(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 709 : Trên bầu trời
"Ngài đi đâu vậy?"
Khi trở lại quảng trường, giữa dòng người, Lê đang chia phát các món quà vặt mà nàng mang theo, "Ta còn vừa định đi tìm ngài kia mà."
Lý Mộng Vân nhìn chằm chằm nàng một lúc lâu, sau khi xác nhận nàng hoàn toàn không biết gì về chuyện này mới thở phào nhẹ nhõm. "Vừa thấy một bóng người có chút quen thuộc, ta vô thức đuổi theo."
"Ta đã nói là không cần lo lắng mà," Sơn Huy lầm bầm nói, "Kim Hà thành an toàn đến vậy, nàng sẽ không bị lạc đâu."
"Vậy sau đó thế nào?" Lạc Khinh Khinh trầm tư nhìn nàng một cái, "Đó là người ngài quen biết sao?"
"Không, ta đã nhìn nhầm." Lý Mộng Vân khẽ đáp.
"Vậy à..." Lê cũng không truy hỏi thêm, nàng đưa túi giấy trong tay qua. "Ngài thử món này xem sao, cua chiên dầu Kim Hà, đây là món quà vặt được ưa chuộng nhất thành đấy."
Cua chiên dầu sao...
Lý Mộng Vân nhận lấy túi giấy, từ bên trong lấy ra nửa chiếc chân cua, chậm rãi đưa vào miệng.
Hương thơm đậm đà của dầu mỡ ngay lập tức lan tỏa khắp khoang miệng.
Đó là một mùi vị mà các món ăn trong vườn không hề có.
Đã rất lâu rồi nàng chưa từng cảm nhận được cái cảm giác giòn tan, cắn nhẹ một cái là nước sốt tràn ra như vậy.
Không chỉ Lê, một vài người dân xung quanh cũng đang thưởng thức bữa ăn nhẹ buổi tối, từ xiên cá nướng cho đến kẹo hồ lô, món gì cũng có. Dường như đối với họ mà nói, vừa xem buổi hòa nhạc vừa bỏ chút tiền mua quà vặt nhấm nháp, là một chuyện vô cùng tự nhiên.
Đột nhiên, từng tràng pháo hoa theo bốn phía quảng trường bay vút lên ——
Chúng lao vút lên không trung, rồi nổ tung thành từng chùm sáng rực rỡ. Những chùm sáng đỏ, xanh, cùng trắng bạc chốc lát đã thắp sáng cả khu Tây thành, tiếng nổ vang vọng không ngớt, cứ như một lễ hội trọng đại nào đó.
Tiếng reo hò của mọi người cũng đạt đến một cao trào mới.
Lũ trẻ cưỡi trên vai cha, vẫy tay hò reo về phía pháo hoa, trông vô cùng phấn khích. Còn những người lớn, trên gương mặt ngập tràn nụ cười, cũng ánh lên muôn vàn sắc màu dưới ánh pháo hoa.
Lý Mộng Vân nhìn gương mặt Lê với khóe miệng khẽ cong lên, trong lòng thoáng chút hoảng hốt.
Nếu như mình chưa từng rời xa nàng, giờ đây hẳn cũng có thể cùng người nhà, thưởng thức màn trình diễn pháo hoa rực rỡ này rồi.
Khi khói bụi tan hết, Lê mới thỏa mãn thu tầm mắt về, rồi quay sang Thắng Thiên Tôn Giả. "Hôm nay buổi biểu diễn đến đây là hết, chúng ta về khách sạn thôi, ngày mai ta sẽ lại đưa ngài đi thăm bãi biển, nơi đó có ruộng muối lớn nhất toàn bộ Khải Quốc, còn có cả vạn mẫu ruộng tốt mới được khai phá nữa ——"
"Không cần." Lý Mộng Vân ngắt lời, "Ngày mai hãy dẫn ta đi gặp Công chúa điện hạ và Hạ Phàm."
Lê giật mình. "Nhưng trước đó ngài không phải nói, muốn quan sát Kim Hà thành thêm vài ngày từ một nơi bí mật sao..."
"Đủ rồi." Nàng lắc đầu, trong đầu lại hiện lên câu nói của Nhan Thiến —— "Ý nghĩa của tòa thành thị này tuyệt đối không chỉ giới hạn ở việc cư ngụ, càng ở lại Kim Hà lâu, ngươi sẽ càng cảm nhận được điều đó. Nếu ngươi bằng lòng nghe ta đề nghị, vậy hãy đi nói chuyện với người sáng lập ra nó. Ta tin rằng bất kỳ nghi vấn nào của ngươi đều có thể được giải đáp từ chỗ hắn."
Với sự thấu hiểu của nàng về Nhan Thiến, một Kẻ Đan Khóa, nàng biết bạn mình rất ít khi đưa ra đánh giá cao đến thế về người khác.
Thêm vào đó, những cảnh tượng nàng đã thấy trong ngày hôm nay, nếu còn chần chừ nữa thì có phần tự lừa dối mình.
Hơn nữa, sự hiếu kỳ trong lòng Lý Mộng Vân cũng ngày càng lớn.
Kẻ có thể khiến các thành viên cốt cán của Xu Mật Phủ đồng loạt phản bội, lại còn khiến Lê và Nhan Thiến tin tưởng đến thế, rốt cuộc là hạng người như thế nào?
Nếu hắn thật sự đủ thông minh, có lẽ có cơ hội thuyết phục hắn về phe Cứu Thế Giáo, từ đó dẫn dắt thêm nhiều người thoát khỏi thảm họa tận thế.
"Vậy cứ định vào sáng mai đi." Lý Mộng Vân chậm rãi nói.
...
Ngày hôm sau, tại Phượng Dương sơn trang.
Dưới sự "hộ tống" của một đám Phương sĩ, Thắng Thiên Tôn Giả đi xuyên qua đình viện và hành lang, tiến vào đại sảnh tiếp khách của Công chúa.
Theo yêu cầu của nàng, cuộc gặp gỡ này chỉ giới hạn giữa Quảng Bình Công chúa và Hạ Phàm.
Lý Mộng Vân không thể loại bỏ khả năng Tà Ma xâm thực đã lan đến Kim Hà thành, vì vậy trước khi tình hình đàm phán rõ ràng, càng ít người biết nội tình Cứu Thế Giáo càng tốt.
Khoảnh khắc bước vào đại sảnh, ánh mắt nàng liền đổ dồn vào nam tử đứng cạnh Công chúa.
Dù sớm đã biết đối phương tuổi tác không lớn, nhưng khi thật sự nhìn thấy người đó, nàng vẫn không khỏi kinh ngạc trước sự trẻ tuổi của hắn.
Thật khó tưởng tượng một người mới ngoài hai mươi tuổi lại có thể quản lý thành phố đến mức ngăn nắp, rõ ràng, hơn nữa còn tiếp quản Xu Mật Phủ một cách ổn định, khiến một đám Phương sĩ phẩm cấp cao hoàn toàn tâm phục khẩu phục... Năng lực này ngay cả Ninh Thiên Thế có Thiên Xu Sứ trợ giúp cũng khó lòng đạt được.
Điều càng khó tin hơn là, nàng lại không cảm nhận được chút kiêu ngạo hay khinh thường nào từ người này.
Cái gọi là trẻ tuổi đắc chí khó tránh khỏi ngông cuồng, Lý Mộng Vân ở Kinh Thành cũng không ít lần gặp qua những thiên tài trẻ tuổi ngồi ở vị trí cao —— cho dù họ có che giấu thế nào đi nữa, cái vẻ kiêu ngạo ấy cuối cùng cũng sẽ vô tình bộc lộ ra trong từng cử chỉ, hành động. Dù sao, ỷ tài khinh người là đặc quyền của kẻ kiêu ngạo, chưa trải qua năm tháng rèn luyện thì khó lòng thu liễm được.
Nhưng tất cả những điều ấy đều không hề bộc lộ ra trên người đối phương.
Hắn thậm chí còn đứng dậy trước tiên, hướng nàng làm dấu mời bằng tay. "Ta là Hạ Phàm, còn đây là Quảng Bình Công chúa điện hạ. Hoan nghênh đến với Kim Hà thành."
Lý Mộng Vân chắp tay với hắn một cái, rồi quay người thi lễ với Ninh Uyển Quân, sau đó mới ngồi xuống đối diện bàn dài.
"Tại hạ là Thắng Thiên Tôn Giả, sứ giả của Cứu Thế Giáo, lần này đến Kim Hà là để mang đến một tin tức trọng yếu. Tin tức này liên quan đến vận mệnh của trăm họ thiên hạ, thậm chí là toàn bộ thế giới."
"Ngài cứ nói." Ninh Uyển Quân bình tĩnh mở lời.
"Trước đó, ta mong hai vị có thể đeo chiếc nhẫn này lên..."
"Nếu ngài nói là chiếc nhẫn phòng ngừa Tà Ma lây nhiễm Đoái thuật, vậy bước này có thể bỏ qua." Ninh Uyển Quân giơ tay lên, trên ngón út tay phải nàng có một chiếc nhẫn gỗ đào rõ ràng đang hiện hữu.
Lý Mộng Vân nheo mắt dò xét một lát, sau khi xác nhận đường vân trên chiếc nhẫn hoàn toàn tương tự với giới chỉ của Cứu Thế Giáo, mới khẽ gật đầu nói: "Xem ra cô nương Khinh Nhi đã tiết lộ không ít chuyện bên này cho Kim Hà rồi."
"Cứu Thế Giáo các người không phải cũng đang chú ý cục diện ở Thân Châu đó sao?" Ninh Uyển Quân nhún vai nói: "Có qua có lại thôi mà."
"Khụ khụ..." Hạ Phàm ho khan hai tiếng: "Ý của Điện hạ là, Kim Hà rất coi trọng hiện tượng Tà Ma lây nhiễm này, và cũng bằng lòng chia sẻ tình báo với Cứu Thế Giáo."
"Ha ha ha..." Lý Mộng Vân không nhịn được bật cười, nàng xem như đã nhìn ra, tính tình kiêu ngạo không phải Hạ Phàm, mà là vị Công chúa điện hạ này. "Không sao, Cứu Thế Giáo quả thực có cài cắm tai mắt ở Thân Châu, điểm này không cần che giấu. Trên thực tế, chúng ta cũng có nhân viên thu thập tình báo ở sáu quốc, trong đó Từ Quốc là mục tiêu giám sát chủ yếu. Chính vì muốn chú ý quá nhiều thứ, nhân sự lại vô cùng eo hẹp, cho nên tình báo ở Thân Châu vẫn luôn trong tình trạng rất đơn bạc, đây cũng là lý do ta quyết định tự mình đến một chuyến."
"Từ Quốc... có vấn đề sao?" Hạ Phàm nắm bắt được ý trong lời đối phương.
"Với tư cách là người đề xuất và khởi xướng Thất Tinh Xu Mật Phủ, nếu bị thế lực Tà Ma xâm nhập, chắc chắn sẽ gây ra ảnh hưởng bất lợi nghiêm trọng đến kế hoạch của Cứu Thế Giáo." Lý Mộng Vân thản nhiên nói: "Đương nhiên, cho dù bọn họ không bị Tà Ma lây nhiễm, thì cũng muốn sớm ngày loại bỏ Cứu Thế Giáo."
"Thất Tinh không muốn buông tha Kim Hà." Ninh Uyển Quân ngả người ra sau, "Xem ra chúng ta đã có nền tảng để hợp tác rồi. Bất quá trước đó, ta muốn hiểu rõ vài vấn đề: Cái gọi là thảm họa diệt thế rốt cuộc là do đâu mà có? Cái gọi là Thiên Quốc trong lời các ngươi thì làm sao để tránh thoát thảm họa như vậy?"
Một vấn đề thật sắc bén.
Điều này coi như là đã đi thẳng vào trọng tâm của Cứu Thế Giáo.
Nếu đối mặt với những người khác, Lý Mộng Vân không nghi ngờ gì sẽ chọn lảng tránh chủ đề, không trả lời —— dù sao hai bên mới vừa tiếp xúc, nàng không có lý do gì vội vàng vạch trần át chủ bài của giáo phái. Nhưng câu nói của Nhan Thiến "Ta tin rằng bất kỳ nghi vấn nào của ngươi đều có thể được giải đáp từ chỗ hắn" vẫn luôn văng vẳng bên tai nàng, nàng im lặng một lúc lâu, cuối cùng vẫn mở lời: "Thảm họa không phải bão tố, cũng không phải núi lửa, sấm sét... nhưng nó đáng sợ hơn bất kỳ cảnh tượng tận thế nào."
Lý Mộng Vân dừng lại một chút, nói: "Thảm họa là kẻ địch."
"Kẻ địch?" Ánh mắt Ninh Uyển Quân lộ ra một tia bất ngờ, "Ý ngài là, tai ương tận thế là một loại cá thể cường đại nào đó sao?"
"Nói chính xác hơn, là Tà Ma cá thể." Lý Mộng Vân nhắm mắt lại, trong đầu lại hiện lên những hình ảnh nàng từng thấy khi nhận lấy chìa khóa cửa đen...
Bình phong không cách nào bảo vệ được người phàm tục nữa, bị từng vết nứt xé toạc, và kẻ phá vỡ giới hạn này, chính là cái gọi là Thần Ma ngoại vực. Đại Ma hay lệ quỷ đều không đáng nhắc đến trước mặt loại Tà Ma này. Chúng mang theo thủy triều đen cuồn cuộn, càn quét khắp nơi với thế không thể ngăn cản.
Những thành phố tráng lệ thẳng tắp sẽ nhanh chóng héo tàn dưới sự thôn phệ của hỗn độn, dù cho có người may mắn sống sót, cũng sẽ chết đói một cách đau đớn vì lương thực cạn kiệt.
Vào ngày đó đến, tất cả sinh linh trên thế gian đều chỉ có con đường diệt vong.
Nghe xong lời giải thích của nàng, Ninh Uyển Quân không khỏi nhíu mày. "Nếu Tà Ma tràn ngập khắp trời đất, Bách Diệu Sơn hẳn cũng khó thoát kiếp nạn mới phải. Ta nghe nói Thiên Quốc là một cái giếng cực lớn, ngươi chắc chắn Tà Ma sẽ bỏ qua nó chỉ vì nó ẩn sâu trong núi sao?"
"Đương nhiên sẽ không." Lý Mộng Vân hạ giọng, từng chữ từng câu đáp lời. "Cái giếng đó chỉ là vật chứa, Thiên Quốc thật sự nằm ở đáy giếng bên trong, hơn nữa khi nó khởi động, sẽ đưa tất cả những người tị nạn trong Thiên Quốc lên bầu trời ——" nàng duỗi một ngón tay chỉ lên đỉnh đầu, "Và trên bầu trời này, mới có Thế Ngoại Đào Viên duy nhất mà chúng ta có thể dung thân."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.