(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 207: Sẽ là ai chứ?
Chiều hôm đó, Chu Đường cùng những người khác nghỉ lại tại một khách sạn ở thành phố Bắc Thương.
Ban đầu, Miêu Khải muốn tận tình thể hiện lòng hiếu khách của chủ nhà, mời mọi người dùng bữa, nhưng Chu Đường cùng mọi người đã khéo léo tìm cớ từ chối.
Khách sạn có sảnh buffet, lúc này, Chu Đường cùng mọi người đều đã chọn xong thức ăn của mình, sau đó ngồi cùng m��t bàn, vừa ăn vừa nói chuyện.
"Đến cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được," Lý Tiểu Tiên mở lời, "Tạ Peter rõ ràng là một lão hồ ly! Miệng thì nói không muốn định hướng câu chuyện, nhưng cuối cùng vẫn lái đội trưởng Miêu đi chệch hướng!"
"A?" Khổng Vượng sững sờ, vội hỏi, "Tiên tỷ, ý chị là gì? Chẳng lẽ những gì ông ta nói không đúng sao? Em nghe cứ thấy rất có lý mà?"
"Phần sau thì còn tạm được, nhưng phần trước rõ ràng là nói càn!" Lý Tiểu Tiên đặt mấy đôi đũa lên bàn, cầm lấy một chiếc trong số đó rồi nói: "Bây giờ tôi ví dụ thế này, chiếc đũa này sắp được đấu thầu! Những chiếc đũa khác đều là đối thủ cạnh tranh, đúng không? Vậy thì, giả sử các bạn là một trong số những đối thủ cạnh tranh đó, các bạn sẽ chi tiền ra để triệt hạ chiếc đũa trúng thầu này sao?"
"À..." Khổng Vượng gật đầu, "Em hiểu rồi! Cho dù có triệt hạ chiếc đũa trúng thầu này, thì cũng chưa chắc đến lượt mình được trúng thầu, đúng không?"
"Cho nên," Lý Tiểu Tiên nói, "Tạ Peter không chỉ muốn định hướng câu chuyện, mà còn muốn đánh lạc hướng chúng ta! Em thấy có điều gì đó đáng ngờ!"
"Kỳ thật," Chu Đường khẽ gật đầu với Lý Tiểu Tiên, bổ sung: "Phần sau ông ta nói cũng sai bét! Tạ Peter và Ngụy Nhất Thần đều là ông chủ của Thế Giới Mới, nếu thật sự vì cạnh tranh thương mại mà tan cửa nát nhà, thì sao lại chỉ giết Ngụy Nhất Thần? Huống hồ, nếu đã tan cửa nát nhà, lấy đâu ra tiền thuê sát thủ giết người? Nếu là ân oán không đội trời chung thật sự, thì đã tự mình động thủ từ lâu rồi!"
"Ồ?" Lôi Nhất Đình nhíu mày, "Nói như vậy, Tạ Peter này đúng là đáng nghi thật! Chúng ta hỏi ông ta cả buổi trưa, chẳng nói ra điểm trọng yếu nào, mà toàn nói vớ vẩn! Chẳng lẽ... ông ta thực sự biết chút gì đó sao?"
"Chuyện này cũng chưa chắc," Chu Đường nói, "ngay từ đầu, ông ta nói rất rõ ràng rằng không tin có kẻ thuê sát thủ giết người! Nhưng về sau lại muốn định hướng chúng ta, có lẽ... ông ta có đang cố gắng che chở cho hung thủ đã giết Diệp Kiều Trấn không?"
"Ừm... Em cũng nghĩ vậy," Lý Tiểu Tiên gật đầu, "Cũng có lẽ, ông ta đã biết ai là kẻ đã giết Diệp Kiều Trấn, đồng thời đặt hộp sọ của Diệp Kiều Trấn lên chiếc xe dã ngoại!"
"Ối giời ơi..." Đột nhiên, Lôi Nhất Đình vỗ tay: "Có khi nào tôi lại sắp thắng cược không nhỉ? Kẻ đã giết Diệp Kiều Trấn, rồi đặt hộp sọ đó, chính là đại tiểu thư Tạ Ninh Ninh! Sau đó Tạ Peter biết chuyện, nên mới muốn định hướng chúng ta?"
"Trời ạ!" Tư Nhuế che mặt, "Chị đúng là có thể nghĩ ra đủ thứ chuyện!"
"Bán đảo, cậu bị điên à?" Khổng Vượng cằn nhằn nói, "Đại tiểu thư tại sao phải giết Diệp Kiều Trấn, mà làm sao có thể giết được Diệp Kiều Trấn chứ?"
"Ừm..." Lôi Nhất Đình nói, "Đại tiểu thư có quan hệ không tệ với Ngụy Nhất Thần, thay Ngụy Nhất Thần báo thù thì sao chứ?"
"Này này này!" Lý Tiểu Tiên gõ bàn cái cộp: "Chuyên nghiệp chút được không! Đừng có đoán mò nữa chứ? Đường ca, ngày mai chúng ta nên làm gì đây?"
"Ừm..." Chu Đường nói, "Ngày mai, chúng ta tách nhau ra hành động! Tôi đi đến nhà Thiệu Đức Vận điều tra nguồn gốc của chiếc rương hành lý màu trắng đó. Tiểu Tiên và Khổng Vượng đi điều tra những đối tượng tình nghi trọng điểm năm xưa! Tư Nhuế và Bán đảo đi điều tra người thân của Ngụy Nhất Thần, xem anh ta còn có thân nhân hay bạn thân nào khác không..."
"Tốt!" Sau khi nhận lệnh, mọi người mới bắt đầu ăn cơm một cách nghiêm túc...
Trong khi đó, Chu Đường không biết là không đói bụng hay có chuyện gì khác, đã sớm trở về phòng.
Đương nhiên, anh trở về phòng không phải để nghỉ ngơi, mà là đeo tai nghe vào, rồi mở một phần mềm phát âm thanh nào đó trên điện thoại di động. Lập tức, tiếng ho khan của Tạ Peter truyền đến trong tai nghe:
"Khụ khụ... Khụ khụ..."
Sau một tràng ho khan, ông ta nói với ai đó: "Ninh Ninh à, xảy ra chuyện lớn thế này, cha cứ cảm thấy đối phương đến đây không có ý tốt! Mấy ngày nay, tốt nhất là con đừng đi lung tung ra ngoài! Nếu bắt buộc phải ra ngoài, thì hãy để Thành Lâm hoặc Bạch Tướng Thần đi cùng con! Và nhớ mang thêm vài người nữa..."
"Cha, khi đó con còn nhỏ, cha có thể nói cho con biết không?" Trong tai nghe truyền đến giọng của Tạ Ninh Ninh, "Chú Ngụy của con, rốt cuộc có phải bị người ta thuê sát thủ giết hại không ạ?"
"Con hỏi cha, cha biết hỏi ai bây giờ hở con gái!" Tạ Peter vô tội nói, "Suốt 9 năm qua, cha vẫn cứ cho rằng cái chết của Nhất Thần chỉ là một tai nạn! Nhưng bây giờ... Bây giờ thì... Chậc chậc..."
"Bây giờ thì sao ạ?" Tạ Ninh Ninh vội hỏi.
"Bây giờ thì khó mà nói chắc được!" Tạ Peter nói, "Việc đặt hộp sọ lên chiếc xe dã ngoại của chúng ta, rõ ràng là muốn ám chỉ rằng tên thuê sát thủ giết người đó đang ở trên xe dã ngoại sao?!"
"Cha..." Tạ Ninh Ninh lúc này mới vỡ lẽ ra điều gì đó, "Những chuyện cha nói với cảnh sát ban ngày..."
"Khụ!" Tạ Peter nói, "Những lời đó đương nhiên là vô dụng! Hiện tại, cha nhất định phải chuyển sự chú ý ra bên ngoài! Con biết không... Nếu chuyện hộp sọ bị bại lộ, giá cổ phiếu của chúng ta sẽ sụt giảm đến mức nào không? Thời buổi truyền thông phát triển như bây giờ, một chuyện nhỏ cũng rất có thể gây ra hiệu ứng cánh bướm! Thật là... Sao cái tên tội phạm truy nã này sớm không xuất hiện, muộn không xuất hi���n, lại cứ phải xuất hiện vào lúc này chứ?"
"Thế nhưng là, cha, chuyện này không hợp lý chút nào!" Tạ Ninh Ninh nói, "Nếu kẻ thả hộp sọ là để vạch trần chủ mưu thuê sát thủ giết người, vậy thì... Diệp Kiều Trấn đã chết như thế nào?"
"Chuyện đó thì khỏi phải nói!" Tạ Peter nói, "Chắc chắn là do chủ mưu đã giết rồi! Diệp Kiều Trấn vòi vĩnh quá đáng, chủ mưu vì để giữ kín bí mật, nên đã giết hắn để diệt khẩu! Thế nhưng là, Diệp Kiều Trấn có một người bạn tốt, hoặc là bạn gái gì đó, lại muốn thay Diệp Kiều Trấn báo thù, nên đã đem hộp sọ bỏ vào chiếc xe dã ngoại, cứ như vậy, chẳng phải tất cả đều được giải thích rõ ràng rồi sao?"
"À..." Tạ Ninh Ninh có vẻ hiểu ra rồi nói, "Bởi vì người bạn này từng bao che cho Diệp Kiều Trấn, nên không tiện lộ mặt sao?"
"Ừm, cũng gần đúng như vậy!" Tạ Peter hơi có vẻ lo lắng nói, "Vấn đề mấu chốt là, trong số nhóm lão Thiệu kia, rốt cuộc là ai? Thiệu Đức Vận, Kỳ Na, Lục Dương và Lưu Y Lâm, đúng là biết người biết mặt mà chẳng biết lòng! Cộng sự gần như cả đời, là kẻ nào lại có lòng dạ độc ác đến vậy? Chậc chậc... Cha nói cho con nghe này, con gái, bất kể cuối cùng là ai trong bốn người này! Chỉ cần bị điều tra ra, công ty chúng ta chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng lớn! Cha thấy, phải sớm chuẩn bị một chút!"
"Cha... Ưm..." Lúc này, Tạ Ninh Ninh nói, "Cái tên Bạch Tướng Thần đó, hắn ta không hề có chút sơ hở nào sao ạ?"
"Ừm... Con nói Tiểu Bạch ấy hả!" Tạ Peter nói, "Hắn ta cũng đâu có vấn đề gì? Khi còn làm thư ký cho cha, cha hình như đã cho người điều tra hồ sơ của hắn ta rồi, hắn... với chuyện này, hình như chẳng có tí liên quan nào?"
"Cha!" Tạ Ninh Ninh đề nghị, "Nói không thì không đủ, con thấy, cha vẫn nên điều tra thêm về người này! Con cảm thấy, hắn ta có cả EQ và IQ đều rất cao đấy!"
"À... Đúng vậy! Con nhắc nhở đúng đấy, lúc này, chúng ta nhất định phải chú ý cẩn thận, không được qua loa dù chỉ một chút! Còn nữa..." Tạ Peter nói, "Cha phải phái người đi điều tra bốn người lão Thiệu đó! Nếu một trong số bọn họ thực sự là kẻ thuê sát thủ giết người, thì chắc chắn sẽ luôn bị Diệp Kiều Trấn uy hiếp, dù sao cũng phải có khoản chi tiêu nào đó chứ? Cho nên... Cha phải điều tra kỹ càng bọn họ..."
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.