(Đã dịch) Thiên Dạ - Chương 21: Thức tỉnh siêu năng lực !
"Đại ca!!"
Thấy cảnh Doãn Chí Bình thảm hại, đám đàn em của hắn sợ ngây người. Nỗi sợ của bọn chúng không phải dành cho Thiên Dạ, mà là lo sẽ bị Doãn Chí Bình trút giận.
Một tên đàn em lập tức chạy đến đỡ Doãn Chí Bình đứng dậy, số còn lại thì bắt đầu bao vây Thiên Dạ.
"Tên Thiên Dạ này gan cũng lớn thật, Doãn Chí Bình chắc chắn sẽ không tha cho h���n đâu."
"Hôm nay tên bần cùng này uống nhầm thuốc rồi sao?"
Mấy học sinh vây xem vội vàng lùi lại, sợ bị liên lụy.
Trung Hiếu đơ người tại chỗ, còn Linh Nhi thì sững sờ.
Mặc dù bị cả đám người vây quanh, Thiên Dạ vẫn thờ ơ đứng đó, như thể chẳng có ai xung quanh. Từ người hắn mơ hồ toát ra một luồng bá khí.
"Thiên Dạ, mau xin lỗi đi, nếu không bọn họ sẽ không bỏ qua cho mày đâu!"
Thấy Thiên Dạ bị đám người bao vây tứ phía, Trung Hiếu vẫn lo lắng lên tiếng nhắc nhở rồi vội chạy đến chỗ hắn.
"Tao thấy mày đúng là chán sống rồi! Dám làm đại ca bị thương!"
Những người vô tình đi ngang qua lập tức tránh xa, bởi băng nhóm của Doãn Chí Bình thực sự quá khét tiếng. Chỉ đứng nhìn thôi cũng có thể bị cuốn vào rước họa vào thân.
Không ít người nhìn Thiên Dạ bằng ánh mắt thương hại, biết rằng hôm nay hắn không tàn cũng phế.
Một tên đàn em lực lưỡng lao đến định tóm lấy cổ áo Thiên Dạ. Thế nhưng, trước khi tay hắn kịp chạm vào, một cảm giác cứng đờ ập đến, như thể bị một chiếc kìm sắt kẹp chặt, kèm theo âm thanh ken két khẽ vang lên.
"Biến!" Thiên Dạ nhàn nhạt nói một tiếng rồi hất tay hắn ra. Cơn đau kịch liệt từ bàn tay truyền đến khiến tên thanh niên kia mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, ấp úng không thốt nên lời.
"Tránh ra!"
Thấy tên đó vẫn đơ người ra, Thiên Dạ vừa nói vừa đá mạnh một cái vào bụng hắn. Tên thanh niên kia kêu thảm một tiếng rồi bay ngược ra ngoài, đụng ngã thêm vài tên khác đang chạy tới. Cả đám lập tức sững sờ, không ai dám tiến lên.
Thấy thái độ của bọn chúng, Thiên Dạ cũng chẳng thèm để ý. Thật ra hắn vốn dĩ chưa từng bận tâm, cứ thế hờ hững đi về phía nhà ăn.
"Đứng lại đó!"
Đúng lúc này, một giọng nói khàn khàn vang lên.
Doãn Chí Bình vừa tỉnh lại, lập tức đẩy tên đàn em đang đỡ mình ra. Toàn thân hắn lúc này đang bốc lên từng làn hơi nước, da thịt cũng biến thành một màu đồng thau.
"Thiên Dạ! Mày dám làm tao mất mặt tao sẽ khiến mày phải trả giá thật nhiều!!!!"
Dứt lời, hắn giậm chân, lao về phía Thiên Dạ, vung nắm đấm xuống. Nền đất nơi hắn vừa đứng nứt toác ra. Đây tuyệt nhiên không phải là sức mạnh một người bình thường có thể đạt được.
"Ồ." Thiên Dạ khẽ nghiêng người. Doãn Chí Bình lập tức vồ hụt, nắm đấm giáng thẳng xuống nền đất bên dưới. Nơi cú đấm đó chạm đến, mặt đất nổ tung, lõm sâu thành một cái hố, đất đá văng tung tóe.
Đám học sinh xung quanh sợ ngây người. "Chuyện này không thể nào là khoa học được?"
Làm sao một người bằng xương bằng thịt bình thường lại có thể có sức mạnh lớn đến nhường này?
Ngay lập tức, trong đám người vang lên một tiếng hét lớn không rõ từ đâu.
"Doãn Chí Bình, hắn thức tỉnh siêu năng lực!"
Thức tỉnh siêu năng lực!
Năm chữ này như một tiếng chuông lớn vang vọng trong đầu mỗi người. Gần đây, trên internet xuất hiện nhiều video clip không rõ nguồn gốc ghi lại những cảnh tượng siêu nhiên như có người tự động bốc cháy, có người bay được... nhưng những video đó rất nhanh chóng đều bị xóa bỏ.
Ai cũng mang thái độ bán tín bán nghi trước những hiện tượng này. Không ngờ hôm nay, nó lại xảy ra ngay trước mắt họ.
"Nhìn bộ dạng hắn, có phải là thức tỉnh siêu sức mạnh không?" Có người hỏi.
"Mày thấy ai có sức mạnh bình thường mà làm được như vậy không? Còn hỏi làm gì!" Một người khác đáp lại. Xung quanh, ai nấy đều xì xào bàn tán.
Người vây xem cũng mỗi lúc một đông hơn, sự tò mò hiếu kỳ giờ đã lấn át cả nỗi sợ hãi.
"Haha! Thiên Dạ, chắc tao còn phải cảm ơn mày! Có khi nhờ mày mà tao mới có thể trở thành siêu năng lực gia! Để tỏ lòng biết ơn, tao sẽ gửi mày vào viện sống suốt quãng đời còn lại! Haha!"
Trong sân, Doãn Chí Bình điên cuồng cười lớn. Với sự tự tin bành trướng, khuôn mặt hắn vặn vẹo cùng cái hàm vẫn còn sưng tấy từ trận đòn lúc nãy, trông hắn cực kỳ buồn cười. Thế nhưng, lại chẳng ai dám mở miệng cười.
"Giờ đây tao sở hữu thứ sức mạnh mày không thể nào tưởng tượng nổi ngoan ngoãn làm bao cát cho tao đi! Hahaha!"
Dứt lời, hắn lần nữa lao về phía Thiên Dạ. Dường như bị sự bất động của Thiên Dạ làm cho ngạc nhiên, tiếng cười của hắn càng lúc càng lớn. Ngay khoảnh khắc Doãn Chí Bình chỉ còn cách mình vài centimet, Thiên Dạ mới cử động.
Thiên Dạ khẽ nghiêng người, vừa vặn tránh thoát đòn công kích của đối phương. Doãn Chí Bình thì đâm thẳng vào vách tường phía sau, khiến nó sụp đổ một mảng lớn, vùi hắn trong đống gạch vỡ và khiến hắn bất tỉnh nhân sự lần thứ hai.
Vô tình có được sức mạnh, nhưng sự tự tin bùng nổ của hắn lại chỉ càng bộc lộ tâm hồn hèn mọn vốn có, chỉ biết giẫm đạp kẻ yếu để che giấu cái tôi nhỏ bé của mình.
Loại người này Thiên Dạ đã thấy rất nhiều. Nhưng đáng tiếc, hắn – Thiên Dạ, không phải là một kẻ yếu.
Giữa sự kinh ngạc ngây người của mọi người, Thiên Dạ điềm nhiên bước về phía nhà ăn, còn Trung Hiếu thì lật đật chạy theo sau.
…
Trở lại lớp học, mọi người vẫn đang xôn xao bàn tán về việc thức tỉnh siêu năng lực. Trước đây còn bán tín bán nghi, nhưng giờ sự việc lại xảy ra ngay trước mắt, không muốn tin cũng chẳng được. Nói không chừng trong tương lai, ai rồi cũng có thể thức tỉnh và trở thành siêu năng lực gia.
Thiên Dạ thì lại có chút thắc mắc. Trước đây, hắn t��ng thấy một người thức tỉnh trong công viên, nhưng ngay lập tức bị một đám người áo đen dẫn đi và che giấu. Vậy mà hôm nay, chuyện này lại không hề có dấu hiệu bị che giấu.
Có lẽ Trái Đất đã hồi phục đến mức việc che giấu không còn cần thiết nữa rồi.
Thấy Thiên Dạ và Trung Hiếu bước vào, mọi người đều cười lạnh. Trong mắt bọn họ, Thiên Dạ đã là một người chết. Đắc tội với một siêu năng lực gia, ai mà chẳng đoán được kết cục.
Hôm nay hắn may mắn tránh được, chẳng qua là vì Doãn Chí Bình vừa thức tỉnh nên chưa khống chế tốt sức mạnh của mình. Đợi sau này Doãn Chí Bình hoàn toàn điều khiển được năng lực, kết cục của Thiên Dạ sẽ thê thảm đến mức nào thì không cần nghĩ cũng biết.
Không còn để ý đến hai người họ nữa, đám đông tiếp tục bàn tán. Vấn đề bây giờ đã chuyển sang: sau khi thức tỉnh, mọi người sẽ làm gì?
Thiên Dạ và Trung Hiếu thì kinh ngạc khi nghe rằng bọn họ không chỉ định gìn giữ hòa bình thế giới, mà cả lớp còn muốn lập hẳn một tổ chức để làm việc đó.
Thiên Dạ ngây ngư��i một lúc. Hắn vừa nghe thấy cái gì vậy?
Lũ luôn bắt nạt hắn và Trung Hiếu định làm anh hùng cứu thế?
Trung Hiếu thì suýt chút nữa cười ra tiếng.
Anh hùng? Anh hùng đéo gì tầm này!
Thực chất, Thiên Dạ cũng biết, ở giai đoạn 17-18 tuổi, thiếu niên thật ra đã hình thành được thế giới quan của bản thân, hiểu rõ tương lai sẽ ra sao. Có người vẫn đầy nhiệt huyết như cũ, nhưng cũng có người hiểu rằng rất nhiều chuyện không thể chỉ dựa vào nhiệt huyết mà hoàn thành.
Vậy nên, cái ý nghĩ "bảo vệ hòa bình thế giới" cuối cùng cũng chỉ có thể xem là một chuyện đùa. Bởi lẽ, suy nghĩ thật sự trong đáy lòng mỗi người thực chất không hề vĩ đại đến vậy, thậm chí có người còn khá hèn mọn.
Hiện tại, bọn họ chỉ có thể nhìn người khác thức tỉnh mà hâm mộ, ghen tị, tụ tập bàn tán. Cái khẩu hiệu "gìn giữ hòa bình thế giới" không chỉ là một lời nói đùa đơn thuần, mà một mặt, nó còn che giấu đi nội tâm xấu xí của không ít người.
Cho tới khi thật sự thức tỉnh, cái tâm địa thấp hèn đó mới bắt đầu lộ rõ. Đối với điều này, hắn cũng không muốn bận tâm thêm nữa. Nhân tính là thiện hay ác? Vấn đề này nếu muốn bàn luận thì phải mất rất lâu. Thiên Dạ không muốn quản nhiều đến thế. Hắn lười nhác khép hờ đôi mắt lại, trông cứ như đang ngủ.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng tái bản dưới mọi hình thức.