Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 60: Kiểm tra thi thể vô pháp hoàn thành

10 giờ tối, tại phòng pháp y đồn cảnh sát trung tâm An Châu.

“Không không không, tôi không vào đâu...” Chu Đường khoát tay với pháp y Trương Dung, “Chỉ là muốn tám chuyện với anh một lát thôi... Tôi nói này, công việc dù quan trọng, nhưng anh cũng phải đi ngủ chứ!”

Lúc này, pháp y Trương Dung hai mắt đỏ ngầu, quầng mắt thâm đen, rõ ràng là đã mệt mỏi quá độ.

“Anh đừng có lo hão!” Trương Dung chẳng khách khí chút nào nói, “Anh điều tra vụ án của anh, tôi khám nghiệm tử thi của tôi, tốt nhất chúng ta đừng xen vào chuyện của nhau...”

“Chậc chậc...”

Chu Đường tặc lưỡi, dù là từ những gì đang diễn ra trước mắt, hay từ những mảnh ký ức vụn vặt, anh đều nhận ra rằng Chu tổ trưởng trước đây có mối quan hệ chẳng mấy tốt đẹp với vị pháp y cá tính này.

Xem ra, Chu tổ trưởng trước đây quả thực không mấy quan tâm đến mối quan hệ với đồng nghiệp.

“Thôi nào, thôi nào, tôi đây chẳng phải lo anh đổ bệnh thì không ai thay chúng ta khám nghiệm tử thi sao? Lão Trương này,” Chu Đường cười ha hả hỏi, “Lúc trước anh bảo thi thể có thể bị trúng độc, sao giờ lại thay đổi ý kiến rồi?”

“Nói nhảm,” Trương Dung châm một điếu thuốc, nói thẳng thừng, “Sau khi mổ khám không thấy dấu hiệu trúng độc đặc trưng, chẳng lẽ tôi cứ khăng khăng như thế để bị sét đánh vào đầu à?”

Chậc chậc...

Chu Đường thầm mắng trong lòng một câu ngồ ngộ: Nhà vệ sinh tảng đá...

“Ha ha ha...” Dù trong lòng có ch���i thầm thế nào đi nữa, Chu Đường vẫn cười ha hả hỏi, “Vậy... rốt cuộc nguyên nhân cái chết cụ thể của nạn nhân là gì? Cả ba thi thể đều chết cùng một kiểu sao?”

“Anh đâu phải người ngu, Formalin chính là formaldehyde, formaldehyde là kịch độc, nhiều đặc điểm trên thi thể đã bị phá hủy, nguyên nhân cái chết khó xác định cũng không thể đổ hết lên đầu tôi được!” Trương Dung tức giận nói một tràng.

“Không thể nào, anh là pháp y giỏi giang như vậy, cho dù thi thể đã thành tro cũng phải xác định được nguyên nhân cái chết chứ?” Chu Đường bắt đầu tâng bốc, “Lão Trương, anh đừng có úp mở nữa, có gì thì nói thẳng ra đi!”

“Thi thể đã thành tro thì đương nhiên là do bị thiêu cháy rồi!” Trương Dung lẩm bẩm một câu, sau đó mới nói, “Nghiêm đội trưởng vừa mới đi khỏi trước khi anh đến!”

“Hai người các anh nói chuyện, cũng đều đại khái giống nhau cả!” Anh ta rít một hơi thuốc thật sâu, rồi nói: “Ba thi thể đều không phát hiện ngoại thương rõ ràng, cũng không phát hiện chất kịch độc!”

“Lần trước tôi phán đoán sai là bởi vì tôi đã quên, bản thân Formalin chính là một loại chất độc, nên thi thể sẽ biểu hiện những đặc điểm của việc trúng độc...”

“Vậy...” Chu Đường tò mò, “Thế thì còn có thể chết vì nguyên nhân gì nữa?”

“Phải đó,” Trương Dung chỉ tay vào phòng khám nghiệm, nói: “Vào đi! Tôi phải có thi thể trước mặt thì mới nói cho anh rõ hơn được...”

“Trời ơi, đã nửa đêm rồi...” Chu Đường nhìn đồng hồ, “Anh không muốn cho tôi ngủ ngon giấc hả?”

“Anh không có bệnh gì đấy chứ? Mấy ngày không gặp mà trông như biến thành người khác vậy?” Trương Dung đánh giá Chu Đường, kỳ lạ hỏi: “Trước đây anh, thấy thi thể còn thân hơn cả người thân ấy!”

“Thật không?” Chu Đường nhếch miệng, “Tôi lại biến thái đến thế à? Nghe có vẻ hơi quá rồi đấy!”

“Được rồi, đừng có lề mề nữa!” Trương Dung kéo Chu Đường đi thẳng vào trong.

“Khoan... khoan đã...” Chu Đường vội vàng yêu cầu: “Khẩu trang, cho tôi một cái khẩu trang trước đã...”

“Thật là lắm chuyện!” Trương Dung tức giận liếc Chu Đường một cái, tiện tay ném cho anh ta một cái khẩu trang mới, rồi đẩy cửa bước vào phòng khám nghiệm.

Chu Đường đeo khẩu trang xong, hoàn toàn bất đắc dĩ, chỉ còn cách miễn cưỡng đi theo vào.

“Đúng là sống đến già học đến già, tôi tự nhận đã khám nghiệm vô số thi thể, nhưng vẫn gặp phải trường hợp khám nghiệm tử thi không thể hoàn thành như trong truyền thuyết!” Sau khi vào phòng khám nghiệm, Trương Dung đi thẳng đến trước một thi thể, giới thiệu với Chu Đường: “Thi thể này tuy bảo quản gần như nguyên vẹn, nhưng thực tế, nội tạng đã sớm bị phân hủy...”

Khi tấm vải trắng được vén lên, cả hai nhìn thấy thi thể.

Bụng Chu Đường lập tức sôi lên, buồn nôn khó tả, may mà anh chưa ăn tối, nếu không chắc đã nôn ọe ra hết rồi.

“Vì vậy, nhiều cuộc khám nghiệm giải phẫu không thể áp dụng,” Trương Dung bất đắc dĩ nói, “Thật rất khó phán đoán rốt cuộc nguyên nhân cái chết của cô ấy là gì?”

“Thông thường, nếu không có ngoại thương rõ ràng, nạn nhân đa phần chết vì ngạt thở hoặc bệnh tật. Hiện tại, bệnh tật thì đã khó mà phán đoán được rồi!”

“Vậy chết ngạt thì sao?” Chu Đường hỏi, “Chết ngạt đáng lẽ phải dễ phán đoán chứ?”

“Thi thể bình thường thì đương nhiên là dễ phán đoán rồi!” Trương Dung chỉ vào thi thể nói: “Nhưng thi thể này thì lại không bình thường!”

“Bây giờ chúng ta chỉ có thể loại trừ khả năng siết cổ hoặc bóp cổ,” Trương Dung nói, “vì cổ nạn nhân không có dấu vết dây hằn, nhưng điều này cũng không loại trừ khả năng nạn nhân chết vì ngạt thở!”

“Vì sao?” Chu Đường dựa vào kinh nghiệm hỏi, “Chẳng phải... có thể kiểm tra bằng mắt thường, hoặc từ móng tay chẳng hạn sao?”

“Chết ngạt, đáng lẽ phải có những đặc điểm rất rõ ràng chứ?”

“Anh mù à!” Trương Dung chỉ vào thi thể mắng: “Anh nhìn kỹ lại xem, thi thể này còn nhìn ra màu sắc gì nữa không? Kết mạc mắt, vết bầm tử thi, bờ môi, cả móng tay nữa, gần như tất cả đều cùng một màu...”

“Cái này...” Chu Đường cố nén cảm giác khó chịu, liếc nhìn thi thể, quả nhiên thấy thi thể cơ bản đều mang màu đen sẫm.

“Anh đừng quên, thi thể tuy không bị hư thối, nhưng dù sao cũng đã ngâm trong bùn nước hơn 10 năm,” Trương Dung nói, “nhiều tổ chức da thịt đều bị nhuộm màu...”

“Đây chính là ăn mòn từ trong ra ngoài, phần lớn tổ chức của nạn nhân đều đã bị phá hủy, chúng ta không thể chiết xuất được huyết sắc tố của nạn nhân, nội tạng lại tổn hại nghiêm trọng, hiện tại ngoại trừ tĩnh mạch ở cổ có thể thấy hơi sưng phồng, hoàn toàn không thể phán đoán!”

“Thế nhưng, tĩnh mạch cổ sưng phồng, cũng không hoàn toàn là đặc điểm chính của việc tử vong do ngạt thở, còn có thể là do nạn nhân mắc bệnh từ trước...”

“Được rồi, được rồi!” Chu Đường vội vàng ra hiệu: “Mau đắp lại đi, đắp lại đi!”

Trương Dung đắp tấm vải trắng lại, rồi chỉ vào hai bàn khám nghiệm tử thi khác nói: “Chúng ta xem qua hai thi thể còn lại đi! Hai thi thể này phân hủy nặng hơn nhiều, càng khó khăn nữa...”

“Không không không không...” Chu Đường vội vàng khoát tay: “Không cần xem, không cần xem, tôi biết rồi!”

Nói rồi, anh ta che miệng, gần như chạy trối chết ra khỏi phòng khám nghiệm!

“Không thể nào?” Trương Dung cảm thấy bất ngờ, “Anh bị làm sao vậy? Có tin mừng gì sao đây?”

Nói rồi, Trương Dung cũng đi theo ra ngoài, rồi tốt bụng hỏi: “Có muốn tôi rót cho cốc nước không?”

“Không cần, không cần!” Chu Đường vội vàng khoát tay, tháo khẩu trang ra nói: “Thôi được, hôm nay tôi đến đây, chính là muốn xác thực lại một chút với anh!”

“Giờ thì tôi cũng đã biết đáp án rồi!”

“Ồ?” Lần này, đến lượt Trương Dung bất ngờ: “Anh nói gì cơ? Anh biết đáp án rồi ư? Từ khi nào anh lại mắc cái tật khoác lác vậy?”

“Khục khục... Khục khục...” Chu Đường cảm thấy buồn nôn nên ho khan vài tiếng, lau mồ hôi lạnh trên mặt rồi nói: “Lão Trương, vụ án này đã bị anh gọi là trường hợp không thể hoàn thành khám nghiệm tử thi, chẳng lẽ anh không cảm thấy, điều này chẳng phải vừa hay nói lên một vấn đề sao?”

“Ồ? Vấn đề ư?” Lời của Chu Đường ngay lập tức khơi gợi sự tò mò của Trương Dung, anh ta vội vàng truy hỏi: “Anh rốt cuộc muốn nói gì thế? Đừng có úp mở nữa được không?”

“Tôi... tôi vừa mới thấy... Tôi có thể nói thế này không?” Chu Đường chỉ vào phòng khám nghiệm nói: “Ba thi thể này dù không thể hoàn thành khám nghiệm tử thi, nhưng thực ra, thủ đoạn kỹ thuật của hung thủ cũng chẳng có gì cao siêu, đúng không?”

“Cái này...” Trương Dung dường như đã ý thức được điều gì đó, liền gật đầu nói: “Đúng vậy, tôi cũng có cảm giác như vậy!”

“Hung thủ chỉ biết rằng dung dịch Formalin có thể làm chậm quá trình phân hủy thi thể, nhưng trên thực tế, cách xử lý cũng không được tốt, đúng không?”

“Đó là đương nhiên!” Trương Dung nói: “Muốn bảo quản một mẫu vật hoàn chỉnh thật tốt, còn cần rất nhiều công đoạn, ví dụ như tẩy nhờn, rút máu, cùng xử lý nội tạng, v.v...”

“Thế nhưng, cách xử lý ba thi thể này rõ ràng có phần nghiệp dư, dù ngâm trong dung dịch, nhưng nội tạng vẫn bị phân hủy...”

“Vậy nên!” Chu Đường nói: “Trước đó tôi đã phán đoán sai lầm, hung thủ không hề chuyên nghiệp!”

“Hắn cứ ngỡ rằng, ngâm Kim Tiêu Linh trong dung dịch thì có thể vĩnh viễn bảo quản được dung m���o của cô ấy!”

“Nhưng sự thật chứng minh, hắn vẫn không thành công, Kim Tiêu Linh cuối cùng vẫn bị biến dạng hoàn toàn!”

“Vậy nên... hắn đành phải vứt bỏ thi thể ở đường cống ngầm trong sân thể dục...”

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này được thực hiện vì tình yêu văn học và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free