(Đã dịch) Thiên Đạo Bá Thể Quyết - Chương 656: Công đầu
Ma Giới đã tự mình chuốc lấy họa, khi hơn vạn thiên tài cấp Thánh Vương của chúng gần như bị tiêu diệt toàn bộ. Các doanh trại đang tích cực thu phục hơn vạn con Thí Thiên Mã đã mất chủ. Loài ngựa này vô cùng hiếm có, nếu có thể thuần phục, chắc chắn sẽ tạo nên một đội quân tiên phong sắc bén. Nơi Diệp Thanh đang đứng bỗng chốc trở nên náo nhiệt lạ thường.
“Hơn vạn thiên tài cấp Thánh Vương ư, chiến công này còn vượt xa những gì giành được trong trận chiến trước, ha ha ha……” “Đúng vậy, cho dù là Ma Giới, lần này cũng phải chịu tổn thất nặng nề.”
Đại doanh của Nhân tộc trải dài mười vạn dặm, giờ đây tràn ngập niềm vui sướng. Một thiên tài có thể chống đỡ cả ngàn vạn quân, thậm chí còn hơn thế. Một vạn thiên tài như vậy, nói là sức mạnh của cả trăm vạn hùng binh cũng chẳng quá lời. Chiến công lần này của Nhân tộc, có thể nói là vô cùng to lớn, chưa từng có trong lịch sử. Khí thế chiến thắng càn quét khắp nơi, sĩ khí của Nhân tộc cũng nhờ thế mà không ngừng tăng cao.
“Diệp huynh, nếu không có gì bất ngờ, huynh sẽ được định là người có công lớn nhất trận này.” Một vị Đại tướng cất tiếng nói. Ngay lập tức, vô số ánh mắt ngưỡng mộ và ao ước đổ dồn về phía hắn.
“Công đầu?” Diệp Thanh thốt lên. Diệp Thanh kinh ngạc, đương nhiên hắn hiểu khái niệm công đầu là gì. Nhưng phản ứng của những người này lại có chút khác thường. Thấy hắn nghi hoặc, có người liền giải thích: “Diệp huynh có lẽ chưa biết, nếu huynh được phong công đầu, huynh sẽ trở thành người đầu tiên được phong công đầu kể từ khi Nhân tộc giao chiến với Ma Giới cho đến nay.” Từ trước đến nay, Nhân tộc đa số thua trận, ngẫu nhiên có thắng lợi nhỏ thì cũng phải trả cái giá đắt thảm khốc. Bởi vậy, cho đến nay vẫn chưa xuất hiện một vị Đại tướng nào được phong công đầu. Lần trước, Diệp Thanh chém ba vị tiên phong, thổi bùng sĩ khí. Theo lý mà nói, cũng đã nên được phong công đầu. Nhưng sau trận giao chiến đó, đôi bên lại tổn thất nặng nề, thương vong gần như tương đương, chỉ được coi là một trận thắng thảm. Hoàn toàn không thể coi là thắng lợi thực sự. Mọi người đều rõ ràng điều này, trong hoàn cảnh đó, dù có phong cho ai là công đầu thì cũng chỉ là trò cười. Lần này thì khác, tiêu diệt vạn tên thiên tài của đối phương tương đương với việc tiêu diệt trăm vạn hùng binh. Chiến công lớn đến mức chưa từng có. Nếu không có gì bất ngờ, sẽ có người được phong công đầu.
“Diệp huynh, lần này huynh được phong hai công đầu đó. Vừa là đệ nhất công thần của trận chiến này, vừa là người đầu tiên được phong công đầu của Nhân tộc. Tuy không biết sẽ có phần thưởng gì, nhưng chắc chắn sẽ không ít đâu.” Một lão Thánh Vương của một hoàng triều nọ cười nói. Người đầu tiên được phong công đầu, ý nghĩa của nó thật phi phàm. Bởi vì điều này sẽ ảnh hưởng đến sự thể hiện của các chiến sĩ về sau, nếu cấp trên ban thưởng quá ít, thì làm sao có thể khiến các tướng sĩ khác dốc sức cống hiến được nữa. Ngoài ra, sĩ khí cũng sẽ chịu ảnh hưởng nhất định. Diệp Thanh hít sâu một hơi, thì ra phía sau danh hiệu công đầu lại ẩn chứa nhiều điều thâm sâu đến thế. Có người báo cho Diệp Thanh biết, vừa rồi họ thấy phó soái Cổ Hồn, Hồn Thiên Thánh Vương, đã đi gặp các cao tầng của Nhân tộc. Nếu không có gì bất ngờ, kết quả sẽ sớm được công bố.
“Này, công đầu của huynh cũng có công của ta một nửa đó, tính sao đây?” Lý Nhiên xuất hiện, vỗ vai Diệp Thanh, cười hì hì nói. Chiến thắng lần này, chính là kết quả của sự phối hợp ăn ý giữa hai người. Diệp Thanh không quen với phó soái ở đây, trong tình huống đó, hắn chỉ có thể để Lý Nhiên đi tìm đối phương, để đối phương đứng ra sắp xếp, còn bản thân thì kéo dài thời gian. Hai người phối hợp ăn ý, thiếu một trong hai đều không được. Công đầu của Diệp Thanh, đích xác có phần công lao của Lý Nhiên.
“Ngươi đương nhiên có công lao của ngươi rồi.” Diệp Thanh đáp lại Lý Nhiên.
Bên trong đại trướng quân soái: Cổ Hải Xuyên và những người khác ở vị trí cao, đã sơ bộ quyết định phong công đầu cho Diệp Thanh. Nhưng chuyện này còn cần các cao tầng khác gật đầu đồng ý. Kết quả là, một số gia tộc đã cực lực ngăn cản, điển hình là Tạ gia. “Công đầu? Không thể phủ nhận, sau khi Hỗn Độn Vương đến, đích xác đã lập được chút công lao cho Nhân tộc.” “Nhưng việc phong công đầu…… liệu có quá vội vàng chăng?” Võ Hoàng của Tạ gia trầm giọng nói. Sở dĩ Tạ gia cực lực phản đối, một là do mâu thuẫn với Cổ gia, nếu người có công lớn nhất lại do Cổ gia họ định ra, thì sau này muốn lung lay địa vị ấy sẽ vô cùng khó khăn. Thứ hai, Tạ gia cũng có cao thủ Thiên Bi, chỉ là chưa xuất hiện mà thôi. Việc cực lực ngăn cản là để giữ danh hiệu công đầu đầu tiên đó lại cho thiên tài cấp Thiên Bi của gia tộc mình. Ý đồ của Tạ gia, Cổ gia làm sao có thể không biết? Cổ Chu cười lạnh nói: “Không biết Tạ tiền bối cho rằng người được phong công đầu cần đạt được những điều kiện gì?” “Chém ba vị tiên phong, xoay chuyển cục diện, vực dậy sĩ khí Nhân tộc, áp đảo chiến cuộc.” “Trong lúc nguy cấp hiến kế, một mình ngăn chặn hơn vạn tinh nhuệ Ma Giới, bằng một kiếm liên tục chém giết gần hai trăm thiên tài của đối phương.” “Khai chiến đến nay, đã có ai từng làm được một trong số đó chưa?” “Điều này còn chưa đủ sao?” Một vị Võ Hoàng giao hảo với Cổ gia nói: “Với sức mạnh của một người, ngăn chặn hơn vạn thiên tài, ngay cả cao thủ Thiên Bi cũng chưa chắc làm được.” Ý nghĩa ẩn chứa trong lời nói này chính là, ngay cả khi cao thủ Thiên Bi của Tạ gia ngươi xuất hiện, cũng không thể giành được công đầu này. Trừ phi người đó cũng tinh thông không gian kiếm đạo, và cũng sở hữu Vũ Hóa Tiên Kỳ. Các Võ Hoàng có mặt nghe vậy, nhao nhao gật đầu tán thành. Võ Hoàng của Tạ gia thì siết chặt nắm đấm, cuối cùng không nói thêm lời nào. Thế là, vị công thần đầu tiên được phong công đầu của Nhân tộc đã được xác định. Sau đó, là bàn bạc v�� vấn đề ban thưởng. “Quân công hai trăm vạn!” “Ít quá, ít nhất phải ba trăm vạn.” “Các ngươi đang nói gì vậy, Hỗn Độn Vương chém gần hai trăm tên thiên tài kia, chắc chắn không chỉ dừng ở ba trăm vạn quân công!” Sau một hồi bàn bạc, phó soái Cổ Hồn bước ra khỏi đại trướng. Ông đi thẳng tới quân doanh. Vô số ánh mắt đổ dồn về phía ông.
“Các tướng sĩ, trận chiến này chúng ta đã thắng!” “Đại thắng!” “Đầu tiên, bản soái đại diện Nhân tộc, xin bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc đến những người đã hi sinh trong trận này, tất cả sẽ được hậu táng. Theo quy định của Nhân tộc, họ sẽ được cấp tiền trợ cấp, và con cháu đời sau cũng sẽ được hưởng ưu đãi nhất định.” “Tiếp theo, bản soái sẽ tuyên bố một chuyện quan trọng.”
Lời vừa dứt, biểu cảm của ba quân tướng sĩ trở nên nghiêm nghị, dường như đã đoán được điều gì đó. Những ánh mắt ao ước, kích động và kính nể đều đổ dồn về một góc nào đó – nơi Diệp Thanh đang đứng. Diệp Thanh lúc đầu không hề hồi hộp lắm, nhưng giờ đây, bị không khí này bao trùm, hắn không khỏi căng thẳng theo. Giọng Cổ Hồn như sấm, vang vọng khắp mười vạn dặm quân doanh: “Hỗn Độn Vương Diệp Thanh, chắc hẳn không ai là không biết đến huynh ấy.” “Hai ngày trước, hắn trước trận liên tục chém giết ba vị tiên phong, ngăn cơn sóng dữ, xoay chuyển càn khôn, giúp Nhân tộc chúng ta nghiền nát đại quân Ma Giới.” “Hôm nay lại là hắn, trước trận hiến kế, một mình kéo chân vạn tên tinh nhuệ địch, với sự dũng mãnh cái thế, đã chém giết hơn một trăm tám mươi ba tên địch.” “Vì chúng ta tranh thủ thời gian quý báu, kịp thời giảm thiểu tổn thất, kịp thời tiêu diệt địch.” “Sau khi Đại Soái cùng chúng ta đồng lòng quyết định, Hỗn Độn Vương Diệp Thanh – chính là công đầu!” Ào! Lời vừa dứt, cả mười vạn dặm quân doanh sôi trào. Công đầu! Kể từ khi hai bên giao chiến đến nay, người đầu tiên được phong công đầu của Nhân tộc đã xuất hiện. Hơn nữa lại là hai công đầu! Việc có người được phong công đầu cho thấy Nhân tộc đang lớn mạnh. Ma Giới cũng không phải là vô địch như vậy nữa. Diệp Thanh bước ra giữa không trung, dáng người thẳng tắp, áo lam phiêu động, chắp hai tay sau lưng, toát lên vẻ anh tuấn bức người.
“Hỗn Độn Vương!” “Hỗn Độn Vương!” “Hỗn Độn Vương!”
Vô số người hô to tên hắn, với ánh mắt kính nể và ngưỡng mộ, nhìn chằm chằm thân ảnh cường tráng trên không trung kia. Chỉ cảm thấy thân ảnh ấy cao lớn vĩ đại không tả xiết, hào quang vạn trượng, rực rỡ như mặt trời ban trưa. Giờ khắc này, Diệp Thanh dường như đã trở thành niềm tin và cột trụ tinh thần của Nhân tộc. Sau sự kiện ở Đan thành, Diệp Thanh lại một lần nữa bước lên thần đàn! Trên người hắn như quấn quanh từng tầng thần quang, óng ánh lóa mắt. Quân Tây Châu hô vang danh hiệu của hắn.
“Chống lại Ma tộc, không phải sức một mình ta, tất cả mọi người đều có công!” “Các vị đạo hữu, hãy cùng nhau cố gắng!” Diệp Thanh chắp tay, cao giọng nói. Hắn vận dụng Cướp Đạo Tiên Âm Âm Ba Công, khiến âm thanh truyền xa mười vạn dặm. Những người hô vang danh hiệu của hắn ngày càng đông. Âm thanh như nước thủy triều, vang động khắp Cửu Thiên.
“Tẩu tẩu, tiểu tử Diệp Thanh này tuyệt đối không phải vật trong ao đâu, ta nhất định sẽ nghĩ cách giúp ngươi có được hắn.” Ở một nơi nào đó, Lý Nhiên nói với tiểu tẩu tử bên cạnh mình. Tiểu tẩu tử với đôi lông mày thanh tú, ánh mắt tinh khiết như nước, đang ngắm nhìn thân ảnh chói sáng vô hạn trên không trung kia. Nghe thấy những lời không đứng đắn này của Lý Nhiên, nàng lập tức tức giận. “Chớ có vô lễ, nếu không ta sẽ giận đấy.” “……Ta đã quyết định chung thân không tái giá.” Tiểu tẩu tử lạnh lùng nói. Lý Nhiên nghe xong, không khỏi thở dài bất lực.
Hồi lâu sau, tiếng hò reo của chúng tướng sĩ mới lắng xuống. Phó soái Cổ Hồn nhìn về phía Diệp Thanh, mang theo nụ cười hòa ái, nói: “Hỗn Độn Vương, bản soái đại diện tất cả tướng sĩ bày tỏ lời chúc mừng đến huynh đệ.” “Sau khi Nhân tộc ta đồng lòng quyết định, ban thưởng: chức vị Quân Khách Khanh, mười triệu quân công, một bộ Sáng Ngân Long Giáp, một khối Tiên Đồng Kim, và một cơ hội tiến vào Bách Luyện Hồ.” Sáng Ngân Long Giáp là một bộ bảo giáp hộ thân, đẳng cấp tạm thời chưa biết, nhưng chắc hẳn sẽ không tầm thường. Tiên Đồng Kim là vật liệu vô thượng dùng để luyện chế Đế Khí, ngang ngửa với Phượng Hoàng Tiên Kim của Chí Tôn Kiếm mà Diệp Thanh sở hữu. Bách Luyện Hồ là một vùng đất tạo hóa của Tây Châu. Vùng đất này được nắm giữ trong tay Cổ gia. Nước trong Bách Luyện Hồ, mười năm mới đọng lại một giọt, trải qua vô số tuế nguyệt, mới tích góp được một chút ít. Mỗi lần có người tiến vào, liền tiêu hao một lượng lớn. Dù là đệ tử cốt lõi của Cổ gia cũng không có cơ hội này. Nước hồ giúp luyện da, luyện cốt, luyện huyết, luyện thần, có khả năng đoạt lấy tạo hóa của trời đất. Nhưng cũng cực kỳ bá đạo, hơn chín phần mười người trên đời đều không thể chịu đựng được. Cân nhắc đến tu vi luyện thể của Diệp Thanh, Cổ gia mới đưa ra quyết định này. Về phần khách khanh, thuộc về chức vị hữu danh vô thực, không có thực quyền. Nhưng lại không ai có thể quản hắn, ngay cả các đại tiểu tướng quân nhìn thấy, ngược lại đều phải khách khí. Với công lao của Diệp Thanh, phong cho chức Đại tướng hay gì đó cũng không quá đáng. Nhưng trên chiến trường, các cường giả đỉnh cao thường được bổ nhiệm dựa trên tình thế trận chiến, bổ sung chức vị, lấp đầy chỗ trống. Chức vị thường xuyên thay đổi, không cố định. Cân nhắc đến thực lực cũng như tiềm lực của Diệp Thanh, bởi vậy họ quyết định tạm thời chỉ phong cho hắn thân phận khách khanh. Ngoài ra, với thân phận khách khanh, quân công nhận được sẽ nhiều hơn người khác một thành. Diệp Thanh chắp tay bái tạ phó soái Cổ Hồn. Cuối cùng, mang theo vinh quang đầy mình, hắn chậm rãi rời khỏi không trung.
Trong đại doanh Chí Tôn cung, mọi người ai nấy đều cảm thấy hạnh phúc lây cho Diệp Thanh.
“Tỷ, anh rể được phong công đầu rồi kìa! Khi nào thì đệ mới có thể lập công được đây.” Liễu Vân Thụy nói với vẻ sùng bái và ao ước vô cùng. Liễu Tiêu Tiêu nắm chặt lỗ tai hắn: “Diệp đại ca là sư phụ ngươi, có phải ngươi không sửa được không?” Mọi người thấy vậy, nhao nhao mỉm cười.
Diệp Thanh nhận ban thưởng, thay đổi lệnh bài khách khanh, khéo léo từ chối các buổi tiệc rượu từ khắp nơi, vì quá nhiều không thể xã giao hết được. Thế là, hắn trở về Chí Tôn cung đại doanh, sau đó tự mình bày một bàn ăn mừng. Lại không ngờ rất nhiều tướng lĩnh đã tìm đến do ngưỡng mộ danh tiếng. Nhanh nhất phải kể đến hai vị Thánh Vương hàng xóm: Lý Kiên của Tổ Kiếm Các, và Từ Diệu của Kim Kê quốc. Tiếp đó, Lý Nhiên, con cháu Cổ gia, đệ tử hoàng tộc Cửu Âm, đệ tử Thạch gia của Nam Lĩnh Đại Đế, con cháu Chu gia của Đại Minh hoàng triều, v.v., mỗi người đều mang theo rượu ngon món quý đến thăm hỏi. Họ đều là hậu nhân của những Võ Hoàng từng bày tỏ sự tán thưởng đối với Diệp Thanh, hiển nhiên, là cố ý để lớp trẻ của gia tộc tiếp xúc với hắn. Diệp Thanh sắp xếp chỗ ngồi cho mọi người, sau khi lần lượt an tọa, liền bắt đầu trò chuyện.
“Diệp huynh, chúc mừng huynh nhé, đã lập nên công lao hiển hách muôn đời!” “Công đầu ư, chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách Nhân tộc, lưu danh vạn cổ!” Những người trẻ tuổi của Thạch gia, Chu gia nói. Tại vị trí chủ tọa, Diệp Thanh đặt chén rượu đang cầm xuống, đảo mắt nhìn mọi người rồi nói: “Chư vị, ta có một chuyện không hiểu.” “Thần Ma nhục thân cường đại, nhưng chẳng lẽ chúng ta không thể dùng độc ư?” “Mũi tên tẩm độc, trúng phải lập tức tử vong, như vậy áp lực của chúng ta sẽ giảm đi rất nhiều chứ?”
Tác phẩm biên dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.