(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 205: Chủ tịch cao kiến
Thuở ban đầu, việc Chu Đường và sáu người kia tình cờ đi cùng một chuyến tàu cao tốc không phải là ngẫu nhiên, mà tất cả đều do anh sắp đặt.
Mục đích của Chu Đường là muốn lợi dụng những cuộc trò chuyện, bàn tán của sáu người này để thu thập càng nhiều thông tin hơn.
Ngay từ đầu, Chu Đường đã đặt máy nghe trộm, ghi âm lại mọi lời nói của họ.
Mặc dù anh ch��� là người đứng sau giật dây, nhưng nếu đặt cược, anh cũng sẽ giống như Tư Nhuế, đặt vào việc người đã đặt hộp sọ và kẻ đã thuê người giết người đều nằm trong số sáu người này!
Vì vậy, anh sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào.
Lúc này, cuộc nghe lén qua tai nghe vẫn đang tiếp diễn.
"Cậu sợ cái gì chứ!" Thiệu Đức Vận an ủi, "Nếu khối xương sọ kia là của Ngụy Nhất Thần thì mới đáng sợ chứ!"
"Cậu đi luôn đi!" Kỳ Na bực bội nói, "Theo tôi thấy, người có tật giật mình là cậu thì có? Nếu đúng là Ngụy Nhất Thần thì lại không cần sợ hãi!"
"Cái này..." Thiệu Đức Vận không hiểu.
"Động não đi chứ!" Kỳ Na nói, "Xương sọ này là của tên tội phạm truy nã đã sát hại Ngụy Nhất Thần, có người lại đặt xương sọ của hắn lên toa tàu của chúng ta, điều này nói lên cái gì?"
"Nói lên..." Thiệu Đức Vận tiếp lời, "Nói lên rằng người này đang ám chỉ chúng ta, trong số chúng ta có kẻ là hung thủ thật sự đã sát hại Ngụy Nhất Thần!"
"Đúng vậy!" Kỳ Na nói, "Trong chúng ta có một hung thủ giết người, như thế mà còn không đáng sợ sao? Trời mới biết, người này muốn làm gì?"
"Hắn đã giết chết tên tội phạm truy nã đó rồi, vậy tiếp theo, liệu có ra tay với chúng ta không?"
"Trời đất ơi!" Thiệu Đức Vận kinh hãi kêu lên, "Cậu nói vậy làm tôi thực sự nổi da gà. Không được rồi, sau khi về, tôi phải cẩn thận một chút, thuê thêm mấy tên bảo tiêu nữa! Của đi thay người là tốt nhất!"
"Đại tiểu thư," Kỳ Na quay sang nói với Tạ Ninh Ninh, "Mấy ngày nay, cô cũng cẩn thận một chút đi! Một khi chưa tìm ra kẻ đã đặt xương sọ này, chúng ta sẽ không thể lơ là một ngày nào!"
"Đúng đúng đúng, Tiểu Bạch!" Thiệu Đức Vận quay sang bảo Bạch Tướng Thần, "Đợi đến Bắc Thương, cậu nhất định phải bảo vệ đại tiểu thư không rời nửa bước!"
"À, không thành vấn đề!" Bạch Tướng Thần vội vàng đáp lời.
Ai ngờ, đúng lúc này, điện thoại của đại tiểu thư Tạ Ninh Ninh đột nhiên đổ chuông.
Sau khi nhấc máy, Tạ Ninh Ninh trước tiên gọi một tiếng "Cha", rồi đứng dậy đi ra hành lang bên ngoài toa xe để nghe điện thoại.
"Tiểu Bạch!" Thiệu Đức Vận lại ra dấu cho Bạch Tướng Thần đi theo bảo vệ đại tiểu thư.
Thế nhưng, Bạch Tướng Thần lại tỏ vẻ khó xử, đứng yên không nhúc nhích, nói: "Làm vậy không quá lễ phép. Đây là trên tàu cao tốc mà, sẽ không xảy ra nguy hiểm..."
Chậc chậc...
Nghe đến đây, Chu Đường bắt đầu hối hận, vì máy nghe trộm của anh được đặt dưới ghế xe, nên anh cũng không thể nghe được cuộc trò chuyện của Tạ Ninh Ninh với cha mình.
Có ý muốn qua nghe lén một chút, nhưng đành chịu vì đối phương sẽ nhận ra mình, cuối cùng đành phải thôi.
Tuy nhiên, từ vị trí của Chu Đường nhìn sang, anh vẫn có thể thấy Tạ Ninh Ninh đang gọi điện thoại ở hành lang, chỉ thấy Tạ Ninh Ninh đang nghiêm túc nói gì đó vào điện thoại, trong ánh mắt cô cũng hiện rõ vẻ lo lắng...
...
Hơn bốn giờ chiều, đoàn tàu cao tốc đến Bắc Thương.
Trước khi xuống xe, khi đi ngang qua chỗ ngồi của Thiệu Đức Vận, Chu Đường đưa tay gỡ chiếc máy nghe trộm. Thứ này có giá trị không nhỏ, anh tự nhiên không thể vứt bỏ trắng tay được.
Thông qua toàn bộ quá trình nghe lén và quan sát này, Chu Đường trong lòng càng lúc càng không chắc chắn, bởi vì dù nhìn thế nào, sáu người này cũng không giống lắm với nghi phạm!
Phản ứng của họ quá đỗi bình thường, từ những biểu cảm nhỏ nhặt của họ cũng có thể thấy được, tất cả đều bày tỏ sự nghi ngờ sâu sắc về chuyện này!
Chẳng lẽ... mình đã nghĩ sai rồi?
Hay là... thực sự có vấn đề, là Bạch Tướng Thần, người tưởng chừng không liên quan đến vụ việc này sao?
Thế nhưng, thân phận của Bạch Tướng Thần đã được điều tra rõ ràng một cách bất ngờ, hắn không mạo danh thay thế, cũng không có chút quan hệ nào với Ngụy Nhất Thần hay Diệp Kiều Trấn.
Hắn không thể nào là kẻ đã đặt xương sọ kia được?
Cứ như vậy, mang theo nỗi nghi hoặc sâu sắc xuống xe, cảnh đội Bắc Thương đã chờ sẵn ở cửa ra từ lâu.
Người phụ trách tiếp đón họ là phó đội trưởng cảnh sát hình sự Bắc Thương, Miêu Khải, một anh chàng trẻ trung, điển trai ngoài ba mươi tuổi.
Trên đường đi, Miêu Khải giới thiệu tình hình điều tra của họ với Chu Đường và mọi người, đồng thời cam kết sẽ dốc toàn lực phối hợp với Chu Đường.
"Mấy năm gần đây, vụ án lớn nổi bật nhất ở Bắc Thương chính là vụ án giết người hàng loạt của minh tinh điện ảnh Vân Đóa Nhi!" Trên xe, Miêu Khải giới thiệu với Chu Đường và mọi người, "Thế nhưng, vụ án đó tương đối bí mật, không nhiều người biết đến!"
"Nhưng vụ án Ngụy Nhất Thần này lại không giống," Miêu Khải nói, "Tập đoàn Thế Giới Mới có sức ảnh hưởng rất lớn ở đây."
"Chín năm qua, lực lượng phá án đã thay đổi xoành xoạch hết lớp này đến lớp khác, nhưng ai có thể nghĩ tới, cuối cùng lại đạt được bước tiến theo cách này chứ?"
"Đội trưởng Miêu," Chu Đường nhìn bản đồ trên điện thoại, nói, "Làm ơn anh đưa chúng tôi đến gặp Chủ tịch Tạ trước được không?"
"À?" Miêu Khải ngạc nhiên, "Chủ tịch Tạ Peter sao?"
"Đúng vậy!" Chu Đường gật đầu.
"À, cái này thì..." Miêu Khải do dự một chút, rồi nói, "Được thôi! Nhưng Chủ tịch Tạ rất bận, tôi không biết liệu có gặp được không!"
"Yên tâm đi!" Chu Đường đầy tự tin nói, "Ông ấy chắc chắn có thời gian!"
"Được rồi!" Miêu Khải vỗ vai tài xế, tài xế lập tức đổi hướng...
Hơn hai mươi phút sau, ô tô chạy đến trước một tòa nhà cao ốc đồ sộ, nơi đây chính là trụ sở chính của Công ty Thế Giới Mới!
Thật trùng hợp là, xe cảnh sát vừa lái đến cổng, vừa vặn nhìn thấy Chủ tịch Tạ Peter đang đứng ở cổng chính để đón đại tiểu thư Tạ Ninh Ninh.
Nguyên lai, đây đều là Chu Đường đã tính toán kỹ lưỡng!
Việc đến bái phỏng Tạ Peter vào lúc này, hiển nhiên không gì thích hợp hơn.
Tạ Peter năm nay vừa tròn sáu mươi tuổi, nhưng trông ông lại già hơn một chút so với tưởng tượng, bộ râu dê của ông đã bạc trắng, lưng cũng hơi còng xuống...
Tạ Ninh Ninh nhìn thấy Chu Đường và mọi người, hoàn toàn không bất ngờ, lúc này cô chào hỏi cha rồi lên lầu.
Thì ra, nhà của Tạ Peter nằm ở tầng cao nhất của tòa cao ốc Thế Giới Mới, toàn bộ hai tầng trên cùng chính là căn biệt thự xa hoa của ông ấy!
Qua lời giới thiệu của Miêu Khải, Chu Đường cùng mọi người cũng bày tỏ mục đích đến của mình. Tạ Peter dường như đã sớm có sự chuẩn bị, lúc này ông nhiệt tình tiếp đón họ, đưa Chu Đường và mọi người vào căn biệt thự của mình!
Căn biệt thự cực kỳ tráng lệ, trang trí xa hoa, như một khu vườn treo, khiến Chu Đường và mọi người cảm thấy vô cùng choáng ngợp.
Tuy nhiên, sau giây phút ngỡ ngàng, vẫn là phải đi vào vấn đề chính!
"Chủ tịch Tạ," sau khi ngồi xuống, Chu Đường lễ phép hỏi, "Chúng tôi đến đây hôm nay là muốn tìm hiểu một chút về tình hình của Ngụy Nhất Thần! Hi vọng không làm phiền ngài!"
"Ừm..." Tạ Peter gật đầu nói, "Chuyện này, tôi cũng đã nghe nói! Đương nhiên tôi rất sẵn lòng hợp tác với cảnh sát!"
"Cái xương sọ kia... Thật là của tên tội phạm truy nã đã sát hại Nhất Thần sao?"
"Phải!" Chu Đường gật đầu, "Chính xác tuyệt đối!"
"Nha... Thật sự là quá tốt!" Tạ Peter cảm khái nói, "Nhất Thần cuối cùng cũng được báo thù!"
"Các vị cảnh sát," ông liếc nhìn mọi người một lượt, rồi nói, "Tôi biết, các vị ngay lập tức sẽ nghĩ đến, là có người đang lợi dụng hộp sọ này để ám chỉ, rằng có kẻ thuê người sát hại!"
"Thế nhưng là, các vị có thử thay đổi góc độ suy nghĩ xem sao?" Tạ Peter nói, "Người này giết chết tên tội phạm truy nã, liệu có phải đơn thuần chỉ là muốn báo thù cho Nhất Thần hay không?!"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.