Tại đồn cảnh sát An Châu, 6 giờ sáng.

"Đúng vậy," Lý Tiểu Tiên báo cáo với Chu Đường, "hai người đó không những không phải hung thủ, mà thậm chí còn chẳng phải những người yêu chó!"

"Cái gì?" Lôi Nhất Đình vô cùng bất ngờ, "Thật sự không phải sao? Thế chẳng phải tổ trưởng đã uổng công chịu đòn rồi à?"

"Sao có thể uổng công chịu đòn được?" Khổng Vượng bên cạnh nói, "Phải bắt bọn chúng bồi thường tiền!"

"Đừng, đừng..." Chu Đường giả vờ chất phác nói, "Bồi thường bốn năm trăm vạn là được, đừng bồi nhiều quá! Nửa đêm người ta ra tay đánh người cũng đâu dễ dàng gì!"

"..." Cả bọn im lặng.

"Ha ha..." Chu Đường cười khổ một tiếng, rồi nói, "Một khi đã xuống xe đánh người, vậy thì chứng tỏ bọn chúng nhất định không phải hung thủ!

"Nếu thật là hung thủ, căn bản sẽ không làm như thế... Chỉ là," Chu Đường nhìn Lý Tiểu Tiên nói, "tôi không ngờ rằng, bọn chúng lại ngay cả những người yêu chó cũng không phải?"

"Khục! Cái này cũng chỉ là một sự cố đơn thuần thôi!" Lý Tiểu Tiên nói, "Chẳng phải ông chủ bãi rác đã dính líu vào một vụ ẩu đả rồi sao?

"Người cùng ông chủ tham gia vụ ẩu đả, cũng có bảo vệ bãi rác!

"Hai người đánh Đường ca, bọn họ đều là anh em của một bên bị đánh trong vụ ẩu đả đó, vừa nghe tin bảo vệ trở về, liền vội vàng quay lại trả thù!

"Ban đầu, bọn chúng theo dõi suốt đêm ở bên ngoài, còn đang do dự không biết có nên ra tay không. Thế nhưng, Đường ca lại khiêu khích một cái, tự nhiên khiến bọn họ nổi giận, nên mới ra tay..."

"À..." Lôi Nhất Đình bỗng nhiên hiểu ra, "Thảo nào, hai người đó đều mang theo gậy mà!"

"Có gì đó không đúng à?" Khổng Vượng thắc mắc, "Đường ca dù giả vờ thành ông chủ đốt chó, nhưng rõ ràng không phải bảo vệ lúc trước mà! Hai người đó bị mù à?"

"Trời tối như vậy," Lý Tiểu Tiên trả lời, "Bọn chúng căn bản không thể nhìn rõ!"

"Thế thì cũng không đúng, nếu bọn chúng xem video rồi mới tới," Khổng Vượng lại hỏi, "ông lão bảo vệ trong video dù sao cũng phải thấy rõ chứ?"

"Không, không phải như vậy!" Tư Nhuế đưa ra câu trả lời, "Một là, trong video ông lão đốt chó đều bị làm mờ hình ảnh!

"Hai là, khi tôi trang điểm cho Đường ca, chính là dựa theo ảnh gốc của ông lão bảo vệ..."

"Ôi chao..." Mọi người đồng loạt lau mồ hôi, cuối cùng cũng hiểu ra, đối phương căn bản không hề nhận lầm người.

"Đường ca," Lý Tiểu Tiên nêu lên thắc mắc lúc trước, "Chỉ bằng thân thủ của anh, đừng nói gậy gộc, dù hai người đó có mang theo dao đi nữa, cũng không thể nào là đối thủ của anh được chứ?

"Làm sao còn có thể bị đánh cho thảm như vậy đâu?"

"Ừm..." Chu Đường lẩm bẩm tự giễu, "Chủ quan! Chủ quan! Tôi đã dự liệu đủ mọi tình huống, chỉ là không ngờ rằng bọn chúng vừa tới đã ra tay! Không kịp trở tay, không kịp trở tay..."

"Đường ca," Chử Tuấn Đào nói, "chúng ta vừa rồi đã xác minh giấy tờ tùy thân của hai người đó rồi! Đã chứng minh bọn họ cũng chẳng phải những người yêu chó gì cả, đều là những tên tiểu lưu manh vô công rồi nghề..."

"Thôi được," Chu Đường giơ cánh tay bị thương lên nói, "cứ bồi thường đại khái bốn năm chục triệu, rồi thả bọn chúng đi! Dù sao cũng không liên quan đến tình tiết vụ án..."

"Bốn năm chục triệu?" Lôi Nhất Đình nhẩm tính, "Không phải vừa nãy nói bốn năm trăm vạn sao?"

"Đường ca," Lý Tiểu Tiên hậm hực nói, "hôm nay là thời hạn cuối cùng để phá án, tôi thấy, chúng ta cứ áp dụng cách điều tra thông thường thì hơn!"

"KHÔNG!" Ai ngờ, Chu Đường lại phủ nhận thẳng thừng, nói, "Đã điều tra đến nước này, dù có bị đánh gãy cánh tay, cũng phải giấu vào trong tay áo, tiếp tục giả vờ!"

"Không thể nào?" Lý Tiểu Tiên nhíu mày, "Anh đều như vậy, còn thế nào giả a?"

"Tùy tiện nhận thua cũng không phải phong cách của bản thám trưởng!" Chu Đường dứt khoát nói, "Đã hai người đó đánh tôi, vậy thì cứ để bọn chúng cũng tham gia vào vở diễn của chúng ta đi!"

"A?" Mọi người đều bất ngờ.

"Bởi lẽ phú quý sinh ra trong hiểm nguy!" Chu Đường cắn răng nói, "Mọi người cố gắng thêm chút nữa, nhất định phải kiên trì đến cùng!"

"Nào, Tư Nhuế, trang điểm lại cho tôi! Chúng ta sẽ áp dụng kế tá lực đả lực, tương kế tựu kế..."

...

7 giờ sáng, trên các nền tảng video ngắn, tin tức mới lại lan truyền liên quan đến vụ ông lão đốt chó!

Ai đó công bố, hôm qua ông lão đốt chó không hề lộ diện là bởi vì ông ta đã bị người ta đánh gãy cánh tay...

Sau đó, những tin tức tiếp theo liền tới tấp kéo đến, có người quay được video cánh tay của ông lão bị băng bó, chứng thực tính xác thực của tin tức ông lão bị đánh;

Tiếp theo, video hai tên hành hung bị bắt cũng được lan truyền trên mạng.

Kèm theo lời giới thiệu, nói rằng hai người đó đều là những người cuồng nhiệt yêu chó, bọn chúng đã dùng gậy gỗ đánh gãy cánh tay của ông lão đốt chó, hiện tại đã bị cảnh sát bắt giữ và đang bị điều tra...

Lại sau đó, tin tức gây sốc xuất hiện, ông lão đốt chó đột nhiên lên tiếng trên nền tảng video ngắn, tuyên bố nhất định phải khiến hai tên đánh người này ngồi tù, kiện cho bọn chúng tán gia bại sản!

Trong lúc đó, ông lão còn nói rất nhiều những lời lẽ mang tính khiêu khích, nói rằng mình đốt cũng chỉ là một con chó mà thôi, căn bản không phạm pháp, còn nói nếu bị dồn vào đường cùng, ông ta sẽ còn tiếp tục đốt chó nữa...

Có thể hình dung, lời khiêu khích của ông lão nhanh chóng hứng chịu một làn sóng chỉ trích mới, trên mạng lại một lần nữa dậy sóng, rất nhiều dân mạng ủng hộ hai tên đánh người, đồng thời tuyên bố muốn khiến ông lão đốt chó phải trả giá đắt...

Cứ như vậy, chờ đến buổi trưa, bên ngoài phòng gác của bãi rác, lại tụ tập đông đảo người đến đây để lên án!

Mà lần này, ông lão đốt chó không hề trốn tránh, mà ngang nhiên xuất hiện tại phòng gác của bãi rác, và đối đầu trực diện với đám đông biểu tình!

Chỉ là, lần này ông lão đốt chó không hề sợ hãi, bởi vì cảnh sát lo lắng tình hình leo thang, nên đã cử cảnh sát từ đồn công an đến trước để duy trì trật tự, ngăn cản đám đông muốn tiếp cận phòng bảo vệ!

Thế nhưng, đám đông đang cực kỳ kích động làm sao có thể dễ dàng bỏ cuộc như vậy, vẫn có rất nhiều người ném đá và tạp vật về phía phòng bảo vệ, hiện trường nhất thời rơi vào hỗn loạn...

Một sự kiện nóng hổi như vậy, tự nhiên thu hút đông đảo phóng viên và cơ quan truyền thông, bọn họ vây quanh bãi rác bắt đầu đưa tin trực tiếp...

"Đánh chết hắn, mệnh chó cũng là mệnh!"

"Thiêu chết đáng ghét lão đầu..."

"Người không có nhân tính, chẳng bằng con chó..."

Mọi người hô to khẩu hiệu công kích, hận không thể nuốt sống rồi lăng trì ông lão đốt chó, nếu không phải cảnh sát ra sức ngăn cản, chỉ e đã sớm có người xông vào rồi!

"Thế nào, thế nào..." Giờ này khắc này, Chu Đường trốn trong phòng gác, thông qua bộ đàm hỏi mọi người, "Tất cả hình ảnh hiện trường đã được quay lại chưa?"

"Không có vấn đề gì, rõ ràng lắm," tiếng Khổng Vượng trả lời vang lên từ bộ đàm, "Tôi còn dùng cả flycam nữa! Người khác đều tưởng tôi là MC truyền hình đó! Sẽ không gây nghi ngờ đâu..."

"Tốt!" Chu Đường nói, "Mau gửi hình ảnh vào điện thoại của tôi, để tôi xem một chút..."

Nói xong, Chu Đường khó khăn mở điện thoại ra, mặc dù cánh tay phải bị băng bột, nhưng cũng không ảnh hưởng đến sự linh hoạt của các ngón tay ông ta.

Rất nhanh, hình ảnh quay được từ flycam liền hiện rõ trong tầm mắt của Chu Đường.

Chu Đường dứt khoát ngồi xuống giường, giả vờ thảnh thơi chơi điện thoại, thực chất lại đang thông qua hình ảnh, quan sát kỹ từng người đang vây công ông ta!

Mặc dù trước kia Chu Đường chưa từng tiếp xúc với công việc trinh sát hình sự, nhưng ông ta nhớ rõ một câu danh ngôn: "Khi ngươi nhìn vào vực sâu, vực sâu cũng đang nhìn vào ngươi!"

Là một cao thủ lừa gạt, Chu Đường có năng lực quan sát và nhìn người vượt trội!

Ông ta cho rằng, trong số những người yêu chó đang vây công mình, rất có thể đã bao gồm cả tên —— hung thủ!

Cứ như vậy, ông ta cẩn thận đánh giá kỹ lưỡng từng người bên ngoài, chú ý đến từng biểu c��m nhỏ nhất và phản ứng của mỗi người...

Cuối cùng!

Sau hơn mười phút quan sát, từ một vị trí khuất sau đám đông, ông ta phát hiện một người!

Người này đội một chiếc mũ lưỡi trai, vành mũ kéo sụp xuống rất thấp, hắn mặc áo thun thể thao màu xám, chân đi một đôi giày thể thao màu trắng...

Người này cũng không hùa theo đám đông hô khẩu hiệu công kích, cũng không hướng mắt về phía phòng bảo vệ, mà là lặng lẽ đứng ở đằng xa, đang quan sát cảnh quan xung quanh bãi rác...

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free.