Ngoài Momoda, ở Úy Lam bảo chẳng còn bán thú nào khác tìm đến Hạ Phàm.

Nhìn miêu nữ tóc tai bù xù, gương mặt tái mét, Hạ Phàm ngạc nhiên hỏi: "Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?"

"Không có gì." Nàng lau vệt máu nơi khóe miệng, lẩm bẩm rồi ngồi xuống: "Loại đối đãi này ta sớm đã quen rồi."

"Chắc là bị lính gác đánh." Long Nữ lại gần, khẽ nói: "Úy Lam bảo càng là nơi trọng yếu, càng không hoan nghênh bán thú. Nàng hẳn là bị từ chối vào nên mới muốn xông vào, rồi xảy ra xung đột với lính gác."

Hạ Phàm chợt bừng tỉnh trong lòng, có lẽ đây là sơ suất của mình.

Mặc dù hắn đã dặn dò người hầu chuyên trách kết nối rằng nếu có người đến thăm thì phải thông báo cho hắn, nhưng lại không nói rõ đối phương có thể là Yêu.

Rốt cuộc đây không phải Kim Hà thành.

Người hầu và lính gác cũng không phải người của hắn.

"Xin lỗi, ta đã quên thân phận đặc biệt của cô, không cố ý dặn dò bọn họ." Hạ Phàm chủ động nói: "Trong tình huống này, chuyện tương tự sẽ không xảy ra nữa."

Momoda ngẩng đầu nhìn Hạ Phàm một cái, trong mắt dường như có kinh ngạc thoáng qua, nhưng rất nhanh, nàng quay đầu đi: "Thật ra ta không sao, ngươi không cần lo lắng cho ta. Ta đến đây chỉ muốn biết, lời ngươi nói lần trước có phải là thật không?"

"Gặp phải nan đề gì không thể giải quyết thì có thể đến tìm ta?" Hạ Phàm đã đoán được ý đ��nh của nàng —— hoặc nói, cũng chỉ có lý do này, mới khiến nàng thà bị đánh cũng muốn xông vào khu tạm trú của ngoại sứ. "Đương nhiên là nói thật, nếu không thì ta đã không để cô vào rồi."

"Bên nhà máy lại xảy ra chuyện gì sao?" Lê quan tâm hỏi.

"Quản sự đã sa thải mấy người lần trước ra khỏi Bách Quả viên, lý do là làm việc lười biếng, làm hỏng bầu không khí, nhưng bọn họ căn bản không hề rảnh rỗi. Thậm chí vì đảm bảo số ngày làm việc, họ chỉ nghỉ một ngày đã lại quay trở lại nhà máy, điều đó căn bản không thể là lý do sa thải!"

Miêu nữ có vẻ hơi kích động.

"Không chỉ vậy, đệ đệ của quản sự còn uy hiếp, nếu ai dám tiếp tế những người này thì phải cùng nhau cút khỏi nhà máy! Mọi người dù oán giận nhưng cũng không dám tranh cãi với Goyle. Chuyện này khi đã được xác nhận, chẳng khác nào phán quyết tử hình họ, nếu trên người còn có thương tích thì căn bản sẽ không nhà máy nào thuê họ!"

"Trong mắt ta, đây căn bản là sự trả thù trần trụi. Ngươi là khách hàng lớn của Bách Quả viên, quản sự không dám t��y tiện đắc tội, một lời của ngươi hữu dụng hơn vạn lời chúng ta nói. Ta hy vọng ngươi có thể giúp đỡ họ, khiến quản sự thu hồi quyết định sa thải, và phát đủ tiền lương tháng này."

"Chuyện này..." Lê khó xử nhìn về phía Hạ Phàm, nhất thời không biết nên nói gì.

Orina hừ một tiếng: "Này cô Momoda, cô có phải đã nhầm điều gì rồi không? Chúng ta căn bản chưa từng mua một lọ mứt trái cây nào ở Bách Quả viên, làm sao có thể là khách hàng lớn của nó? Hơn nữa, tên quản sự kia đã trả thù các cô một lần thì có thể trả thù vô số lần, Hạ đại nhân giúp một lần thì có ích lợi gì? Chuyện này ngay từ đầu các cô đã không thể thắng."

Momoda ngây người: "Nhưng ta nghe nói, các vị muốn thành lập một tuyến đường thương mại đường biển, vận chuyển mứt trái cây mê say về phương Đông để bán..."

Những người khác nhìn nhau.

Chỉ có Hạ Phàm bật cười. Rõ ràng đây là chiêu trò của Bách Quả viên, mượn thân phận đại sứ phương Đông của hắn để quảng bá vào ngành bán hàng rong. Dù hắn không mua lấy một lọ nào, chỉ cần ghé thăm nhà xưởng một vòng cũng đủ tạo hiệu ứng quảng cáo. Đối tượng tuyên truyền dĩ nhiên không phải công nhân trong xưởng, mà là những khách hàng khác, chỉ có điều khi lan truyền có thể đã bị người xung quanh nghe được, rồi trở thành tin đồn thất thiệt rằng hắn là khách hàng lớn.

"Không, ta chưa từng nói như vậy, cũng không có kế sách như thế."

"Vậy nên... ngươi không thể giúp chúng ta, phải không?" Sắc mặt Momoda nhanh chóng ảm đạm.

Dù nàng không nói ra, nhưng ai cũng có thể thấy được, trước khi đến nàng đã ôm một niềm hy vọng khá lớn.

"Orina nói không sai, ta có thể giúp cô một lần, nhưng không thể giúp lần tiếp theo. Chuyện này nếu chỉ trông cậy vào ngoại lực, kết cục đã định rồi."

"Ta..." Nàng mím môi, dường như muốn nói thêm điều gì, nhưng cuối cùng chỉ còn lại mấy từ đơn giản: "Làm phiền các vị rồi..."

Nói đoạn, nàng đứng dậy, muốn rời khỏi căn phòng.

"Nhưng ta không nói chuyện này không thể giải quyết." Hạ Phàm lại bổ sung một câu.

Bước chân Momoda dừng lại: "Có ý gì?"

"Ta sẽ không mãi mãi ở lại đây, còn các cô thì sẽ." Hắn nhìn chằm chằm: "Chỉ cần các cô có năng lực đối phó với sự bất công ngày càng tăng của nhà máy, thì mới có thể thực sự thay đổi tình trạng này."

"Chuyện này... làm sao có thể được?" Momoda nói với vẻ không tin: "Cả nhóm ăn mặc đều phải dùng tiền lương để mua, liệu có đủ lấp đầy cái bụng hay không đều phải xem sắc mặt ông chủ. Nếu kháng nghị có ích, mọi người đã sớm làm rồi."

"Cô sẽ không muốn họ tấn công ông chủ, thay thế ông ta chứ?" Orina ho khan hai tiếng: "Kim Hà có thực lực đó, nhưng họ thì không, trái với pháp luật sẽ dẫn đến cảnh sát đường phố và đội phòng vệ."

"Đơn thuần kháng nghị đúng là vô dụng, nhưng các cô cũng đánh giá thấp sức nặng của mình." Hạ Phàm rót chén trà rồi đẩy sang bên bàn: "Ta không thể trực tiếp ra mặt giúp đỡ, vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì. Tuy nhiên, ta có thể dạy các cô cách giải quyết nan đề này, thậm chí phần lớn nan đề sau này. Sao nào, các cô muốn học không?"

Momoda kinh ngạc nhìn hắn một lúc lâu, rất lâu sau mới chầm chậm trở lại bên bàn ngồi xuống: "Thật sự có thể làm được sao?"

"Cái khó không nằm ở chỗ có làm được hay không, mà là ở chỗ một khi đã làm như vậy, con đường này sẽ không còn bất kỳ khả năng quay đầu nào nữa." Hạ Phàm thản nhiên nói: "Cô cũng sẽ vì thế mà bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió, sống một cuộc đời hoàn toàn khác biệt so với hiện tại. Nếu cô cảm thấy hiện trạng đã tồi tệ đến mức nhất định phải thay đổi, thì lúc đó hãy bắt tay vào làm cũng không muộn."

"Nếu có cuộc sống nào tồi tệ hơn bây giờ, thì chắc chắn là ở Địa Ngục rồi?" Momoda trầm giọng nói: "Ta muốn học, xin hãy nói cho ta."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ nơi đây đều là độc quyền dành riêng cho truyen.free.

Chạng vạng tối, miêu nữ toàn thân quấn trong áo choàng trở lại khu nhà lều.

Một đám người đã sớm chờ đợi từ lâu.

Thấy nàng trở lại, mọi người vội vàng xúm lại, nóng lòng hỏi: "Momoda, bên đó nói thế nào? Vị khách hàng lớn kia sẽ đứng ra giúp chúng ta sao?"

"Trong lúc cô không có ở đây, Goyle lại đánh roi hai người, nói họ trước đó giao thiệp thân mật với Lars và Mollier, có hiềm nghi tiếp tế."

"Chuyện này không thể để quản sự lộng hành hơn nữa, về sau chẳng phải chỉ cần chút hoài nghi là họ có thể tùy tiện dùng hình phạt sao?"

"Đúng vậy, nếu vị đại nhân kia thật sự là ngoại vụ sứ, hẳn là có thể khiến ông chủ thay đổi chủ ý chứ!"

Momoda cởi mũ áo choàng, khẽ lắc đầu: "Người đó... Hạ Phàm sẽ không trực tiếp thương lượng với Bách Quả viên."

Bầu không khí đột nhiên chùng xuống.

"Vậy nên chúng ta chỉ có thể trơ mắt nhìn Mollier và những người khác chịu chết sao?"

"Nếu không, chúng ta hãy cùng nhau đi tìm quản sự kháng nghị." Có người tức giận nói: "Vừa nãy chỉ có Momoda một mình, lần này chúng ta kiếm thêm vài người, không tin Goyle dám bắt tất cả lại rồi đánh roi một lượt."

Lời ấy nhận được không ít tiếng hưởng ứng.

"Mười mấy người không đủ, mà lại tác dụng chẳng lớn bao nhiêu." Momoda lắc đầu.

"Momoda?"

"Theo lời Hạ Phàm, chúng ta ít nhất phải lôi kéo được gần tám thành công nhân làm thuê của nhà máy Bách Quả viên. Chỉ khi đạt tới con số này, nhà máy mới có thể rơi vào đình trệ." Nàng vừa hồi tưởng lời Hạ Phàm, vừa hạ giọng nói: "Nhà máy mặc dù nắm giữ miếng cơm manh áo của chúng ta, nhưng chúng ta cũng quyết định sự vận hành và tồn tại của nhà máy. Sản xuất mứt trái cây không phải do những cỗ máy kia, mà là do đôi tay của chúng ta —— một khi chúng ta đoàn kết lại, nhất trí tuyên bố ngừng kinh doanh, Bách Qu��� viên sẽ phải chịu tổn thất to lớn. Kháng nghị sẽ không khiến những quản sự lạnh lùng vô tình kia nhìn chúng ta thêm một lần, chỉ có tổn thất lợi ích thực sự mới có thể khiến đối phương cảm nhận được uy hiếp."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.