(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 413 : Lạ lẫm khách tới
Hai người chẳng nói thêm lời nào, nhưng trong mắt đối phương đều lóe lên một tia sáng rực rỡ ——
Nếu từ nơi đây tập kích thành Huệ Dương thuộc Liễu Châu, buổi sáng xuất phát thì buổi chiều đã có thể đến nơi!
Xét thấy Phỉ Niệm đóng quân tại phủ nha Huệ Dương là để giải quyết công việc, vậy thì buổi tối hắn rất có thể sẽ nghỉ đêm tại phủ nha.
Orina không cách nào vượt qua khoảng cách dài như vậy trong một hơi, nhưng Sí thì có thể, chỉ cần thiết lập một trạm trung chuyển trước thời hạn tại biên giới hai châu là được!
Nhưng nhỡ đâu bỏ lỡ, hoặc giữa đường bị địch nhân phát hiện thì sao?
Phần tình báo này chỉ có thể sử dụng một lần, hơn nữa không thể chỉ rõ vị trí của Phỉ Niệm theo thời gian thực. Dù hắn chỉ ra ngoài trong chốc lát, hay chỉ đến sân ngoài phơi nắng, cũng có thể khiến cuộc tập kích bất ngờ này thất bại —— y hệt như những thuộc hạ may mắn thoát chết của Bồ Nông.
Các nàng không có thời gian cũng như không có cơ hội để điều tra thành Huệ Dương.
Đồng thời, bên cạnh Phỉ Niệm hẳn cũng có Phương sĩ cấp cao bảo hộ, hoặc bản thân hắn có át chủ bài giữ mạng.
Tuy nhiên, một khi thành công, có thể làm suy yếu đáng kể thế công giai đoạn đầu của Xu Mật phủ. Có thể nói nguy hiểm và kỳ ngộ cùng tồn tại, và cả hai đều không hề nhỏ.
Chẳng cần nói ra lời, hai người chỉ dùng ánh mắt đã hoàn thành những suy đoán này.
"Ta nhớ Phỉ Niệm là nhân vật kiệt xuất trong thế hệ trẻ của Phỉ gia phải không? Lúc đó còn cùng với người nổi danh ở U Châu là ngươi mà." Lê nhìn thẳng vào mắt Lạc Khinh Khinh, từng chữ từng câu hỏi.
Các ngươi từng tham gia cùng một kỳ sĩ khảo tại Thanh Sơn trấn, còn từng hợp tác tương trợ lẫn nhau. Nếu thật đến lúc phải động thủ, liệu ngươi có thể thủ hạ lưu tình chăng?
"Chính xác, ngay cả ở U Châu cũng không ít người đem ta và hắn ra so sánh." Lạc Khinh Khinh nói với tốc độ không đổi, vẫn điềm tĩnh như nước, "Đáng tiếc cuối cùng hắn lại lựa chọn Xu Mật phủ, đi cùng chúng ta hai con đường hoàn toàn khác biệt."
Hợp tác tương trợ đã là chuyện quá khứ. Giờ đây, kiếm của ta chỉ vung lên để diệt trừ trật tự cũ mục nát. Nếu hắn cố chấp đứng ở phía đối lập, ta sẽ không vì hắn mà ngừng Long Lân.
"Cái đó... hai vị cô nương... không, hai vị Phương sĩ đại nhân, liệu chuyện hàn huyên có thể bàn sau một chút chăng?" Khổng Lượng vội vàng nói, "Nếu địch nhân dự định ra tay với tiệm lương thực vào ban đêm, ta có cần thông báo Tổng cục, thỉnh cầu điều binh bảo hộ không?"
"Không cần." Cả hai đồng thanh đáp lời.
"Chẳng lẽ muốn mặc kệ địch nhân tập kích ư?" Hắn kinh ngạc hỏi.
"Dĩ nhiên không phải mặc kệ. Những kẻ đó chỉ cần dám lộ diện, Cổn Cổn tự nhiên sẽ để mắt tới chúng." Lê quay đầu lại, "Nhưng đừng quên nhiệm vụ hàng đầu của phân cục là bình ổn giá lương thực, mà việc giúp đỡ những thương nhân lương thực lòng dạ hiểm độc đang tích trữ đầu cơ kia thì chẳng có lợi lộc gì cho bách tính thành Bạch Hà."
"Ngươi chỉ cần báo việc này cho chủ quán là đủ." Lạc Khinh Khinh nói tiếp, "Nếu có người nguyện ý đưa giá lương thực trở lại mức ban đầu trước khi tăng giá, đồng thời lập tức mở bán cho bá tánh, chúng ta tự nhiên sẽ cung cấp sự bảo hộ tương ứng."
Khổng Lượng lộ vẻ khó xử đôi chút, "Cái này... e rằng sẽ không có ai đồng ý."
Phần lớn thương nhân đều xem tiền tài như sinh mệnh. Bảo bọn họ giữ nguyên giá bán lương thực trong tay khi giá đã tăng gấp ba, việc này chẳng khác nào kinh doanh lỗ vốn. Nếu Cục sự vụ không đưa ra lợi ích tương xứng, những thương nhân lương thực kia tuyệt đối sẽ không coi lời cảnh cáo này ra gì.
"Không có ai đồng ý cũng chẳng sao." Lê nhún vai, "Dù gì đây cũng là lần cuối cùng bọn họ tham gia mua bán lương thực."
Cũng như những gì đã xảy ra ở Kim Hà thành, độc quyền bán lương thực là con đường tất yếu —— chờ đến khi thuyền băng cung ứng hoàn toàn thay thế việc buôn bán của bọn họ, những thương nhân lương thực cá thể này cũng sẽ trở thành lịch sử.
...
Mỏ quặng Bạch Sa huyện, bên trong doanh trại của người quản lý.
Tối nay chỉ có ba người trực ban.
Hoắc Anh là một trong số đó, cũng là dự bị quan viên duy nhất trong ba người được điều từ Kim Hà đến.
Bị điều động từ thủ phủ Thân Châu đến một huyện thành xa xôi thế này, nói thật hắn có chút không cam tâm. Luận về kiểm tra, hắn là người có thành tích tốt nhất trong lứa quan viên đầu tiên; luận về năng lực, hắn cũng là người học mọi thứ nhanh nhất. Khi người khác còn đang đọc thuộc lòng quy tắc hành vi của dự bị quan viên, hắn đã có thể kết hợp quy tắc để đưa ra một bài luận biện chứng một cách linh hoạt.
Dù sao thì thứ này cũng đơn giản hơn bát cổ rất nhiều.
Không sai, có một điều Hoắc Anh từ đầu đến cuối không nói với ai: hắn từng thông qua đồng thí, coi như một Tú tài —— dù trong giới đọc sách chẳng là gì, nhưng đây cũng là một thân phận đường đường chính chính. Sau khi có tư cách này, người đọc sách mới có thể tham gia thi Hương tiếp theo.
Có đôi khi hắn cũng hoài nghi, có phải Cục sự vụ đã biết việc hắn từng tham gia khoa khảo nên mới đẩy hắn đến huyện Bạch Sa để quản lý mỏ quặng hay không.
Điều này khiến Hoắc Anh cảm thấy rất đỗi "có tài mà không gặp thời".
Hắn tuyệt đối không phải loại người như Chu đại tài tử hay các công tử nhà họ Trần kia! Gia đình không thể chi ra nhiều tiền như vậy để cung cấp cho hắn cuộc sống phóng túng là một nguyên nhân, nguyên nhân khác là hắn cho rằng kẻ đọc sách nên có chí hướng cao xa, vì nước vì dân. Thanh lâu tụ hội, tìm hoan mua vui không phải là không được, nhưng ngày nào cũng ở trong thanh lâu thì hiển nhiên là quá đáng.
Khi Cục sự vụ tuyên bố hắn đã vượt qua thẩm tra dự bị quan viên, hắn từng một lần cho rằng cơ hội để mình triển khai hoài bão đã đến. Nào ngờ, sau khi đỗ kiểm tra với thành tích tốt nhất, lệnh điều động cuối cùng lại khiến hắn thất vọng.
Cũng chẳng biết đám thư sinh công tử ở Kim Hà thành giờ đây sống ra sao.
Nếu bọn họ biết được tình cảnh của mình, e rằng sẽ cười phá lên mất?
Người trong huyện thành đều nghĩ sẽ có ngày được đến thành lớn định cư, còn hắn thì hay rồi, thi đậu quan viên lại khiến tình huống đảo ngược.
Mỗi khi nghĩ đến việc này, Hoắc Anh lại không kìm được mà thở dài.
Trong mỏ quặng, việc hắn cần xem xét không gì khác ngoài sổ sách và ghi chép sản xuất, bao gồm kiểm tra đối chiếu sản lượng quặng đá mỗi ngày, chi trả lương bổng hàng ngày cho người được tuyển dụng, cũng như tình hình hao phí công cụ... Nói không quan trọng thì, bất kể là sổ sách hay nhà kho đều liên quan đến tiền bạc; nói quan trọng thì, đổi người khác đến phụ trách dường như cũng chẳng có gì khác biệt.
"Hoắc công tử, giờ ngươi có phải đang nhàn rỗi không có việc gì làm không?" Trịnh Minh, đồng liêu ngồi ở bàn khác trong phòng, hỏi.
"Không, ta bận rộn lắm."
"Ta nghe ngươi thở dài." Đối phương đứng dậy đi tới, đẩy một cuốn vở bẩn thỉu đến trước mặt hắn, "Đã rảnh rỗi, đến dạy ta chữ đi. Ta vừa vặn có mấy chỗ không hiểu."
"Ta vì sao phải dạy ngươi?" Hoắc Anh tức giận nói.
"Ngươi là Tú tài mà, trong mỏ quặng này ngươi là người có học thức nhất, ta không hỏi ngươi thì hỏi ai?" Trịnh Minh thản nhiên nói.
Không... Điều này có liên quan gì đến vấn đề ta đưa ra sao? Chỉ là vừa nghe thấy hai chữ "Tú tài", Hoắc Anh liền đột nhiên chột dạ vài phần. Đúng, hắn chưa từng tiết lộ với bất cứ ai trong Cục sự vụ, nhưng hết lần này đến lần khác lại nói lỡ miệng khi say, kể cho người đồng liêu địa phương có tuổi tác tương tự này. Đến mức mỗi lần người sau nhắc đến Tú tài, hắn đều không cảm thấy đó là lời tán dương, ngược lại giống như một lời châm chọc.
Mặc dù Hoắc Anh biết đối phương không phải người như vậy.
"Thôi thôi, ngươi hỏi đi."
"Ấy!"
Sau khi Hoắc Anh giảng giải xong cách ghép vần chú âm theo lối học đường, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của người đồng liêu, hắn không nhịn được hỏi, "Ngày thường ngươi đâu có dùng đến thứ này, học chữ làm gì?"
Là một gia đình bản địa tại Bạch Sa, người nhà họ Trịnh đã mấy đời làm việc cho mỏ quặng. Sau khi Tiền tri huyện bị hạ bệ, lão gia nhà họ Trịnh cũng rút khỏi vị trí thứ hai, để con thứ Trịnh Minh thay thế chức vụ của mình, phụ trách tìm kiếm điểm khai thác quặng mới và giải quyết các vấn đề thực tế khi khai thác. Nói cách khác, đây là một công việc thủ công, thậm chí có tính không thể thay thế hơn cả dự bị quan viên.
Dù hắn có là kẻ mù chữ, hay thậm chí là người câm đi chăng nữa, thì khả năng mất đi chức vụ này cũng không lớn.
"Cục sự vụ chiêu mộ quan viên chẳng phải yêu cầu biết đọc biết viết sao?" Trịnh Minh gãi cằm nói, "Ta cũng muốn trở thành một thành viên của các ngươi..."
"Vì sao?" Câu trả lời này hơi vượt quá dự kiến của Hoắc Anh.
"Trước kia mọi người làm việc trong mỏ quặng, cuộc sống đều khổ sở vô cùng. Từ sau khi Cục sự vụ đến, sinh hoạt mới dần tốt đẹp hơn. Trong lồng gà có trứng gà, ngẫu nhiên còn được ăn một bữa thịt cá." Trịnh Minh thành thật đáp lời, "Thế nên ta muốn gia nhập Cục sự vụ, để hương thân trong huyện sống khá hơn một chút."
Cái gì chứ, chẳng lẽ ngươi cũng muốn vì nước vì dân? Không đúng... Phải là vì huyện vì dân mới đúng, dù sao không đọc qua sách, tầm mắt cũng chỉ dừng lại ở tầm mức huyện thành mà thôi.
"A, nào có chuyện đơn giản như vậy." Hoắc Anh bĩu môi.
"Chính xác, chỉ riêng việc nhớ mấy chữ này thôi đã đủ khó khăn rồi."
"Ta không nói chuyện này. Cục sự vụ tương đương với một tổ chức quan phủ, ở trong tổ chức thì phải phục tùng sai phái, sai ngươi đi đâu thì ngươi đến đó làm việc." Hoắc Anh thuộc lòng nguyên văn quy tắc hành vi mà nói, "Thế nên cuối cùng rời xa Bạch Sa huyện cũng là chuyện hết sức bình thường."
—— y như hắn vậy.
"Ấy... Đúng, đúng là như vậy sao?" Trịnh Minh nhất thời có chút sững sờ.
"Tuy nhiên, xét đến sở trường của ngươi, có lẽ vẫn sẽ được gọi về Bạch Sa huyện thôi." Hoắc Anh bỗng nhiên mất đi chút hứng thú tính toán, "Ngươi có gì không biết cứ hỏi thẳng đi, học thêm vài thứ chung quy không phải chuyện xấu."
"Vâng, vậy thì phiền Hoắc công tử rồi."
Lúc này, bên ngoài phòng vang lên tiếng gõ cửa, "Người đến mở cửa, ta về rồi."
"Là Đặng thúc!" Trịnh Minh lập tức lên tiếng, "Chờ một lát, ta tới ngay!"
Cuối cùng cũng về rồi sao. Hoắc Anh nhíu mày, chuyến này hắn xuống núi mua thức ăn quả thực quá lâu, đến tận trời tối mới chạy về mỏ quặng.
Đặng thúc cũng là người lớn tuổi nhất trong ba người trực ban, năm nay đã qua tuổi ba mươi lăm. Giống như Trịnh Minh, ông là dân bản địa, phụ trách quản lý thợ mỏ, sắp xếp ca làm việc dưới hầm mỏ cùng các công việc khác, được coi là một giám sát viên dày dặn kinh nghiệm.
"Đợi đã... Đặng thúc, bọn họ là ai?"
Hoắc Anh chợt nghe tiếng đồng liêu hỏi.
"A, đây đều là bằng hữu của ta, hôm nay tới cùng ăn bữa tối."
Hắn không khỏi đứng dậy ra khỏi phòng, nhìn về phía hành lang.
Chỉ thấy sau lưng Đặng thúc có hơn mười thân ảnh, kẻ cầm đầu thân hình khôi ngô tựa như một bức tường. Mọi bản quyền của văn bản dịch này đều do truyen.free độc quyền nắm giữ.