(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 547 : Vòng xoáy bên trong thành phố
"Theo thống kê, có bốn người trọng thương, sáu tên thủ vệ bỏ mình." Vermilion lật cuốn sổ trong tay, "Dù số lượng không nhiều, nhưng Thánh cung đã từ lâu chưa từng chịu tổn thất nặng nề đến vậy."
"Nếu một truyền kỳ pháp sư thật sự muốn đại khai sát giới, Thánh cung sẽ chỉ chết sáu người ư?" Rathine tiếp lời, "Ngươi vừa nói đối phương chỉ dùng hai cây cột đèn đã công phá bức tường phía tây lầu chính được trận pháp mê tỏa bảo vệ, nếu hắn ném thêm hai cây nữa, e rằng hậu quả sẽ hoàn toàn khác biệt."
Trong lòng Vermilion khẽ động, "Ý ngươi là, kẻ tập kích đang cố gắng giảm thiểu thương vong cho phía Thánh cung?"
Hắn nhận thấy lời giải thích của người em họ cũng không phải là vô lý.
Căn cứ vào điều tra tổn thất sau đó, một cây cột đèn có thể dễ dàng xuyên thủng bất kỳ tòa nhà nào trong sơn trang không có kết giới bảo hộ. Nếu đối phương có ý định giết người, chỉ cần điều chỉnh góc bắn thấp xuống, một cú xuyên thấu từ tầng hai lên tầng ba cũng đủ để gây ra sát thương gấp mấy lần so với hiện tại.
"Ta đoán người đó chỉ muốn cứu đồng bọn, không muốn gây ra quá nhiều phiền phức." Rathine quả quyết nói, "Nhưng những kẻ ra tay với người của giáo hội thì không có mối bận tâm này. Bọn chúng đã sát hại tất cả mọi người trừ Thánh tử, kể cả những phu xe và nữ tu sĩ không có khả năng phản kháng. Hơn nữa, kẻ dám trêu chọc cả Giáo hội Hera thì sao có thể lo lắng liệu mình có trở mặt với Thánh cung hay không?"
Điều này quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Làm phòng ngự quan mấy năm, xem ra em họ cũng tiến bộ không ít.
Vermilion do dự một lát, "Ngươi nghĩ vậy cũng có lý. Nếu bọn chúng quả thật có ý kiềm chế, vậy mối đe dọa đối với Úy Lam bảo cũng sẽ giảm đi rất nhiều."
"Nếu không phải cùng một nhóm người, vậy nhiệm vụ quan trọng nhất của các ngươi hiện tại là hiệp trợ giáo hội giải quyết sự kiện Thánh linh chi tử." Bá tước dứt khoát nói, "Thẩm Phán đoàn đã khiến giới thương nhân biển cả náo loạn cả lên, ta nghe nói bọn họ thậm chí còn muốn bắt giam tất cả những người bị nghi ngờ để cùng nhau thẩm vấn. Các ngươi tuyệt đối không được để chuyện này đi xa đến mức đó!"
Bởi vì điều đó liên quan đến khoản thu thuế một năm của lãnh địa.
"Vâng." Vermilion đáp lời, "Vậy còn nhóm người của truyền kỳ pháp sư kia thì sao?"
"Đương nhiên cũng phải điều tra, ta ít nhất cần biết đối phương có lai lịch ra sao, đến Úy Lam bảo với mục đích gì." Bá tước gõ bàn nói, "Phía Thánh cung cũng sẽ không bỏ qua dễ dàng, bọn họ chắc chắn cần một lời giải thích công bằng."
"Ta hiểu rồi." Vermilion quay đầu dặn dò Rathine, "Ngươi hãy kiểm tra các ghi chép nhập cảng gần đây, xem có người nào khá kỳ lạ tiến vào Úy Lam bảo không."
Rathine ngẩn ra, "Cái gì, để ta đi điều tra ư?"
"Truyền kỳ pháp sư phần lớn đều có đ��a vị cao quý, dù cho có che giấu tung tích, họ thường xuất hiện dưới hình dạng những nhân sĩ thượng lưu, bảo họ đóng vai ăn mày lưu dân thì thực sự quá khó chấp nhận. Nếu là người có danh tiếng, họ sẽ tuân theo quy tắc đăng ký nhập thành, cộng thêm địa vị siêu phàm, cách nói chuyện hẳn cũng sẽ khác biệt so với người thường. Ngươi về nhà suy nghĩ kỹ xem, gần đây có từng gặp qua người nào như vậy không..." Nói đến đây, Vermilion hơi dừng lại, "Này, ngươi vẫn ổn chứ?"
Hắn nhận thấy sắc mặt em họ có chút chột dạ.
"Ừm... không có gì, chỉ là hôm qua bị tiếng nổ làm giật mình, cả đêm không ngủ ngon chút nào." Rathine vội vã đáp lời.
"Thì ra là vậy." Vermilion gật đầu, "Tóm lại, bên ta cũng sẽ triển khai thanh tra người nhập thành, nếu may mắn hẳn có thể tìm ra manh mối."
"Ta đã rõ." Rathine cứng nhắc đáp.
"Được rồi, các ngươi lui xuống đi." Lãnh chúa phất tay, "Nhớ kỹ, nếu các ngươi tra được tung tích của nhóm người này, đừng tùy tiện tiếp xúc, chỉ cần cung cấp danh sách cho Thánh cung là được. Ta không muốn Úy Lam bảo trở thành chiến trường của truyền kỳ pháp sư."
Sau khi hai người cáo từ, Cleveland tựa vào ghế thở dài một hơi.
Chuyện Thánh linh chi tử còn chưa giải quyết, không ngờ Thánh cung lại gặp phải phiền phức, cộng thêm Thẩm Phán đoàn của giáo hội, toàn bộ Úy Lam bảo dường như đang đứng trong một vòng xoáy hỗn loạn.
Điều này khiến hắn mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.
Đối với một lãnh chúa mà nói, càng ở thời điểm như thế này, càng không thể tự làm rối loạn bước chân.
Hắn quả thực có đầu tư vào Thánh điện Saint Blaney, nhưng hắn cũng rõ ràng, thành phố cảng biển này mới là vốn liếng lớn nhất của gia tộc.
***
Khu vực cảng biển, nơi ở của Ngoại vụ sứ.
"Hạ Phàm, Orina tỉnh rồi." Lê vén rèm lên, nói với Hạ Phàm đang canh giữ trong sảnh phòng.
Hắn vội vàng đứng dậy, bước vào phòng ngủ.
Trong phòng thoang thoảng mùi thảo dược, Long Nữ vẫn còn ngái ngủ nửa tựa vào đầu giường, dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Vai và lưng nàng lộ ra bên ngoài có thể thấy rõ những băng vải mới thay, tuy nhiên sắc mặt đã tốt hơn nhiều so với tối qua, làn da trắng nõn đã hồng hào hơn đôi chút.
Còn tối qua, sau khi ngã xuống, nàng vẫn được Lê cõng về.
Chỉ trong một ngày đã có thể tỉnh lại, chứng tỏ Thiên Ngôn phán đoán không sai: Long Nữ chủ yếu là vì khí tức tiêu hao quá lớn mà dẫn đến tinh thần mệt mỏi, vết thương bỏng to bằng bàn tay ở lưng ngược lại không phải trọng điểm.
Nhìn thấy Hạ Phàm, ánh mắt Orina lập tức tỉnh táo hơn rất nhiều, đồng thời nàng cũng khẽ kéo chăn về phía trước, "Bây giờ là mấy giờ rồi?"
"Chín giờ sáng." Hạ Phàm ngồi xuống bên giường, "Ngươi còn chỗ nào cảm thấy không thoải mái không?"
Phía sau vẫn thỉnh thoảng truyền đến cơn nhói, nhưng Orina làm ra vẻ thoải mái nói, "Chỉ là một chiêu Ly thuật mà thôi, đối với long duệ sau khi biến hình thì không tính là sát chiêu khó đối phó gì. Đương nhiên... nếu đổi lại là Lê cô nương, kết quả sẽ không dễ nói."
Nàng không muốn để lộ mặt yếu ớt trước mặt người phương Đông này.
"Không có gì là tốt rồi." Hạ Phàm vui vẻ nói, "Cảm ơn ngươi đã ra tay đỡ một đòn đó cho Lê, ta lẽ ra nên báo đáp."
Khoan đã...
"Báo đáp?"
"Đúng vậy, có công thì thưởng, có lỗi thì phạt, đây cũng là nguyên tắc thông thường ở phương Đông." Hạ Phàm suy nghĩ một chút, "500 kim Kern, xem như lời cảm tạ cá nhân của ta, thế nào?"
500 kim tệ!
Mắt Orina đều sáng lên.
Nàng muốn giả vờ thận trọng một chút, nhưng bờ môi khép mở đã tiết lộ phản ứng, "Vậy ta xin không khách khí vậy."
"Đây là lẽ đương nhiên." Hạ Phàm cười nói, "May mắn ngươi bị thương khá nhẹ, nếu nặng hơn nữa, 500 kim tệ này lẽ ra phải là điều ta băn khoăn."
Nói cách khác, bị thương càng nặng thì đền bù càng nhiều sao?
Orina không khỏi có chút hối hận, nếu biết vậy, nàng lẽ ra nên tỏ ra yếu ớt hơn một chút.
"Phải rồi... Lê cô nương có tìm được manh mối quan trọng nào không?"
Để không phải suy nghĩ lại về việc mình đã "mất" bao nhiêu kim tệ, Orina quyết định đổi chủ đề.
"Liên quan đến vấn đề này, chúng ta đã thảo luận trước đó rồi." Hạ Phàm dừng lại một chút, "Còn về việc nàng cụ thể đã phát hiện ra điều gì, vẫn nên để người trong cuộc tự mình giải thích thì hơn."
Lê gật đầu, thuật lại kinh nghiệm của mình một lần nữa, "Ta cho rằng lần này khả năng cao là không điều tra nhầm người. Qua cuộc nói chuyện giữa Azieu và người trong gương, có thể thấy bọn họ đặc biệt để tâm đến Thẩm Phán đoàn của giáo hội, hơn nữa Azieu.Lumen cũng không phải một thương hội cự giả bình thường."
Dứt lời, nàng đưa bản sao hình vẽ huy hiệu mình nhìn thấy ra trước mặt Orina, "Ngươi có biết thứ này có lai lịch gì không?"
Orina híp mắt dò xét một lúc, chậm rãi nói, "Nếu ta không nhận nhầm, đây là huy chương liên hợp Tinh Thần Tháp. Ngôi sao sáu cánh đại diện cho liên minh, còn ngôi sao và tháp cao thông thường chỉ tượng trưng cho những kẻ làm phép."
Phiên bản dịch này được truyen.free gìn giữ độc quyền.