Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 790 : Suy nghĩ chi thư

"Mã đại tỷ, những cuốn sách này từ đâu mà có vậy?" Trải qua mấy ngày ở chung, Công Thâu Phong cũng đã biết tên của người phụ nữ chăm sóc mình.

"Có mua, có nhặt," Mã đại tỷ đáp, "Ngoài ra, những người đi Thân Châu cảnh khác cũng sẽ tiện đường mang về một ít cho chúng ta."

"Bình thường tỷ có đ��c sách không?"

"Ta đọc chữ không nhanh lắm, bình thường đều là nghe người khác kể nhiều hơn." Nàng hơi ngượng nghịu cười nói, "Nhưng thủ lĩnh bảo, đọc hay nghe cũng chẳng khác gì nhau, cả hai đều là một cách học."

Công Thâu Phong khó lòng tưởng tượng nổi, mình lại có thể nhìn thấy trên gương mặt một người phụ nữ xuất thân từ nông gia, một vẻ tiếc hận cùng nuối tiếc vì không biết chữ.

"Tỷ thấy đọc sách... có ích không?"

"Đó là đương nhiên rồi." Mã đại tỷ không chút do dự đáp, "Trước kia ta chưa từng đọc sách, cũng thấy cuộc sống trôi qua ổn thỏa. Nhưng giờ đây, khi đã đọc sách rồi, ta lại cảm thấy mọi đạo lý trong thiên hạ đều trở nên dễ hiểu hơn rất nhiều, nếu quay về thời trước thì ngược lại không thể nào chấp nhận được. Ngươi nhìn tấm quảng cáo dán đằng kia đi —"

Nàng chỉ tay về một góc hang động.

Công Thâu Phong nheo mắt nhận ra một lúc, "Thế giới lúc nào cũng lớn bằng tri thức mà ngươi hiểu được...?"

"Đúng vậy, câu nói đầu tiên trong quyển « Tiểu học giáo dục bộ sách » đấy." Mã đ���i tỷ cảm thán nói, "Mới nghe thì thấy hơi lạ, thậm chí cảm thấy câu chữ đọc không thông. Nhưng sau này học nhiều hơn, lại càng thấy nó có lý. Ngươi không biết đấy, thủ lĩnh của chúng ta cũng là sau khi đọc vài cuốn sách trong đó, mới quyết định đối đầu với quan phủ đến cùng."

Công Thâu Phong chấn động trong lòng, lẽ nào đó chính là "phản thư" trong truyền thuyết?

"Đó là những quyển nào vậy? Ta có thể xem thử được không?"

"Mấy quyển sách này số lượng khá ít, mà người muốn đọc lại nhiều, nên rất hiếm khi chúng được đặt trên kệ." Mã đại tỷ cười nói, "Nếu ngươi muốn đọc, ta sẽ thử xem ban đêm có mượn được giúp ngươi không."

Sau bữa tối, Công Thâu Phong như nguyện lấy được một quyển sách từ tay đối phương.

Chỉ là, bản in đầu tiên của cuốn sách này lại khác xa so với dự đoán của hắn.

Nó thuộc về một quyển trong bộ sách giáo dục, tên là « Suy Nghĩ Chính Trị ».

Cái tiêu đề này... đọc kiểu gì cũng thấy kỳ lạ. Công Thâu Phong vừa thầm thì hiếu kỳ, vừa lật trang bìa ra.

Không ngờ, vừa đọc thôi m�� đã khiến hắn quên mất cả thời gian.

Đến khi Mã đại tỷ giục hắn đi ngủ, hắn mới giật mình nhận ra lúc này đêm đã khuya, lòng bàn tay lại toát ra một lớp mồ hôi lạnh!

— Trong thiên hạ sao lại có quyển sách táo bạo đến nhường này?

Lòng Công Thâu Phong như nổi lên sóng to gió lớn.

Không sai, nó đúng là phản thư, nhưng hai chữ "phản thư" đó căn bản không xứng đáng với nội dung của nó! Nó bàn luận về cơ cấu quyền lực, về mối quan hệ giữa kẻ thống trị và người bị trị, không chỉ làm rõ sự hình thành và tập trung quyền lực, mà còn chỉ ra phương hướng thay đổi về sau. Trong sách không hề có một câu chữ nào mang tính kích động, nhưng lại đủ sức chạm đến nơi mà tất cả những kẻ thống trị kiêng kỵ nhất — bởi vì theo những gì sách thể hiện, tổ chức quan phủ hiện tại căn bản không có tương lai nào đáng để nói đến.

Nhưng mà... Hủy bỏ nó nhất định là sai lầm sao?

Ít nhất, tương lai mà sách miêu tả, thực sự tốt đẹp hơn bây giờ rất nhiều. Hơn nữa, tất cả những suy đoán này đều được xây dựng dựa trên sự biến đổi của kinh tế và tư tưởng, chứ không phải nói suông, vẽ vời như vẽ bánh nướng. Với sự hiểu biết của Công Thâu Phong, cuốn sách này hoàn toàn hợp lý về mặt logic, và những sự kiện lịch sử được dùng làm ví dụ lại càng khiến hắn có cảm giác bừng tỉnh ngộ ra.

Thảo nào Công Tôn Phương lại dứt khoát ở lại, quyết định đối kháng với Xu Mật phủ đến cùng.

Ngoài việc thù hận thúc đẩy, những cuốn sách của Kim Hà còn chỉ ra con đường phía trước cho nàng — sự đối kháng này tuyệt đối không phải công cốc, một tổ chức lạc hậu dù có vẻ mạnh mẽ vô song đến đâu, nhưng nền tảng mục nát của nó đã định trước rằng nó sẽ chẳng thể lâu bền. Kẻ chống đối sẽ ngày càng nhiều, cho đến khi lật đổ hoàn toàn ngọn núi lớn chắn ngang trước mặt bọn họ.

Đối với quân phản loạn mà nói, niềm tin này e rằng đã đủ để kích thích dũng khí trực diện kẻ địch của họ.

Trong vài ngày tiếp theo, Công Thâu Phong đều đắm chìm trong thư tịch của Kim Hà thành.

Hắn nhận ra bản thân đã nảy sinh sự tò mò mãnh liệt đối với tòa Diêm thành xa xôi kia, mà sự tò mò hiếm có này lại chẳng hề liên quan đến cơ quan thuật.

Đến ngày thứ năm, Công Thâu Phong cuối cùng đã có thể rời giường bệnh, tự mình chậm rãi đi lại.

Hắn cũng đón nhận nhiệm vụ đầu tiên của mình trong hàng ngũ phản quân.

"Vệ công tử, đây chính là cơ quan phường của chúng ta." Người vệ binh dẫn đường dừng bước trước một hang động, "Ta sẽ đợi ở ngoài cửa, nếu có bất kỳ khó chịu nào, công tử có thể gọi ta bất cứ lúc nào."

"Làm phiền." Công Thâu Phong cũng lười phân biệt rốt cuộc đối phương thật lòng nghĩ cho hắn, hay cố ý giám thị mình, hắn chắp tay một cái rồi bước vào hang động mới — nơi đây cách khu phòng bệnh khoảng ba trăm bước, không nghi ngờ gì cũng là một phần của sơn động khổng lồ này. Con đường hẹp hòi ở giữa có thể nói là thông suốt bốn phương, nếu không có người dẫn đường, hắn nghi ngờ rằng dù có muốn chạy trốn, mình cũng rất khó tìm được lối ra chính xác để rời khỏi ngọn núi lớn này.

Điều khiến Công Thâu Phong bất ngờ là, trong "Cơ quan phường" này lại có ánh nắng.

Nguồn sáng đến từ trên đỉnh đầu.

— Trên đỉnh hang động, có thể thấy một khu vườn bị che giấu, xung quanh còn treo những sợi dây thừng, phối hợp với trục quay và bánh xe gỗ, hắn liếc mắt đã nhận ra nơi này có thể thông qua thiết bị nâng hạ để đi ra ngoài sơn động. Mặc dù chưa tìm thấy bệ đỡ dùng để nâng hạ, nhưng tự hắn lắp ráp một cái tuyệt đối không phải chuyện khó.

Nhưng Công Thâu Phong rất nhanh đã bị đủ loại cơ quan vật bày biện trong hang động thu hút sự chú ý.

Thà nói nơi này là bãi tập kết phế liệu còn hợp lý hơn là một cơ quan phường.

Hắn nhìn thấy pháp khí đèn lồng dùng để chiếu sáng ban đêm, súng trường hơi do Kim Hà thành chế tạo, nỏ máy công thành bắn ra mũi tên sắt... đủ loại vũ khí rải rác khắp nơi. Mà đặc điểm chung của chúng chính là — tất cả đều bị hư hại.

Công Thâu Phong thậm chí còn nhìn thấy một con cơ quan thú hai chân!

Phải biết rằng thứ này chỉ được nhắc đến trong tình báo của Thất Tinh, ngay cả đội quân tiên phong ở Kinh kỳ cũng không có cách nào có được vật thật, làm sao hắn có thể ngờ được mình lại tìm thấy tác phẩm đỉnh cao chân chính của Mặc gia ở một nơi như thế này!

"Này, tiểu tử ngươi chính là người được thủ lĩnh gọi đến giúp à? Ngây ngốc ở đó làm gì? Mau lại đây!" Bỗng nhiên có người cất tiếng.

"Ấy..." Công Thâu Phong lúc này mới bừng tỉnh, trong cơ quan phường thế mà còn có một người — hắn lần theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy trong một đống mảnh giáp gỗ chất chồng, một lão già chừng năm mươi tuổi đang bất mãn nhìn chằm chằm hắn. Cũng khó trách lúc mới bước vào hắn không hề chú ý tới đối phương, người này lưng còng chân vòng kiềng, thân cao chưa đầy năm thước, lại còn khoác một thân áo dài dơ bẩn bụi bặm, gần như hoàn toàn hòa mình vào bối cảnh xung quanh. "Xin hỏi ông là..."

"Thợ rèn thủ tịch của Công Tôn đại nhân," lão nhân vuốt râu mép nói, "Ngươi cứ gọi ta Hồ lão là được. Nghe thủ lĩnh bảo, ngươi là người Cảm Khí?"

"Đại khái thì đúng là vậy..."

"Là thì là, không phải thì không phải, cái gì mà 'đại khái thì đúng là vậy'?" Hồ lão hừ mũi nói, "Ai, bọn thanh niên nói chuyện thật là vô vị. Cầm lấy đi, xem thử thứ này ta đã làm xong chưa."

Dứt lời, hắn vung ra một cái ống tròn làm bằng gỗ.

Công Thâu Phong luống cuống tay chân đón lấy, đồng thời nhìn một lần đã nhận ra đây là một loại pháp khí mà quân đội Xu Mật phủ thường dùng, tên là "Thiên Tuyền Nhãn". "Thiên" đại biểu nó thuộc quẻ Càn, "Tuyền" (nguồn suối) đại biểu nó có liên quan đến nước. Công dụng của nó là tinh lọc nước uống, có thể biến nước bẩn đầy bùn cát khó uống trở nên dễ nuốt hơn, đồng thời cũng có tác dụng giải độc nhất định. Đội ngũ Phương sĩ viễn chinh thường chuẩn bị một món như vậy.

"Thứ này... Các ông đều lấy được từ đâu vậy?" Hắn không nhịn được hỏi.

Mọi nỗ lực dịch thuật của truyen.free đều chỉ nhằm mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free