(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 401 : Trong thành dị loại
Liễu Châu, Huệ Dương thành.
Quan viên cấp cao nhất ở đây là Châu Mục, cùng với đám quan viên dưới quyền ông ta, giờ đã bị những người quản lý do Xu Mật phủ bồi dưỡng thay thế – dù những kẻ bị thay thế không hề cam tâm tình nguyện cho lắm, nhưng trước làn sóng mưu đồ đã lâu của Xu Mật phủ, bất kỳ sự ngăn cản nào cũng chỉ là công cốc.
Những người duy nhất còn lại là các nhân viên không có tên trong sổ sách triều đình cùng những người làm việc vặt. Bởi chức vị thấp, họ gần như không bị ảnh hưởng bởi cuộc thay đổi quan trường này, nhưng những lợi ích họ thu được cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Mặc dù phủ nha vẫn giữ nguyên hình dáng ban đầu, song con người và mọi vật bên trong cũng đã hoàn toàn thay đổi.
Giờ đây, "Sở chỉ huy" cho chiến dịch nhằm vào Kim Hà thành, liền nằm trong Châu Mục phủ của Huệ Dương thành.
Vì Nhị hoàng tử cùng phần lớn các Phương sĩ chủ chốt vẫn cần trấn thủ Kinh kỳ để ổn định tình hình, trọng trách thiết lập "Sở chỉ huy" ở tiền tuyến đương nhiên được giao cho Phỉ Niệm.
Thực ra, kế hoạch ban đầu không phải như vậy.
Tổng phủ ban đầu sắp xếp đặt sở chỉ huy trong lãnh thổ Thân Châu, tốt nhất là ở những đại thành như An Thân, Bạch Sa, cách Kim Hà chỉ hai đến ba ngày đường. Như vậy vừa tiện theo dõi Kim Hà, lại tiện cho việc hành quân tác chiến sau này.
Nhưng một mùa đông trôi qua, tình hình Thân Châu đã phát sinh biến hóa cực lớn.
Nói thật, trên đường đi, Phỉ Niệm nhận được tình báo bất ngờ đến mức trở tay không kịp – các quan địa phương ở An Thân, Bạch Sa vẫn còn đó, nhưng hoặc là đã đầu hàng Tam công chúa, hoặc đã bị tống vào ngục. Những người nắm quyền trong thành đã bị thay thế hoàn toàn.
Nếu chỉ là như vậy thì cũng chẳng sao, chỉ cần những người đó còn nắm thực quyền, Xu Mật phủ sẽ không ngại lôi kéo họ trở về phe mình. Vấn đề là, phần lớn các thành trấn ở Thân Châu đều xuất hiện thêm một cơ cấu gọi là Cục sự vụ. Chính những cơ cấu này đã tước đoạt toàn bộ quyền hành của các phủ nha.
Các thám tử được phái đi chắc hẳn đang tìm mọi cách thâm nhập vào Cục sự vụ, nhưng so với việc lôi kéo quan viên cũ, quá trình này hiển nhiên sẽ chậm hơn rất nhiều.
Trong đường cùng, Phỉ Niệm đành phải tùy cơ ứng biến, bố trí sở chỉ huy tại Huệ Dương thành thuộc Liễu Châu.
Điều này khiến thời gian luân chuyển tin tức chậm hơn gấp đôi so với kế hoạch. Rõ ràng các thám tử đã hành động, nhưng hắn vẫn mãi không đợi được đợt tình báo thứ hai.
Hiện tại điều rõ ràng nhất là Ninh Uyển Quân hành động tích cực hơn nhiều so với dự tính của họ, chỉ trong chưa đầy hai tháng mùa tuyết đã nhanh chóng chiếm đóng toàn bộ Thân Châu. Trừ một số hương trấn gần khu vực biên giới chưa bị kiểm soát, những nơi khác đều đã thuộc về công chúa. Về việc Ninh Uyển Quân đã chiếm được hai tòa thành kiên cố An Thân, Bạch Sa như thế nào, hiện tại có đủ mọi lời đồn đoán. Tuy nhiên, gần như trong tất cả các bản tình báo đều xuất hiện chữ "Long".
Orina. Olkan!
Có thể hiện thân ở Thân Châu mà là Long thì chỉ có một vị này.
Không thể không nói, mời Hạ Phàm đến Kinh kỳ là một nước cờ sai lầm. Nếu hắn không đến, dưới trướng Ninh Uyển Quân nhiều nhất cũng chỉ có một vị Người lắng nghe. Nhưng chuyến đi Kinh kỳ của hắn lại vô tình mang về Orina và Nhan Thiến. Hiện tại xem ra, Orina đã đầu hàng Tam công chúa, còn Nhan Thiến thì vẫn chưa rõ... Nếu Nhan Thiến cũng phản bội Tổng phủ, vậy công chúa chẳng khác nào có thêm một Thanh Kiếm và một long yêu có thực lực nằm giữa Trấn Thủ và Thanh Kiếm.
Tuy nhiên, điều này còn chưa phải là thứ khiến Phỉ Niệm lo lắng nhất.
Orina là người Tây Cực, đằng sau đại diện cho thế lực của Quốc gia Quần đảo Thánh Dực. Nếu đám người hải ngoại này lấy Kim Hà làm bàn đạp xâm nhập Khải quốc, Kế hoạch lớn Thất Tinh của họ ắt sẽ gặp phải trở ngại lớn.
Vùng đất đại lục, tuyệt đối không thể để người ngoài nhúng chàm!
"Phỉ đại nhân, tình báo mới từ Thân Châu đã chuyển đến." Lúc này một tên thủ hạ báo cáo.
Cuối cùng cũng đến rồi sao?
Phỉ Niệm không chút do dự nói: "Lập tức đưa vào đại sảnh, để tổ quy kết của Bộ ghi chép phân loại, đưa những thông tin có giá trị lên bàn ta."
"Vâng!"
Những tình báo thu thập từ Thân Châu rất đa dạng, phương thức ghi chép cũng khác nhau rất nhiều, thậm chí có cả những mẩu vỏ cây. Một mình ông căn bản không thể xử lý lượng tin tức khổng lồ như vậy, trước tiên phải giao cho nhân sự chuyên nghiệp của Bộ ghi chép để sơ bộ phân loại, sau đó ông mới tự mình đọc và chỉnh lý lại trước khi mang về Kinh kỳ.
Phỉ Niệm vừa mới ngồi xuống, liền có một phần tình báo được đưa đến trước bàn ông.
"Đại... đại nhân, ngài tốt nhất nên xem cái này trước đã..." một Phương sĩ Bát phẩm thuộc tổ quy kết ngạc nhiên nói.
"Ồ? Nhanh như vậy đã sàng lọc ra rồi ư?" Ông cầm lấy tình báo, lập tức nhíu mày. Chữ viết trên đó rõ ràng, sắp xếp mạch lạc, rõ ràng là vật in ấn. Trên tiêu đề còn có vài chữ lớn – «Thân Kim Báo Tuần». Chuyện gì thế này, chẳng lẽ có người biến Kim Hà thành thành sách in rồi gửi đến đây sao? Nhưng nếu nói đây là sách thì cũng chỉ có danh mà không có thực, dù sao cũng chỉ có vài trang giấy mỏng...
"Phỉ đại nhân, chỗ ta cũng có một phần tình báo quan trọng!"
"Đại nhân, chỗ ta cũng vậy!"
Lại có thêm nhiều người mang "tình báo" tới, rõ ràng đều là cùng một thứ.
Hiển nhiên không ít thám tử đã đánh giá cao nguồn tin này, nhưng họ không tường thuật lại mà chọn cách trực tiếp gửi những ấn phẩm của Kim Hà về!
Họ chẳng lẽ không biết, tính thời điểm hiệu lực là quan trọng nhất đối với tình báo ư? Mà những thứ đã được in ra, lúc nào cũng sẽ...
Phỉ Niệm đọc đến nửa chừng, không khỏi ngây người.
Những gì ghi chép trên giấy dường như đúng là chuyện vừa xảy ra nửa tháng trước. Nhưng, những thứ này viết cái gì vậy? Chống lại hạm đội xâm lược của Vương quốc Natatium; cứu vớt các Tinh Linh gặp nạn trên Thế Giới Đảo; Chân Long hiện thân tại Kim Hà th��nh, đồng thời trở thành công thần lớn nhất của chiến thắng này?
Vậy nên «Báo Tuần» là một loại truyện kể chuyện xưa ư?
Thật sự là Long ư... Trên đời này làm gì có yêu vật nào có thể khống chế mưa gió chứ?
Nhưng chân dung này lại rất sống động.
Cùng với đủ loại chi tiết của truyện kể...
Khoan đã, Phỉ Niệm chợt nhận ra điều bất thường. Những cự vật to lớn như thuyền cây thế này, các thám tử hẳn là có thể dễ dàng kiểm chứng. Mà Đổng Mậu, Tòng sự Bộ ghi chép đã từng cam đoan rằng những người này đều là mật thám chuyên nghiệp, trung thành với Xu Mật phủ, lẽ ra sẽ không lơ là việc xác nhận thật giả của tình báo.
Việc nhiều người như vậy đều chọn cách gửi báo tuần về chỉ có thể chứng minh một điểm: những việc trên đó tuyệt đối không phải truyện kể chuyện xưa gì cả.
Kim Hà thành chẳng phải là một tòa Diêm thành sao?
Từ khi nào mà nó có thể ra biển rộng, tiến hành một trận hải chiến với các vương quốc Tây Cực vậy?
Đáng tiếc trên giấy cũng không miêu tả chi tiết về phần này, chỉ có một số l���i văn hùng hồn nhưng lại có phần mơ hồ, huyền bí như: "Vận dụng vũ khí tiên tiến do Cục Chế Tạo Máy nghiên cứu phát minh", "Liên tục chiến đấu trong điều kiện biển phức tạp", "Lợi dụng thiết bị đặc thù quyết thắng ngàn dặm".
Nói thật, khi đọc đến đoạn Kim Hà đại bại kẻ xâm nhập hải ngoại, Phỉ Niệm vẫn còn cảm thấy rất phấn chấn. Đáng tiếc, phần sau nói về việc thu nhận Tinh Linh và hợp tác với long yêu lại khiến ông nhíu mày sâu sắc.
"Hạ Phàm... Ngươi có biết mình đang làm gì không..."
Ông không khỏi thì thầm. Yêu một khi bắt đầu, chúng rất dễ dàng tìm ra phương pháp tồn tại ổn định và lâu dài. Với ưu thế bẩm sinh về thuật pháp, chúng sinh ra đã mạnh hơn những người cảm nhận Khí bình thường trong cạnh tranh. Việc các tầng lớp cao của chư quốc Tây Cực đã hoàn toàn bị Yêu khống chế chính là minh chứng rõ ràng nhất – ông cũng không phải hoàn toàn không biết gì về điều này, lẽ nào Hạ Phàm lại không hề e ngại những hậu quả xấu có thể xảy ra ư?
"Đại nhân, đây còn có tờ báo tuần kỳ thứ hai!"
"Cái gì? Nhanh lấy tới cho ta xem một chút!"
Phỉ Niệm mở tờ báo ra, phía dưới tiêu đề lớn có đánh dấu rõ ràng chữ "kỳ thứ hai". Vậy có nghĩa là báo tuần sẽ ra mỗi tuần một lần sao?
Nội dung của số báo này khiến ông rơi vào sự hoài nghi sâu sắc về chính mình.
Tết Nguyên Đán và Quốc khánh thì ông có thể hiểu được.
Nhưng buổi hòa nhạc lại là thứ quỷ quái gì?
Một buổi biểu diễn công khai và long trọng, mà người biểu diễn không phải nữ tử thì là Yêu ư?
Ninh Uyển Quân lại còn công khai tuyên truyền và diễn thuyết trong một sự kiện chính thức như thế, cho thấy Kim Hà thành sẵn lòng đối xử bình đẳng với Yêu?
Phỉ Niệm bỗng nhiên có một loại ảo giác... Cứ như thể tòa thành thị này đã không còn liên quan nhiều đến Đại Khải, mà là một dị loại tồn tại trên thế gian.
Kính mong quý độc giả ủng hộ truyen.free, nơi bản dịch này được phát hành độc quyền.