Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 562 : "Vua dưới mặt đất "

Tuy nhiên, theo lời giải thích của Rathine, Bá tước cũng không quá nghiêm khắc với những người ở các vị trí cao trong tòa tháp. Người rời đi được nhận phí thôi việc, còn người ở lại thì được hưởng ba năm tiền lương theo tiêu chuẩn của lãnh chúa cũ. Hạ Phàm tiếp lời: "Vị này tựa hồ trước kia là quân y, gi��� đây mở một nhà trại an dưỡng, cũng coi như là làm nghề cũ."

"Một người như vậy tìm Azieu là có việc gì?"

"Có lẽ thân nhân nào đó của Azieu bị nhiễm hàn dịch, cần thầy thuốc đến tận nhà khám bệnh chăng?" Hắn thuận miệng phán đoán: "Khách hàng chủ yếu của trại an dưỡng đó là người trung và lão niên. Các phú thương ở Úy Lam Bảo bình thường sẽ không chọn nơi đó để khám bệnh."

Quý tộc thì càng khỏi phải nói, huyết mạch rồng giống như Yêu tộc, rất ít khi bị bệnh tật quấy nhiễu. Cơ sở điều trị dân gian này thường phục vụ cho người dân bình thường.

"Vậy xem ra, hai người này là đáng nghi nhất lúc này." Lê nhìn Hạ Phàm và Thiên Ngôn: "Người trong gương dù có liên quan tới ai trong số họ, về lý đều có thể chấp nhận được."

"Ta và Thiên Ngôn cũng có cái nhìn tương tự." Hạ Phàm gật đầu: "Tiếp theo là xem Cổn Cổn thế nào."

Lê huýt sáo. Rất nhanh, một âm thanh nặng nề vang lên từ nóc nhà, chỉ chốc lát sau, Cổn Cổn vội vã đáp xuống bệ cửa sổ, rồi nhào lộn một cái nhảy vào trong phòng.

"Meo!"

Lê đưa năm ng��n tay gãi gãi, sau đó dùng đuôi vẽ một vòng tròn lớn. Cổn Cổn lập tức xoay mấy vòng, còn dùng chân trước gõ nhịp xuống đất, sau cùng đứng thẳng, làm tư thế hai cánh tay uốn lượn.

Cả loạt động tác này khiến Hạ Phàm trợn mắt há hốc mồm, không rõ còn tưởng rằng một Yêu tộc tinh quái đang đấu múa.

"Các ngươi đang nói gì đấy?"

Lê vỗ vỗ đầu Cổn Cổn nói: "Ta hỏi nó phạm vi thế lực của Úy Lam Bảo đã mở rộng đến mức nào, nó trả lời rằng đã có tám thành nằm trong sự khống chế của nó, và đã thu phục được hơn một ngàn thủ hạ."

Hạ Phàm không kìm được khóe miệng giật giật. Hóa ra, vị vua không ngai mới của Úy Lam Bảo đã sinh ra ở đây rồi ư?

Cổn Cổn đại khái cảm nhận được sự chất vấn này, liền ngẩng đầu kêu dài một tiếng "meo". Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến Hạ Phàm tê dại cả da đầu xuất hiện: từng con từng con mèo hoang từ bốn phương tám hướng chạy đến, như thủy triều tràn vào trong phòng. Chỉ trong vòng vài phút ngắn ngủi, căn phòng đã chật ních loài mèo, có con còn nhảy thẳng lên bàn gỗ, dựng thẳng đuôi lại gần Hạ Phàm.

Nhưng với Lê, lũ mèo hoang lại có một thái độ khác hẳn: nằm xuống cọ chân, lăn lộn lộ bụng, sự thân thiết nồng nhiệt biểu lộ rõ trên mặt chúng. Duy chỉ có quanh Thiên Ngôn là một khoảng trống rỗng. Những con mèo đó thà đi đường vòng, dường như cũng không muốn đến gần bên cạnh người chết sống.

Tiểu cô nương há to miệng, cuối cùng không nói gì. Mặc dù biểu cảm của nàng không thay đổi nhiều, nhưng trong mắt vẫn ẩn hiện một tia mất mát.

"Thôi được rồi, ta tin rồi, bảo chúng đừng lại gần ta nữa." Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Hạ Phàm thực sự rất khó tưởng tượng trong tòa nhà này lại ẩn giấu nhiều mèo hoang đến vậy. Phải biết rằng họ đang ở tầng ba, chứ không phải dưới hầm! Trời mới biết những con vật này đã ẩn mình như thế nào.

Lê nín cười, lần lượt đưa sáu bức chân dung của nhóm người kia cho Cổn Cổn xem, sau đó lại đặc biệt rút ra hai người có hiềm nghi lớn nhất cho nó nhìn một lần nữa.

Cổn Cổn "meo ô" một tiếng, vẫy vẫy chân, rồi nhảy vọt ra ngoài cửa sổ. Những con mèo hoang còn lại lập tức theo sát phía sau, như dòng nước tràn lên bệ cửa sổ, lần lượt biến mất vào màn đêm.

"Xem ra đưa tên đó đi theo là một lựa chọn đúng đắn." Hạ Phàm bĩu mũi nói: "Nếu nó không dụ mèo vào nhà thì tốt hơn."

Mới một lát như vậy, trong phòng đã tràn ngập mùi tanh tưởi của mèo hoang.

"Lần sau ta sẽ nhắc nhở nó." Lê khẽ cười hai tiếng: "À phải rồi, thân tộc của tên lãnh chúa cũ kia đâu? Bọn họ còn ở Úy Lam Bảo sao?"

"Orina cũng đã hỏi vấn đề này rồi." Thiên Ngôn đáp lời nàng: "Tuy nhiên, Rathine cũng không biết quá rõ ràng về việc này, chỉ nghe nói một phần không nhỏ đã đi về phía bắc thành phố, nương tựa họ hàng xa. Còn vợ hắn thì đã buồn bực sầu não mà qua đời trước khi họ rời đi."

"Thật vậy sao..." Nụ cười của Lê tắt hẳn, nàng khẽ thở dài một hơi: "Ta đã rõ."

Nàng đi đến bên cửa sổ, ngửa đầu nhìn về phía bầu trời đen như mực, trong mắt ẩn chứa vẻ mặt phức tạp khó hiểu.

Trong Bách Quả Viên hiếm hoi thắp lên nhiều bó đuốc và đống củi. Mặc dù ánh lửa chập chờn chưa thể nói là sáng tỏ, nhưng vẫn đủ để vận hành máy móc.

Giữa tiếng máy pít-tông hơi nước ầm ĩ, từng vòng mê say quả được đổ vào vạc nghiền ép thành nước tương. Từ rất xa đã có thể ngửi thấy mùi thơm say lòng người. Các công nhân vừa nhận được khoản tiền lương, khí thế dâng cao, hoàn toàn không còn vẻ mệt mỏi khi tăng ca đêm. Tiếng reo hò liên tiếp, xem ra tiến độ bị trì hoãn ban ngày đang dần được họ bù đắp.

"Kết quả này coi như không tệ, phải không?" Philip cùng Goyle tuần tra nhà máy một cách chậm rãi: "Dù là con lừa, thỉnh thoảng cũng phải cho nó ăn một hạt đậu rang."

Đối với nhà máy thì là vậy, nhưng với Azieu mà nói, e rằng không phải như vậy. Đặc biệt là sau khi sự việc lan truyền, mọi đại thương nhân đều biết Bách Quả Viên đã nhượng bộ công nhân. Goyle cuối cùng vẫn không nói ra câu nói trong lòng này.

"Phía giám sát dường như có ý kiến không nhỏ về huynh. Bọn họ đều lo lắng mình sẽ mất việc, cùng với bị công nhân làm thuê trả thù."

"Đáng tiếc là bọn họ không thể liên kết lại đình công kháng nghị như công nhân." Trong giọng Philip không thiếu vẻ mỉa mai: "Dù sao người duy trì sản xuất là công nhân, chứ không phải giám sát. Nếu như người trước thật sự có thể tự giám sát, vậy thì khoản chi phí cho người sau đúng là không cần thiết."

"Nhưng nếu như ngay cả bọn họ cũng đứng về phía đối lập với chúng ta thì..."

"Vậy thì không nghi ngờ gì là trách nhiệm của đệ, đệ đệ." Philip liếc nhìn hắn: "Đệ không quản được một đàn cừu thì thôi đi, ngay cả chó mình nuôi cũng không quản lý khống chế được sao?"

"Không, ta chỉ là đang giả định thôi." Goyle vội vàng sửa lời: "Bọn họ vẫn nguyện ý nghe theo chỉ huy của ta."

"Vậy thì tốt." Quản sự thản nhiên nói: "Nếu những người này đánh giá quá cao vai trò của mình, ta không ngại thay thế tất cả bọn họ."

Lúc này, một đội công nhân làm thuê đang khiêng những thùng mê say quả đầy ắp đi ngang qua trước mặt hai người. Goyle không khỏi nhíu mày, sắc mặt tái mét vì tức giận.

Đối phương chính là nhóm người bị hắn sa thải vì lý do ăn vụng quả, cũng là nguồn gốc châm ngòi cho cuộc đình công lần này. Lars bĩu môi, hoàn toàn không để sắc mặt âm u lạnh lẽo của Goyle vào mắt, vừa hừ bài hát vừa đi về phía máy chế tương. Những người khác cũng có phản ứng tương tự. Duy chỉ có Mollier cúi đầu, có chút câu nệ hành lễ với hai người, sau đó mới đuổi kịp bước chân đoàn người.

"Đám hỗn xược!" Goyle nghiến răng vì căm hận. Mới có một ngày, công nhân làm thuê đã dám coi hắn như không khí, vậy nếu mười ngày nửa tháng nữa thì sao? "Đến khi thay thế bọn chúng, ta nhất định phải cho chúng biết thế nào là sống không bằng chết!"

"Cũng không phải ai cũng như thế." Philip đầy hứng thú đánh giá bóng lưng Mollier, rồi ghé sát vào tai Goyle dặn dò vài câu.

"Ca, huynh chắc chứ?" Goyle có chút bất ngờ nói: "Nếu để Momoda biết được, e rằng lại sẽ gây ra sóng gió mới."

"Cho nên mới cần một chút thủ đoạn và dẫn dắt." Quản sự vuốt râu nói: "...Cứ làm theo lời ta, lát nữa có lẽ sẽ có thu hoạch mới cũng nên."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free