Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 339 : Khách không mời mà đến

Bữa tối nhà hàng xóm chẳng hề cầu kỳ, trên bàn chỉ bày ba bát mì, một đĩa cá chưng cùng một mâm rau xanh.

Những nguyên liệu này đều là mặt hàng vô cùng phổ biến ở chợ, Orina cũng từng thử mua một lần. Đáng tiếc, thành quả cuối cùng nàng nấu ra còn chẳng bằng cháo trắng; mì sợi thì biến thành một nồi canh loãng, còn cá thì tanh đến mức không thể nuốt trôi, khiến nàng chẳng còn dũng khí để thử nấu lần thứ hai.

Nhưng trong tay Dư cô nương, những nguyên liệu thông thường ấy lại phảng phất tỏa ra ánh sáng. Khi sợi mì nóng hổi được húp vào miệng, Orina cảm thấy toàn thân mệt mỏi đều tan biến. Cảm giác dẻo dai hòa quyện cùng chút mùi hành thoang thoảng, vị mặn ngọt vừa vặn của gia vị cùng chút béo ngậy tan chảy, hương vị ấy vậy mà chẳng kém yến tiệc trong hoàng cung là bao.

Nàng nhất thời quên mất những lễ nghi quý tộc mình từng học, cũng quên mất bản thân không hề giỏi dùng đũa. Nàng bưng bát lên, thuần thục gắp cả mì lẫn nước canh đưa vào miệng.

Hai người kia thì trợn mắt há hốc mồm.

Orina đặt bát xuống, vẫn chưa thỏa mãn mà liếm môi. Cử động ấy lọt vào mắt Dư Sương Tuyết, khiến nàng hỏi: "Một bát... có lẽ vẫn chưa đủ phải không?"

Long Nữ lập tức cứng đờ người. Nàng lúc này mới ý thức được hành động vừa rồi chẳng khác nào một kẻ bình dân thô tục. Nhưng điều khiến nàng ảo não hơn là miệng mình vậy mà không nghe lời trí óc, quả thực không thốt nổi một lời từ chối.

Dư Sương Tuyết hiển nhiên đã nhìn thấu suy nghĩ của nàng, nàng cười đứng dậy nói: "Ngươi đợi một lát, ta sẽ làm thêm cho ngươi một bát nữa."

Kết quả cuối cùng là... Orina đã ăn hết ba bát mì cùng hơn nửa con cá mới cảm thấy có chút no bụng.

"Cái đó..." Nàng hơi ngượng ngùng đặt đũa xuống, "Ta đã ăn nhiều như vậy, lát nữa có thể bù lại cho các ngươi, gạo hay tiền đều được..."

Đối phương không phải quan lớn hào tộc. Đối với gia đình bình thường mà nói, mỗi phần lương thực đều phải tính toán chi li, mà bữa ăn này của nàng gần như bằng số lương thực đối phương tiêu hao trong hai ngày.

"Orina cô nương khách khí quá, mấy bát mì này sao sánh được ân tình nàng giải vây cho chúng ta." Dư Sương Tuyết lơ đễnh phẩy phẩy tay, "Ngược lại là chính nàng... công việc mệt nhọc như vậy, có ổn không?"

"Không sao, ta vẫn chịu đựng được."

"Ai, người đó ngay cả việc làm no bụng cũng không chịu thỏa mãn sao?" Vận Đào lộ vẻ không vừa lòng, "Đối xử với người vô tình như thế, nỗ lực của ngươi khó tránh khỏi có chút..."

Nàng bỗng nhiên che miệng lại, bởi Dư tỷ đã trừng mắt nhìn về phía nàng.

"Cái đó... không phải vậy. Ngoài thù lao đã định, hắn vẫn ứng trước một khoản chi phí sinh hoạt." Orina vô thức trả lời. Nàng cũng không biết vì sao mình lại muốn giải thích thay cho kẻ gian xảo kia, đại khái là do phẩm đức tôn trọng sự thật của nàng đang cản trở vậy. "Đáng tiếc ta không quá am hiểu nấu ăn phương Đông... Mặc dù đã hỏi qua các ngươi, nhưng những món ta làm vẫn khó nuốt vô cùng."

"Vậy nàng nấu cơm bằng cách nào?"

Long Nữ gật đầu, "Ta cũng đun nước sôi, gạo cũng đã rửa sạch sẽ rồi, nhưng sao cũng không nấu ra được đúng hình dáng vốn có của nó..."

"Khoan đã," Dư Sương Tuyết ngắt lời, "Nàng đun nước trước sao?"

"Đúng vậy, tất nhiên phải dùng nước để nấu chứ, chẳng phải phải đun nước sôi trước rồi mới cho vào nồi sao... Khi ta nấu khoai tây cũng đều làm như vậy."

Vận Đào không nhịn được đưa tay che mặt.

"..." Dư Sương Tuyết nhất thời im lặng. Ngày đó, đối phương chỉ đơn giản hỏi cách nấu gạo, nàng thuận miệng đáp cứ đổ nước là được, nhiều nước thì thành cháo, ít nước thì thành cơm. Không ngờ đối phương lại có thể "thao tác" như vậy.

"Vậy thì, ta sẽ dạy nàng cách làm món ăn ngon."

Orina trong lòng khẽ động, "Nhưng tay nghề nấu ăn không phải là bí mật bất truyền sao?"

"Đâu có phóng đại như vậy, ta chỉ biết một vài món ăn thường ngày thôi mà." Dư Sương Tuyết che miệng cười nói, "Nếu như nàng muốn học, ta dốc hết ruột gan truyền dạy cũng không thành vấn đề."

"Ta thì không hiểu biết nhiều bằng Dư tỷ, nhưng làm bánh ngọt thì rất am hiểu." Vận Đào cũng phụ họa nói, "Chỉ cần nàng có hứng thú, ta cũng có thể dạy cho nàng."

Orina lại không thể lập tức tiếp lời.

Chẳng biết vì sao, nàng cảm nhận được một loại cảm giác đã lâu.

Hai nữ tử trước mắt không hề nghi ngờ đều là bình dân. Trong quá khứ, các nàng sẽ không có bất kỳ giao du nào với nàng. Nhưng hôm nay sau nhiều lần tiếp xúc, nàng phát hiện những người này, ngoại trừ quyền thế và tài phú, lời nói cử ch�� chẳng có gì khác biệt với quý tộc... Hoặc có thể nói, các nàng còn khéo hiểu lòng người, thân thiết nhiệt tình hơn cả quý tộc. Dù ở trong căn phòng nhỏ bé, nàng lại có cảm giác như trở về tòa thành thuở nhỏ.

Đã bao lâu rồi nàng không được ai quan tâm như vậy?

Một lát sau, Orina Olkan khẽ gật đầu.

"Vậy thì... đành làm phiền các ngươi vậy."

***

Cùng lúc đó, tại Bạch Hà thành.

Dù vừa trải qua một trận đại chiến, nhưng trong thành lại không chịu quá nhiều ảnh hưởng. Một số dân chúng có sức quan sát nhạy bén kinh ngạc phát hiện, những tân binh do phủ nha chiêu mộ để đối phó Kim Hà thành, giờ phút này đã lột xác, trở thành người duy trì an ninh trật tự của thành phố. Giáp trụ trên người bọn họ đã đổi thành trang phục da cùng một màu, trên cánh tay còn quấn dây tơ vàng.

Điều càng khiến người ta bất ngờ là, những binh sĩ vốn thuộc đội quân chinh phạt hùng mạnh, giờ phút này đều lộ vẻ vui tươi, phảng phất như chủ nhân mới của phân cục sự vụ Bạch Hà vừa dọn vào phủ nha có một loại lực lượng không thể tưởng tượng nổi, có thể khiến mọi người cam tâm tình nguyện cống hiến sức lực.

"Cửu thúc, ta nhớ cháu của thúc cũng đang trong hàng ngũ chiêu mộ phải không? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Trong quán trà tự nhiên không thiếu những kẻ hiếu kỳ hỏi han nhau.

"Này, còn có thể có chuyện gì nữa chứ, chẳng qua là bọn họ cho quá nhiều tiền mà thôi."

"Nhiều ư? Có thể nhiều đến mức nào?"

Cửu thúc nhếch miệng cười, rồi giơ năm ngón tay lên.

"Đây chẳng phải gần bằng lương của một lại viên rồi sao!"

"Bọn họ còn tuyển người nữa không?"

Nơi đó lập tức nổi lên một tràng âm thanh hâm mộ.

Dùng tiền bạc để ổn định cục diện ư... Nhan Thiến lặng lẽ đặt bát trà xuống. Đây quả thật là một phương pháp hiệu quả trong tình thế cấp bách, nhưng không thể coi là kế lâu dài. Lòng người mua được bằng tiền tài, kết cục tất nhiên sẽ bị một cái giá cao hơn mua đi. Muốn chân chính trở thành kẻ thống trị một vùng, Tam công chúa còn cần phải làm rất nhiều.

Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, hành động lần này của nàng quả thực nằm ngoài dự liệu. Nàng thừa dịp tuyết lớn phong đường, trực tiếp khởi binh chiếm đoạt toàn bộ Thân Châu. Đợi đến đầu xuân năm sau, nàng ít nhất cũng đã nắm giữ một châu. Trước đây, Xu Mật phủ thật sự không hề để Ninh Uyển Quân vào mắt, cũng là vì nàng chỉ có một tòa Kim Hà thành, tài nguyên và nhân lực đều không đủ để thực hiện dã tâm của mình. Nhưng có trọn một Thân Châu thì lại khác. Trong lịch sử, những ví dụ về soán vị thành công cơ bản đều bắt đầu từ việc tích lũy thực lực từ một châu.

Nhan Thiến vốn dĩ muốn đi bộ thong thả đến Kim Hà thành, tiện thể nhìn qua tình hình các thành thị phía Nam, sau này trong lòng cũng dễ bề so sánh. Kết quả không ngờ vừa mới đến Bạch Hà thành, liền đã thấy được bước chân bành trướng của Kim Hà.

Những cơ quan thú khổng lồ chưa từng thấy trước đây, quân đội sĩ khí dâng cao, cùng với bản thân Orina Olkan – đặc biệt là người sau. Rõ ràng trong mắt của Xu Mật phủ, vị đại sứ Thánh Dực quần đảo này là một khúc xương cứng khó gặm, các loại tra tấn khảo vấn đều không thể cạy miệng nàng. Không ngờ mới chưa đầy nửa tháng, nàng vậy mà đã hiệu lực cho Ninh Uyển Quân. Tất cả đều thuyết minh, Tam công chúa chỉ sợ không phải là một kẻ hữu dũng vô mưu.

Có lẽ Kinh kỳ tổng phủ luôn đánh giá thấp hoài bão của vị hoàng thất này.

Bỗng nhiên, dưới đường phố truyền đến một trận ầm ĩ cùng tiếng mắng chửi.

Nhan Thiến nghiêng đầu nhìn xuống, chỉ thấy một bóng đen phi tốc chạy xuyên qua phố dài, phía sau có hai nam nhân theo sát. Trong lúc truy đuổi, mấy người bị xô ngã xuống đất, các cửa hàng bên đường cũng gà bay chó chạy, khó trách lại gây ra cảnh hỗn loạn đến vậy.

Với loại chuyện này, Nhan Thiến vốn dĩ sẽ không để tâm. Nhưng tấm thẻ bài lủng lẳng bên hông kẻ đang truy đuổi bỗng nhiên hấp dẫn ánh mắt nàng. Đó là một khối ngọc bài có hình dáng kỳ lạ, trên rộng dưới hẹp, trông như một bảo tháp ngược. Trong mắt người ngoài đại khái chỉ là một vật phẩm trang sức tinh xảo, nhưng nàng lại rõ ràng hàm nghĩa mà ngọc bài ấy đại biểu.

Hai người này là Phương sĩ của Xu Mật phủ Từ quốc, hơn nữa cấp đ��� sẽ không thấp hơn Bách Nhận!

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, mới giữ trọn vẹn hồn cốt nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free