(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 479 : Cùng một cái thế giới
Ngay khi Ninh Uyển Quân định thử lại lần nữa, một bóng đen to lớn bỗng chốc xuất hiện trên đỉnh đầu mọi người – chính là Orina. Nó sải rộng đôi cánh rộng lớn, gầm rít bay qua phía trên diễn võ trường, rồi lướt xuống thẳng vào trong sơn trang.
Công chúa quay người nhìn về phía Hạ Phàm, hắn nhẹ gật đầu với nàng.
“Chúng ta đi thôi.” Hạ Phàm nói với Vũ Linh Lung.
“Đi?” Vũ Linh Lung vẫn chưa thoát khỏi cơn chấn động của cuộc tranh chấp bóng tối, “Đi đâu?”
“Phòng tiếp khách.” Hạ Phàm đứng dậy nói, “Càn đã đến Kim Hà.”
Giống như lần tấn công trung tâm tình báo thành Huệ Dương trước đây, việc Sí và Orina tiếp sức luân phiên có thể hoàn thành một chuyến đi lại xuyên châu trong thời gian ngắn nhất. Khi hai con rồng thay ca tại biên giới Thân Châu, Hạ Phàm đã thông qua thiết bị liên lạc âm thanh để biết được tin tức Vũ Y sắp đến.
“Càn?” Vũ Linh Lung lộ ra ánh mắt kinh ngạc, “Hắn cũng đã tới Kim Hà rồi sao? Sao có thể nhanh như vậy?”
“Ta cũng không biết tình hình cụ thể, nhưng... hạt nhân Xu Mật phủ rõ ràng đã biến chất.”
...
Trong phòng tiếp khách của sơn trang, các cao tầng của hai phe giao chiến gần như tề tựu tại đây. Một bên là phái Kim Hà do Ninh Uyển Quân và Hạ Phàm làm chủ, bên kia là Càn, Nhan Thiến cùng Vũ Linh Lung. Mặc dù thiếu Nhị hoàng tử Ninh Thiên Thế và vài tên Thanh Kiếm Trấn Thủ khác, nhưng có Vũ Y tại đó, cũng đủ để đại diện cho hơn phân nửa Kinh kỳ tổng phủ.
Để ghi lại cuộc gặp mặt đầy ý nghĩa này, Ban Tuyên truyền của Cục Sự vụ còn phái Lạc Du Nhi và Dư Sương Tuyết đến để theo dõi và ghi chép sự kiện theo thời gian thực, nhằm phục vụ việc đưa tin trên « Thân Kim tuần báo » sau này.
Lạc Du Nhi giờ đây đã là một trong những người phụ trách của Ban Tuyên truyền, còn Dư Sương Tuyết vì từng viết vài bản thảo sách cho báo chí với tiếng vang không tệ, nên cũng trở thành người được tuần báo đặc biệt mời viết bản thảo.
Nói thật, khi nhận được thông báo, Dư Sương Tuyết có chút căng thẳng.
Nàng ở thành Thượng Nguyên lâu như vậy, đương nhiên biết Thanh Kiếm và Vũ Y của Xu Mật phủ có ý nghĩa như thế nào. Theo một khía cạnh nào đó, họ cơ bản là những người sống ở một thế giới hoàn toàn khác biệt so với nàng. Công tử thế gia Kinh kỳ, phú thương thân sĩ, đều có thể dễ dàng chi phối vận mệnh của họ, nhưng ngay cả những người đứng đầu trong số đó, trước mặt Thanh Kiếm Vũ Y cũng chỉ có thể cúi đầu tránh né mà thôi.
Hơn nữa, Xu Mật phủ đang có ý định khai chiến toàn diện với Kim Hà, các đạo đại quân đ���u đã tập trung tại biên giới Thân Châu. Dư Sương Tuyết chỉ cần nhắm mắt cũng có thể hình dung được cuộc gặp mặt như vậy sẽ diễn ra trong không khí căng thẳng đến mức nào. Theo lẽ thường, hai thế lực này ắt sẽ đối chọi gay gắt, giương cung bạt kiếm, hoặc thậm chí là động thủ ngay trong sơn trang.
Những cuộc đối đầu của Phương sĩ phẩm cấp cao ắt hẳn sẽ khiến trời đất rung chuyển, nhật nguyệt mờ mịt. Nếu một người bình thường như nàng bị cuốn vào, kết cục sẽ thê thảm khôn lường. Tuy nhiên, dù vậy, nàng vẫn chấp nhận công việc được Cục Sự vụ giao phó – dù sao cuộc chiến này ai nấy cũng đều đồng lòng, có Hoắc Anh làm gương trước mắt, nàng cũng không muốn trốn tránh.
Thế nhưng, tình hình thực tế trong phòng tiếp khách đã khiến Dư Sương Tuyết mở rộng tầm mắt. Đừng nói đến mùi thuốc súng, không khí hiện trường có thể nói là vô cùng hòa thuận, mà vị Vũ Y sứ địa vị cao cao tại thượng kia, trông chẳng khác gì một trung niên đại thúc bình thường, thậm chí còn mang lại cảm giác chán nản như không nhà để về.
“Đại khái tình hình là như vậy...” Càn thở dài một hơi, vết thương của hắn cơ bản đã được Thỏ yêu chữa khỏi, nhưng khí hải vẫn cần thời gian để khôi phục, khiến lời nói cũng trở nên yếu ớt, không còn sức lực. “Bách Triển đã trở thành Vũ Y sứ mới, Hạc nhi, Ninh Thiên Thế, Vị Hoàng và Độc Diệp Lang đều bặt vô âm tín. Dựa theo kết quả, mục tiêu mà Xu Mật phủ đã phấn đấu bấy lâu nay xem như đã thất bại hoàn toàn.”
“Đây không phải lỗi của ngươi. Kết thúc hoàng quyền, càn quét thế gia là việc khiến chúng ta hả dạ, nhưng chúng ta lại quên mất tự xét lại bản thân.”
“Để ta nói, chính Tà Ma đang tác quái, Phỉ Niệm mới là kẻ cầm đầu!”
Nhan Thiến và Vũ Linh Lung thay nhau an ủi.
“Ta thân là Vũ Y, dù thế nào cũng nên chịu trách nhiệm vì việc này.” Càn lắc đầu, “Nếu không phải trước đây ta đã chểnh mảng chính sự, Tà Ma thế lực cũng sẽ không thể thâm nhập sâu đến mức này.”
“Chuyện đã rồi không thể thay đổi, điều cốt yếu là chúng ta phải làm gì tiếp theo.” Ninh Uyển Quân mở miệng nói, “Ngươi bây giờ còn cho rằng thành Kim Hà là đại địch số một của Xu Mật phủ sao?”
Càn cười khổ một tiếng, “Đương nhiên là không rồi. Bây giờ việc cấp bách trước mắt là ngăn chặn chiến tranh bùng nổ, tránh khỏi những thương vong không cần thiết. Còn về mối quan hệ giữa Xu Mật phủ và Kim Hà, sau này có lẽ có thể hình thành thế hợp tác tương trợ lẫn nhau.”
“Không được, Xu Mật phủ nhất định phải bị bãi bỏ.” Hạ Phàm ngắt lời hắn.
Nghe đến đó, bàn tay cầm bút của Dư Sương Tuyết không khỏi run nhẹ.
“Nhất thiết phải làm đến mức đó sao...” Vũ Linh Lung nhỏ giọng lầm bầm.
“Nói hay lắm, trên đời làm gì có chuyện mỉm cười mà quên hết thù oán!” Bóng tối nắm chặt tay tỏ ý ủng hộ, “Đối đãi với kẻ địch thì phải nhổ cỏ tận gốc, cần quả quyết mà không quả quyết, ắt sẽ chuốc lấy họa loạn!”
Càn phản ứng bình tĩnh hơn nhiều so với dự đoán của mọi người, “Ta có thể nghe lý do được không?”
“Lý niệm thi chính của thành Kim Hà và Xu Mật phủ có bản chất khác nhau, cả hai không thể dung hợp, cũng không thể cùng tồn tại.” Hạ Phàm thẳng thắn nói, “Xu Mật phủ nói trắng ra là một tổ chức do Phương sĩ chủ đạo, tu��n theo lý niệm ưu tiên Phương sĩ, coi việc bồi dưỡng người cảm ứng Khí là đại sự hàng đầu. Nhưng đối với Kim Hà mà nói, người cảm ứng Khí và người bình thường không nên phân chia đối đãi, kẻ chủ đạo có thể là Phương sĩ, cũng có thể là những người bình thường không hề có khả năng cảm ứng Khí.”
Càn nhất thời rơi vào trầm mặc.
Hạ Phàm nói tiếp, “Chỉ cần Xu Mật phủ vẫn tồn tại, sẽ ảnh hưởng đến việc mở rộng chính sách của Kim Hà. Nếu Xu Mật phủ cải tiến, có ý đồ dựa vào Kim Hà, thì đó sẽ là hai trung tâm hành chính song song tồn tại, làm suy yếu thực lực của Kim Hà, cuối cùng cũng không tránh khỏi một trận chiến. Huống chi... bộ máy này đã kéo dài hơn trăm năm, cái gọi là không phá thì không xây được, cũng đã đến lúc cần phải triệt để đổi mới.”
“Thì ra ngươi lại nghĩ như vậy...” Sau một hồi lâu, Càn thở dài một hơi, “Ta nghe Vũ Linh Lung nói, trong Học đường Kim Hà đã xuất hiện số lượng lớn người thức tỉnh.”
“Nàng không nói dối ngươi, điểm này trên thực tế cũng vượt ngoài dự liệu của ta.” Hạ Phàm thừa nhận, “Tuy nhiên, những đứa trẻ này vẫn sẽ tuân theo sự sắp xếp của Cục Sự vụ để hoàn thành việc học của mình, chứ không phải tập trung lại một chỗ để thành lập một bộ phận chuyên môn quản lý. Về phần bọn họ sau này muốn làm gì, cũng do chính bản thân bọn họ quyết định.”
“Những lợi thế không thể thay thế, Kim Hà đều sở hữu.”
“Đó là một tòa thành phố tự do.”
Trong đầu Dư Sương Tuyết bỗng nhiên vang vọng lại lời nói của đối phương.
Chẳng biết tại sao, thoáng chốc, tầm mắt nàng như bị một tầng sương mù che phủ.
Nàng vội vã giả vờ lơ đãng chớp mắt, nhưng nỗi lòng dập dềnh lại khó mà bình phục.
Đúng vậy a... Nàng và Vũ Y quả thực từng sống ở những thế giới hoàn toàn khác biệt, những người nàng từng tiếp xúc hay những lời lẽ họ nói ra, đều chẳng có chút liên hệ nào.
Mà bây giờ thì khác.
Những lời nàng từng nghe từ miệng Hạ Phàm, giờ lại được thuật lại trước mặt Vũ Y.
Ít nhất vào đúng lúc này, ngay cả Vũ Y cao cao tại thượng cũng đang ở trong cùng một thế giới với nàng.
“Thế nhưng Xu Mật phủ của Khải quốc cũng không phải là một cơ cấu đơn độc, nó là một bộ phận của Thất tinh.” Trong giọng nói của Càn ẩn chứa thêm một tia lo lắng, “Nếu ngươi có ý định triệt để thủ tiêu Xu Mật phủ, Thất tinh e rằng sẽ không đứng ngoài cuộc đâu.”
Bạn đang thưởng thức bản dịch được biên soạn riêng cho nền tảng truyen.free.