(Đã dịch) Thiên Đạo Bá Thể Quyết - Chương 445: Khó bề phân biệt
Thủ vệ đệ tử gật đầu: “Đúng vậy!”
“Hoa Vạn Lý bế quan bao lâu rồi?” Diệp Thanh hỏi.
“Đã lâu rồi, khoảng hai ba năm nay, từ khi Hoa sư huynh đột phá Võ Vương thì ít khi xuất hiện lắm.” Tên đệ tử này nói.
Hai ba năm rồi sao? Vậy tức là đối phương đã đánh một trận giả chết với mình ở Nam Vực rồi trở về Luyện Thần Tông ư? Dù sao ta cũng muốn xem ngươi có thật sự bế quan không.
Diệp Thanh suy nghĩ một chút, rồi lấy ra một gốc đại dược vạn năm đưa cho tên đệ tử Võ Tông đang canh cổng, cười nói: “Tiểu huynh đệ, ta với Hoa huynh là hảo hữu chí giao, tình như thủ túc, nhiều năm không gặp, nhớ hắn lắm. Cái này tặng ngươi, chỉ cần dẫn ta đến nơi hắn bế quan xem qua một chút là được, ta sẽ không quấy rầy.”
“Đại dược vạn năm ư?” Tên đệ tử này nhất thời không giữ được bình tĩnh, hai mắt sáng rực lên.
Mấy người bên cạnh lập tức nhìn với ánh mắt ao ước. Nhưng đối phương là người đứng đầu trong số họ, nên chỉ có thể giương mắt nhìn mà không dám tỏ ra đố kỵ.
“Chỉ cần dẫn hắn đến nơi Hoa sư huynh bế quan để xem qua một chút là được sao?”
Đối phương quyết đoán đáp ứng: “Được thôi, nhưng ta chỉ có thể dẫn các ngươi đến chân núi, không thể lên đó. Nếu lỡ làm phiền Hoa sư huynh bế quan, thì ta không gánh nổi trách nhiệm đâu.”
“Không có vấn đề, vậy phiền tiểu huynh đệ.” Diệp Thanh cười nói.
Thế là, dưới sự dẫn dắt của tên đệ tử này, họ tiến sâu vào Luyện Thần Tông.
“Luyện Thần Tông chúng ta, lợi hại nhất chính là Luyện Thần Thuật, cũng chính là rèn luyện thần thức. Còn những cái khác thì không dám nói, nhưng luận về thần thức, trong cùng cấp bậc, tuyệt đối không ai mạnh hơn đệ tử Luyện Thần Tông chúng ta.”
Tên đệ tử này rất hoạt bát, trên đường đi cứ hàn huyên với Diệp Thanh cùng mấy người kia, tựa như người quen cũ.
Về điểm này, Diệp Thanh đã sớm nghe nói. Y vô cùng đỏ mắt với bí tịch của môn phái này. Đáng tiếc, khi giết Hoa Vạn Lý trước đây, y cũng không có được bí tịch của môn phái này từ nhẫn trữ vật của đối phương.
“Nói như vậy, Luyện Thần Tông các ngươi ở Đông Hoang rất lợi hại sao?” Ám Nguyệt Vương hỏi.
“Đương nhiên rồi, mọi người đều biết, thần thức đủ mạnh mẽ, liền có thể nghiền ép tất cả, thì đương nhiên Luyện Thần Tông chúng ta rất mạnh.” Đối phương đắc ý nói.
“Này tiểu huynh đệ, kia là nơi nào, sao lại có nhiều cường giả thế kia?”
Đan Vương tinh mắt, nhìn thấy ở nơi xa một ngọn núi, mười mấy tên cao thủ cấp Võ Tôn đang ngồi xếp bằng dưới một đại điện. Họ ngồi như lão tăng nhập định, không biết đã bao nhiêu năm rồi, trên người phủ đầy bụi đất.
Tên đệ tử này tu vi thấp, ánh mắt không nhìn được xa như vậy, nhưng đoán được Đan Vương đang chỉ vào đâu, bèn nói: “Ngươi nói là Linh Bảo Sơn đúng không? Trên đó có truyền thừa hạch tâm của Luyện Thần Tông chúng ta, chính là Luyện Thần Thuật. Sở dĩ cảnh giác như vậy là bởi vì mấy năm trước, khoảng bốn năm năm trước thì phải, bản gốc đã bị người ta cướp mất, hiện giờ bên trong chỉ còn là bản chép tay của Chưởng môn.”
“Luyện Thần Thuật của bọn họ bị người cướp mất ư?” Mấy người vô cùng kinh ngạc.
Diệp Thanh thì suy đoán, chẳng lẽ lại là lão Diệp nhà ta làm sao? Chuyện này lão đã làm không chỉ một lần rồi.
Lập tức y hỏi: “Là ai?”
Đối phương lắc đầu, cho biết không biết, đêm đó cả tông môn trên dưới, ngay cả một bóng người cũng không thấy. Thánh Nhân lão tổ của tông môn cũng không phát hiện ra manh mối nào. Bị cướp mất một cách lặng lẽ không một tiếng động.
…
Đám người vừa nói vừa đi, chẳng mấy chốc đã đến dưới chân một ngọn núi.
“Đây chính là nơi Hoa sư huynh bế quan, nhưng các ngươi chỉ có thể đứng đây nhìn xem, không được lên đó, nếu không sẽ bị các cường giả Luyện Thần Tông chúng ta trừng phạt.” Tên đệ tử này nói.
“Vất vả ngươi, tiểu huynh đệ, nghỉ ngơi một chút đi.” Diệp Thanh cười nói, vỗ nhẹ lên vai đối phương.
Sau đó, tên đệ tử cấp Võ Tông này mềm oặt người ra, ngất xỉu.
Mấy người liếc nhau, toàn thân dâng lên hào quang, rồi bay lên đỉnh núi.
Phía trước có một tòa động phủ phát sáng, dường như là một động thiên phúc địa, vô cùng bất phàm. Xung quanh có trận pháp thủ hộ, thần thức không thể dò vào được.
“Đại trận Bát giai ư? Đáng tiếc chỉ là cấp độ sơ giai thôi!”
“Hoa Vạn Lý, ta muốn xem ngươi có thật sự ở bên trong không.”
Diệp Thanh cười lạnh, tiến lên một bước, bỗng nhiên tung một quyền.
Đông!
Quyền kình khủng bố bộc phát, trong khoảnh khắc, đánh nát đại trận trước mắt. Trên trời vang lên tiếng nổ lớn, núi rung đất chuyển.
Không ít cao thủ Luyện Thần Tông bị kinh động.
Một đám người nhanh chóng xông vào, bên trong linh khí nồng đậm, hừng hực như lửa, lượn lờ một loại vật chất thần bí, tựa hồ có thể rèn luyện nhục thân người, âm thầm thay đổi, khiến người ta thoát thai hoán cốt. Quả thật phi phàm.
Sau khi tiến vào, mọi người chăm chú nhìn vào, sâu bên trong động phủ, có một linh tuyền cuộn trào, bên cạnh là một thân ảnh cao lớn đứng đó.
Dáng người đó, rất giống Hoa Vạn Lý. Hắn thật sự trở về rồi sao? Mấy người trở nên cảnh giác.
“Hoa Vạn Lý, để mạng lại!”
Diệp Thanh vận chuyển thân pháp, tiến tới như một đạo quang ảnh, quyết đoán tung một quyền, lực đạo khủng bố khuấy động, đánh tan mảng lớn sương mù. Quyền còn chưa chạm vào người đối phương thì người kia đã bay văng ra ngoài.
Đập mạnh vào vách tường, phun ra một ngụm máu lớn.
Yếu như vậy sao? Diệp Thanh kịp thời dừng tay, nhìn kỹ lại thì thấy, đây đâu phải Hoa Vạn Lý. Chẳng qua chỉ là một thanh niên cấp Võ Vương tứ trọng thiên mà thôi, mặc dù tư chất không tầm thường, nhưng so với Hoa Vạn Lý thì còn kém xa vạn dặm.
“Các ngươi… là người phương nào?”
Người thanh niên này ngẩng đầu, khó khăn nói.
“Hoa Vạn Lý đâu, hắn ở đâu?” Diệp Thanh túm lấy người này, trầm giọng chất vấn.
Đối phương ngẩn người: “...Ta chính là Hoa Vạn Lý, các ngươi là ai, ta không biết các ngươi.”
“Vẫn còn muốn thay hắn giấu giếm phải không? Nếu không chịu nói, thì đừng trách ta không khách khí.” Diệp Thanh sắc lạnh nhìn chằm chằm đối phương.
Đột nhiên, từ trên đỉnh đầu truyền đến một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm, khiến Diệp Thanh rùng mình.
“Mấy vị khách quý đều là nhân trung long phượng, vì sao lại không màng thân phận, ám toán một đệ tử Võ Vương nhỏ bé của môn phái ta? Phải chăng hơi quá đáng rồi chăng?”
Thanh âm này già nua, hùng vĩ vô cùng, như trời long đất lở, khủng bố dị thường. Thánh Nhân, đó là uy áp thần thức của Thánh Nhân lão tổ bọn họ.
Trong một sát na, Diệp Thanh và mấy người kia đau đầu muốn nứt, cảm giác như muốn ngất đi. Nhưng ngay sau đó, Chu Huyền liền tỏa ra một luồng thánh uy mênh mông, bao phủ lấy bọn họ, hóa giải uy áp thần thức Thánh Nhân của đối phương.
“Lão già kia, bớt nói nhảm đi! Ngươi là Võ Thánh, ta cũng là Võ Thánh, không phục thì ra đây đấu hai chiêu!” Suy Thần ngạo nghễ nói, mặc dù nhìn ra tu vi của đối phương thâm sâu hơn mình.
“Đạo hữu có thân phận như vậy, lại đi làm khó một tiểu bối của môn phái ta, không cảm thấy quá đáng sao?” Vị Võ Thánh kia trầm giọng nói.
“Hoa Vạn Lý đâu, bảo hắn ra đây đối thoại với ta.” Diệp Thanh hô về phía hư không.
Võ Thánh Luyện Thần Tông trầm mặc, một lát sau mới lên tiếng: “Nếu ngươi không nhận ra hắn, thì còn tìm hắn làm gì?”
Diệp Thanh cười lạnh: “Ta không biết ư? Dù hóa thành tro ta cũng nhận ra hắn, đừng hòng che giấu! Nói cho ta hắn ở đâu, nếu không, hôm nay ta sẽ không bỏ qua đâu.”
Võ Thánh nói: “Chính là người đang bị ngươi bắt đó.”
Diệp Thanh hai mắt co rụt lại, không thể tin nổi nhìn về phía người thanh niên bên cạnh mình.
Võ Thánh lại nói: “Người của môn ta tuy tu vi thấp, nhưng dù sao cũng từng xưng bá cảnh giới Võ Hầu, đứng thứ hai, danh tiếng vang khắp thiên hạ. Trên đại địa Đông Hoang, không ai là không biết. Nếu ngươi không tin, cứ việc đi mà nghe ngóng.”
Diệp Thanh nghe nói vậy, trong đầu ‘ong’ một tiếng, tê cả da đầu.
...Hắn là Thần Võ Hầu Hoa Vạn Lý ư? Vậy người mình quen biết kia là ai?
Trong nháy mắt, y rùng mình: “Nói cách khác, từ trước đến giờ ta chưa từng quen biết Hoa Vạn Lý, người ta nhìn thấy chính là một người khác, đối phương chẳng qua chỉ là mượn dùng thân phận của Hoa Vạn Lý thôi sao?”
Kẻ đó rốt cuộc là ai!
Diệp Thanh choáng váng, y không ngờ lại là một kết quả như vậy. Trong lúc nhất thời, tâm y loạn như ma.
Lập tức, y vội vàng buông Hoa Vạn Lý đang bị giữ trong tay ra: “Tiền bối, là ta lỗ mãng, mạo phạm đệ tử quý phái, xin hãy tha lỗi. Đây là hai viên Ích Thần Đan cùng hai viên Bách Luyện Đan, coi như lời xin lỗi.”
Diệp Thanh nói với hư không, rồi nhét bốn viên đan dược vào tay Hoa Vạn Lý thật đang hoang mang. Võ Thánh Luyện Thần Tông rất rộng lượng, hẳn là sẽ không để ý.
Đột nhiên, luồng thần thức đang vắt ngang hư không của hắn chợt ngưng lại: “Tuổi của ngươi...”
Vị Võ Thánh không giữ được bình tĩnh, y nhìn ra được, tuổi tác bên ngoài và số tuổi thật sự của Diệp Thanh hoàn toàn nhất trí, cũng chỉ khoảng hai mươi mà thôi. Ở cái tuổi này, mà lại có được tu vi Võ Tôn Nhị trọng thiên.
“Tiểu hữu xưng hô thế nào?” Võ Thánh hỏi.
“Thế nhân gọi ta là... Hỗn Độn Vương!” Diệp Thanh nói.
Trong nháy mắt, Võ Thánh sửng sốt, Hoa Vạn Lý bên cạnh y cũng mắt trợn tròn, hoảng sợ nói: “Ngươi chính là Hỗn Độn Vương vừa danh chấn Bắc Hoang đó sao?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức.