(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 95 : Tường cao phía dưới
"Đúng vậy." Vị quan viên cười tủm tỉm, "Trong thiên hạ sáu nước, phàm những nơi nổi tiếng về chế tạo khí cụ, chỉ có Công Thâu gia của Từ quốc và Mặc gia của Khải quốc. Hiện nay, các vũ khí kiểu mới Binh bộ đang sử dụng cũng phần lớn xuất phát từ tay của Mặc gia."
"Thì ra là vậy, nhưng vì sao nàng không trực tiếp xưng là Mặc công tử?"
"Bởi vì tuyệt kỹ của Mặc gia chỉ truyền cho nam chứ không truyền cho nữ." Đối phương hạ giọng nói, "Đây cũng không phải là bí mật gì, nữ tử dù sao cũng phải xuất giá, một khi truyền thụ tuyệt kỹ, rất có thể sẽ bị nhà chồng tiết lộ ra ngoài. Mà những tuyệt kỹ này chính là mấu chốt để Mặc gia duy trì địa vị của mình, làm sao có thể cam lòng truyền ra ngoài? Đừng nói Mặc gia, tuyệt đại đa số những người nắm giữ tuyệt chiêu đều tuân theo lệ cũ này."
"Quả là vậy."
"Nhưng vị đại nhân này của chúng ta lại không phải nữ tử tầm thường. Nàng không chỉ từ nhỏ đã hứng thú với việc chế tạo khí cụ, mà còn thức tỉnh được năng lực cảm ứng Khí, trình độ chế tác của nàng còn mạnh hơn rất nhiều nam nhân trong gia tộc. Sau khi biết tuyệt kỹ gia tộc chỉ truyền cho nam mà không truyền cho nữ, đại nhân đã trực tiếp rời khỏi gia tộc, chỉ dựa vào tài năng của mình mà tự tạo nên một con đường. Bởi vậy, nàng chỉ cần không ở những trường hợp chính thức, sẽ không nhắc đến họ của mình, danh xưng Vân công tử cũng vì lẽ đó mà ra."
"Lại còn có gặp phải như vậy." Thị vệ thầm than trong lòng, xem ra đối phương cũng không phải là thuận buồm xuôi gió mà leo đến vị trí này như ngày nay.
"Không sai, các quan viên Công bộ – ít nhất là những đồng sự trong Cục Chế tạo Máy – đều vô cùng kính nể nàng, chỉ tiếc một điều..."
"Đáng tiếc điều gì?"
"Nàng vì cái quy tắc 'truyền nam không truyền nữ' này mà tức giận, quyết định cả đời không gả." Quan viên thở dài, trong giọng nói tràn đầy tiếc nuối.
Sau khoảng mười lăm phút trò chuyện, Vân công tử lại xuất hiện trước mặt bọn họ.
Thật nhanh!
Đây chính là phong cách làm việc của Công bộ sao?
"Chúng ta đi thôi." Mặc Vân nói.
"Ây... Công tử không cần tiễn," thấy nàng nhiệt tình chiêu hiền đãi sĩ như vậy, thị vệ có chút ngượng ngùng, "Chỉ cần giao thư cho hạ quan là được, ta chắc chắn sẽ chuyển đến tay công chúa."
"Ta chính là người mang thư, vì vậy đang vội vàng lên đường."
"Được rồi... Hả?" Thị vệ sửng sốt, "Ngươi muốn đi Kim Hà?"
Vị quan viên họ Ti��u kia cũng kinh ngạc, "Đại nhân, chuyện này là sao?"
"Đương nhiên là chuyện không thể nói rõ bằng giấy bút." Nàng nhíu mày nói, "Có gì lạ đâu, quan viên Công bộ đi thăm hỏi chẳng lẽ không phải chuyện rất bình thường sao? Ngươi cũng đâu phải ngày đầu tiên đến Công bộ."
"Nhưng ta nghe nói... Khí cụ mới mà ngài chủ trì chế tạo đang ở giai đoạn mấu chốt, bây giờ đi, chẳng phải có khả năng sẽ không kịp Hội Giám định và Thưởng thức Kỳ vật cuối thu sao? Lúc này Công Thâu gia lại lớn tiếng tuyên bố muốn đánh bại ngài hoàn toàn."
"Thì sao chứ, Tiêu đại nhân, ngươi cho rằng ta không phân biệt được cái gì nhẹ cái gì nặng sao? Một bên chỉ là một hội giám định và thưởng thức, còn bên kia lại liên quan đến vận mệnh của công chúa điện hạ, ngươi cho rằng ta nên lựa chọn thế nào?"
Vận mệnh của Tam công chúa?
Lời này vừa thốt ra, không chỉ đối phương mà ngay cả thị vệ cũng giật mình.
Hắn vội vàng hồi tưởng lại tình hình Kim Hà thành, nhưng nhất thời không nghĩ ra có vấn đề nghiêm trọng gì.
"Tóm lại, ta phải đi một chuy��n Kim Hà thành. Bây giờ cách cuối thu còn mấy tháng, sau này cố gắng thêm một chút thì việc đuổi kịp tiến độ không thành vấn đề, nhưng nếu lòng ta còn vướng bận tạp niệm, dù cho bao nhiêu thời gian cũng chẳng ích gì. Tiêu đại nhân, ta đã nói rõ ràng đến vậy, ngươi hiểu rồi chứ?"
"Được rồi..." Đối phương chỉ đành bất đắc dĩ nói, "Vậy ngài nhất định phải sớm trở về đấy nhé."
"Đó là đương nhiên." Dứt lời, Mặc Vân nhìn về phía thị vệ, "Vậy bây giờ chúng ta có thể xuất phát rồi chứ?"
Cùng lúc đó, Lạc Khinh Khinh cũng nhận được hai lá thư từ Lạc Đường.
"Ta đoán muội nhất định không đoán ra, phong thư còn lại là ai gửi đến đâu." Dáng vẻ thần bí của Lạc Đường vẫn còn hiện rõ trước mắt nàng. Sau khi mở ra, nàng quả nhiên cảm thấy kinh ngạc, không ngờ người gửi thư lại là Hạ Phàm. Theo lý mà nói, hắn không thể nào liên hệ riêng với nàng, nhưng việc hắn gửi thư cùng với Lạc Du Nhi thì lại chứng tỏ hắn và sư muội đã được phân công đến cùng một thành thị.
Nàng vốn định đợi đến tối về chỗ ở rồi mới đọc kỹ, nhưng cuối cùng sự tò mò vẫn chiếm ưu thế. Nàng hiếm khi tìm được một khoảng trống, nhân lúc Tứ vương tử ngủ trưa liền mở thư ra đọc.
"Sư tỷ xem thư này, mong mọi sự tốt lành."
"Đệ vốn định vừa đến nơi được phân công liền viết thư cho sư tỷ, nhưng không ngờ vừa đến đã gặp phải rất nhiều chuyện."
"Đầu tiên là tà ma xuất hiện quanh huyện thành, tiếp đó lại là—" Chỗ này bị mực nước vẽ đè lên, "Đệ không thể nói quá chi tiết trong thư, tóm lại đó là một việc lớn lao đáng sợ. Hóa ra trách nhiệm của Phương sĩ Xu Mật phủ lại trọng đại và hiểm nguy đến thế, so với những đợt huấn luyện ở U Châu phủ thì quả thực quá dễ dàng. Lần đầu tiên đối phó tà ma, đệ suýt chút nữa bị giết chết, nói thật lúc ấy đệ còn đang nghĩ đến thế giới sau khi chết."
"Phi phi phi," loại lời này sao có thể tùy tiện viết vào thư chứ. Lạc Khinh Khinh dự định lát nữa sẽ đốt phong thư này đi, tránh để một câu nói thành lời tiên tri. Đồng thời, nàng cũng có chút giận Hạ Phàm, lúc đó hắn hẳn là cũng có mặt ở hiện trường, sao lại để sư muội rơi vào hoàn cảnh nguy hiểm như vậy?
"Nhưng tỷ đừng trách 'tên trộm đất' (ám chỉ Hạ Phàm), " câu tiếp theo của Lạc Du Nhi liền nhắc đến, "Cuối cùng may mắn nhờ có hắn và Lê tỷ, chúng ta mới có thể thành công diệt trừ tà ma, không phụ lòng mong đợi của dân trong huyện."
Khoan đã, Lê tỷ là ai? Cũng là Phương sĩ cùng thời với họ sao?
Hơn nữa tại sao lại nhanh chóng xưng hô đối phương là tỷ như vậy?
Nàng đột nhiên cảm thấy địa vị sư tỷ của mình đang có chút lung lay.
"Đệ không ngờ rằng, sau này đến cả Quảng Bình công chúa cũng trở thành một thành viên của Phương sĩ, còn cùng chúng ta kề vai chiến đấu! Khải quốc thật sự có một công chúa như vậy sao? Cảm giác cứ như những gì được viết trong sách vậy, quả thực quá không thể tưởng tượng nổi."
"Bởi vì sự kiện lần này, tất cả mọi người đều được đề bạt. Hạ Phàm đã là Ngũ phẩm Thí Phong của Xu Mật phủ, không thể không nói, tên này vận khí quả thực có chút tốt, đệ còn có chút hâm mộ hắn. Tuy nhiên, đệ cũng đã thăng một cấp, giờ là Thất phẩm Thủ Tâm, hẳn là không bị tụt lại quá xa so với tỷ chứ?"
"Đương nhiên đệ khẳng định không thể sánh bằng sư tỷ, Thất phẩm theo quy củ đã có thể đảm nhiệm Tòng phán quan, tự mình chấp hành một số nhiệm vụ tà ma không quá khẩn yếu. Nhưng một mình đệ chắc là ngay cả cửa thành Kim Hà cũng không dám ra, nếu sư tỷ cũng có thể ở bên cạnh đệ thì thật tốt."
"Mặt khác, mặc dù sự kiện ở huyện thành đã được giải quyết, nhưng tình hình địa phương lại chẳng hề tốt đẹp hơn, e rằng sắp tới sẽ có rất nhiều phiền phức đang chờ đợi chúng ta. Nhưng sư tỷ cứ yên tâm, đệ sẽ cố gắng gấp bội, đợi đến khi chuyện bên này kết thúc, đệ sẽ tranh thủ đến Kinh kỳ thăm tỷ, tỷ nhớ phải mời đệ ăn hết các món ngon trong thành đấy nhé."
"Mong chờ thư hồi âm của sư tỷ, Lạc Du Nhi."
Thất phẩm Phương sĩ ư... Cô bé vốn nhút nhát, yếu ớt ngày nào, giờ đây cũng dần trở thành người có thể một mình đảm đương một phương. Lạc Khinh Khinh trong lòng bỗng dâng lên một nỗi cảm khái.
Nàng lắc đầu, dằn những tạp niệm xuống đáy lòng, sau đó lấy ra phong thư thứ hai.
Nội dung Hạ Phàm viết rất đơn giản, thậm chí cách dùng từ trong văn bản cũng không khác gì so với khi hắn nói chuyện thường ngày, đến mức khi nàng đọc thư cứ như thể đối phương đang lải nhải bên tai vậy. Nội dung chủ yếu ngoài việc giới thiệu bản thân đã trở thành Tòng sự Lệnh bộ, phần sau cơ bản là than thở và cầu viện.
Nào là Xu Mật phủ không có người, nào là Tòng sự cũ đã bỏ trốn, cứ như thể không bao lâu nữa Xu Mật phủ Kim Hà thành sẽ phải đóng cửa vậy. Mặc dù không rõ lắm rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra bên đó, nhưng nhu cầu muốn có người hỗ trợ của hắn thì lại thể hiện ra rất rõ ràng.
Nói thật, lúc này Lạc Khinh Khinh vừa có chút vui mừng, lại vừa tràn đầy tiếc nuối.
Vui mừng là tài năng của đối phương từ đầu đến cuối không hề bị mai một, trong thời gian ngắn đã thăng chức thành Tòng sự Lệnh bộ, Kim Hà thành về sau hẳn sẽ tương đối thái bình.
Tiếc nuối là nàng lại không thể đáp ứng lời thỉnh cầu của đối phương.
Ít nhất là trước khi từ nhiệm chức vụ nội vệ thuật pháp hoàng thất này thì không thể.
Lạc phi nương nương cũng không phải là người ăn nói lung tung, chức vị này quả thực khó có được, nói ra cũng sẽ khiến người khác hâm mộ và tán thưởng, thế nhưng... con đường mà nàng muốn đi lại khác một trời một vực.
Cái nàng muốn không phải là sự thư giãn thoải mái và kết giao với người quyền quý, mà là dùng học thức cùng năng lực của mình, để trật tự thế gian này trở nên tốt đẹp hơn.
Nếu Hạ Phàm sớm hơn một chút mở lời, liệu nàng có đáp ứng đối phương không?
Lạc Khinh Khinh cất thư vào thắt lưng, ngẩng đầu, nhìn về phía xa—
Nhưng bất kể nàng nhìn về đâu, tầm mắt đều bị những bức tường trắng cao ngất trong cung đình dùng để phòng vệ chắn lại.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về tang--thu----vien---.vn, cam kết mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.