Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 9: lão hổ ăn người

Khoảng chín giờ rưỡi sáng.

Thành phố An Châu, vườn thú hoang dã.

Một chiếc xe buýt chuyên dụng của vườn thú chở hơn mười du khách tiến vào khu vực tham quan hổ.

“Hổ to, hổ to, mẹ ơi…” Một cậu bé non nớt hưng phấn ghé sát cửa sổ hỏi mẹ, “hổ to đâu rồi? Sao con chẳng thấy con nào ạ?”

“Ừm…” Người mẹ nhìn ra ngoài một chút, nói, “Có lẽ hổ đang ngủ chăng?”

L��c này, người hướng dẫn trên xe cũng nhận thấy sự bất thường ở khu nuôi hổ.

Ngày thường, vì du khách hay ném đồ ăn cho hổ, nên vừa thấy xe buýt là đàn hổ sẽ phản xạ có điều kiện mà ùa đến.

Thế nhưng hôm nay, chúng lại trốn biệt trong rừng, không hề xuất hiện.

“Có phải là…” Một du khách nhìn ra ngoài cửa sổ nói, “những người khách trước cho ăn nhiều quá nên lũ hổ no rồi ư?”

“Không đâu, không đâu!” Người hướng dẫn vội vàng giải thích, “Chúng ta là đoàn khách đầu tiên trong ngày hôm nay!

Không sao, đừng lo…” Cô ấy chỉ vào chiếc lồng gà chất đầy gà sống trên xe, “Chỉ cần chúng ta thả mồi xuống, chúng sẽ lập tức tranh giành thức ăn!”

“Mẹ ơi…” Cậu bé nài nỉ, “con muốn xem hổ to, con muốn xem hổ to ăn gà…”

“Không thành vấn đề!” Người cha hỏi hướng dẫn viên, “Bao nhiêu tiền một con vậy cô?”

“Một trăm tệ một con,” người hướng dẫn nói, “hai trăm tệ mua hai tặng một, có thể mua ba con. Thường thì mọi người trên xe sẽ góp chung tiền, nên mỗi người cũng chẳng tốn bao nhiêu đâu ạ!”

“Th��i được rồi, không cần góp đâu. Chúng ta là một đoàn mà, cứ lấy của tôi hai trăm tệ trước đi, hôm nay tôi mời!” Người cha hào sảng móc tiền ra nói, “Nhanh lên đi, bọn trẻ đang chờ xem hổ ăn gà kìa!”

“Vâng! Vâng!”

Người hướng dẫn liền thuần thục mở lồng gà, rút ra một con gà sống.

Sau đó, cô ấy mở ô cửa chuyên dùng để ném thức ăn, rồi ném con gà ra ngoài!

Quả nhiên, sau khi gà sống bị ném xuống, trong rừng rất nhanh có động tĩnh, xuất hiện một vài bóng dáng của hổ…

“Kìa, hổ to, hổ to đến rồi! Con thấy rồi…” Cậu bé hưng phấn vỗ cửa sổ.

Đàn hổ đứng ở rìa rừng, hai mắt dán chặt vào con gà sống đáng thương, nhưng lại không lập tức xông đến tranh giành thức ăn.

“Chậc chậc… Sao vậy nhỉ?”

Người hướng dẫn lại một lần nữa cảm thấy ngoài ý muốn. Đổi lại ngày thường, cả đàn hổ đã sớm tranh cướp rồi!

Thế nhưng, sau khi quan sát khoảng nửa phút, một con hổ nhỏ hơn trong số đó vẫn chạy ra từ trong rừng.

Tốc độ của nó càng lúc càng nhanh, lao về phía con gà sống, toan vồ lấy con mồi bằng một cú đớp!

Nào ngờ, con gà sống vùng vẫy tuyệt vọng, vỗ cánh bay vút lên, tránh thoát đòn chí mạng của con hổ!

“Oa…”

Nhìn thấy cảnh tượng kịch tính này, các du khách đều reo hò phấn khích.

Thế nhưng, ngay trong tiếng reo hò đó, lại đột nhiên vang lên một tiếng kinh hô khác lạ!

“A…”

Đó là tiếng thét của một người phụ nữ, tiếng kêu sắc nhọn chói tai, khiến du khách trong xe giật mình thót tim.

Theo tiếng kêu mà nhìn lại, thì thấy người đang hét toáng lên chính là mẹ của cậu bé trai. Giờ phút này, cô ta chỉ vào một con hổ có hình thể đặc biệt to lớn đang ở bìa rừng, hoảng loạn kêu lên:

“Kia… Kia là cái quái gì vậy?!”

Mọi người theo hướng người phụ nữ chỉ mà nhìn sang, đợi đến khi thấy rõ cảnh tượng, ai nấy đều kinh hãi tột độ, thậm chí có người còn ngã vật xuống ghế…

“Cái gì? Có chuyện gì thế?”

Người hướng dẫn nhận ra tình hình bất ổn, vội vàng chạy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Vừa nhìn thấy, cô cũng sợ đến hồn xiêu phách lạc.

Chỉ thấy, trong miệng con hổ to lớn kia, lại đang ngậm một… cánh tay người!!!

Mười hai giờ trưa, chiếc xe cảnh sát từ đồn An Châu đã tiến vào vườn thú hoang dã, trực chỉ khu vực nuôi hổ.

“Thật đúng là khéo,” thám tử Khổng Vượng trên xe nói, “Mai tôi nghỉ làm, lại đúng dịp cuối tuần, ban đầu còn định đưa con qua đây chơi chứ!

Giờ lại xảy ra chuyện này, chắc chắn kế hoạch đi tong rồi…”

“Tiên tỷ,” một thám tử béo đang lái xe hỏi Lý Tiểu Tiên, “Tổ trưởng của chúng ta đâu rồi? Chị đã báo cho anh ấy chưa?”

“Báo rồi!” Lý Tiểu Tiên nói, “Vừa rồi tôi gọi điện cho anh ấy, anh ấy bảo lát nữa sẽ tự mình đến…”

“Cái vụ án té lầu đó, Tổ trưởng Chu thể hiện đúng là rất kinh nghiệm!” Thám tử béo cảm thán, “Chỉ cần liếc qua hiện trường một cái là đã khoanh vùng được nghi phạm, thật đáng nể!

Trước đây, tôi có thấy anh ấy thông minh sắc sảo như vậy đâu?”

“Đúng vậy!” Lý Tiểu Tiên nhai kẹo cao su chóp chép, lười biếng nói, “Tôi cũng cảm thấy, từ khi anh ấy bị cảm nắng xong, cả người đều có vẻ là lạ!”

“Là lạ ở điểm nào vậy?” Thám tử béo vội hỏi.

“Ừm… Nói chuyện hơi lải nhải, lại còn âm dương quái khí,” Lý Tiểu Tiên thổi một quả bong bóng, “Đặc biệt là ánh mắt, cũng thay đổi, trông cứ như một kẻ đa mưu túc trí!

Chúng tôi làm việc cùng nhau sáu năm rồi, tôi từ đầu đến cuối đều thấy anh ta chỉ là một tên mãng phu, dựa vào sự dũng mãnh, liều mạng của mình mà leo lên chức tổ trưởng…

Mọi người biết không?” Lý Tiểu Tiên thổi vỡ bong bóng, trừng mắt nói, “Hôm qua anh ta còn làm ảo thuật cho tôi xem đấy!

Lại còn nói, thủ đoạn mà hung thủ sử dụng, đều là những thứ anh ta đã ‘chơi chán’ rồi, nghe cứ như thể trước kia anh ta rất phong tao!

Tiểu sử của anh ta, tôi còn lạ gì nữa chứ?”

“Hắc hắc…” Thám tử béo vừa lái xe vừa nói, “Chẳng lẽ Tổ trưởng Chu của chúng ta bị ai đó xuyên không nhập vào rồi sao? Ha ha…”

“Hừ!” Lý Tiểu Tiên chỉ vào mấy con vật ở hai bên đường nói, “Nếu anh ta có thể phá án này rành mạch như mấy vụ trước, thì tôi mới thật sự tin rằng anh ta bị người xuyên không nhập vào đấy!”

“Không đời nào chứ?” Lúc này, Khổng Vượng nhìn điện thoại của mình nói, “Tổ trưởng Chu hôm nay dù có đến, e là cũng vô dụng thôi?

Cái này còn phải nói sao? Chuyện này rõ ràng là bị hổ ăn thịt, chắc chắn lại là một kẻ muốn trốn vé chứ gì!?”

“Không, cái này chưa chắc đâu!” Lý Tiểu Tiên ngồi thẳng người, nói một cách nghiêm túc, “Khi được phát hiện vào buổi sáng, nạn nhân đã bị hổ ăn gần hết, điều này cho thấy người chết hẳn đã vào vườn hổ từ đêm qua…

Ai mà trốn vé lại nửa đêm xông vào vườn thú chứ?”

“Đúng vậy!” Thám tử béo phụ họa, “Đây là vườn thú hoang dã, các con vật đều được thả rông để giữ bản năng hoang dã, ai lại nghĩ quẩn như vậy chứ?”

Trong lúc mọi người đang bàn tán, xe cảnh sát đã đến cổng khu nuôi hổ.

Giờ phút này, nhân viên quản lý khu vực đang mở chiếc xe lồng chuyên dụng, xua đuổi hổ bên trong vườn để thu thập hài cốt.

Đây đúng là cảnh “giành thức ăn trước miệng cọp” đúng nghĩa!

Lũ hổ thả rông vốn đã có tính khí hung dữ, nhân viên quản lý chỉ đành dùng gậy điện xua đuổi, khiến cho khu nuôi hổ vang lên những tiếng gầm gừ, vô cùng đáng sợ…

“Cảnh sát, cảnh sát, chúng tôi vừa kiểm kê lại một lần rồi…” Vừa xuống xe, một người phụ trách khu vực đầu trọc mặt mày hoảng hốt vội vàng cam đoan với Lý Tiểu Tiên và những người khác, “Tuyệt đối không phải nhân viên của vườn chúng tôi đâu ạ!

Toàn bộ nhân viên trực ca tối qua đều có mặt, các nhân viên khác cũng đã được kiểm tra từng người một, tất cả đều đầy đủ, không thiếu ai cả…”

“Nếu đã không phải nhân viên của các anh…” Khổng Vượng trầm ngâm nói, “ai lại nửa đêm chạy vào vườn hổ chứ? Chẳng lẽ thật sự là để trốn vé sao?”

“Tôi thưa ngài, chuyện này nghe vào đặc biệt vô lý! Đây chính là khu nuôi hổ hoang dã mà!” Người phụ trách chỉ vào hàng rào cao ngất, sắc mặt khó chịu nói, “Ngài cũng thấy đấy, hàng rào sắt này cao gần 5 mét, người bình thường làm sao mà trèo lên được?

Hơn nữa, hàng rào cao như vậy, người muốn vượt qua nó, chẳng lẽ lại không nản lòng sao? Mặc dù chúng tôi mới mở cửa không lâu, nhưng toàn bộ An Châu ai mà chẳng biết đây là vườn thú hoang dã chứ?

Trừ phi, người này muốn tự sát!”

“Trời đất ơi…” Thám tử béo bĩu môi, “Tự sát ư? Vậy thì người này đúng là nghĩ quẩn thật rồi!”

“Thế còn cổng chính thì sao?” Lý Tiểu Tiên chỉ vào cổng lớn, “Liệu có khả năng, người này đi vào từ cổng chính không?”

“Chỉ trừ phi là nhân viên nội bộ của chúng tôi,” người phụ trách nói, “phải dùng điều khiển từ xa chuyên dụng mới mở được, hơn nữa phải qua hai lớp cửa mới vào bên trong!

Nhưng mà… Ở đây có camera giám sát, chúng tôi vừa kiểm tra rồi, từ tối qua cho đến chuyến xe ngắm cảnh đầu tiên sáng nay vào cổng, trong khoảng thời gian đó không hề có ai mở cổng lớn khu nuôi hổ cả!”

“Camera giám sát…” Lý Tiểu Tiên nhìn lên chiếc camera treo phía trên cổng lớn, nói với các thám tử của mình, “Được rồi! Chúng ta bắt tay vào việc thôi!

Khổng Vượng, quy củ cũ, giám sát giao cho anh nhé!”

“À ừm… Thưa các vị cảnh sát, xin nghe tôi nói,” người phụ trách lau mồ hôi, vội vàng nói, “Trước khi các vị đến, tôi đã cho người kiểm tra toàn bộ camera giám sát trong khu vườn rồi!

Thế nhưng trừ nhân viên trực tối qua ra, chúng tôi thật sự không thấy bất kỳ người lạ nào vào cả!”

“Không đời nào? Kỳ lạ đến vậy sao?” Lý Tiểu Tiên kinh ngạc, “Chẳng lẽ… người này từ trên trời rơi xuống à?”

Cô ấy nói vậy, mọi người lại không hẹn mà cùng ngước nhìn lên bầu trời.

“Ha ha, cái này cũng chưa biết chừng?” Thám tử béo thuận miệng nói, “Chúng ta có lẽ nên tìm xem trong vườn hổ có dù nhảy không, biết đâu người này nhảy dù vào thì sao?”

“Đừng đùa!” Khổng Vượng vỗ vào tay thám tử béo, “Ai lại nửa đêm đi nhảy dù chứ?”

Tút tút… Tút tút…

Đúng lúc này, điện thoại của Lý Tiểu Tiên đột nhiên reo, trên màn hình hiển thị tên “Chu Đường”.

“A lô?” Cô ấy vội vàng bắt máy, “Anh Chu, anh đến vườn thú rồi sao?”

“Tiểu Tiên,” giọng nói bình tĩnh của Chu Đường vọng ra từ điện thoại, “Tôi đang ở phía bên trái của ngọn đồi hổ chỗ các cô, các cô đến đây một lát đi! Chuyện này không phải trốn vé, không phải tự sát, cũng không phải tai nạn!”

“Ơ?” Lý Tiểu Tiên sững sờ, “Vậy… Vậy là cái gì? Chẳng lẽ… Lại là một vụ án mạng sao?”

“Chúc mừng cô,” Chu Đường nói, “cô đoán đúng rồi!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những bí ẩn còn chưa được hé lộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free