Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 384 : Con đường quanh co

Phụ nữ thời đại này không thích hợp để lộ mặt hay đứng ra gánh vác việc lớn.

Địa vị của phụ nữ thấp kém, bắt nguồn từ sự mất cân bằng trong sức lao động, dẫn đến sự mất cân bằng về thu nhập. Cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng, câu nói này đúng với toàn bộ xã hội, và cũng đúng với gia đình, vốn là tế bào cấu thành xã hội.

Hạ Phàm đã mở ra rất nhiều công việc phù hợp cho phụ nữ tham gia, chính là để thay đổi tình trạng này —— mà đây cũng không phải là kiểu thay đổi cưỡng ép hay đốt cháy giai đoạn. Cùng với sự phổ biến của Khí và các loại pháp khí, năng lực sản xuất của mỗi cá nhân đang không ngừng tăng lên, sự khác biệt về sức lao động do giới tính mang lại cũng đang dần giảm đi. Trước đây, một thợ rèn phải cùng ba năm đồ đệ gõ đập nửa ngày trời mới làm ra được một cái xẻng. Bây giờ, một nữ nhân cảm nhận Khí điều khiển Thiên Động Nghi bàn dập, chưa đến nửa khắc đồng hồ đã có thể rèn ra một cái xẻng sắc bén, thu nhập cơ bản cũng gấp ba lần ngành nghề truyền thống.

Có thể đoán trước được, khoản thu nhập này sẽ giúp địa vị của người phụ nữ làm việc trong gia đình tăng cao trên diện rộng. Dù những người khác muốn cản trở, nhưng khi có thu nhập, phụ nữ hoàn toàn có thể dọn ra ngoài sống độc lập.

Nhưng loại biến hóa này diễn ra chậm rãi. Dù sự thật đã phát sinh, nhưng những quan niệm bảo thủ vẫn sẽ tiếp tục tồn tại trong một thời gian dài.

Bởi vậy, Hạ Phàm mới muốn nhân dịp lễ Tết để tiến hành một đợt tuyên truyền mới.

Việc lựa chọn ca hát cũng là kết quả sau nhiều lần cân nhắc.

Trước hết, ca hát không phải là điều gì đáng xấu hổ —— thi nhân khi cao hứng tại chỗ ngâm thơ ca hát, lúc hoàng hôn thuyền chài ca vang khúc hát trở về muộn, thậm chí trong các điển lễ tế tự cổ xưa, thơ ca tán tụng, về cơ bản đều là những cảnh tượng mọi người nói chuyện vui vẻ say sưa. So với việc nhảy múa – loại hành động "quyến rũ" phô bày vẻ đẹp hình thể, ca hát phổ biến hơn nhiều. Chỉ cần không phải những lời ong bướm chuyên dùng trong thanh lâu, ca dao hoặc các khúc nhạc cổ điển đều được nam nữ già trẻ yêu thích, mức độ chấp nhận của mọi người sẽ cao hơn.

Tiếp theo, bài hát có thể truyền tải lý niệm, cổ vũ lòng tin của mọi người.

Các nữ tử tập hợp ở đây đều là những cao thủ trong lĩnh vực này. Việc viết một bài ca dao sáng sủa, trôi chảy, phản ánh những thay đổi của Kim Hà thành cũng không thành vấn đề. Khi được truyền hát rộng rãi, tinh thần trong ca từ tự nhiên cũng sẽ tạo ra ảnh hưởng vô hình đến mọi người.

Cuối cùng, đó là để phá vỡ truyền thống.

Theo những gì đã quen thuộc từ trước đến nay, những nhân vật chủ chốt trong các buổi lễ mừng tụng ca như thế này về cơ bản đều là những văn nhân tiếng tăm lừng lẫy hoặc quan viên Lễ bộ. Việc bắt đầu dùng nữ giới chưa từng có tiền lệ, càng đừng nhắc đến việc để một Yêu đảm nhiệm vai trò then chốt của buổi diễn. Có thể nói, mỗi một động thái lần này đều đang làm rung chuyển tư tưởng truyền thống của Khải quốc.

Đây chính là hiệu quả mà Hạ Phàm mong muốn.

Sau khi đưa ra phương án, Ninh Uyển Quân đương nhiên không hề có ý kiến gì. Hoặc có thể nói, nàng vốn đã thiên vị ba phần những thứ phi thường quy, bằng không, nàng cũng sẽ không cải trang thành Phương sĩ để khảo sát biểu hiện của Hạ Phàm ở cự ly gần.

Có sự cho phép của công chúa, lại nhận được sự tán đồng của giới chuyên môn, tiếp theo chỉ còn lại việc thuyết phục Sí.

...

"Thì ra là vậy, ngươi muốn ta dâng tặng bài ca chúc phúc cho dân chúng Kim Hà vào cuối buổi lễ mừng sao?" Sí hơi hất cằm lên, đảo mắt nhìn một lượt những nữ tử với vẻ mặt khác nhau trong đại sảnh, rồi lại đưa mắt quay về phía Hạ Phàm. "Kết hợp với Khoách Âm phù, ta cũng có thể khiến toàn thành nghe được giọng hát của mình, nhưng chung quy dáng vẻ này không thu hút bằng một con rồng bay lượn trên cao."

"Không chỉ đơn thuần là ca hát." Hạ Phàm lấy một tấm đệm, đặt trước mặt hai người. "Ngươi hãy xem nó như một sân khấu quảng trường, xung quanh bị biển người vây kín. Khi không khí được đẩy lên cao trào nhất, ngươi sẽ bay lượn qua bầu trời ——" Hắn khoa tay múa chân, rồi chỉ thẳng vào khoảng không đêm tối. "Cuối cùng, giữa muôn vàn pháo hoa rực rỡ, ngươi sẽ thẳng tắp bay xuống, trở thành tâm điểm chú ý của vạn người."

"Hơn nữa, ta biết ngươi đang bận tâm điều gì," Hạ Phàm hắng giọng. "Nhưng trên thực tế, hình thái Chân Long mang lại sức chấn nhiếp quá lớn cho con người. Sự e ngại và kính nể của mọi người dành cho ngươi mỗi thứ chiếm một nửa, điều này không thích hợp để ngươi tiếp tục mở rộng thanh danh. Ngược lại, dùng dáng vẻ người thường để rút ngắn khoảng cách với quần chúng sẽ khiến hình tượng của ngươi càng thêm phong phú, đầy đặn."

"À... Nghe có vẻ cũng có lý," Sí trầm tư một lát. "Nếu đã như vậy, ta sẽ đáp ứng ngươi."

Cùng lúc đó, Dư Sương Tuyết và Hâm Đào cũng đang lặng lẽ đánh giá con thú của điềm lành trong truyền thuyết.

"Nhìn nàng ta cứ thấy không khác ta là bao..." Hâm Đào khẽ thì thầm. "Chỉ là khí chất thật sự không tầm thường, ta cảm thấy cảm giác áp bách từ Sí đại nhân mạnh hơn cả Áo cô nương."

"Nhưng trên thực tế, nàng lớn tuổi hơn ngươi rất nhiều, lát nữa đừng để mất lễ nghi."

"Ta mới không thế đâu." Tiểu cô nương bĩu môi, tặc lưỡi. "Hơn nữa, bản thân nàng còn đáng yêu hơn cả chân dung trên báo chí, quả thực như tiên nhân bước ra từ trong tranh vậy."

Điểm này Dư Sương Tuyết không phủ nhận. Mặc dù nàng không rõ tiên nhân nên có hình dáng ra sao, nhưng nói nữ tử trước mắt là tiên nhân thì không ai có thể đưa ra dị nghị. Làn da mịn màng trắng hồng, đôi môi như quả anh đào nổi trên mặt nước, chiếc mũi thanh tú cùng cặp lông mày lá liễu... Toàn bộ khuôn mặt nàng như th��� hoàn toàn chưa từng bị thế tục vấy bẩn, dấu vết tháng năm trôi chảy đối với nàng mà nói không hề có tác dụng. Mà đôi sừng nhỏ nhắn lông tơ trên đỉnh đầu kia càng là điểm nhấn cuối cùng, phô bày sự khác biệt giữa nàng và phàm nhân.

Một cô nương động lòng người như thế, giọng nói lại trầm tĩnh như vậy, không biết khi cất tiếng hát sẽ mang lại cảm giác gì.

Chắc hẳn sẽ vô cùng êm tai.

"Các vị, liên quan đến danh mục bài hát trong buổi lễ mừng... các vị có đề nghị gì không?" Hạ Phàm quay sang hỏi mọi người.

"Hạ đại nhân, «Bạch Tuyết Nghênh Xuân» thì sao ạ?" Hâm Đào là người đầu tiên giơ tay lên tiếng —— động tác của nàng khiến Dư Sương Tuyết giật mình, nhưng sau khi nghe tên ca khúc thì nàng mới thở phào nhẹ nhõm. May mắn thay... đó là một khúc tì bà vô cùng bình thường, giai điệu hoạt bát, nhẹ nhàng, thể hiện cảnh đông qua xuân đến, đất đai hồi sinh. Sử dụng trong buổi lễ mừng cũng coi như khá phù hợp với tình hình. Đồng thời, vì nó rất nổi tiếng, có nhiều bản lời ca bay bổng, nên có thể có nhiều lựa chọn khác nhau.

"Bài này không tệ."

"Chỉ là nhịp điệu khá đa dạng, khi tấu nhạc cần đặc biệt chú ý."

"Về điểm này, ta nghĩ chắc hẳn không làm khó được các tỷ muội."

Các nữ tử khác nhao nhao biểu thị đồng ý.

Thấy vậy, Hạ Phàm nhanh chóng đưa ra quyết định —— để Sí thử một lần ngay tại chỗ. Dù sao thì các loại nhạc khí này, trong sơn trang đều có đủ cả.

Mà mọi người đều là những người chuyên nghiệp trong lĩnh vực này, mỗi người chỉ cần thử qua một chút là đã có kết luận ngay. Họ nhất trí chọn Liễu Như Yên và Dư Sương Tuyết đệm nhạc, Hâm Đào phụ trách dẫn hát.

Sau khi tiểu cô nương hát xong hoàn chỉnh đoạn đầu tiên, tiếp theo liền đến lượt Sí.

Ngay khoảnh khắc tiếng tì bà vừa tấu lên, nàng đã quả quyết cất tiếng.

"Đinh ——" Ngón tay Liễu Như Yên run lên, lại đánh sai dây đàn.

Lỗi này vốn dĩ không nên xảy ra, nhưng hiện trường lại không một ai phát hiện.

Mọi người đều sửng sốt tại chỗ.

Hạ Phàm cũng trợn mắt há hốc mồm.

Không phải vì Sí hát quá hay, mà là giọng ca của nàng dở tệ đến một cảnh giới. Lạc điệu, sai nhịp, ngũ âm không đầy đủ, giọng rỗng tuếch —— hầu như tất cả vấn đề có thể xuất hiện đều hiện hữu trong giọng hát của Sí. Rõ ràng khi nói chuyện thì giọng trầm tĩnh, lưu loát, nhưng sau khi cất tiếng hát thì mọi thứ đều thay đổi hoàn toàn.

Điều mấu chốt hơn là, Sí hoàn toàn không biết gì về điều này.

Dựa vào nét mặt của nàng, có vẻ như nàng còn rất hài lòng với khả năng nhớ bài hát của mình, một hơi hát thẳng đến cuối.

"Thế nào?" Sau khi hát xong, Sí thở phào một hơi, vẫn chưa thỏa mãn hỏi.

Không Huyền Tử đi cùng nàng đến đây không nhịn được mà ôm mặt.

Tác phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free