(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 809 : Nguyệt Ảnh tự
Tương truyền, ngôi chùa này được lập nên để thờ phụng Nguyệt chi yêu. Những người lập ra nó từng cư ngụ dưới chân Húc Nhật sơn, song không hiểu vì lẽ gì, cả thôn sau đó không còn tồn tại, và ngôi chùa này cũng dần dần hoang phế. Người dẫn đường vừa đi phía trước vừa giới thiệu.
"Núi tên Húc Nhật sơn, sao chùa miếu lại thờ phụng Nguyệt chi yêu được?" Một người khác cười nhạo nói.
"Thưa đại nhân... Trong truyền thuyết của chúng tôi, mặt trăng được mặt trời sinh ra, và ngọn núi này lại có hai đỉnh, nên khe núi ở giữa đây tượng trưng cho nơi mặt trăng đản sinh."
"Hừ, trăng và mặt trời tương hỗ là âm dương, làm gì có chuyện ai sinh ra ai."
"Ngươi nói gì với bọn man di này chứ, ngay cả Yêu cũng thờ phụng, truyền thuyết của chúng cũng chẳng qua là ếch ngồi đáy giếng mà thôi."
Người dẫn đường cúi đầu xuống, không dám thở mạnh, càng chẳng dám phản bác.
Hắn biết những người này ai nấy đều sở hữu năng lực kinh thiên động địa, muốn lấy mạng nhỏ của hắn chẳng qua dễ như trở bàn tay. Thực tế, trên đường đến đây, họ đã gặp một toán giặc cướp không có mắt, thấy một đám công tử ca quần áo hoa lệ liền muốn động thủ, kết quả chỉ trong khoảnh khắc, ngay cả một thi thể nguyên vẹn cũng không còn.
"Thôi được," người cầm đầu mở miệng nói, giọng hắn nghe tựa như băng cứng trên đỉnh tuyết sơn, "Truyền thuyết ở đâu cũng vậy, không phân biệt cao thấp. Trước khi chưa thể dùng sự thật chứng minh, tất cả đều chỉ là lời mê sảng ngu muội. Các ngươi nếu dùng truyền thuyết để chế giễu người khác, trên thực tế cũng chính là đang chế giễu bản thân."
Người dẫn đường ghi nhớ, người này được xưng là Khai Dương sứ. Dù không biết đối phương rốt cuộc là loại đại quan nào, nhưng y phục và khí độ của hắn quả thực là điều hắn chưa từng thấy. Một bộ áo xanh không rõ làm từ chất liệu vải gì, lại toát ra vẻ hào quang lấp lánh muôn màu, kết hợp với hoa văn mây trắng và cổ áo hình Giao Long, tựa như mang cả bầu trời khoác lên người. Con người hắn lại càng có vẻ tuấn lãng mà hắn không cách nào hình dung, ngay cả những từ ngữ hoa mỹ cũng chỉ có thể nói lên hai chữ phi phàm. Vị phú hào trong trấn tự xưng là võ sĩ Cúc Điền đại nhân, đứng trước mặt hắn, quả thực chỉ như con cóc.
Khai Dương sứ vừa dứt lời, những người khác đều ngậm miệng. Trong chốc lát, xung quanh chỉ còn lại tiếng bước chân giẫm lên lá mục rơi xào xạc.
Người d��n đường khẽ thở phào nhẹ nhõm, hắn vòng qua một cây tùng cổ thụ lớn rồi giơ tay chỉ về phía trước, "Các vị đại nhân, kia chính là Nguyệt Ảnh tự, chúng ta sắp đến rồi."
Chỉ thấy giữa khe núi, một bức tường đất thấp bé hiện ra lờ mờ.
Cả đoàn người tăng tốc bước chân, đi qua cánh cổng chính cũ nát để vào trong chùa.
"Lạc đại nhân, nơi này... thật sự cất giữ Tiên khí ư?" Một người trong số đó nhíu mày, có chút khó tin nói.
Họ đang nói gì vậy? Tiên khí ư?
Người dẫn đường có chút ngờ vực gãi đầu, nói đùa gì vậy, Nguyệt Ảnh tự chẳng qua là một phế tích chưa sụp đổ hoàn toàn, cũng chỉ có sơn nhân thỉnh thoảng ghé qua đây. Dù sao, đại điện của nó vẫn có thể che gió che mưa, cổng đốt một đống lửa cũng không sợ chó sói tập kích ban đêm. Nhưng cũng chỉ có thế thôi... Cả ngôi chùa vỏn vẹn chưa đầy trăm mẫu đất, phòng ốc ba bốn gian, bất kể là quy mô hay mức độ tráng lệ, đều còn lâu mới có thể sánh với các ngôi chùa lớn trong thành thị.
Ai sẽ đặt một vật nghe qua đã thấy vô cùng quý giá ở nơi này chứ?
"Nếu ai cũng có thể chạm vào, thì còn xứng đáng được gọi là Tiên khí ư?" Khai Dương sứ thản nhiên nói, "Có nhiều thứ không thể dùng vẻ ngoài để phán đoán."
"Vậy chúng ta hãy đến điều tra triệt để một phen vậy. Đại nhân, không biết hình dáng nó ra sao?"
"Ta không thể nói cho ngươi, bởi vì Ngọc Hành sứ cũng không rõ ràng. Ghi chép chúng ta có được là 'Nguyệt Ảnh tự chính là Tiên khí', vậy nên, lời giải thích chính xác hơn hẳn là làm sao để khống chế nó, chứ không phải tìm ra nó."
"Nguyệt Ảnh tự... là Tiên khí ư?" Người kia nhìn về phía đại viện của ngôi miếu, trong mắt tràn đầy hoài nghi. Những căn phòng này đã rách nát đến không còn hình dáng, các cột gỗ phủ đầy rêu xanh, nấm và bị đục rỗng, mái ngói trên nóc nhà cũng thiếu hụt gần một nửa, có thể nhìn rõ những lỗ hổng xuyên thấu. Có lẽ chỉ vài năm nữa, những căn phòng này sẽ hoàn toàn biến thành đất bằng.
Tiên khí dù không phải bất hoại, nhưng chí ít cũng không thể là những khúc gỗ mục nát bất cứ lúc nào sao?
Đây cũng là điều đa số người đi theo nghi ngờ.
Khai Dương sứ lười biếng không muốn tốn nhiều lời. Tiên khí bản thân đã là bí mật cao cấp nhất, lại còn mang mức độ trái với lẽ thường tương xứng với Tà Ma Đại Ma. Cho dù đặt nó trước mắt người đời, cũng không mấy ai có thể rõ ràng giá trị thực sự của nó. Huống hồ, tình báo của Thất Tinh cũng có thể tồn tại sai lầm, ai cũng không thể đảm bảo chuyến này mình nhất định tìm được Nguyệt Ảnh tự, vậy nên nói nhiều không bằng không nói.
Hắn quay đầu nhìn về phía một công tử áo gấm khác, "Đái trấn thủ, tìm vật là sở trường của ngươi, bây giờ đã đến lúc ngươi thi triển tài năng rồi."
"Ta nhất định sẽ dốc toàn lực."
Đái trấn thủ, một Phương sĩ được xưng tụng, chắp tay một cái, sau đó lấy ra một vài cục đá đủ màu sắc rực rỡ đặt xuống đất, "Khôn thuật Vi Tử, Đế Thính!"
Những cục đá kia trong khoảnh khắc hóa thành dòng nước, ngấm sâu vào lớp đất bùn đầy cỏ dại.
"Thế nào rồi?"
"À... Nơi này quả thực tồn tại chỗ kỳ lạ." Đái trấn thủ vừa nhắm mắt dò xét, vừa chậm rãi trả lời, "Phía dưới lớp đất có một phần không còn là nham thạch, cũng chẳng phải hang động nước chảy. Ta dò xét không cách nào tiến thêm một bước, như thể bị ngăn cách hoàn toàn."
"Ồ?" Khai Dương sứ lập tức tỏ ra hứng thú, hắn liếc nhìn người dẫn đường, "Ngươi tên là gì?"
"Tiểu nhân... Tiểu nhân tên là Dã Phu."
"À." Tại chỗ có người bật cười.
"Ngươi nói ngươi đã đến Nguyệt Ảnh tự không chỉ một lần, vậy ngươi có biết nơi đây có hầm ngầm hay giếng sâu gì không?"
"Điều này... Tiểu nhân không rõ." Người dẫn đường thận trọng nói, "Trên núi có suối nước tụ lại đây, nên không cần đào giếng lấy nước. Còn về hầm ngầm hay kho ẩn giấu... Tiểu nhân chưa từng thấy qua."
"Hắn nói không sai." Đái trấn thủ tiếp lời, "Ta đã kiểm tra kỹ càng mặt đất, cũng không phát hiện chút điểm khác thường nào. Ngài biết đấy, bất kỳ đường hầm nào cũng không thoát khỏi mắt ta, nếu vùng bị ngăn cách liên kết với mặt đất, ta nhất định có thể dò xét ra."
"Ý ngài là, khu vực đó giống như một cỗ quan tài đóng kín?" Có người hỏi.
"Có thể coi là như vậy." Đái trấn thủ gật đầu.
Người kiến tạo Tiên khí căn bản không để lại bất kỳ mối nối nào với thế giới bên ngoài sao... Khai Dương sứ do dự, không nói gì. Nếu đúng là như vậy, chẳng phải Tiên khí chưa từng được sử dụng ư? Nếu chưa từng được sử dụng, vậy vì sao trong Vĩnh Triều Bí Lục lại ghi chép rằng nó có thể đi đến bất kỳ nơi nào mong muốn? Điều này rõ ràng là một điểm mâu thuẫn.
Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ rằng có thể lập tức giải mã bí ẩn của Tiên khí. Dù sao, "Thiên Đình" đã rơi vào tay Thất Tinh lâu đến vậy, mà Ngọc Hành sứ cho đến nay vẫn chưa tìm ra phương pháp thúc giục nó.
Giờ đây, quân đội Thất Tinh đã liên tục đánh tan Yamatai Nữ Vương cùng binh đoàn Đông Thăng Vương, chiếm cứ khu vực Húc Nhật sơn trước một bước. Cộng thêm Trấn Thủ tinh thông Khôn thuật lại xác nhận nơi đây tồn tại dị thường, toàn bộ kế hoạch có thể nói đã hoàn thành hơn một nửa. Hắn có đủ thời gian để tìm kiếm Tiên khí.
"Vùng bị ngăn cách cách mặt đất sâu bao nhiêu?"
"Khoảng ba mươi thước."
"Thông báo Đao tướng quân, bảo hắn phái một đội tinh nhuệ một trăm người lên đây, chúng ta sẽ trực tiếp đào một cái hố xuống." Khai Dương sứ phân phó, "Ngoài ra, mỗi bên phái thêm năm trăm người, lần lượt chiếm giữ hai đỉnh núi phía nam và phía bắc, chuẩn bị cho việc đóng quân lâu dài."
"Vâng!"
Thế nhưng, việc đào bới này lại kéo dài suốt ba ngày.
Đến ngày thứ ba, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
Theo phán đoán của Đái trấn thủ, độ sâu của cả bốn cái giếng đều đã vượt qua vùng bị ngăn cách, thế nhưng đáy giếng lại vẫn trống rỗng. Ngoại trừ bùn đất và đá vụn ra, chẳng tìm thấy thứ gì cả!
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.