Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 199 : Hàng xa xỉ

Trong Từ Mật phủ, tại hành lang Lệnh bộ.

“Đến rồi, làm xong rồi.” Hạ Phàm đặt chiếc mâm đầy đồ ăn vặt lên bàn dài, “Tới nếm thử mùi vị xem.”

“Ơ!” Thiên Tri là người đầu tiên giơ tay lên tiếng, “Thiên Tri rất giỏi đánh giá!”

Tiếp theo là Lê và Sơn Huy.

Phương Tiên Đạo nhìn chằm chằm Hạ Phàm một lúc lâu rồi nhíu mày nói, “Ngươi này... thật sự quá kỳ lạ.”

“Thế nào?”

“Ngươi đã là Ngũ phẩm đại quan rồi, lẽ nào lại tự mình xuống bếp? Chuyện này không nên giao cho người hầu, đầu bếp và thị nữ làm sao?”

“Chức quan và việc ta muốn làm không có gì mâu thuẫn cả, hoặc nói chính là bởi vì ngồi lên vị trí này rồi, ta mới có tinh lực để làm những chuyện này.” Hạ Phàm thờ ơ nói, “Hơn nữa, món này trước đây ít có ai làm, tự nhiên phải do ta tự mình động thủ. Đừng nói nhiều nữa, ngươi nếm thử trước đi.”

Phương Tiên Đạo nâng bát lên, dù hắn không muốn cũng không thể không tán thưởng, đây tuyệt đối là một bát đồ ăn bề ngoài cực kỳ bắt mắt. Dưới đáy là những mảnh băng phiến óng ánh, kích thước đồng đều. Phía trên rắc một lớp bột màu xanh biếc, thoạt nhìn như một ngọn núi nhỏ. Xuyên qua phần “sườn núi”, còn có thể nhìn thấy bên trong có những vật màu vàng.

Hắn dùng thìa múc một muỗng cho vào miệng, trên đầu lưỡi lập tức cảm nhận được vị ngọt ngào chưa từng có!

Đồ vật này có tầng vị giác phức tạp hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.

Phương Tiên Đạo không nhịn được ăn thêm một ngụm.

Lớp trên cùng chắc hẳn có liên quan đến lá trà, hắn có thể nếm được mùi thơm ngát đặc trưng và chút vị chát nhẹ của trà xanh. Tiếp theo là vị mát lạnh do băng tan chảy mang lại, cùng với hương vị thơm ngon tràn ng khắp khoang miệng.

Phần màu vàng đó, đại khái là mật ong?

Nhưng vị ngọt này rõ ràng vượt xa phạm vi của mật ong, gần như một cơn sóng cuộn trào đánh thẳng vào đầu óc hắn.

Dù hắn không muốn Hạ Phàm có bất kỳ cơ hội đắc ý nào, nhưng vẫn không thể kiểm soát được việc vô thức vươn tay ra.

Thứ này tuyệt đối có thể xưng là món giải khát thượng hạng!

Ăn băng đã quen thuộc ở Linh Châu, đặc biệt là vào tiết trời đầu hạ vừa ẩm vừa nóng. Dù là thêm đá vào nước hay dùng đá kết hợp với sữa dê hoặc trái cây, đều có thể nhanh chóng xua tan cái nóng khó chịu. Dù sao đối với người Phương gia mà nói, băng không phải là vật hiếm có, đôi khi bọn họ còn miễn phí cấp phát băng cho cư dân các trấn xung quanh, coi như món quà để tăng thêm danh vọng.

Nhưng hắn chưa từng nếm qua món kem lạnh tinh xảo đ���n thế.

Nếu nói thêm đá chỉ là một thủ đoạn giải nhiệt, thì thứ trong tay hắn đã biến bản thân băng thành một món chính.

Chờ đã... Phương Tiên Đạo bỗng nhiên giật mình, ngay cả mình còn như vậy, thì Thiên Tri chẳng phải là...

Hắn nhìn về phía hoạt tử nhân, phát hiện Thiên Tri đã ôm bát liếm láp.

“Thiên Tri còn muốn.”

Cô bé nhỏ thẳng thừng nhìn chằm chằm chiếc mâm trên bàn nói.

“Được chứ, dù sao ngươi chính là chủ lực chế tác nước đá bào mà.” Hạ Phàm cười tủm tỉm nói, “Về sau chỉ cần ngươi đến chỗ ta, sẽ luôn có nước đá bào để ăn.”

Gã này... sẽ không còn đang có ý đồ với hoạt tử nhân chứ!

Phương Tiên Đạo ho khan hai tiếng, “Thiên Tri? Đi ra ngoài bất kể đi đâu đều phải hỏi ý kiến ta trước, ngươi hẳn là rõ ràng điều này chứ?”

Đối phương lại hiếm thấy lộ ra vẻ do dự.

Như thấy quỷ! Chẳng lẽ Phương gia thiếu gia trong mắt nàng còn không quan trọng bằng một bát đồ ngọt sao?

Phương Tiên Đạo sốt ruột trừng mắt nhìn Hạ Phàm, “Ngươi còn như vậy ta cũng chỉ đành cáo từ.”

Hạ Phàm bất đắc dĩ buông tay, “Thôi được thôi được, công thức món này cũng không phức tạp, nói cho ngươi cũng không sao. Cho dù về sau rời khỏi Kim Hà, ngươi cũng có thể tự mình làm được một bát.”

Mặc dù hắn đúng là có chút ý nghĩ như vậy, nhưng chủ yếu vẫn là vì thưởng thức biểu cảm hài lòng của Lê, đặc biệt là khi thấy hồ yêu thỏa mãn đến mức tai cụp xuống, món nước đá bào này xem như không phí công làm.

“Ta chỉ muốn biết, vì sao vị ngọt của nó lại đặc biệt như vậy?” Phương Tiên Đạo lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, “Trông giống mật ong, nhưng mật ong căn bản không thể đạt được hiệu quả như thế.”

“Thật ra rất đơn giản. Ta chỉ cho thêm chút muối vào băng thôi.”

“Muối?” Phương Tiên Đạo ngẩn người, hắn thật sự không thể liên hệ muối với vị ngọt mãnh liệt.

Hạ Phàm lấy ra một lọ thủy tinh nhỏ từ trong ngực đặt trước mặt đối phương, “Đúng vậy. Nhưng so với muối thô phổ biến, loại muối này càng khó có được thôi.”

“Muối trắng thật!” Thiên Tri reo lên, “Thiên Tri thế mà trong ký ức tìm không ra!”

“Cái ký ức gặp qua liền quên của ngươi thì khỏi cần phí sức!” Phương Tiên Đạo vung tay gõ nhẹ vào đầu nàng một cái rồi mới cầm lấy lọ thủy tinh, đặt trước mắt dò xét kỹ lưỡng. Thứ này hoàn toàn khác biệt với muối trong ấn tượng của hắn, không còn là từng hạt tròn màu sắc hỗn tạp, mà là đều đặn như cát mịn, màu sắc trắng như tuyết đọng. “Muối có thể tinh luyện đến mức này sao?”

“Phương pháp không phải mấu chốt, mấu chốt là phải số lượng nhiều. Giống như một lọ muối tinh nhỏ như thế này, nguyên liệu đáy phải cần một thùng lớn muối mới được.” Hạ Phàm giải thích, “Khi muối tinh khiết đến một mức độ nhất định, nó có thể cùng đường tạo ra vị thơm ngon mãnh liệt.”

Ví dụ như kem ly muối biển chính là thuộc trường phái này.

Tuy rằng phe ngọt và phe mặn cả ngày tranh cãi kịch liệt, nhưng đường và muối bản thân lại không phải là kẻ thù không đội trời chung như nước với lửa, ngược lại chúng có thể tăng cường lẫn nhau. Chẳng hạn như trong món xào lấy vị mặn làm chủ mà thêm chút đường có thể tăng hiệu quả tươi ngon, đồ ngọt thêm một chút muối sẽ làm vị ngọt trở nên rõ ràng hơn.

Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết cho cách làm này là muối phải đủ tinh tế. Nếu không, muối biển có độ tinh khiết thấp và vị đắng chát tự nhiên của muối mỏ sẽ đủ để phá vỡ sự cân bằng thơm ngon tinh tế này.

Phương Tiên Đạo chép miệng tặc lưỡi, “Chẳng phải nói, một lọ muối này giá trị mấy chục lượng bạc sao?”

“Chính xác mà nói, là vô giá. Bởi vì bản thân muối không phải là vật dễ kiếm, cũng sẽ không có ai làm chuyện ngược đời, đi tinh luyện muối quý giá thành muối tinh.”

Tuy nhiên, đối với Kim Hà thành có diêm trường mà nói thì tình huống hoàn toàn khác biệt. Dù việc kết tinh vẫn rất phiền phức, nhưng ít nhất có thể ép chi phí xuống thấp nhất.

“Cho nên ngươi để ta ăn thử thứ quý giá như thế, chắc hẳn có mưu đồ gì phải không.” Phương Tiên Đạo lập tức cảnh giác cao độ.

“Đừng căng thẳng, ta chỉ muốn tặng Phương gia mấy lọ muối tinh, để càng nhiều người thưởng thức được nó.” Hạ Phàm thẳng thắn nói. “Ngươi đã đến Diêm thành, gửi chút đặc sản địa phương về hiển nhiên là chuyện hợp tình hợp lý.”

Trên thực tế, đây chính là marketing.

Bởi vì muối tinh trong thời gian ngắn ngủi chắc chắn không thể phổ biến rộng rãi, nên hắn dứt khoát định nghĩa sản phẩm phụ này nằm trong phạm vi “hàng xa xỉ”, trực tiếp đi theo con đường cao cấp. Mà những người có khả năng tiêu dùng hàng xa xỉ, không phải một phương cự giả thì cũng là hào môn thế gia, phương pháp hiệu quả nhất để thâm nhập vào vòng tròn này không nghi ngờ gì chính là gửi tặng chính xác từng đối tượng một.

“À, trước tiên phải nói rõ, Linh Châu không phải nơi giàu có gì. Dù là Phương gia, tài lực cũng còn kém xa so với các đại tộc như Phỉ, Lạc.” Phương Tiên Đạo bĩu môi, “Nếu ngươi muốn kiếm tiền từ Phương gia, sau cùng rất có thể chỉ nhận được thất vọng, đừng nói ta không nhắc nhở ngươi trước.”

“Không phải chỉ có tiền mới có thể cân nhắc giàu có hay không. Đặc sản thứ này, có thể tại chỗ thì nhìn quen rồi, nhưng đến địa phương khác, giá trị liền khó có thể đánh giá.” Hạ Phàm xoa cằm, “Ví dụ như hoạt tử nhân này...”

“Ngươi còn nhìn chằm chằm hoạt tử nhân sao!” Phương Tiên Đạo vội vàng ngắt lời, “Các đặc sản khác có thể cân nhắc, nhưng hoạt tử nhân thì Phương lão thái gia tuyệt đối không thể đáp ứng ngươi! Ngươi biết một hoạt tử nhân quý giá đến cỡ nào sao, ngay cả đệ tử thủ tịch của Phương gia, hoạt tử nhân cũng là truyền qua nhiều đời. Lấy Thiên Tri mà nói, nàng trước khi hộ vệ ta, đã từng đảm nhiệm hợp tác với nhiều người của Phương gia rồi.”

“Hở? Thiên Tri sao lại không biết?” Cô bé nhỏ lộ ra vẻ mặt mơ hồ, “Thiếu gia không phải Thiên Tri nhận biết sớm nhất trong một nhóm người sao?”

“Bởi vì ngươi...” Phương Tiên Đạo nói được một nửa bỗng nhiên lộ ra vẻ không đành lòng, “Ngươi không nhớ rõ thì thôi vậy.”

“Chẳng lẽ hoạt tử nhân của Phương gia chưa từng tặng cho người ngoài sao?” Hạ Phàm tò mò nói.

“Thì... không phải là không có.” Phương Tiên Đạo dừng lại, “Nếu ngươi đối với Phương gia có trợ giúp cực lớn, hoặc cung cấp cho lão thái gia hoặc lão thái thái những thứ cực kỳ khao khát.”

“Những thứ khao khát? Ví dụ như?”

“Có thể là những điển tịch có ích cho thuật bói toán, hoặc những thuật pháp thuộc Khảm mạnh mẽ và hùng hồn, vân vân. Cái trước bao gồm tri thức về những huyền bí không thể biết của vạn vật thế gian, cái sau hoặc là bí lục thất truyền, hoặc là tâm đắc của Vũ Y.” Phương Tiên Đạo xua xua tay, “Tuy nhiên ngươi hay là đừng nghĩ nữa, Phương gia rất sớm trước kia đã từng hợp tác với Lạc gia ở U Châu, ngay cả bọn họ cũng không thể cung cấp được mấy quyển sách có giá trị, thì càng đừng nhắc đến ngươi.”

Tất cả tinh túy dịch thuật trong chương này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free