(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 159 : Đêm kết thúc phía dưới
"Chuyện gì thế này, trời... tối rồi ư?" Sơn Huy kinh ngạc nhìn quanh, con thuyền lớn vừa rồi còn hiển hiện rõ ràng giờ phút này đã bị bóng tối bao trùm, khó mà phân biệt được hình dáng. Đến cả mục tiêu lớn như vậy còn như thế, huống chi là những quả mìn từ thượng nguồn trôi tới.
Biến cố bất ngờ này có thể nói là một đòn chí mạng đối với kế hoạch.
Chỉ dựa vào dòng nước tự nhiên đẩy đi, muốn đánh trúng chính xác chiến thuyền địch đang neo đậu gần bến cảng tuyệt đối là chuyện hy hữu. Huống chi bọn họ chỉ có bốn quả mìn, nếu không có Tốn thuật can thiệp thì khác nào phó mặc cho may rủi.
"Trong kế hoạch không hề đề cập đến điểm này, chúng ta có nên tiếp tục chờ tín hiệu không?" Lạc Du Nhi có chút bối rối hỏi.
Lê nhìn chằm chằm bờ sông hồi lâu, chợt dựng thẳng đuôi lên, "Kế hoạch hủy bỏ, chúng ta mau rời khỏi đây!"
"Không đợi nữa sao?"
"Đây không phải sự chuyển biến thời tiết thông thường, mà là Đêm Hoang Tàn đã chấm dứt!" Nàng cắn môi nói.
Xuyên qua màn đêm, những bóng đen ở bờ sông đã rời khỏi vị trí cố định ban đầu, bắt đầu bò trên mặt đất.
Lúc này mới vừa rạng sáng, xung quanh Kim Hà thành không hề có một đốm lửa bó đuốc nào. Nếu bị tà ma vây quanh ở khu vực trống trải, cho dù họ có thể chạy thoát, thì đội bách nhân phụ trách đặt mìn phía sau chắc chắn không ai sống sót!
"Bám chắc ta!" Lê ôm lấy Lạc Du Nhi, hai chân đồng thời phát lực, chợt nhảy ra khỏi mạn thuyền.
Lực xung kích cực lớn khiến thuyền nhỏ suýt chút nữa lật úp.
Cú nhảy này đưa hai người trực tiếp vượt qua khoảng cách 6-7 mét, vững vàng đáp xuống bờ sông.
"Gào!"
Thiên Cẩu theo sát phía sau, cũng nhảy lên bờ.
"Chúng ta đi đâu đây?"
"Đi đâu cũng được, miễn là không ở lại nơi trống trải!" Lê một mạch chạy về phía tây, rất nhanh đã gặp được đội đao thuẫn vẫn đang trấn giữ phía sau.
"Lê cô nương?" Phu trưởng dẫn đầu không khỏi sững sờ, "Sao các ngươi lại quay về? Còn nữa, cái ngày này..."
"Trước đừng hỏi nhiều, mau chóng đốt lửa lên! Hoặc là bất cứ thứ gì có thể phát sáng cũng được!" Lê lớn tiếng nhắc nhở.
"Bó đuốc ư?" Đối phương phản ứng rất nhanh, lập tức hỏi thuộc hạ, "Này, có ai mang bó đuốc không?"
Chỉ chốc lát sau, lần lượt có 4-5 bó đuốc được thắp sáng.
Ngay khoảnh khắc ánh lửa xua tan bóng tối, phu trưởng hít vào một hơi khí lạnh!
Chẳng biết từ lúc nào, bên cạnh họ lại xuất hiện thêm vài bóng đen. Những bóng này trông như hình người, tay chân dài nhỏ, đang dùng cả tứ chi bò về phía họ. Dù tư thế rõ ràng là đang vội vã chạy tới, nhưng chúng lại như ngưng kết trong màn đêm, mãi không thấy chuyển động.
Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy tình cảnh như vậy!
"Đây... chính là tà ma ư?"
"Chúng còn phiền phức hơn tà ma đơn thuần nhiều." Lê khẽ thở phào, "Mau gọi tất cả người của ngươi đến, chúng ta phải lập tức mở một con đường đến nơi trú ngụ an toàn, tất cả mọi người không được rời khỏi phạm vi ánh lửa chiếu rọi!"
"Nhưng mìn vẫn còn đặt trong rương ở bờ sông..."
"Đừng bận tâm những thứ đó!" Hồ yêu lớn tiếng ngắt lời, "Nhiệm vụ đã kết thúc!"
Phu trưởng lộ vẻ do dự, dù cho mệnh lệnh của công chúa là bảo vệ đội sét đánh không bị ảnh hưởng, đảm bảo Phương sĩ có thể chuyên tâm thao túng mìn.
"Hãy để ta nói." Lạc Du Nhi hít sâu, bước ra từ phía sau Lê, nhìn thẳng phu trưởng nói, "Ta là Phương sĩ phụ trách điều khiển mìn. Ta cho rằng tình huống hiện tại không còn thích hợp để tiếp tục nhiệm vụ. Hy vọng ngài có thể dẫn đội rút lui cùng ta. Bất kể hậu quả thế nào, ta đều sẽ chịu trách nhiệm, được chứ?"
Nhìn chằm chằm nàng một lát, phu trưởng chắp tay thi lễ, rồi lập tức quay người nói, "Toàn thể nghe lệnh, bây giờ bảo vệ đội sét đánh rút về trong thành, người cầm bó đuốc phải đảm bảo tất cả mọi người luôn ở trong vùng sáng!"
"Rõ!"
Lê vỗ vỗ vai Lạc Du Nhi, "Làm tốt lắm." Tiếp đó dẫn đầu bước vào bóng tối, "Các vị theo ta!"
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, mong bạn đọc lưu tâm.
***
Lúc này, khu thành Bắc đã hoàn toàn chìm trong hỗn loạn.
Dù là binh sĩ của công chúa hay Võ sĩ Đông Thăng quốc, ngoài việc phải đề phòng đối thủ ban đầu, giờ đây còn phải đối mặt thêm một kẻ địch mới.
Mà những Mị ẩn mình trong bóng tối, uy hiếp chúng còn lớn hơn đao kiếm rất nhiều.
Chúng không chỉ hành động cực kỳ nhanh nhẹn, mà còn không biết sợ đau. Những đòn chém giết thông thường khó mà ngăn cản chúng tiếp cận. Gần như chỉ trong chớp mắt, vài chục người đã bị Mị nuốt chửng, biến thành từng khối thịt ghê tởm đang nhúc nhích.
May mắn trong bất hạnh là, trong Xu Mật phủ vừa lúc có người từng trải qua kỳ sĩ khảo Thanh Sơn trấn, như Ngụy Vô Song; cũng có người dù bị loại ở giai đoạn trước, nhưng sau khi đến Kim Hà thành đã tìm hiểu kỹ càng về kỳ sĩ khảo và chuẩn bị kỹ lưỡng để trở thành Phương sĩ, như Tôn Hạo Thiên. Họ đã kịp thời nhắc nhở và đưa ra các biện pháp ứng phó, giúp đại quân tránh khỏi tai họa diệt vong. Trên chiến trường, những bó đuốc mới liên tục được thắp lên, thậm chí để mở rộng vùng sáng, quân đội còn đốt cháy hai căn nhà dân bỏ hoang cạnh kho bãi.
Trong ánh lửa hừng hực, hai bên chém giết lẫn nhau, khắp nơi vang lên tiếng đao kiếm va chạm cùng tiếng gầm thét. Có lúc, mọi người thậm chí không phân biệt được đối thủ của mình rốt cuộc là đồng loại hay tà ma.
"Xoẹt!"
Ninh Uyển Quân một chiêu đâm thẳng xuyên qua áo bào An Hữu Lang, tạo ra một vết rách rộng gần bằng lòng bàn tay ở sườn phải hắn.
Còn năm ngón tay của An Hữu Lang cũng cắm vào vai nàng, sống sượng xé toạc một mảng thịt.
Hai bên lại một lần nữa giãn cách.
"Hộc, hộc..." Ninh Uyển Quân cảm thấy phổi mình như đang bốc cháy, chỉ có gắng sức thở dốc mới có thể duy trì khí tức vận chuyển. Từ khi nàng thức tỉnh năng lực cảm nhận Khí, đây là lần đầu tiên nàng gặp phải một kẻ địch khó đối phó đến vậy. So với áp lực cực lớn mà đối phương mang lại, cơn đau từ vết thương ngược lại không quá rõ ràng.
Sau mấy hiệp giao chiến, nàng đã xác nhận một điều.
Đó là, bất k��� về tốc độ, lực lượng hay năng lực phản ứng, kẻ này vậy mà đều vượt trội hơn nàng. Sở dĩ nàng chưa bị đánh bại, là nhờ vào kinh nghiệm sống còn tích lũy qua nhiều lần giao chiến trên chiến trường.
Quả thật, kẻ thuộc An gia này lại không hề am hiểu chiến đấu quyết liệt.
Nàng có thể cảm nhận được sự non nớt và thiếu sót trong kỹ xảo của đối phương.
Nhưng những thiếu sót đó đang dần được bù đắp.
Đối phương cũng đang học hỏi các phương pháp chiến đấu trên chiến trường.
Nàng đã rất khó để đổi lấy thương tích cho đối phương mà bản thân không hề bị tổn hại.
"Điện hạ, ta đến giúp người!" Một Thập trưởng từ bên cạnh xông ra, vung đao chém về phía An Hữu Lang.
"Không, lùi lại!" Ninh Uyển Quân còn chưa dứt lời, đã thấy An Hữu Lang nghiêng người, nhẹ nhàng tránh đòn chém của người kia, rồi trở tay chụp lấy mặt hắn.
Rắc!
Theo tiếng xương cốt giòn tan, Thập trưởng định thoát thân liền buông thõng hai tay.
Khi hắn ngã xuống đất, cả khuôn mặt đã bị bóp nát thành một khối.
"Thì ra là vậy," An Hữu Lang nhìn một chút khối thịt dính trong lòng bàn tay mình, "Dùng những đòn tấn công dứt khoát, mạnh mẽ để ép buộc đối thủ lùi bước, đồng thời tiêu hao thể lực và ý chí của hắn. Nếu biến những đòn tấn công như vậy thành một thế công liên tục không ngừng, đối thủ sẽ mất đi thế chủ động trong sự mệt mỏi chống đỡ, cho đến khi không còn cơ hội phản kháng. Người bình thường rất khó vừa duy trì chiêu thức nhanh mạnh, vừa đảm bảo tốc độ ra chiêu. Nhưng người cảm nhận Khí lại có thể dung hòa hai điểm này, quả thật là một chiến pháp thô sơ nhưng hiệu quả."
"Tuy nhiên, vấn đề của nó cũng rất rõ ràng, đó là khi đối mặt một kẻ địch không sợ thương tích, hiệu quả sẽ giảm đi đáng kể." An Hữu Lang che hông mình, một làn sương mù đen từ lòng bàn tay hắn thoát ra, lan vào vết thương bị xé rách. Dưới lớp khói đen bám vào, vết thương ở sườn hắn bắt đầu lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
"Khụ." Ninh Uyển Quân cắn răng. So với sức mạnh, ưu thế tốc độ của đối thủ, thì điểm này mới là nơi khiến nàng đau đầu nhất. Những lần giao thủ trước, bất kể đã gây ra bao nhiêu thương tích lên người kẻ thuộc An gia, hiệu quả đều cực kỳ hạn chế. Thay vào một người bình thường, chỉ riêng việc chảy máu cũng đủ để đoạt mạng, nhưng người trước mắt này vẫn duy trì trạng thái như lúc bắt đầu trận chiến.
Có thể nói, trên toàn bộ chiến trường, chỉ có nàng mới có thể đối đầu trực diện với An Hữu Lang.
"Ngươi nghĩ mình vẫn là người sao? Quả thực giống hệt tà ma."
"Người?" An Hữu Lang hứng thú nhìn nàng một cái, "Đương nhiên không phải. Trong mắt ta, ngươi và ta vĩnh viễn không thuộc về loài người."
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ người dịch, xin vui lòng ghé thăm truyen.free, nơi phiên bản này được phát hành.