(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1106 : Tâm tắc hình đường chủ
Chu Điện chủ bật khóc.
Là Điện chủ Vũ Khí Điện, cả đời ông dồn tâm nghiên cứu thương pháp ròng rã hơn tám trăm năm. Nếu đối phương có thời gian tu luyện dài hơn thì thôi không nói, dù sao thiên phú mỗi người khác biệt, có người am hiểu, có người không, khó mà so sánh được. Mấu chốt là, người trước mắt đây, am hiểu quyền pháp, còn thương pháp... chỉ luyện hai canh giờ đã dễ dàng đánh bại ông.
"Cái này... ta nhớ không rõ lắm, cũng có thể đã vượt quá hai canh giờ rồi..."
Thấy đối phương run rẩy mặt mày, dường như sắp ngất đi bất cứ lúc nào, Lưu Dương hơi xấu hổ, vội vàng giải thích.
Trước đây, để nghênh đón lời khiêu chiến của Chiến Sư Đường, hắn, Vương Dĩnh và Trịnh Dương đã trao đổi tuyệt chiêu cho nhau, không ai giữ lại chút nào, dốc hết ruột gan truyền thụ. Vì thời gian gấp gáp, mọi người học rất nhanh, khi học thương pháp cũng chỉ... mất khoảng hai canh giờ. Không đúng, hình như còn ít hơn hai canh giờ một chút, rốt cuộc là một canh giờ rưỡi, hay chỉ một canh giờ? Vì quá chuyên tâm nên quên mất... Sao nghĩ mãi vẫn không nhớ ra đây chứ...
Lưu Dương mặt mũi xoắn xuýt.
"Thôi được rồi..."
Thấy hắn tự an ủi mình một câu, vẻ mặt khó xử, Chu Điện chủ cảm thấy ngực sôi trào, một ngụm máu tươi chực trào ra.
"Tại hạ là Diêm Thanh Hải, Điện chủ Chưởng Pháp Điện, liệu có thể cùng ta giao đấu một trận?"
Thấy Điện chủ Vũ Khí Điện đã thua, một lão giả khác liền bước lên phía trước.
"Chưởng pháp?" Lưu Dương chau mày, lập tức gật đầu: "Vẫn là để ta ra tay..."
"Được rồi, ngươi vừa mới giao đấu xong, hãy nghỉ ngơi một chút đi, cứ để ta ra tay..." Vương Dĩnh bước tới.
"Sư tỷ, hắn am hiểu chưởng pháp, có phần tương tự với quyền pháp, còn tỷ lại am hiểu thoái công, vẫn là để đệ ra tay!" Không ngờ Vương Dĩnh lại tranh, Lưu Dương lắc đầu.
"Ta vừa mới học một chiêu chưởng pháp từ lão sư, vẫn chưa từng thử nghiệm qua, không biết uy lực thế nào, muốn thử một chút..." Vương Dĩnh nói.
"Chiêu đó lão sư cũng đã truyền cho đệ, đệ cũng muốn thử một chút..."
Lưu Dương nói.
"Được rồi, sao đệ lại không có phong độ như vậy? Đệ vừa mới đánh một trận xong, chẳng lẽ không nên nghỉ ngơi ư? Lát nữa lỡ có người khác khiêu chiến, thua thì sao?" Vương Dĩnh nhíu đôi mày thanh tú.
"Vừa nãy là đánh một trận, chẳng lẽ sư tỷ không thấy rõ sao, chẳng có chút tính khiêu chiến n��o cả? Chân khí của đệ còn chưa dùng tới một phần ngàn, chỉ hai hơi thở là đã hồi phục, căn bản không cần nghỉ ngơi..."
Lưu Dương nói.
"..." Chu Điện chủ. "..." Diêm Điện chủ. "..." Các vị trong Danh Sư Đường.
Mẹ kiếp! Có thể nào tôn trọng đối thủ một chút không? Chúng ta vẫn còn sống, chứ chưa chết đâu... Dù sao thì, chúng ta cũng đều là cường giả đứng đầu của Chiến Sư Đường, thái độ miệt thị như vậy, chẳng lẽ không coi chúng ta ra gì sao? Cho dù không coi trọng cũng nên nể mặt một chút chứ...
"Tỷ là sư tỷ, vậy tỷ quyết định đi..."
Tranh chấp hồi lâu, cuối cùng Vương Dĩnh lấy thân phận sư tỷ, giành được cơ hội ra tay.
"Bắt đầu thôi!"
Với vẻ mặt hưng phấn, Vương Dĩnh tiến đến trước mặt Diêm Thanh Hải, Điện chủ Chưởng Pháp Điện, nói: "Chưởng pháp của ta vừa mới học không lâu, chưa từng giao đấu với ai, không biết uy lực thế nào, xin tiền bối hãy nương tay..."
"Bây giờ mới cầu xin tha thứ, thì đã muộn rồi..."
Diêm Thanh Hải vốn đã kìm nén sắp nổ tung, thấy nàng tiến lên còn nói ra những lời này, tức giận gầm lên một tiếng, chẳng giữ lại chút thể diện nào, trực tiếp thi triển tuyệt chiêu mạnh nhất của mình.
Ầm ầm!
Bàn tay còn chưa đến trước mặt, kình khí đã ép không khí nổ tung, tựa như chảo dầu sôi sục. Thánh cấp võ kỹ, Xích Long Chưởng! Tương truyền, Xích Long sống trong dung nham, cực kỳ nóng bỏng, Xích Long Chưởng ẩn chứa công pháp Thuần Dương, khi thi triển, sắt thép cũng có thể hòa tan. Diêm Thanh Hải nhờ chiêu này mà ngày càng kiêu ngạo, trong Chiến Sư Đường, ông ta cũng được xếp vào hàng trên.
Vù vù!
Thấy Diêm Thanh Hải công kích, Vương Dĩnh theo thói quen định tránh né, nhưng nghĩ lại, lần này cần so chưởng, liền dừng lại, cắn răng thi triển chưởng pháp mà lão sư truyền thụ. Đại Bi Thiên Ma Chưởng! Nghe nói chiêu này lão sư cũng mới học không lâu, chưa từng dùng để chiến đấu, nhưng cảm giác uy lực cũng không tệ.
Song chưởng giao kích. Xoẹt! "A..." Một tiếng vù vù, Diêm Thanh Hải bay ngược ra ngoài, trên không trung, tu vi bị áp chế liên tiếp hồi phục, lúc này ông ta mới dừng lại được, sắc mặt trắng bệch.
"Ngươi thật sự mới học chưởng pháp? Vẫn chưa từng giao đấu với ai sao?"
Diêm Thanh Hải cảm thấy ngực đau nhói.
"Đúng vậy, trên đường tới, lão sư nói ông ấy vừa học được một bộ chưởng pháp, cũng không tệ lắm, bảo chúng ta luyện thử một chút. Ta cũng có học qua, nhưng cảm thấy tu luyện thật phiền phức, còn cần ấp ủ tình cảm, tổng cộng chỉ luyện có vài lần, thấy không có ý nghĩa liền không thi triển nữa!"
Vương Dĩnh nói. Chiêu này có một khuyết điểm lớn là cần phải ấp ủ tình cảm, nàng mới mười mấy tuổi, làm sao biết được tình cảm là gì? Tu luyện một đoạn thời gian, nàng liền cảm thấy vô vị, chẳng thèm luyện nữa.
"Không có ý nghĩa ư? Một chiêu chưởng pháp mạnh như vậy, mà lại không có ý nghĩa sao?"
Diêm Thanh Hải càng cảm thấy ngực đau hơn.
Dù đối phương chỉ dùng một chiêu, nhưng uy lực của chưởng pháp này, có thể dễ dàng nhận thấy, vượt xa tất cả tuyệt chiêu mà ông từng học! Uy lực như thế, mà cô bé trước mắt này, lại còn nói tu luyện thật phiền phức... không có ý nghĩa...
"Chiêu này, ngươi có thể... dạy ta được không?" Ông ta thực sự nhịn không được, vẻ mặt khẩn trương hỏi.
"Đương nhiên có thể! Lão sư của chúng ta khoan dung độ lượng, chiêu thức của ông ấy chưa từng giấu giếm, nếu muốn học, ta bây giờ có thể truyền thụ ngay..." Vương Dĩnh mỉm cười. Nàng từ khi tu luyện đến nay, chưa từng luyện qua chiêu thức nào phiền phức như vậy, vừa cần tích góp tinh thần, vừa cần đưa tình cảm vào... Quá rườm rà! Theo nàng thấy, chiêu này cũng chẳng lợi hại gì ghê gớm, nhưng vì đối phương muốn học, truyền thụ cũng chẳng sao.
"Có thể... có thể truyền thụ ư?"
Sắc mặt Diêm Thanh Hải trắng bệch, lập tức trở nên nghiêm túc: "Từ giờ trở đi, ta gia nhập Huyền Huyền Hội, ai dám khuyên ta rời đi, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!"
"..." Hình Đường chủ. "..." Các vị Điện chủ khác.
"Tại hạ là Ngô Điện chủ của Thoái Công Điện! Mong muốn được cùng các vị tỷ thí..."
Mọi người trầm mặc một lát, một lão giả bước lên phía trước, nhưng lời còn chưa nói hết đã thấy Đường chủ bước tới: "Được rồi, chém chém giết giết quá tổn thương hòa khí, hai vị tiểu hữu này cũng đã tiêu hao lớn rồi, ta thấy hôm nay cứ thế mà thôi đi!"
"Đường chủ..."
Thấy Đường chủ ngăn cản, Ngô Điện chủ tỏ vẻ sốt ruột. Chẳng phải là đến tìm phiền phức sao? Sao có thể bỏ dở nửa chừng được?
"Khụ khụ, được rồi, Ngô Điện chủ, hôm nay cứ tính như vậy đi, dù sao người của Huyền Huyền Hội cũng không rời đi, chúng ta về sau có thể từ từ trao đổi..."
Hình Đường chủ nói. Nếu không ngừng trao đổi, hắn sợ tất cả các Điện chủ bên mình sẽ đều biến thành người của Huyền Huyền Hội, thật sự như vậy thì sẽ mất mặt lắm.
"Thôi được!"
Ngô Điện chủ cũng kịp phản ứng, trong mắt tràn đầy sự lưu luyến không muốn rời. Vừa rồi những công pháp chiêu thức mà hai thiếu niên này thi triển đã khiến người ta kinh ngạc, ông ta có chút thèm muốn học hỏi... Chẳng qua nhìn dáng vẻ của Đường chủ, nếu hôm nay lại có thêm vài vị Điện chủ đến học, e rằng ông ấy sẽ phát điên mất, không được, vẫn là thôi đi đã, đợi đến tối rồi lén lút đến sau...
"Hai vị tiểu hữu, không biết Trương Huyền Viện trưởng của các ngươi, bây giờ đang ở đâu?"
Ngăn cản những Điện chủ vẫn còn rục rịch muốn tiếp tục tỷ thí, Hình Đường chủ cười nhìn về phía họ.
"Lão sư đã ra ngoài từ sáng sớm, bây giờ vẫn chưa trở về..."
Vương Dĩnh đáp.
"Ra ngoài rồi ư?"
Hình Đường chủ khẽ gật đầu: "Vậy thì thế này đi, đợi lão sư của các ngươi trở về, chúng ta sẽ lại thương nghị chuyện trao đổi..."
"Vâng!"
Vương Dĩnh gật đầu.
"Vậy thì tốt, chúng ta xin phép đi trước..."
Nói đoạn, Hình Đường chủ không dừng lại, dẫn theo mấy vị Điện chủ còn lại vội vã rời đi.
Bay nhanh một mạch, không lâu sau họ đã trở về Đại Điện Nghị Sự của trưởng lão Chiến Sư Đường. Tất cả đều vào chỗ, một trận trầm mặc bao trùm. Lần đi này, không những không mời được học sinh, mà còn tổn thất hai vị Điện chủ... Trong Thập Đại Điện chủ, giờ chỉ còn lại sáu người, xem ra vẫn còn vài người đang rục rịch, có thể rời đi bất cứ lúc nào. Vốn còn muốn sau khi trao đổi xong, dùng phong độ và thực lực của Chiến Sư Đường để thu hút thiên tài... Kết quả là, chưa kịp thu hút ai, họ đã bị người ta hấp dẫn trước rồi... Hình Đường chủ càng nghĩ càng thấy lòng mình như bị nghẽn lại.
"Chuyện hôm nay, mọi người thấy thế nào?"
Bực bội nửa ngày, ông ta nhịn không được nhìn quanh một lượt.
"Cái này... Huyền Huyền Hội quả nhiên có chỗ hơn người, thiếu niên kia chắc hẳn là đệ tử thân truyền của Trương Viện trưởng, quyền pháp thật lợi hại!" "Đúng vậy, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, ở cùng cấp bậc lại dùng quyền pháp đánh bại Trần Điện chủ! Thương pháp cũng lợi hại, Chu Điện chủ thế mà chẳng phải đối thủ!" "Nói thật, ta cảm thấy tinh diệu nhất chính là chưởng pháp, một chiêu tung ra, tựa như bầu trời sụp đổ, bao phủ khắp nơi, khiến người ta có cảm giác rơi sâu vào không gian, không cách nào trốn tránh..."
Mấy vị Đường chủ nghị luận ầm ĩ.
"Khụ khụ!"
Ôm ngực, Hình Đường chủ càng thêm tâm tắc. Vốn tưởng rằng có thể đưa ra đề nghị đúng trọng tâm nào đó, nghĩ cách thay đổi tình hình hiện tại, kết quả... từng người một đều vẻ mặt sùng bái, hai mắt sáng rực là có ý gì đây? Chẳng lẽ cảm thấy truyền thừa của Chiến Sư Đường chúng ta không bằng một học viện nhỏ bé sao?
"Được rồi, mọi người tạm thời tản đi trước đi!"
Biết rằng mấy vị Điện chủ còn lại đều bị quyền pháp, thân pháp, thương pháp, chưởng pháp của Huyền Huyền Hội làm cho chấn động, trong thời gian ngắn chắc chắn không nghĩ ra được biện pháp hay nào, Hình Đường chủ phất tay áo.
"Vâng!"
Các vị Điện chủ đồng loạt khom người lui ra ngoài.
Căn phòng nhanh chóng trở nên tĩnh lặng, chỉ còn lại ông ta và một lão giả. Đó là Liêu Điện chủ của Tâm Điện, vị Điện chủ thần bí nhất trong Thập Điện Chiến Sư.
"Ngươi thấy thế nào?"
Hình Đường chủ hỏi.
"Bẩm Đường chủ, chuyện này có cả lợi lẫn hại, thật ra ta cảm thấy, đối với Chiến Sư Đường chúng ta mà nói, chưa hẳn đã không phải là một chuyện tốt!" Liêu Điện chủ nói.
"Chuyện tốt ư?" Hình Đường chủ nhìn qua. Sao ông ta lại cảm thấy không phải như vậy chứ?
"Không thể phủ nhận rằng, sự lý giải về chiến đấu của Huyền Huyền Hội quả thực đáng sợ, khiến người ta động lòng, nhưng... nếu có thể đưa họ vào Chiến Sư Đường Thanh Nguyên Đế Quốc chúng ta, chẳng phải thực lực của chúng ta sẽ lập tức tăng lên đáng kể sao? Vượt qua Chiến Sư Đường của các phong hào đế quốc khác, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
Liêu Điện chủ nói.
"Cái này... ta cũng biết, nhưng nhìn bộ dạng của Huyền Huyền Hội, làm sao có thể gia nhập Chiến Sư Đường của chúng ta được?" Hình Đường chủ lắc đầu.
"Thật ra thì rất đơn giản, Huyền Huyền Hội tuy rằng đồng lòng, nhưng ta cũng nhận thấy, họ chỉ trung thành với duy nhất Trương Huyền Viện trưởng một người. Nếu có thể khiến Trương Huyền gia nhập Chiến Sư Đường của chúng ta... thì những người này cũng sẽ tự tan rã thôi!" Liêu Điện chủ cười nói.
"Cái này..." Hình Đường chủ khựng lại. Lời đối phương nói đúng là sự thật, nếu có thể khiến Trương Huyền gia nhập Chiến Sư Đường, Huyền Huyền Hội không những không thành vấn đề, mà còn là một sự giúp đỡ lớn. Chỉ là... E rằng điều này rất khó thực hiện!
"Viện trưởng hiện tại là nửa bước Xuất Khiếu Cảnh, nguyên thần mạnh mẽ, nếu có thể tìm được một Khải Linh Sư cao minh để tẩm bổ nguyên thần, khiến nó càng thêm thuần thục, một khi luyện thành thứ của Tâm Điện kia, cho dù có đè thấp tu vi, ở cùng cấp bậc cũng chắc chắn không ai có thể chiến thắng... Đến lúc đó, tìm vị Trương Viện trưởng này đến giao đấu, lấy việc gia nhập Chiến Sư Đường làm tiền cược... Hắc hắc, ta không sợ hắn không đồng ý!"
Mắt Liêu Điện chủ sáng rực.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.