Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 236 : "Sắp đặt lại càn khôn "

Túy Thanh Lâu, giờ Hợi.

Trong thành Kim Hà, những kẻ sĩ có tiếng tăm lại một lần nữa tề tựu, nhưng lúc này họ không còn tâm tình ngâm thơ vui vẻ, mà đang tranh cãi gay gắt về chuyện Liễu Như Yên bỏ trốn.

"Một kỹ nữ ca hát, lại đi làm giáo viên học đường, chuyện này có đúng không?" Trần công tử liên tục gõ bàn nói, "Khi ta nghe được tin này, còn tưởng mình tai có vấn đề!"

"Chuyện này quả thực là đồi bại phong tục, thật khó coi!" Lập tức có người phụ họa, "Nàng cho rằng mình là tiểu thư khuê các thân thế trong sạch hay sao?"

"Bên Cục Sự Vụ mới là có vấn đề, sao lại đồng ý chuyện hoang đường này chứ."

"Chẳng lẽ người phụ trách xét duyệt của họ bị lầm sao?"

"Nhưng nghe ý của Chu đại ca, người phụ nữ kia vừa rời đi, người của Xu Mật Phủ liền tới nhà cảnh cáo, sao có thể không rõ thân phận, lai lịch của Liễu Như Yên được!"

Có lẽ là vì lấy lòng Chu Sanh, lại có lẽ là vì đồng cảm, không một ai trong số họ lên tiếng bênh vực kỹ nữ ca hát, điểm tranh cãi đều tập trung vào việc Liễu Như Yên không biết tự lượng sức hơn một chút, hay Cục Sự Vụ làm việc càng hoang đường hơn.

Tuy nhiên có một điều không hề nghi ngờ.

Nghề giáo viên là việc chỉ có những kẻ sĩ như bọn họ mới có tư cách làm. Nhìn khắp các trường tư và học đường ở Thân Châu, có thầy đồ nào mà không ít nhất là một tú tài?

Giờ đây, thân phận đáng kính trọng mà ai ai cũng ngưỡng mộ ấy lại bị một kỹ nữ vấy bẩn. Dù cho đối phương là kỹ nữ ca hát, đó cũng là hạng người có địa vị thấp kém nhất.

Điều này có nghĩa là Kim Hà thành đã xảy ra vấn đề lớn.

"Chúng ta không thể tiếp tục im lặng nữa!" Một công tử béo mặc áo bào thêu chỉ vàng, nhìn là biết gia thế giàu có, hô lớn, "Nhất định phải đuổi người phụ nữ kia ra khỏi học đường, sửa đổi tận gốc rễ, như vậy mới xứng với khí khái chính trực của kẻ sĩ!"

"Hồ công tử nói thì dễ, nếu Vương gia còn tại chức, nói không chừng có thể xúi giục Vương nhị công tử ra tay, trực tiếp trói Liễu Như Yên lại mà dạy dỗ một trận. Bây giờ bảo muốn đuổi, ngươi lấy gì mà đuổi người ta, lẽ nào tự chúng ta xông lên sao?"

"Tự mình ra tay thì đã sao? Xưa có văn thần đổ máu chốn triều đình làm gương, nay có tài tử Kim Hà tỏa sáng thanh danh! Nếu chúng ta làm thành, danh tiếng nhất định sẽ vang xa! Trên thực tế, ta đã điều tra được đường về nhà của Liễu Như Yên rồi."

Nghe được lời này, mọi người cùng nhau nhìn về phía hắn.

Hồ công tử vội vàng ho khan hai tiếng, "Ta không có theo dõi bám đuôi, chỉ là tìm người. . . Khụ, nhờ người nghe ngóng mà thôi."

"Chu Sanh, ngươi thấy thế nào." Trần công tử hỏi Chu đại tài tử vẫn im lặng từ nãy đến giờ.

"Chuyện Liễu Như Yên. . . chỉ là một cái cớ." Chu Sanh thở ra một hơi rồi trầm giọng nói, "Việc này không thể chỉ nhìn chằm chằm vào một kỹ nữ lầu xanh, chúng ta phải xem xét toàn cục."

"Toàn cục? Là có ý gì?"

"Theo ta được biết, Cục Sự Vụ tuyển chọn quan viên dự bị, có lẽ ngay từ đầu đã không có ý định dùng kẻ sĩ rồi."

Trong phòng lập tức nổi lên một trận xôn xao.

"Chuyện này. . . không thể nào chứ?"

"Ta cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, cho nên đã hỏi thêm vài người, chính là những đồng môn không tự tin vào kỳ thi Hương, thi Hội, định tìm một công việc trước." Chu Sanh bình tĩnh nói, "Nhưng kết quả khiến người kinh ngạc, nền tảng của họ rõ ràng tốt hơn nhiều so với những người cạnh tranh khác, nhưng đều bị loại trong vòng xét duyệt. Duy chỉ có một người được tuyển vào lớp huấn luyện, đó là tiểu tử nhà họ Hoắc ở thành nam, vì liên tiếp hai lần thi Hương không đậu, hắn dứt khoát không nhắc đến kinh nghiệm này."

"Nếu xem xét riêng lẻ, có lẽ sẽ không thấy có gì lạ, dù sao những người này năng lực có hạn, tham gia thi Hương cũng phải mất đến mười năm, bị loại cũng là chuyện bình thường. Nhưng nếu đem những người Cục Sự Vụ đã tuyển nhận đặt chung một chỗ mà nhìn, tình huống lại rất đáng để suy xét. Ta suy đoán, chỉ cần nhắc đến mình từng tham gia khoa cử, có lẽ sẽ không qua được vòng xét duyệt."

Mọi người như đang nghe một chuyện hoang đường khó tin.

Từ huyện nha cho đến Lục Bộ, toàn bộ Khải Quốc đều vận hành dưới sự ủng hộ của kẻ sĩ. Điều này cũng không kỳ quái, dù sao người xưa đã nói, sách như thuốc vậy, đọc sách hay có thể chữa cái ngu. So với những dân ngu muội chưa khai thông linh trí, họ đều là người từng trải sự đời qua sách vở, biết được trời cao đất rộng biết bao nhiêu, năng lực cùng kiến thức đều hơn xa kẻ buôn bán nhỏ ở đầu đường. Chính vì vậy, quốc gia mới không thể rời bỏ họ.

Phàm là người có công danh, đi đến đâu mà chẳng được trọng vọng? Cho dù không làm quan được, đó cũng là đối tượng được các gia đình giàu có tranh nhau mời về. Không nịnh hót thì thôi đi, thế mà còn muốn gạt bỏ kẻ sĩ ra khỏi Cục Sự Vụ? Chuyện này đến ngu xuẩn cũng không thể coi là, quả thực là hoang đường!

"Lẽ nào lại như vậy!" Mãi lâu sau Trần công tử mới cắn răng nghiến lợi nói, "Chẳng lẽ không có ai quản lý chuyện này sao?"

"Quản ư? Lấy gì mà quản? Chỉ cần không dưới danh nghĩa Lại Bộ, người đứng đầu vốn có thể dựa vào ý nguyện cá nhân mà tuyển mộ phụ tá." Chu Sanh hừ lạnh một tiếng, "Huống hồ Hạ đại nhân lại là Phủ Thừa Xu Mật Phủ, việc chọn lựa như thế nào đều là tự do của ông ta, triều đình không thể nào vì chuyện này mà truy cứu trách nhiệm. Việc này. . . cuối cùng vẫn phải dựa vào chính chúng ta."

"Chu đại ca, huynh đã có ý tưởng rồi sao?" Mọi người không khỏi mừng rỡ.

Nếu là chủ ý của Chu đại tài tử, nhất định sẽ không thô thiển thấp k��m như Hồ công tử.

Giữa ban ngày ban mặt trên đường mà lại bắt cóc một kỹ nữ ca hát, cũng không biết hắn nghĩ ra kiểu gì.

"Cục Sự Vụ bây giờ danh tiếng đang lên như diều gặp gió, đây cũng là nguyên nhân mà học đường có thể dụ dỗ người." Chu Sanh nhìn quanh một lượt, chậm rãi nói, "Muốn ngăn chặn chuyện này, vẫn phải theo điểm mấu chốt 'Danh vọng' này mà ra tay. Sức mạnh của chúng ta nằm ở cây bút, chứ không phải ở thanh kiếm, chỉ cần có thể vạch trần âm mưu của đối phương, để mọi người thấy bản chất thật của học đường, Xu Mật Phủ cũng tốt, Cục Sự Vụ cũng được, sớm muộn cũng sẽ trở thành đối tượng bị mọi người phỉ nhổ."

"Ngươi cứ việc nói thẳng đi, mọi người nên làm thế nào!"

Vừa nghe đến muốn đấu bút, mọi người trong phòng không khỏi cảm thấy máu huyết sôi trào.

"Đầu tiên, ta nghe nói học đường sẽ bố trí ghế dự thính trong buổi học đầu tiên, những ngày này mọi người hãy nhờ người đi tìm mối quan hệ, chúng ta ít nhất phải tranh thủ được một suất." Chu Sanh dựng thẳng ngón tay thứ nhất, "Hiển nhiên Hạ Phàm muốn thông qua phương thức dự thính để khuếch trương sức ảnh hưởng, nhưng đây cũng là cơ hội phản công tuyệt vời của chúng ta."

"Bài học nhập môn đơn giản là những cuốn kinh điển văn chương kia, tin rằng các vị đều đã đọc thuộc lòng. Liễu Như Yên rốt cuộc chỉ là phụ nữ, lại chưa từng tham gia khoa cử, bất kể là giảng giải hay thuyết minh, cũng không thể làm được hoàn hảo không tì vết. Đợi đến khi người dự thính mang nội dung nàng giảng dạy về, chúng ta liền có thể bắt đúng bệnh mà hốt thuốc, tìm ra sơ hở, sau đó chỉ trích gay gắt!"

"Thì ra là thế," Trần công tử trầm ngâm nói, "Chỉ cần toàn thành kẻ sĩ chỉ ra lời nàng nói là sai, như vậy bách tính cũng sẽ sinh ra hoài nghi. Khi sự hoài nghi này dấy lên, việc học đường có đảm đương được chức trách dạy học nhập môn hay không sẽ bị đưa ra bàn luận, bất kể kết quả thế nào, đều sẽ làm suy yếu danh vọng của Cục Sự Vụ."

"Không sai." Chu Sanh duỗi ngón tay thứ hai, "Sau đó chúng ta lại hướng ngọn lửa công kích vào thân phận của Liễu Như Yên. N��ng chỉ là một kỹ nữ lầu xanh, có đức có tài gì mà ngồi trên học đường, trước hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào mà dạy hư học trò? Đã không có năng lực, lại không có tư cách, Cục Sự Vụ cũng không thể nào bảo vệ nàng đến cùng giữa một làn sóng chất vấn."

"Còn về điểm thứ ba. . ." Hắn dừng một chút, "Chúng ta có thể thả gió đồn ra, truyền rằng nàng cùng Hạ Phàm có cấu kết, nếu không thì giải thích thế nào một người như nàng lại được tuyển làm thầy đồ học đường? Trong đó nhất định có điều kỳ quặc."

"Đây quả là một kế sách tru tâm!" Hồ công tử vỗ tay khen hay nói, "Ai cũng biết Hạ Phàm có thể leo lên vị trí này, chủ yếu là nhờ công chúa điện hạ thưởng thức và đề bạt, mà Ninh công chúa dù nói thế nào cũng là một nữ tử. Cho dù ai nghe được bộ hạ đắc lực của mình lại tư thông mờ ám với một đồ đê tiện chốn thanh lâu khác, trong lòng chắc chắn sẽ có điểm đáng ghét mới phải."

"Thế nhưng. . . Chẳng phải ngươi có ý định nạp nàng làm thiếp sao?" Cũng có người hiếu kỳ hỏi.

"Đây là hai chuyện khác nhau." Chu Sanh mặt không đổi sắc nói, "Ta không thể nào vì việc riêng của bản thân mà làm lỡ trách nhiệm sửa đổi tận gốc này chứ?"

"Nói thật hay, không hổ là Chu đại tài tử!"

"Đến bước này, việc này coi như chắc chắn đến chín phần mười. Sau khi lời đồn đại truyền ra, Hạ Phàm nhất định phải phủi sạch mọi liên quan, kịch bản tốt nhất là Phủ Thừa phái kẻ thế mạng ra nhận sai, rồi một lần nữa chọn lựa và bổ nhiệm thầy đồ; kịch bản tệ nhất cũng là để Liễu Như Yên biến mất khỏi tầm mắt bách tính, không còn được trọng dụng."

"Chủ ý này không tệ, chúng ta cứ theo đó mà thi hành thôi!"

"Ta đồng ý."

"Ta cũng tán thành!"

Đám người nhao nhao hưởng ứng.

Chu Sanh thì âm thầm siết chặt nắm đấm. Đợi đến khi Liễu Như Yên bị đuổi ra khỏi Cục Sự Vụ, hắn nhất định phải cho đối phương biết, kẻ nào phản bội mình sẽ có kết cục ra sao!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free