Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 451 : Hai đuôi

“Ồ, sao lại vậy? Ngươi quan tâm nàng đến thế ư?” Lê bất chợt góp lời hỏi.

“Ây... Cũng không có. Sao lại nói thế?”

Hồ yêu nghiền ngẫm liếc nhìn Hạ Phàm, “Bởi vì ngươi đã nhìn chằm chằm người này một hồi lâu rồi.”

“Ta chỉ là cảm thấy, nàng không gọi Đại Bạch hay Tiểu Thanh thì khá đáng tiếc.” Hạ Phàm thành thật đáp.

“A?” Lê dường như không ngờ tới sẽ là câu trả lời như vậy, “Hai cái tên đó có gì đặc biệt sao?”

“Ta có nghe qua một tin đồn, là câu chuyện về Xà yêu cùng người vui vẻ kết lương duyên. Trong đó, nhân vật chính cũng mang cái tên này.”

“Chẳng lẽ là do ngươi ‘nghe ngóng’ mà ra sao?”

“Sao thế, thế tục lại không thể có những tin đồn như vậy sao?” Hạ Phàm bất ngờ trước sự nhạy cảm của đối phương.

“Ta biết ngay mà.” Lê nhún vai, “Ngươi nhìn thấy bản thân nàng rồi sẽ rõ. Nếu có ai đó có gu thẩm mỹ tương tự ngươi, có lẽ sẽ chấp nhận vẻ ngoài thay đổi của một Thỏ yêu. Nhưng Xà yêu thì gần như không thể tìm được ý trung nhân. Những nét đặc trưng của Oánh đều hiện rõ trên mặt: cổ và viền gương mặt nàng phủ đầy vảy, đầu lưỡi chẻ đôi như lưỡi rắn. So với những Yêu khác, nàng càng giống một ‘quái vật’ hơn.”

Nói đến đây, nàng khẽ thở dài một tiếng, “Mặc dù ta không nghĩ nàng thật sự là quái vật, nhưng bản thân nàng dường như vẫn luôn cho rằng như vậy. Bình thường nàng đều dùng khăn che miệng che khuất nửa bên mặt, chỉ để lộ đôi mắt ra ngoài. Khi nói chuyện với nàng, ta cũng có thể rõ ràng cảm nhận được sự tự ti và nhút nhát. Ta vốn nghĩ nàng sẽ không đi cùng chúng ta đến Kim Hà.”

“Oánh đại khái là cảm thấy, ngươi đáng tin cậy hơn lũ Lang yêu ở lại sơn trang kia.” Hạ Phàm trấn an nói.

Nếu những đặc điểm khác biệt xuất hiện trên mặt, quả thực sẽ khó được thế tục chấp nhận hơn. Ngay cả đối với con người, khuôn mặt có vết sẹo hoặc dị dạng cũng sẽ khiến cả đời không ngóc đầu lên được. Việc xăm chữ lên mặt càng là một loại hình phạt sỉ nhục, huống chi Oánh lại là một Xà yêu.

“Nếu có thời gian rảnh, ta nghĩ ngươi nên trò chuyện với nàng một chút.” Lê vừa nói vừa vươn vai mỏi, kéo thẳng người, để lộ đường cong hoàn mỹ.

“Vì sao?” Hạ Phàm giả vờ lơ đễnh nhìn qua.

“Bởi vì ta cảm thấy ngươi thật sự rất biết cách an ủi người. Ngươi thường có những cái nhìn khác hẳn người thường – ta muốn nói là, ngươi có thể tìm thấy những điểm sáng mà người khác không phát hiện ra.”

“...Sao ta lại cảm thấy đây không phải lời khen vậy?”

“Yên tâm, chính là đang khen ngươi đó.” Lê cười cười, “Bản lĩnh an ủi người chính là một phần của tâm tính. Người giỏi về phương diện này thường có sự bao dung lớn hơn.”

Hạ Phàm bất đắc dĩ lắc đầu, tiếp tục lật xem ghi chép của Oánh.

“Tâm tính thuộc Khôn... Thuật pháp có thể xuyên thấu chướng ngại?” Hắn nhíu mày khi lướt đến trang cuối cùng, “Những lời này có ý gì?”

“Vật chứa kín không có tác dụng đối với nàng.” Lê trả lời, “Trên đường về, ta đã làm mấy bài kiểm tra nhỏ, ví dụ như bỏ một vật nhỏ vào trong rương, sau đó khóa lại và đặt trước mặt nàng. Oánh chỉ cần thi triển thành công tâm tính thuật pháp, là có thể lấy vật bên trong mà không cần mở rương.”

“Ngươi là nói... Cách không lấy vật sao?” Hạ Phàm kinh ngạc nói.

“Có thể hiểu là vậy.”

“Nhưng ngươi có nhắc là ‘nếu thành công’... Thuật của nàng có hạn chế gì không?”

“Cũng khá đặc biệt. Chỉ cần có người nhìn chằm chằm Oánh, thuật này chắc chắn s��� thất bại.” Lê hồi tưởng lại cảnh tượng thử nghiệm lúc bấy giờ, quả thực khiến người ta cảm thấy một sự kinh dị khó tả. “Nàng nhất định phải trong tình huống không người chú ý, mới có thể thực hiện được việc cách không lấy vật này.”

“Thuật pháp này thật sự có chút không thể tưởng tượng nổi.” Hạ Phàm không kìm được cảm thán, “Vậy nàng có thể xuyên qua tường hoặc các chướng ngại vật khác không?”

“Vấn đề này ta cũng đã hỏi rồi. Oánh nói chỉ khi biến thân thành rắn nhỏ thì mới làm được điều đó. Cảm giác xuyên qua tường giống như xuyên qua một cái lỗ sâu vậy, nhưng nàng không muốn sử dụng năng lực này.”

“Vì sao?”

“Ngươi đó... Đôi khi rất nhạy bén, nhưng đôi khi lại rất trì độn.” Lê lườm Hạ Phàm một cái, “Khi hóa khổng lồ, quần áo có thể ẩn chứa trên người, nhưng khi thu nhỏ thì không thể mang theo. Nàng có thể xuyên qua tường, nhưng quần áo lại nằm ở phía bên kia, chẳng phải nàng sẽ trần như nhộng sao?”

Được rồi, đó quả thật là điểm mà hắn chưa từng để mắt tới.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Khôn thuật quả thật có những nét độc đáo riêng. Từ Thiên Động Nghi của Mặc Vân cho đến Càn Khôn Kiếm của Vân Thượng Cư Sĩ, tất cả đều liên quan đến biến hóa không gian. Không hổ danh là một đại loại thuật pháp tương ứng với Càn thuật về mặt tượng quẻ.

Bằng vào tâm tính đặc biệt này, cho dù Oánh sau này khó mà buông bỏ tâm phòng, không cách nào tự nhiên liên hệ với người khác, thì việc ở nhà giúp Mặc Vân chế tạo Thiên Động Nghi cũng có thể đảm bảo cả đời nàng áo cơm không lo.

Hạ Phàm hắng giọng, buông danh sách xuống, nghiêng đầu nhìn về phía Lê, “Tình hình đại khái của họ ta cơ bản đã hiểu rõ. Nhưng ngươi đã trở về sơn trang rồi, bây giờ không phải nên cho ta xem sự thay đổi của ngươi sao?”

So với những người di dân, sự thay đổi của Lê mới là trọng điểm hắn chú ý nhất.

Lúc này, đến lượt Lê cảm thấy không tự nhiên.

Nàng do dự rất lâu mới hạ giọng nói, “Đừng chê cười ta.”

“Chê cười? Sao lại thế.” Hạ Phàm lập tức bảo đảm, “Ta chắc chắn sẽ không cười.”

Mặc dù rất muốn bổ sung thêm một câu ‘trừ khi nhịn không được’, nhưng hắn cũng rõ ràng rằng một khi nói ra nửa câu sau đó, thì không khác gì tự tìm đường chết.

Lê nhìn hắn thật sâu một cái, quay người đi vào trong phòng, “Ngươi chờ một lát.”

Khi nàng trở ra, đã đổi sang trang phục thường ngày, để lộ sự tươi trẻ và sức sống: một chiếc áo vạt xéo tay ngắn cùng váy dài màu lam, đẩy cảm giác thanh xuân lên đến tột độ. Thoát khỏi những ràng buộc trước đây, Lê không nghi ngờ gì đã trở nên hoàn chỉnh hơn rất nhiều. Trong đó, sự thay đổi rõ ràng nhất, không thể nghi ngờ chính là hai chiếc đuôi sau lưng nàng, có màu một nâu một trắng, khiến người ta khó lòng làm ngơ.

“Rất khó coi... đúng không?” Lê chậm rãi đi đến trước mặt Hạ Phàm.

Hạ Phàm chợt giật mình. Lý do nàng tỏ ra kháng cự và biểu cảm như vậy trước cửa thành, kỳ thực không có bản chất khác Oánh: cả hai đều là sự nghi ngờ và bất an đối với sự khác biệt của chính mình. Hồ yêu có một chiếc đuôi thì không có vấn đề gì, nhưng có hai chiếc đuôi lại trở nên vô cùng kỳ dị. Sự ‘bất thường’ đi ngược lại quan niệm thế tục này cũng là yếu tố lớn nhất ảnh hưởng đến tâm tính biến động của Lê.

“Làm sao lại như vậy?” Hạ Phàm đã đặt tay lên chiếc đuôi mới. Có lẽ vì mới sinh, lông của chiếc đuôi trắng có vẻ tinh tế hơn, sờ vào mềm mại như lông chim non. “Ta cảm thấy rất hợp với ngươi.”

“Hợp với ta?” Lê hơi sững sờ.

“Có thể vượt thuộc tính để học thuật pháp, lại còn thi triển được ra dáng dấp, trên đời này cũng chẳng có mấy ai.” Ngay cả Hạ Phàm cũng không ngoại lệ, dù biết nguyên lý, hiệu quả của các loại thuật pháp khác cũng kém xa Chấn thuật. “Nếu nàng đã đặc biệt như vậy, thì việc thể hiện điều đó ra bên ngoài có gì kỳ lạ đâu? Đừng quên Khí bản thân đang cải tạo cơ thể tùy theo ý thức. Nếu ngươi muốn trở thành Vạn Yêu Chi Vương, thì chiếc đuôi thêm ra này có lẽ chính là biểu tượng.”

Mặt Lê bỗng chốc đỏ bừng.

“Tên Thiên Cẩu đó...”

“Ta cho rằng không có gì không tốt,” Hạ Phàm khẽ cười nói, “Ngươi làm những điều này, chẳng phải là đang tiến g���n đến mục tiêu đó sao? Dù sau cùng ngươi muốn trở thành loại Yêu nào, ta đều sẽ ủng hộ ngươi.”

Lê lập tức im lặng.

Im phăng phắc một lúc lâu sau, nàng mới trút bỏ những lo lắng trước đó, dịu dàng mở lời, “Thấy chưa, ta quả nhiên nói không sai, ngươi quả thật rất biết an ủi người.”

Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free