(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 25 : Thanh sơn chi thành
Vừa dứt lời, không khí trong sương phòng bỗng chốc trở nên căng thẳng.
Lạc Du Nhi đang cầm nửa con cua vừa bóc dở, ăn không được, bỏ cũng không xong, trông nàng như không biết phải làm sao.
"Ngươi... điên rồi sao?" Mãi một lúc lâu sau, Lạc Khinh Khinh mới thốt lên được câu hỏi ấy. Đối phương nào phải chỉ nói suông, mà đã biến lời nói thành hành động! Nhưng vấn đề là, rốt cuộc làm như vậy có lợi gì cho hắn?
Nhắm vào Lạc gia? Ý nghĩa chẳng đáng là bao. Tổ chức mọi người rút lui không phải là nghĩa vụ, giữa đường có người chết non cũng không phải tội của Lạc gia, ngược lại còn có thể kéo họ cùng các thí sinh khác lại với nhau. Mà tình cảnh tồi tệ nhất, chỉ có một mình Hạ Phàm gánh chịu — nếu các thí sinh định rút lui biết người phá hủy đường thông đạo này là hắn, e rằng sẽ xé nát tim gan hắn ra mất!
Chuyện không nói ra thì thôi, đằng này hắn còn dám công khai thừa nhận điểm này, chỉ riêng hành động này đã đặt hắn vào thế đối đầu với tất cả các thí sinh khác.
"Yên tâm, ta biết mình đang làm gì," Hạ Phàm vẫn dùng giọng điệu bình tĩnh đáp. "Quá nhiều lựa chọn chỉ sẽ phân tán sức mạnh tập thể. Nếu muốn tất cả thí sinh trực diện đối phó với đêm hoang tàn, đây là cách làm hiệu quả nhất."
"Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi!" Lạc Khinh Khinh dậm chân nói. "Đám đông phải là một chỉnh thể mới có sức mạnh, mỗi người một ý chỉ là một bãi cát rời rạc! Chúng ta có nguồn Linh Hỏa, tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực vì đêm ấy, nhưng những thí sinh không có Linh Hỏa thì sao? Tại sao họ phải nghe lời ngươi!"
"Bởi vì ta có thể giúp họ đều vượt qua kiểm tra."
"Dù cho là vậy cũng chưa đủ — ngươi nói gì cơ?" Lạc Khinh Khinh chợt giật mình.
"Ta nói, ta có thể giúp tất cả những người ở lại đều vượt qua kiểm tra." Hắn lặp lại một lần. "Linh Hỏa bắt nguồn từ thi hài, và đêm hoang tàn cũng kích hoạt thi hài. Bất kể là 'Mị' nhỏ hay 'Ma' lớn, chúng đều sẽ tập hợp một lượng lớn vật chất đã chết xung quanh. Chỉ cần giết đủ số lượng tà ma, khắp nơi chẳng phải sẽ có nguồn Linh Hỏa sao? Ngược lại, nếu các ngươi chỉ một mực trốn trong đường giếng, quá chú trọng bảo toàn bản thân, thì không cách nào làm được điều này."
Còn có thể... nghĩ như vậy sao?
Lạc Khinh Khinh cảm thấy nhận thức thông thường của mình bị đảo lộn — đối mặt đêm hoang tàn, nghĩ toàn lực tự vệ thì có gì sai? Thế mà người trước mắt này lại coi đêm hoang tàn như con đường tắt để đoạt lấy Linh Hỏa!
Theo lý thuyết mà nói, lời hắn nói hoàn toàn có khả năng. Hơn mười ngàn bộ hài cốt chất đống tại một chỗ, trải qua một trăm năm lắng đọng, việc xung quanh tồn tại lượng lớn nguồn Linh Hỏa là hoàn toàn có thể chấp nhận được. Nhưng đây cũng chỉ là khả năng trên lý thuyết — nếu ngay cả sống sót còn không làm được, thì Linh Hỏa có khắp nơi cũng để làm gì? Huống hồ họ không chỉ phải sống sót, mà còn phải đối đầu đánh bại một lượng lớn tà ma, điều này thực sự có chút hão huyền.
"Xem ra ngươi rất hiểu rõ về đêm hoang tàn. Vậy thì không thể nào không biết vì sao đường giếng lại là lựa chọn hàng đầu của các thế gia!" Lạc Khinh Khinh lớn tiếng bác bỏ. "Chỉ cần bảo vệ các cửa ải phía trước và phía sau, là có thể giảm thiểu ưu thế số lượng của tà ma đến mức thấp nhất. Thực sự không ổn thì còn có thể phong tỏa lối vào, chờ đợi Xu Mật phủ cứu viện vào ngày hôm sau. Còn việc ngăn chặn chúng ở bên ngoài ư? Ngươi căn bản không biết chúng sẽ xuất hiện từ phương hướng nào! Trong đêm tối, một khi có người hoảng loạn, chẳng mấy chốc sẽ hình thành phản ứng dây chuyền. Đến lúc đó, đối mặt với sự xô đẩy và giẫm đạp của đám đông, ngươi cho rằng mình có thể quán xuyến hết được sao?"
Hạ Phàm không khỏi coi trọng thiên tài Lạc gia này vài phần — có thể nói ra những lời như vậy, chứng tỏ nàng không chỉ học thức uyên bác, mà còn không thiếu kinh nghiệm thực chiến. Nàng biết rõ không phải cứ có chung mục đích là có thể ngay lập tức tạo ra một đội ngũ có kỷ luật nghiêm minh, tiến thoái có chừng mực. Huống hồ đêm hoang tàn là một trận chiến đấu trong đêm, nỗi sợ hãi và hỗn loạn vĩnh viễn là kẻ thù lớn nhất.
"Ta không thể, cho nên cần phải dốc sức tránh cho tình huống đó xảy ra."
"Ngươi làm sao có thể đảm bảo?"
Hạ Phàm giơ một ngón tay lên. "Mục đích cuối cùng của sĩ khảo là tuyển chọn các Phương sĩ đạt yêu cầu, Xu Mật phủ tuyệt không muốn thấy một trận thảm bại nghiêng về một phía. Trấn Thanh Sơn từ lâu đã không còn là Khuynh Sơn trận trăm năm trước, Xu Mật phủ chắc chắn đã có sự tính toán, mới chọn nơi đây làm trường thi. Nói cách khác, nếu thủy đạo giếng cạn dưới trấn có thể trở thành mặt trận lựa chọn hàng đầu, thì cường độ của đêm hoang tàn hẳn sẽ xoay quanh tiêu chuẩn này. Ngươi có thể hiểu đó là 'tiêu chuẩn đáp án'."
Lạc Khinh Khinh suy nghĩ mãi, mới miễn cưỡng hiểu được ý tứ lời nói này. Nàng thực sự không rõ, tại sao đối phương lại dùng cách nói cổ quái như vậy, cứ như thể cố tình ghép nối những từ ngữ khó hiểu lại với nhau. Đồng thời nàng cũng ý thức được, suy nghĩ của đối phương có lẽ không hề đơn giản như vậy — những lời nói tưởng chừng không đứng đắn, lại như đã trải qua sự cân nhắc kỹ lưỡng trước khi được thốt ra.
Điều này khiến nàng không kìm được hỏi, "Sau đó thì sao?"
Hạ Phàm giơ ngón tay thứ hai lên. "Chúng ta chỉ cần nâng tiêu chuẩn phòng tuyến mới lên cao hơn 'tiêu chuẩn đáp án', là có thể ngăn chặn đêm hoang tàn lần này. Theo ta được biết, ngoài những địa hình hiểm yếu, chật hẹp ra, những thành trì tường cao và pháo đài đều có khả năng chống cự tà ma rất tốt. Đồng thời, chúng có thể chứa đựng số lượng người vượt xa đường giếng dưới lòng đất, lại không phải lo lắng về tình huống ngạt thở hay sụp đổ bất ngờ. Chỉ cần tập trung tất cả mọi người vào trong thành trì, vừa có thể phát huy ưu thế về nhân số, lại vừa có thể giảm mạnh nguy cơ hoảng loạn."
"Nhưng trấn này làm gì có thành trì nào —" Lạc Khinh Khinh nói đến nửa chừng chợt ngừng lại. Nàng nhìn thấy trong ánh mắt Hạ Phàm, hắn tuyệt nhiên không phải đang nói đùa.
"N��u không có, chúng ta sẽ xây dựng một cái."
Hạ Phàm từng chữ từng câu nói.
...
Sáng hôm sau, tất cả thí sinh một lần nữa tập trung tại quảng trường nhỏ phía trước khách sạn.
Tin tức về đài cất cánh và Mộc Diên cháy tối qua đã lan truyền khắp nơi. Rất nhiều người gần như thức trắng đêm. Nếu không phải Lạc gia đứng ra trấn an cảm xúc đám đông, nói rằng đã có sự chuẩn bị khác, thì e rằng họ đã sớm giải tán ngay lập tức, mỗi người tự tìm cách rời khỏi trấn nhỏ rồi.
Dù sao đây đã là ngày thứ sáu của sĩ khảo. Nếu không rời đi, rất có thể sẽ bị vây hãm tại đây. Đợi đến ngày thứ bảy khi âm khí thịnh vượng, lúc đó thực sự chỉ còn cách phó thác cho trời.
Chính vì lẽ đó, không khí trong sân có chút kiềm chế. Tất cả mọi người đang kiên nhẫn chờ đợi Lạc gia công bố phương án dự phòng. Đến nỗi kỳ sĩ khảo lần này, phần lớn người đã đặt hy vọng vào ba năm sau rồi.
Thế nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, đứng tại bàn dài không phải Lạc Khinh Khinh, cũng không phải Lạc Phong Khanh, mà là một nam tử trẻ tuổi lạ mặt.
"Người kia là ai?"
"Không mặc áo lam, hắn không phải người Lạc gia."
"Người này ta có ấn tượng... Chẳng phải hắn là tên khốn đã bỏ trốn mất dạng trước mặt Phỉ Niệm sao?"
"Này, ngươi lên đó làm gì!"
Chỉ có Ngụy Vô Song kinh ngạc há hốc miệng — hắn nhận ra người trên đài chính là đồng hương đến từ Phượng Hoa huyện, Hạ Phàm! Chỉ là hắn hoàn toàn không hiểu, vì sao đối phương lại xuất hiện trong trường hợp như thế này.
Đối mặt với đám đông đang xôn xao, Hạ Phàm hít sâu một hơi, lấy ra một tấm Tốn Hoán Phong phù — đương nhiên, hắn thích gọi nó là Khoách Âm phù hơn.
Đây cũng là thứ Lạc Khinh Khinh đã đưa cho hắn vài phút trước đó.
"Tổng cộng sáu tấm, hiệu quả sẽ dần yếu đi sau khi được kích hoạt. Ở phía trước, hãy cố gắng nói ngắn gọn, dùng ít thôi."
"Thật ra không cần thiết để ta phải nói, ngươi đã biết toàn bộ kế hoạch của ta rồi."
"Sao hả, luống cuống sao? Lỡ như thất bại, ta cũng không muốn để Lạc gia gánh lấy ô danh. Hơn nữa... đây là 'trật tự' do ngươi đề ra, lẽ ra phải do ngươi đứng ra nói với mọi người."
Vài câu đối thoại ngắn ngủi phảng phất vẫn còn văng vẳng bên tai.
Thật là vì không muốn gánh trách nhiệm sao? Mượn sức hiệu triệu của Lạc gia để đưa ra kế hoạch này, vốn dĩ đã tạo ra một mối liên hệ nhất định. Một khi xảy ra vấn đề, không thể nào không ảnh hưởng đến Lạc gia. Chỉ có thể nói... nàng không muốn biến phương án này thành của riêng, đặc biệt là trong kỳ sĩ khảo.
Xem ra phải nợ đối phương một ân tình rồi.
Hạ Phàm bất đắc dĩ cười một tiếng, rồi ném phù lục lên không trung.
Khoách Âm phù nhanh chóng hóa thành một luồng gió mát rồi khuếch tán ra.
"Tất cả mọi người, nghe kỹ đây!" Câu nói đầu tiên của hắn, dưới ảnh hưởng của thuật pháp, tựa như tiếng sấm rền vang vọng khắp không gian trấn nhỏ. "Kỳ sĩ khảo lần này còn lâu mới đến mức phải bỏ chạy! Đêm hoang tàn quả thực đáng sợ, nhưng đó là đối với những kẻ không hề có chút chuẩn bị nào m�� nói! Chỉ cần mọi người từ bỏ hiềm khích trước đây, đoàn kết nhất trí, kỳ sĩ khảo lần này không chỉ giúp các vị bình yên vượt qua đêm cuối cùng, mà còn có thể giành được tư cách vượt qua khảo hạch!"
"Các ngươi không nghe lầm đâu. Tất cả những người ở lại, đều sẽ vượt qua kỳ thi lần này, từ đó trở thành một Phương sĩ chính thức!"
Hiện trường lập tức trở nên xôn xao.
"Ngươi nói gì cơ!?"
Hạ Phàm không lập tức giải thích, mà đợi đến khi những nghi ngờ và chấn kinh của đám đông tuôn trào ra hết, mới vung ra tấm Khoách Âm phù thứ hai. "Trên thực tế, việc để tất cả mọi người vượt qua cửa ải không phải là chuyện không thể. Chỉ cần nắm bắt được mấu chốt của đêm hoang tàn là đủ." Sau đó hắn giải thích chi tiết tình hình đêm hoang tàn một lần. "Chúng ta cần một tòa thành trì kiên cố để ngăn chặn tà ma, và khi đêm qua đi, khắp nơi đều sẽ rải rác những nguồn Linh Hỏa!"
"Thành trì? Ngươi đang nói vớ vẩn gì vậy?"
"Nghe thì có vẻ rất có lý, nhưng ở đây làm gì có thành trì nào!"
Đám đông nhao nhao kêu lên.
"Đương nhiên là có, nó ngay bên cạnh chúng ta đây!" Hạ Phàm dùng giọng điệu không thể nghi ngờ áp chế mọi lời tranh luận. "Không sai, ta nói chính là những khách sạn, trà lâu mà các vị đã cư ngụ mấy ngày nay, cùng với những căn phòng gạch xanh xung quanh!"
"Bố cục hình chữ 'Tỉnh' (井) chính là một bố cục phòng vệ tự nhiên. Độ cao ít nhất hai tầng lầu đã đủ để ngăn chặn sự công kích của 'Mị'! Chỉ có điều những 'tường thành' này chưa hoàn thiện, cần chúng ta đồng tâm hiệp lực xây dựng cho hoàn chỉnh!"
"Các vị có hai ngày để cải tạo nó — bất kể là dùng Phương thuật, hay là dùng đôi tay này! Hãy tháo dỡ những căn nhà vòng ngoài chữ 'Tỉnh', lấp kín những lỗ hổng bên trong vòng, liên kết tất cả kiến trúc trong tiểu trấn lại, biến chúng thành một chỉnh thể thống nhất, liên tục! Đây chính là thành trì của chúng ta, đây chính là phòng tuyến của chúng ta để ngăn chặn tà ma!"
Ngụy Vô Song nghe đến mà mắt tròn xoe, miệng há hốc.
Dùng một ngày rưỡi để tạo ra một doanh trại quân đội ở trấn Thanh Sơn sao? Thoạt nhìn thì có vẻ như lời nói vô căn cứ, nhưng bình tĩnh nhìn xung quanh, hắn cảm thấy lời nói đó cũng có chút đạo lý. Những căn nhà nằm ở trung tâm "miệng giếng" không chỉ kiên cố, mà còn tựa vào nhau. Việc lấp kín những khe hở giữa chúng cũng không phải là một việc khó. Một khi dỡ bỏ mái nhà, trải ván gỗ lên, những ngôi nhà gạch này sẽ trở thành tường thành tự nhiên, phía trên có thể đi lại, phía dưới có thể ngăn địch.
"Đây còn chưa phải là tất cả!" Hạ Phàm một lần nữa kích hoạt một tấm Khoách Âm phù, tiếp tục nói. "Nếu muốn chính diện ngăn chặn đêm hoang tàn, mỗi người đều phải cống hiến sức lực của mình! Chúng ta cần tập trung dược liệu, giao chúng cho những người giỏi dùng thuật pháp; chúng ta cần sắp xếp hậu viện, để thay thế những thí sinh bị thương trong chiến đấu; chúng ta thậm chí cần xây dựng một đội săn bắn, vào Thanh Sơn thu thập thức ăn, để cung cấp cho mọi người trong hai ngày tới!"
"Từ giờ khắc này, các vị ở đây sẽ không còn là quan hệ cạnh tranh, mà là những đồng đội hợp tác lẫn nhau! Đoàn kết lại, chúng ta sẽ không gì là không làm được!"
Truyện được đăng bởi why03you tại tang--thu----vien---.vn.
Dòng chữ này là sự khẳng định về bản quyền dịch thuật tại Truyen.free.