(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 130: Số 6 giường ngủ
Hai giờ sau, tại đồn cảnh sát An Châu.
"Không thể nào, Đường ca," Tư Nhuế oán trách, "Thế này mà cũng để hắn chạy thoát sao?"
"Nói nhảm, tôi đang ở trên mái nhà kia mà!" Chu Đường nói, "Không lẽ tôi có thể nhảy thẳng xuống được sao? Vả lại, tôi đâu có biết bên dưới có người. Đến khi tôi định lẩn đi thì hắn đã phát hiện ra tôi rồi!"
Vừa nói, Chu Đường kết nối điện thoại với màn hình lớn, chiếu ra những bức ảnh anh vội vàng chụp được trong tình thế cấp bách.
Nhưng mà, khi anh lại lấy điện thoại ra chụp ảnh thì người áo đen kia đã chạy xa, chụp được toàn là bóng lưng của người áo đen!
"Thế này... thế này thì nhìn ra được cái gì chứ?" Chử Tuấn Đào bất đắc dĩ lắc đầu.
"Người này, nhất định có vấn đề!" Chu Đường nói, "Giữa ban ngày ban mặt, đi lang thang quanh khu mộ, tay lại còn cầm hoa. Làm tôi giật cả mình, cứ tưởng gặp phải ma chứ!"
"Đường ca," Lý Tiểu Tiên nói, "Kiểm tra camera giám sát bên ngoài đi! Bệnh viện tâm thần nằm ở vị trí khá vắng vẻ, nếu hắn đi ô tô thì chắc chắn có thể nhận ra chiếc xe nào mà phải không?"
"Được," Chử Tuấn Đào gật đầu, "Tôi đi điều tra đây!"
"Đường ca," Tư Nhuế lại nói, "Nếu cứ như gặp ma gặp quỷ vậy, thì có lẽ nào người này từng ở bệnh viện tâm thần trước đây, giờ chỉ là về thăm nơi cũ?"
"Đúng vậy," Khổng Vượng cũng nói, "Chỗ đó là một nơi mở, vụ án Z phỉ hiện tại cũng chưa được công bố rộng r��i. Không lẽ người này lại không liên quan gì đến vụ án của chúng ta sao?
Biết đâu, hắn cũng là một kẻ như Mã Bưu và đồng bọn thì sao?"
"Dù hắn là ai, thần thánh phương nào, hay chỉ là một người nhặt ve chai, các cậu cũng phải tìm ra và điều tra cho tôi bằng được!" Chu Đường hổn hển nói, "Giữa ban ngày ban mặt mà ra dọa người như thế này thì quả là không thể chấp nhận được!"
"Phì cười!" Tư Nhuế vội nói, "Đường ca à, anh đổi giọng nhanh thế được không? Anh nghĩ mà xem, dù anh có giật mình thật, nhưng người kia chắc chắn còn hoảng sợ hơn anh nhiều chứ đâu thể ít hơn?"
"Ối? Đúng là vậy thật!" Lý Tiểu Tiên cũng vỡ lẽ, cười nói, "Anh một mình trốn trên nóc bệnh viện tâm thần, còn nhìn xuống phía dưới!
Tôi chỉ nghĩ thôi mà đã thấy sống lưng lạnh toát rồi!"
"Ưm... Thật ra..." Trước đó, Chu Đường đúng là không nghĩ tới điều này. Giờ ngẫm lại, anh cảm thấy đúng là như vậy thật.
Trong tình huống đó, e rằng dù là ai ở bên dưới thì cũng chắc chắn sẽ quay đầu bỏ chạy thôi, phải không?
Nói như vậy, chẳng lẽ là mình suy nghĩ nhiều rồi?
Nhưng mà, người áo đen kia trông thật sự không bình thường chút nào! Hắn cầm trong tay một bó hoa, cứ như thể muốn đến cúng tế thứ gì đó...
"Không được, không được, tuyệt đối không được!" Chu Đường nhắc lại, "Mặc kệ hắn là ai, nhất định phải tìm ra để hỏi cho ra nhẽ!"
Sau khi phân phó xong, Chu Đường ngồi trước bàn làm việc của mình, vẫn còn chút chưa hết hồn.
Cũng may là giữa ban ngày. Nếu là vào buổi tối thì... chậc chậc...
Ting ting, ting ting...
Đúng lúc này, Chu Đường nhận được tin nhắn Wechat mới.
Mở ra xem, đó là một tin nhắn thoại từ Khoa trưởng Vương Tinh gửi cho anh: "Chu tổ trưởng, tối nay anh có rảnh không? Cùng tôi đi đánh bowling nhé?"
"..." Nhìn thấy tin nhắn này, Chu Đường khẽ nhíu mày, cảm thấy hơi đau đầu.
Bowling?
Ý gì đây?
Lần trước thì mời ăn tối mập mờ, lần này lại muốn rủ đi đánh bowling sao?
Anh đang suy nghĩ thì Vương Tinh lại gửi thêm một tin nhắn nữa:
"Tối nay có vài người bạn ở đội hình sự tỉnh cũng đến chơi. Tôi muốn giới thiệu để anh làm quen, một cơ hội tốt đó!"
À...
Nhìn hai tin nhắn này, lòng Chu Đường khẽ gợn sóng. Xem ra, vị Khoa trưởng Vương Tinh này thật sự rất ưu ái anh thì phải!
Nếu có thể tạo dựng quan hệ tốt với người của đội hình sự tỉnh, thì con đường thăng tiến của anh trong tương lai tự nhiên sẽ rất thuận lợi.
Thế nhưng mà...
Trong thâm tâm, Chu Đường không hề thích kiểu xã giao này.
Trước kia, anh buộc lòng phải tiếp xúc với đủ loại người để che mắt thiên hạ. Nhưng hiện tại, anh chỉ muốn toàn tâm toàn ý điều tra vụ án, không muốn bị những chuyện khác làm phân tâm.
Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, vì hiện tại anh đang cần người giúp, lại rất muốn vào tổ chuyên án, nên cơ hội này đương nhiên không thể bỏ qua.
Thế là, anh đơn giản trả lời Vương Tinh hai chữ: "Được thôi!"
Rất nhanh, Vương Tinh gửi tới thông tin cụ thể:
"Bảy giờ rưỡi tối, tôi sẽ đón anh ở cổng cục cảnh sát!"
"Haha," Chu Đường tặc lưỡi suy nghĩ, "Lại còn đón tận nơi thế này, sức hút của mình đúng là không nhỏ thật!"
Anh liếc nhìn đồng hồ đeo tay, lúc này còn sớm so với buổi hẹn tối. Anh tranh thủ sắp xếp lại suy nghĩ, tiếp tục nghiên cứu các tình tiết vụ án.
"Ưm... Khổng Vượng này," anh đứng dậy hỏi, "cậu đã tìm được Tiểu Thất đó chưa?"
"Chưa ạ," Khổng Vượng khoát tay, "Công an ở đó vẫn đang tìm kiếm, nhưng hiện tại chưa có tin tức gì. Chắc là cậu ta đã rời khỏi thị trấn ven biển rồi!"
"Thằng ranh này," Chu Đường lẩm bẩm mắng một câu, "Chạy cũng nhanh thật! Nếu đã vậy," anh nói với Khổng Vượng, "cử người theo dõi ở tiệm bánh xèo Lưu Hỉ Đường đi! Biết đâu, thằng nhóc này có ngày lại mò về đấy!"
"Vâng," Khổng Vượng gật đầu, "Tôi đã sắp xếp rồi ạ!"
"Được rồi," Chu Đường đứng dậy đi đến trước tấm bảng trắng đầy ắp chi tiết vụ án, rồi quay sang hỏi Tư Nhuế: "Tư Nhuế, về chiếc giường bệnh kia, cô điều tra đến đâu rồi?"
"Hôm nay tôi đổi ca rồi, hôm qua tôi đã làm cả ngày!" Tư Nhuế chỉ vào một chỗ trên tấm bảng trắng rồi nói: "Anh xem này, những người từng nằm chiếc giường đó đều là người già yếu, thậm chí có người không thể tự chăm sóc bản thân được!
Hôm qua tôi đã hỏi thăm vài người nhà bệnh nhân," Tư Nhuế lắc đầu thở dài, "không ai biết chuyện cuộn phim là gì cả!
Hơn nữa, chỉ nhìn tài liệu thôi cũng đủ thấy, những người này căn bản không thể nào có liên quan đến Z phỉ!"
À...
Chu Đường vừa nghe vừa kiểm tra thông tin của những người đó. Quả thực, những người này hoặc là có tiền sử bệnh tâm thần nhiều năm, hoặc là trước đây không ở An Châu, hoặc là gia cảnh khá giả, không thiếu thốn tiền bạc.
Tóm lại, không một ai phù hợp với đặc điểm của Z phỉ.
"Thế này thì lạ thật," Chu Đường nhíu mày nói, "Xem ra, cuộn phim không nhất thiết là do người từng nằm chiếc giường này để lại!"
"Cũng chưa chắc đâu," Tư Nhuế chỉ vào bức ảnh trên tấm bảng trắng nói, "Giường này có số hiệu là 6. Theo lời những người biết chuyện, hệ thống giường số 6 được xây dựng từ khá sớm, là một trong những chiếc giường được lắp đặt sớm nhất tại bệnh viện tâm thần Liễu Mộc thôn!
Như anh cũng thấy đó," Tư Nhuế giới thiệu, "phòng b��nh đó nằm ở tầng một. Bác sĩ nói, trong phòng bệnh đó hầu hết là bệnh nhân tâm thần đi lại không tiện hoặc những người không thể tự lo liệu cuộc sống. Tần suất chuyển giường rất cao.
Từ năm 1998 cho đến khi bệnh viện bị bỏ hoang, chiếc giường số 6 đó đã có ít nhất 100 bệnh nhân từng nằm."
"Không thể nào?" Chu Đường nhếch mép, "Nhiều đến thế ư?"
"Trong số 100 người đó, hiện tại chỉ có khoảng mười mấy người là có thể truy tìm được," Tư Nhuế tiếp tục giới thiệu, "Cho nên, độ khó có thể hình dung được rồi đấy!
Muốn tìm ra tất cả 100 người này thì e rằng không mấy thực tế."
"Nhưng mà..." Chu Đường đề nghị, "Chúng ta đâu nhất thiết phải tìm ra tất cả mọi người đâu? Cuộn phim không phải được tìm thấy dưới gầm giường sao? Điều đó chứng tỏ nó chắc chắn là do người đến sau để lại chứ?
Nếu là do bệnh nhân từ rất lâu trước kia để lại, thì làm sao có thể không ai phát hiện? Chẳng lẽ suốt hơn 20 năm, không một ai dọn dẹp dưới gầm giường sao?"
"Chúng tôi cũng nghĩ vậy," Tư Nhuế vừa chỉ vào chiếc giường bệnh trên tấm bảng trắng, "Mấy ngày nay tôi tập trung điều tra những bệnh nhân đến sau từng ở giường số 6, nhưng chẳng có phát hiện gì cả!"
"Vậy được rồi," Chu Đường nói, "cô đưa tài liệu của những người này cho tôi, tôi sẽ xem thử..."
Toàn bộ bản dịch thuộc về bản quyền của truyen.free.