tưởng tượng của mình dọa cho khóc.
Giọng nói run rẩy bật ra từ khuôn miệng đã tím bầm, mang theo vẻ mặt tái nhợt của tên đạo tặc: "Tôi nói! Tôi thực sự sẽ nói hết! Cầu xin Huân tước Điện hạ tha cho tôi."
Thế nhưng Triệu Vũ Long dường như không hề nghe thấy lời hắn, vẫn chăm chú nhìn bàn cờ: "Chúng ta đã thỏa thuận rồi, không nói chuyện này. Ta đường đường là một huân tước, sao có thể nuốt lời chứ? Chúng ta cứ tiếp tục chơi cờ đi! Yên tâm đi! Mười khắc đồng hồ cũng không phải là ngắn, chắc là vẫn đủ thời gian để chơi xong ván cờ này."
"Không được, không được! Điện hạ, xin ngài hãy để tôi nói, đây là việc tôi tự nguyện, không liên quan gì đến ngài. Ngài không cần lo lắng uy tín của mình sẽ bị ảnh hưởng, tất cả đều là do tôi tự nguyện, hoàn toàn tự nguyện!" Tên đạo tặc gần như nức nở, dường như đang van nài điều gì đó.
Tuy vậy, Triệu Vũ Long vẫn thờ ơ, chỉ khẽ nhíu mày: "Không được, không được! Ta sao có thể làm như vậy chứ? Đối với những đạo tặc các ngươi, việc giữ bí mật cho chủ nhân là điều hiển nhiên. Ta không thể phá hỏng quy tắc của các ngươi, làm vậy thật không tử tế. Thôi được rồi, chúng ta đừng bàn những chuyện buồn tẻ này nữa, cứ tiếp tục chơi cờ đi!"
"Không được, Huân tước Điện hạ, tôi không thể bao che cho cô ta được. Tôi thật không phải người, tôi không nên đến đây ám sát Huân tước Điện hạ. Giờ xin hãy cho tôi một cơ hội lập công chuộc tội, xin hãy để tôi nói hết." Ánh mắt tên đạo tặc chưa bao giờ kiên định đến vậy. Đây là lần đầu tiên hắn quyết định làm một việc mà về sau sẽ không bao giờ hối hận.
"Được rồi! Nếu ngươi đã muốn nói, vậy thì cứ nói đi! Ta sẽ nghe, thế nhưng ngươi vẫn chỉ có mười khắc đồng hồ. Sau mười khắc đồng hồ, nếu ta không nghe được những điều ta muốn nghe, ngươi vẫn sẽ phải chịu số phận giống như những huynh đệ của mình." Vừa nói, Triệu Vũ Long đặt quân cờ trên tay xuống, nhìn về phía tên đạo tặc.
"Ừm! Cảm ơn Huân tước Điện hạ. Là Nữ tước Lỵ Á Thác Khắc, chính cô ta đã thuê chúng tôi đến ám sát ngài, Huân tước Điện hạ. Bởi vì ngài đã sai người giết chết con trai cô ta, nên cô ta hận ngài thấu xương, muốn chúng tôi đến giết ngài. Cô ta còn nói rằng nếu chúng tôi không thành công thì sẽ cử đợt người tiếp theo đến."
Nói đến đây, tên đạo tặc nhìn Triệu Vũ Long với ánh mắt đầy hy vọng, mong rằng hắn sẽ được tha thứ.
Thế nhưng, Triệu Vũ Long không hề có vẻ mặt hòa hoãn, ngược lại nhìn hắn bằng ánh mắt càng thêm lạnh lẽo: "Ngươi đang nói dối. Nữ tước Lỵ Á Thác Khắc sao có thể muốn giết ta? Cô ta chưa từng thấy ai đã giết con trai mình, dựa vào đâu mà lại khẳng định là ta? Nói mau, rốt cuộc ai đã chỉ thị ngươi, là ai đã bảo ngươi vu oan cho Nữ tước Lỵ Á Thác Khắc?"
Thấy Triệu Vũ Long không tin, tên đạo tặc cuống quýt cả người: "Thật không có, Điện hạ, tôi có thể lấy danh dự của mình ra thề, tuyệt đối không có một lời dối trá. Nếu tôi nói dối, hãy để thánh quang trừng phạt tôi!"
"Thế nhưng ngươi đâu có phải thánh kỵ sĩ, ngươi cũng chẳng chịu sự trừng phạt của thánh quang, vậy nên ngươi đang nói dối. Ngoài ra, cuộc nói chuyện vừa rồi của chúng ta đã mất hai phút. Giờ chúng ta còn lại tám khắc đồng hồ. Ôi không! Ta vừa nói chuyện lại tốn thêm một khắc đồng hồ nữa rồi."
"Tôi thực sự không nói sai mà, chiếc vòng tay, chiếc vòng tay! Trong nhẫn của tôi có chiếc vòng tay cô ta đã đưa, đó là vật dùng để chứng minh thân phận của chúng tôi. Trên đó có hình một con bướm khô lâu. Cô ta bảo chúng tôi đến giết ngài, và đã đưa vật này. Cô ta nói nếu thành công, ngay trong ngày chúng tôi sẽ đặt chiếc vòng tay trước sân thượng của cô ta; nếu thất bại, cô ta sẽ không thấy chiếc vòng tay đó và sẽ cử người khác đến. Ngài đã kiểm tra nhẫn của tôi rồi, ngài biết mà!" Nghe thấy thời gian không còn nhiều, tên đạo tặc càng thêm lo lắng.
Lúc này, Triệu Vũ Long bình tĩnh lấy ra một vật từ trong tay, đó chính là chiếc vòng tay mà hắn vừa lấy từ chiếc nhẫn của tên đạo tặc. Trên chiếc vòng tay quả nhiên có in hình một con bướm khô lâu. Hiển nhiên, hắn không hề nói sai.
"Thì ra là vậy. Nếu ngươi đã nói thật, ta sẽ tin ngươi một lần. Thế nhưng, những tên đạo tặc kia đang ở đâu? Ta muốn biết vị trí của tất cả bọn chúng, nếu không đêm nay ta sẽ không thể ngủ yên. Vậy ngươi chọn nói sau năm khắc đồng hồ nữa, hay là nói cho ta biết ngay bây giờ?"
Triệu Vũ Long vừa nói vừa đứng dậy nhìn về phía một bên, rồi lại nhìn tên đạo tặc: "Xem ra bên kia đã gần xong rồi. Ta nghĩ chúng ta không cần chờ thêm năm khắc đồng hồ nữa đâu. Thật đáng tiếc, cuộc nói chuyện này lại ngắn ngủi đến không ngờ."
Nói rồi, Triệu Vũ Long định bước ra khỏi cánh cửa phòng thẩm vấn. Ngay khi Triệu Vũ Long sắp đóng cửa, tên đạo tặc, vốn không muốn nói thêm, bỗng lên tiếng.
"Phía Đông! Ngay tại phía Đông Kha Thản Bảo! Chỉ cách Kha Thản Bảo năm trăm đường cái! Ở đó, tất cả chúng tôi, những tên đạo tặc được Nữ tước Lỵ Á Thác Khắc thuê, đều đang ở đó. Tất cả chúng tôi đều ở đó! Đều ở đó! Vì việc giết chết Huân tước Điện hạ là nhiệm vụ tối quan trọng, chúng tôi tuyệt đối không thể thất bại, nên Nữ tước đã triệu tập tất cả mọi người!"
"Thật sao?" Triệu Vũ Long vốn đã đặt tay lên cánh cửa lại ngồi xuống: "Xem ra ngươi quả thực là một kẻ bất nghĩa, ngay cả chủ nhân và huynh đệ của mình cũng bán đứng. Ngươi nói xem, ngươi sống còn có ích gì nữa?"
"Tôi đã khai ra hết rồi, ngài giết tôi đi! Tôi không muốn chịu đựng kiểu thẩm vấn này nữa, tôi đã khai hết mọi thứ! Tôi không đáng phải nhận đối xử như thế này!" Nói rồi, tên đạo tặc lại che mặt khóc òa.
Thế nhưng lần này lại khác biệt. Lần trước chỉ đơn thuần là nỗi sợ hãi. Còn lần này, nó bao hàm rất nhiều, rất nhiều điều!
Hắn cảm thấy mình có lỗi với chủ nhân, và cả những huynh đệ cùng làm việc. Thực tế, bọn họ thân thiết như anh em một nhà, nếu không phải vì huyết mạch khác biệt, họ đã thật sự là người nhà rồi.
Thế nhưng giờ đây, tên đạo tặc này, vốn là một thành viên trong "gia đình" đó, lại bán đứng chính những người nhà của mình. Hắn chẳng còn cách nào khác, hắn thực sự không muốn chịu đựng cực hình như vậy.
Nếu ngay từ đầu họ không nói gì mà tra tấn trực tiếp, có lẽ hắn đã đỡ hơn một chút, thậm chí có thể đã không khai ra. Nhưng bây giờ thì khác. Hắn không phải là người trực tiếp chịu đựng, mà là phải chứng kiến những cảnh tượng như vậy trước.
Đúng vậy, dù là những tiếng kêu đau đớn, hay những cảnh tượng thảm khốc, tất cả đều không ngừng vọng lại trong đầu hắn, không ngừng nhắc nhở hắn rằng người tiếp theo sẽ là hắn.
Vì vậy, tuy thân thể hắn chưa chịu bất kỳ tổn thương nào, nhưng tinh thần hắn đã hoàn toàn sụp đổ. Sụp đổ một cách triệt để. Giờ đây, hắn cảm thấy có lỗi với toàn bộ thế giới, không còn muốn gì nữa, chỉ thầm mong Triệu Vũ Long có thể rút thanh kiếm bên hông ra, cho hắn một cái chết thống khoái, để hắn được an nghỉ.
Thế nhưng, đợi mãi nửa ngày, Triệu Vũ Long vẫn không động thủ. Hắn mỉm cười nói: "Cực hình ư? Ngươi nghĩ ta sẽ làm chuyện như vậy sao? Xin lỗi, phương Đông chúng ta đề cao nhân đạo, chết hay sống đều cần thân thể nguyên vẹn. Ta sẽ không bao giờ ra lệnh cho bọn họ làm chuyện đó."
"Cái gì? Vậy những gì tôi đã nghe trước đó là gì? Tại sao ngài lại đến phòng thẩm vấn này tìm tôi?" Tên đạo tặc có chút mê man.
"Ta dường như đã nói với ngươi ngay từ đầu rằng đừng nên coi thường ảo thuật." Triệu Vũ Long nói, khẽ cười. "Hơn nữa, đây không phải phòng thẩm vấn, mà là vương cung."
Nửa câu sau của Triệu Vũ Long nói rất nhỏ. Theo âm thanh cuối cùng ấy, não bộ tên đạo tặc như bị thứ gì đó chập mạch, liền mất đi tri giác.
Khi hắn tỉnh lại, mở mắt ra, phát hiện mình đang ở vương cung, xung quanh đã vây kín người. Triệu Vũ Long ở đây, quốc vương ở đây, Công tước Ốc Khắc cũng ở đây, đương nhiên cả tôi tớ và thị vệ của từng người cũng đều có mặt.
Lúc này, Triệu Vũ Long quay người nói với Công tước Ốc Khắc: "Thế nào, Công tước đại nhân? Đây đâu phải là ta vu oan. Vừa rồi tất cả quý vị đều đã nghe thấy, chuyện Nữ tước Lỵ Á Thác Khắc ám sát ta là thật. Vậy tiếp theo nên làm gì, chắc ta không cần phải nói, Công tước đại nhân hẳn đều đã hiểu rồi chứ?"
Ốc Khắc đương nhiên im lặng, bởi vì cảnh tượng vừa rồi ông ta đã chứng kiến, hơn nữa còn là hoàn toàn nguyên vẹn. Vậy thì ông ta còn có thể nói gì được nữa? Sự thật đã rõ ràng, không thể che đậy, giờ đây chỉ còn cách chấp nhận.
"Thôi được rồi! Cô ta dám đối xử với Huân tước Điện hạ như vậy thì có giết cũng không tiếc. Ngoài ra, những tên đạo tặc kia cũng phải chết. Kể cả chồng cô ta cũng phải chết." Ốc Khắc không nói nhiều, liền bắt đầu phân phó người dưới quyền.
"Không đến mức phải tuyệt tình như vậy chứ! Đây chính là con trai của ngài mà, Công tước đại nhân! Lẽ nào ngài lại muốn cốt nhục tương tàn? Ở phương Đông chúng tôi có câu: 'Hổ dữ không ăn thịt con'. Ngài làm như vậy e là không ổn đâu!"
"Không ổn thì phải làm sao? Ta không cần biết phương Đông các ngươi có thuyết pháp gì. Nói chung ở phương Tây chúng ta, chỉ cần phạm vào quốc pháp, bất kể đối phương là ai, ngay cả quốc vương cũng phải chịu phạt. Cô ta đã ám sát Huân tước đại nhân, thì đương nhiên phải bị xử lý theo pháp luật. Nếu không, sao giữ được kỷ cương?" Nói rồi, Công tước Ốc Khắc liền muốn rời đi.
"Có câu nói này của Công tước, ta liền yên tâm. Sau này nếu ngài phạm pháp, vậy cũng đừng trách ta vô tình!" Nói Triệu Vũ Long, nở nụ cười.
"Đương nhiên rồi. Nếu thật có ngày đó, ta cam chịu để Huân tước Điện hạ xử trí. Chỉ sợ Huân tước Điện hạ sẽ không chờ được đến ngày đó đâu." Nói rồi, Công tước Ốc Khắc bước nhanh rời đi, thế nhưng mùi thuốc súng trong không khí vẫn chưa tan biến.
"Lão đệ à! Xem ra đệ thật sự chọc giận ông ta rồi!" Ngân Hổ Phách nhìn về phía bóng lưng Ốc Khắc đang rời đi xa dần, rồi thản nhiên quay sang nhìn Triệu Vũ Long.
"Phải rồi! Nhưng ta nghĩ ông ta khác với hạng đàn bà như Lỵ Á Thác Khắc. Ông ta tuyệt đối không phải người hành động theo cảm xúc, vậy nên chúng ta đối phó ông ta sẽ phiền phức hơn nhiều. Ta nghĩ giờ mọi chuyện đã rõ ràng như thế, có lẽ ông ta sẽ thu liễm lại một chút. Ngươi thấy sao?"
"Ta cũng nghĩ vậy." Ngân Hổ Phách vừa nói vừa lấy một bàn cờ từ túi đeo ra đặt xuống đất: "Thế nhưng huynh đệ, vừa rồi thấy ngươi chơi cờ với tên đạo tặc kia, thấy tài đánh cờ của ngươi cũng không tệ lắm. Hay là hai chúng ta làm một ván?"
"Được thôi! Ta cũng rất muốn xem tài đánh cờ của Bệ hạ thế nào, tiện thể học hỏi đôi chút." Nói rồi, Triệu Vũ Long thản nhiên ng��i xuống như không có chuyện gì, đặt tay lên bàn cờ.
"Tài đánh cờ của ta kém lắm, có gì đáng để học đâu. Lát nữa nếu ta đi sai nước, ngươi đừng hối hận mà hãy nhường ta một chút, nếu không ta chắc chắn sẽ thua không nghi ngờ gì!"
"Điều đó không thể được, Bệ hạ. Có thể ngài sẽ cảm thấy không vui. Thế nhưng ở phương Đông chúng tôi có câu: 'Nhân sinh như kỳ cục, lạc tử vô hối.' Bàn cờ này giống như cuộc đời vậy, một khi đã đi nước cờ này rồi thì vĩnh viễn không thể hối hận, chỉ có thể tiếp tục tiến lên. Vì vậy, mỗi bước đi của chúng ta đều cần phải suy nghĩ kỹ càng rồi mới hạ. Ngài hiểu chứ, Bệ hạ?"
"Đương nhiên là hiểu. Ta nói vậy thôi, đương nhiên biết 'lạc tử vô hối'. Giống như bây giờ, mỗi bước chúng ta đi đều phải dụng tâm. Thế nhưng ta vẫn thích đánh cờ, vì trong mỗi ván cờ, ta có nhiều thời gian để suy nghĩ. Còn bây giờ, làm những việc này lại chẳng có mấy thời gian để ta suy nghĩ. Mọi thứ quá nhanh, như việc ta gặp ngươi và phong ngươi làm huân tước vậy, ta gần như không chút suy nghĩ."
Ngân Hổ Phách vô thức đặt quân cờ lên bàn, rồi vội vàng nói: "Chết rồi! Vừa rồi mải nói chuyện, ta không chú ý, lỡ tay đi một nước cờ qua loa mất rồi."
"Mặc dù là lỡ tay đi một nước cờ qua loa, nhưng rốt cuộc Bệ hạ lại không đi sai. Ngươi xem, nước cờ này của ngài vừa vặn nắm giữ toàn bộ chiến cuộc, khiến đối phương nửa bước khó đi!" Nói rồi, Triệu Vũ Long nhìn bàn cờ, rồi lại nhìn Ngân Hổ Phách.
"Đúng vậy! Vốn là tùy tiện đi một nước, không ngờ nước cờ này lại tuyệt diệu đến vậy. Có lẽ đây chính là điều mà phương Đông các ngươi gọi là duyên phận chăng? Trong số mệnh có thì cuối cùng sẽ có, trong số mệnh không có thì chớ cưỡng cầu! Chỉ là, ngươi nói xem, nước cờ tiếp theo nên đi thế nào đây?"
"Nước cờ tiếp theo, xin cho ta xem một chút." Triệu Vũ Long nói rồi nhìn về phía bàn cờ, nhưng thực ra tâm tư không đặt trọn vẹn vào những quân cờ đó.
"Quân cờ này của địch vẫn chưa thể ăn được, bởi vì nếu muốn ăn nó sẽ tiêu hao của chúng ta quá nhiều. Đồng thời lúc đó, Vua sẽ bị lộ ra, khi ấy đối phương chỉ cần quân cờ này là có thể khiến ngài thua ván."
"Đúng vậy! Điều này ta biết, dù ngươi không nói ta cũng rõ. Nguyên do là vì quân cờ này tuy uy hiếp lớn nhất đến Vua của ta, nhưng nó lại không thể di chuyển ra được. Trong thời gian ngắn, nó cũng chẳng thể tạo thành uy hiếp gì cho ta. Thêm vào đó, nước cờ ta đã đi trước đó vừa vặn chặn nó lại, khiến nó không dám xê dịch loạn, vì vậy nó vẫn yên vị thì hơn."
"Vậy thì ta nghĩ Bệ hạ nên ăn quân cờ này!" Nói rồi, Triệu Vũ Long cầm lấy một quân cờ từ phía Ngân Hổ Phách, đặt xuống một nước, thực hiện một pha "ăn" quân cờ của đối phương.
"Quân cờ này của đối phương nhìn thì uy hiếp không lớn, nhưng lại là mối uy hiếp chí mạng nhất. Hiện giờ muốn loại bỏ nó cũng không khó. Bệ hạ chỉ cần đi nước cờ này là có thể làm được, bởi vì quân cờ uy hiếp lớn nhất kia đã bị chặn đường lui. Và nước cờ Bệ hạ đã đi trước đó vừa vặn ăn được nó."
"Ừm! Ừm!" Ngân Hổ Phách nhìn bàn cờ, trầm ngâm. "Đây quả thực là một cách đi dễ dàng. Như vậy không chỉ loại trừ được mối uy hiếp tiềm tàng nhất, đồng thời còn có thể dùng quân cờ ta đã đi trước đó để tiếp tục ngăn chặn quân cờ uy hiếp lớn nhất của đối phương. Đến lúc này, quân cờ của ta vẫn có thể thoải mái tiến công, trong khi quân cờ kia lại bị kiềm chế không thể nhúc nhích."
"Và một khi những quân cờ đó đều bị loại bỏ, quân cờ này sẽ không còn đường thoát!" Nói rồi, Triệu Vũ Long không theo quy tắc, di chuyển rất nhiều quân cờ, cuối cùng một cục diện tất thắng xuất hiện trước mắt Ngân Hổ Phách.
"Xem này, ta đã thắng cờ rồi!"
"Vâng, Bệ hạ đã thắng." Triệu Vũ Long giúp Ngân Hổ Phách thu dọn bàn cờ.
"Chỉ là không biết trong ván cờ đời thực, mọi chuyện có thể thuận lợi như ván cờ này không. Nếu thật có thể như vậy, thì ta mới thực sự thắng."
"Yên tâm đi, Bệ hạ, sẽ có một ngày như vậy. Hơn nữa, ta có thể cam đoan với ngài, trong ván cờ này, ngài sẽ không thiếu một quân cờ nào." Nói rồi, Triệu Vũ Long đi ra ngoài về phía vương cung. Tên đạo tặc kia trước đó đã bị thánh kỵ sĩ đưa đi xử tử, và Triệu Vũ Long cũng vừa lúc đi theo cùng một con đường.
Thế nhưng hắn không phải đến pháp trường, mà là đi Kha Thản Bảo. Hắn muốn đi bước cờ tiếp theo, vì vậy giờ đây không thể chần chừ ở lại đây.
Công tước Ốc Khắc làm việc cũng không chậm chạp. Những việc đã nói, giờ đây đương nhiên đều đã được thực hiện. Đúng vậy, tất cả, bao gồm cả con trai ông ta cũng không may mắn thoát khỏi.
Thế nhưng ông ta chưa chắc đã đau buồn nhiều. Thực tế, trên gương mặt ông ta đã từ lâu không còn biểu cảm nào. Ngay cả khi nhìn thấy Triệu Vũ Long, ngay cả khi lòng ông ta đầy phẫn nộ, ông ta cũng chẳng hề có bất kỳ biểu cảm nào.
Có lẽ là bởi vì làn da trên mặt ông ta đã quá nhăn nheo nên không thể điều khiển biểu cảm nữa chăng? Hoặc cũng có thể là vì ông ta thực sự không còn tình cảm gì. Nói chung, ông ta cũng không biết là vì lý do gì.
Đúng vậy, con trai ông ta chết, cháu trai ông ta hôm trước cũng chết. Thế nhưng ông ta chẳng nói được lời nào, chẳng nghĩ được điều gì. Mấy năm nay, những suy nghĩ về quyền lực đã lấp đầy bộ não ông ta, giờ đây rất khó nhồi nhét thêm thứ gì khác vào.
Còn trái tim ông ta, e rằng vì quá già cỗi, quá già cỗi rồi. Cẩn thận đến mức chính ông ta cũng không biết mình còn đa nghi đến mức nào nữa. Nói chung, ông ta không có chút cảm giác nào. Chỉ là hiện tại ông ta luôn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó, luôn cảm thấy tòa thành này quá lớn!
Các con của ông ta đều đã đi khắp nơi để kiểm soát đất phong, bọn họ đều là những tiểu lĩnh chủ có thế lực không nhỏ. Và con của các con ông ta cũng ở lại những vùng đất phong đó. Mấy năm nay, chẳng đứa nào từng đến thăm ông ta dù chỉ một lần.
Nếu không phải vì ông ta vẫn còn kiểm soát quân đội ở đó, ông ta thậm chí còn không biết mình có những đứa con này, và những đứa con này lại sinh cho ông ta cháu trai hay cháu gái.
Và trong Kha Thản Bảo này, ông ta giữ lại một người con trai. Thế nhưng ngay vừa rồi, ông ta đã tự tay giết chết hắn. Còn con trai của người con trai đó thì đã bị người khác giết chết từ hôm qua.
Mà tên hung thủ đó, đêm qua vẫn còn ở bên giường ông ta nói chuyện. Th��� nhưng ông ta lại không động thủ. Ông ta cũng không biết mình bị làm sao nữa. Nếu là người khác, lúc đó chắc chắn sẽ nổi giận liều mạng với kẻ đó, thế nhưng ông ta lại không hề. Cuối cùng, ông ta còn ngủ thiếp đi.
Đúng vậy, tòa lâu đài này thật sự quá rộng lớn, quá trống trải. Chỉ có những người hầu hạ thực sự quá đông đúc.
Thế nhưng một vị khách ghé thăm lại khiến ông ta tạm thời quên đi mọi thứ. Ông ta vừa có chút kích động lại vừa phẫn nộ nhìn vị khách đó: "Ngươi còn đến đây làm gì? Ta đã xử lý tất cả những người liên quan đến việc này theo pháp luật rồi. Chẳng lẽ ngươi còn muốn giết cả ta nữa sao?"
"Không không! Ta nghĩ Công tước ngài đã hiểu lầm, ta không có ý đó. Chỉ là ta muốn ngài nên hiểu rõ rằng có kẻ đang mong muốn chúng ta hai nhà tranh đấu để hắn đạt được quyền lợi."
"Ta đương nhiên biết. Ngươi là Hầu tước Lai Tạp, hắn vẫn luôn có ý nghĩ đó. Hắn còn giết chết cháu trai của ta, hắn đã giết chết cháu trai của ta." Hai câu cuối cùng, Công tước nói rất nhỏ, đến mức chính ông ta cũng nghi ngờ liệu đó có phải là lời mình nói ra không.
"Đã như vậy, vậy thì ta nghĩ Công tước, chúng ta có lẽ nên liên thủ, trước hết diệt trừ hắn. Dù sao, giữ hắn lại thì về sau cũng chẳng có lợi gì cho cả ngài và ta, phải không?"
"Phải! Ta cũng nghĩ vậy!" Công tước không hiểu sao bỗng nhiên trở nên hưng phấn.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.