(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 811 : Tiên khí vị trí (hạ)
"Trời đất của ta..." Trấn Thủ trợn trừng mắt, trong giọng nói tràn ngập sự kinh hãi. Hắn quay đầu nhìn Khai Dương Sứ đang đứng phía trên, không dám nhúc nhích dù chỉ một bước.
"Ngươi thấy được cái gì?" Khai Dương Sứ lớn tiếng gạn hỏi.
Dù cho đến giờ phút này, hắn vẫn như cũ chỉ có thể nhìn thấy Nguyệt Ảnh tự trên mặt đất. Thế nhưng dáng vẻ Trấn Thủ lơ lửng giữa không trung đã cho thấy, suy đoán của hắn là chính xác, có thứ gì đó đã lặng lẽ thay đổi.
"Ta, ta..." Trấn Thủ liên tục nuốt nước bọt, "Ta thấy được một cánh cửa... Không phải, là một ngôi chùa hoàn toàn mới!"
"Phải không? Ngươi đã vất vả rồi." Nghe đến đó, Khai Dương Sứ trong lòng đã yên tâm, hắn đi tới bên cạnh, chắp hai tay sau lưng, nghiêng người về phía trước, để thân thể mình cùng đối phương ở cùng một tư thế.
Khoảnh khắc ấy dường như cực kỳ ngắn ngủi, lại tựa hồ vô cùng dài –
Ngay sau đó, Khai Dương Sứ nhìn thấy một kỳ cảnh khó có thể dùng ngôn ngữ hình dung!
Chỉ thấy dưới chân hắn hiện ra một con đường chưa từng thấy bao giờ, con đường thẳng tắp dẫn về phía trước, nơi tận cùng chính là cánh cửa lớn của ngôi chùa mà Trấn Thủ đã nói. Còn mặt đất vốn có thì biến mất không dấu vết, ngay cả những Phương sĩ đang canh gác trong sân cũng cùng nhau biến mất.
Xa hơn một chút, là những điện đường miếu thờ cao ngất – nó khác hẳn với những di tích gỗ mục nát, đổ nát bên ngoài, toàn bộ ngôi chùa đều được xây bằng đá. Mặc dù thời gian cũng để lại dấu vết rõ ràng trên đó, dây leo và rêu xanh mọc khắp nơi, nhưng tổng thể nó vẫn còn nguyên vẹn, căn bản không thể so sánh với Nguyệt Ảnh tự bên ngoài.
"Đại nhân, chuyện này rốt cuộc là thế nào đây!?" Trấn Thủ hỏi.
Thân là quan to tam phẩm, hắn đã trải qua không ít chuyện đời, nhưng cho đến giờ phút này, hắn vẫn không thể thoát khỏi sự chấn động.
Khai Dương Sứ cũng có chút kinh ngạc lây.
Dù sao suy đoán chỉ là suy đoán, hắn vốn chỉ nghĩ sẽ thấy một lối vào đặc biệt ẩn giấu, ai mà ngờ lại nhìn thấy nguyên vẹn một ngôi chùa như vậy?
"Trước mắt đây... mới thật sự là Nguyệt Ảnh tự." Khai Dương Sứ cất bước đi về phía trước – nếu như nhìn từ góc độ của người ngoài, e rằng sẽ thấy hắn thẳng tắp bước vào "mặt đất", nhưng trên thực tế, phía trước hắn hoàn toàn thông suốt. "Nó là cái bóng được hình thành từ mặt trăng, vì thế ẩn sâu bên dưới bề mặt đất. Điều mấu chốt đ��� phân tách hai thứ này không phải mặt nước lấp loáng sóng gợn, mà chính là lớp đất đai bình thường này."
Trấn Thủ đã dò xét không hề sai lầm.
Chân thân của ngôi chùa chỉ cách bọn họ ba mươi thước.
Thế nhưng ba mươi thước này lại nằm ở một lĩnh vực khác, chỉ khi quay lưng về phía mặt trăng, mới có thể nhìn thấy cái bóng chân chính dưới ánh trăng.
Những con chim bay và dông tố trong lời dẫn đường đều không phải là điều kiện tất yếu, chỉ cần người quan sát vừa vặn nằm giữa Nguyệt Ảnh tự và mặt trăng, liền có đủ điều kiện để tiến vào ngôi chùa.
Đây cũng là lý do tại sao vô số người lên núi săn bắn lại chưa từng thấy qua chân thân Nguyệt Ảnh tự – bởi họ bị giam cầm trên mặt đất, chưa từng nghĩ đến việc nhìn ngắm thế giới từ trên cao xuống.
"Vậy những con chim bị nghiền nát kia là từ đâu ra?" Đới Trấn Thủ vô thức hỏi.
"Cứ nghĩ xem chim chóc bình thường đậu ở đâu thì sẽ rõ." Khai Dương Sứ nhìn về phía mái hiên và xà nhà phía trên miếu thờ, những bộ phận này nhìn như vô cùng bình thường, nhưng chỉ cần có chút biến động, chúng sẽ hoàn toàn ẩn mình dưới mặt đất. "Lối vào Nguyệt Ảnh tự e rằng chỉ có thể mở vào ban đêm, đợi mặt trăng biến mất, nó cũng sẽ theo đó đóng lại. Một khi lúc đó không kịp thời rời khỏi phạm vi ngôi chùa..."
Trấn Thủ nuốt khan một tiếng, "...Liền sẽ bị đất đá nghiền thành thịt nát."
"Trên lý thuyết, ba mươi thước bùn đất cũng không thể tạo ra hiệu quả như vậy, vì thế chúng ta có thể suy đoán rằng, sự biến hóa này mang sức mạnh hỗn độn, cưỡng chế và không thể chống lại, cho dù là Phương sĩ cao giai lâm vào, e rằng cũng không khá hơn chim bay là bao." Khai Dương Sứ nhún vai, "Đương nhiên, chim bay thú chạy chỉ hành động theo bản năng, còn con người thì khác, chỉ cần chúng ta rút lui trước thời hạn, hẳn là sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào."
"Ngài... nói đúng."
"Đúng rồi," Khai Dương Sứ mỉm cười với hắn, "Ta đẩy ngươi một cái cũng là sau khi đánh giá nguy hiểm mà đưa ra quyết định, dù cho có suy đoán sai lầm, tối đa cũng chỉ là té ngã một cái mà thôi, ngươi hẳn sẽ không trách ta chứ?"
Đới Trấn Thủ bỗng nhiên cảm thấy một luồng hàn khí toát ra từ sau lưng.
Hắn lập tức cúi đầu chắp tay nói, "Thuộc hạ làm sao dám trách Đại nhân, tất cả đây cũng là vì Thất Tinh!"
"Không sai," Khai Dương Sứ hơi nhếch khóe miệng, "Tất cả là vì Thất Tinh."
Đi tới trước cổng chính, hai người thử đẩy cánh cửa đá, phát hiện cánh cửa này lại không hề nhúc nhích. Mà bản thể của ngôi chùa cùng cánh cửa lớn hòa thành một thể, ngoại trừ đó ra không nhìn thấy bất kỳ cửa sổ hay lối ra vào nào khác, hiển nhiên muốn đi vào trong, liền nhất định phải xuyên qua nơi đây.
"Nếu không... dùng Hỏa Lôi mở đường?" Trấn Thủ đề nghị.
Thứ này là vũ khí sắc bén để khai sơn phá chướng, trước đó đội quân đào giếng cũng nhờ có nó mới nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ như vậy.
"Hừ, Tiên khí làm sao có thể bị thứ phàm tục như vậy mở ra?" Khai Dương Sứ đưa tay vuốt ve hoa văn trên cánh cửa lớn, "Nó đã ngủ say quá lâu, cần Khí để bồi dưỡng mới có thể khôi phục như lúc ban đầu."
Nói đến đây, hắn quay người nhìn về phía Trấn Thủ, "Đã đến lúc mang 'Thuốc dẫn' tới."
...
Sau nửa canh giờ, xung quanh ngôi chùa tàn tạ đã được đặt lên mấy chiếc hình cụ bằng đồng.
"Thuốc dẫn" trong miệng Khai Dương Sứ, chính là hơn hai mươi tên người bị trói hai tay, cảm ứng Khí – bọn họ có người từng là Thất Tinh Phương sĩ, nhưng phần lớn hơn lại là kẻ thù của Thất Tinh. Để ngăn ngừa bọn họ thi triển thuật pháp, răng của những người này đều bị đánh gãy, cũng bị nhét răng giả đặc chế, ngón tay cũng đều bị bẻ gãy, trong tình huống không thể chạm vào nguyên liệu thi thuật, bọn họ đã cơ bản không còn uy hiếp.
Một trận đại hội tử hình nhanh chóng được diễn ra bên trong khuôn viên chùa.
Điều này đương nhiên không phải là một sự tra tấn đơn thuần, mà là nghi thức nhằm thúc đẩy sự đau đớn cùng cực của kẻ chịu hình phạt. Đối với cách thức nhanh chóng tụ tập Khí này, Khai Dương Sứ đã sớm thuần thục.
Kèm theo những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, không gian phía trên Nguyệt Ảnh tự bắt đầu trở nên xao động và âm trầm, những đường vân trên cánh cửa cũng dần dần được bổ sung bởi khí tức màu tím.
Khi bức chạm đá hoàn toàn được lấp đầy, Khai Dương Sứ lần nữa đưa tay đẩy cửa, và lần này cánh cửa lớn đã mở ra với tiếng động.
Thông tin mà Thất Tinh đạt được tuy không nhiều, nhưng ít nhất cũng còn hữu dụng, hắn thầm nghĩ trong lòng. Tiên khí này cùng Tiên khí của Thiên Đình thuộc về hai loại hình hoàn toàn khác biệt, mở nó ra cũng không cần ngư���i đặc biệt được chọn hay thời cơ, bất kỳ ai cảm ứng Khí đều có thể sử dụng, nhưng điều kiện tiên quyết là phải cung cấp đủ Khí cho nó.
Đối mặt với những bậc thang kéo dài xuống phía sau cánh cửa lớn, Khai Dương Sứ dẫn đầu bước vào chân chính Nguyệt Ảnh tự.
Mặc dù ngôi chùa nằm thẳng đứng cùng mặt đất này đã đủ khiến hắn kinh ngạc, nhưng hắn phát hiện, đó chỉ là một món khai vị mà thôi.
Bên trong ngôi chùa lại không có bất cứ thứ gì!
Cái sự "không có" này đúng theo nghĩa đen là không có, không chỉ là đồ bày trí, dụng cụ, mà ngay cả vách tường và mặt đất cũng không có! Nơi tầm mắt quét qua, đều là hư vô đen kịt. Còn những bậc thang này thì cô độc đứng trơ trọi giữa hư vô, hệt như cầu độc mộc trên Minh Hà.
"Ha... ha ha... ha ha ha ha..." Khai Dương Sứ ngửa đầu cười lớn.
Bất kể hắn lên tiếng thế nào, nơi đây vẫn yên tĩnh lạ thường, ngay cả một tiếng vọng nhỏ bé cũng không nghe thấy.
Một đám Phương sĩ nhìn nhau, "Đại nhân... Ngài đang cười điều gì?"
"Ta đương nhiên là vui mừng vì Xu Mật Phủ c��a Thất Tinh đã đạt được thứ mình mong muốn." Hắn dừng lại một chút, giang hai tay ra nói, "Nếu như kỳ cảnh như thế này mà còn không xứng với Tiên khí, chỉ sợ trên thế gian này cũng không có thứ gì có thể gánh vác được danh xưng Tiên khí nữa."
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.