"Luyện Tâm Cầu?"

Trương Huyền chưa hiểu, quay đầu nhìn lại, người vừa nói chuyện là một vị Lục Tinh Danh Sư giống như hắn.

Vị danh sư này có lẽ chừng bốn mươi tuổi, vẻ mặt từng trải tang thương.

"Trương sư còn trẻ như vậy mà đã có thực lực này, nhưng vì tiến bộ quá nhanh, tâm cảnh liền trở thành yếu điểm lớn nhất. Bởi vậy, Cẩu đường chủ đã để hắn rèn luyện kỹ lưỡng. Sau chuyến lịch lãm lần này trở về, hắn định thử kiểm tra một chút, xem có thể đột phá kỷ lục trước kia hay không."

Vị Lục Tinh Danh Sư giải thích.

Trương Cửu Tiêu chưa đến ba mươi đã sở hữu thực lực Thánh Vực tam trọng đỉnh phong, cấp bậc Danh Sư lại đạt đến Thất Tinh. Bởi vì xuất thân từ Thánh Nhân Trương gia, các phương diện khác đều không có khuyết điểm, chỉ có tâm cảnh là yếu điểm lớn nhất.

Chính vì nguyên nhân này, những ngày qua hắn đã cố gắng tu luyện, mong sớm ngày đột phá.

"Khụ khụ, ta hỏi là Luyện Tâm Cầu kia kìa..." Trương Huyền lắc đầu.

Điều hắn thắc mắc là Luyện Tâm Cầu rốt cuộc là thứ gì?

Còn về vị Trương Cửu Tiêu này, mạnh ở đâu, yếu ở đâu, hắn cũng chẳng hề quan tâm.

Sau này nếu thật sự muốn tỷ thí, nghiền ép là đủ, một quyền không đủ thì hai quyền... Chẳng cần thiết phải sớm nghiên cứu năng lực mạnh yếu của đối phương làm gì.

"Luyện Tâm Cầu là một Pháp bảo đặc thù, khi bước vào đó, người ta phải chịu đựng áp lực rất lớn, có thể dùng để khảo nghiệm tâm cảnh. Nếu tinh thần hơi yếu, sẽ lập tức không trụ nổi. Cả cây cầu tổng cộng có mười nấc, ngay cả Danh Sư cấp bậc Thất Tinh đỉnh phong cũng khó mà đi đến cuối cùng. Trước kia Trương sư cũng chỉ đi được bốn nấc, lần này vừa trở về liền muốn thử xem có tiến bộ hơn trước hay không."

Vị Lục Tinh Danh Sư kỳ lạ nhìn Trương Huyền một cái, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích cặn kẽ.

Trong Thanh Nguyên Đế Quốc, hầu như không có Danh Sư nào mà không biết Luyện Tâm Cầu. Thế mà người trước mắt này, chẳng quan tâm ai là người đang vượt quan, cũng chẳng ngạc nhiên trước vị thiên tài đứng đầu kia, lại còn đi quan tâm đến một cây cầu... Nghĩ đến đây, hắn không khỏi câm nín.

"Bốn nấc?"

"Đừng xem thường bốn nấc đó, kỷ lục Luyện Tâm Cầu dành cho người dưới ba mươi tuổi, là do Diệp sư để lại từ hai ngàn năm trước, mà ông ấy cũng chỉ kiên trì được ba nấc thôi! Trương sư có thể trụ được bốn nấc đã l�� rất mạnh rồi... Bất quá, Cẩu đường chủ đối với hắn có yêu cầu cực cao, cảm thấy vẫn chưa đủ, nên mới khiến hắn vất vả rèn luyện như vậy!"

Vị Lục Tinh Danh Sư nói.

"A!"

Trương Huyền đáp một tiếng.

"Ngươi không khiếp sợ sao?"

Thấy biểu cảm của thanh niên này cứ như chẳng có chuyện gì, vị Lục Tinh Danh Sư có chút khó chịu kìm nén, không nhịn được hỏi.

Đổi lại người khác, nghe được thành tích huy hoàng như vậy, hẳn là đã sớm kinh ngạc tột độ rồi, vậy mà người trước mắt này... một chút cảm giác cũng không có, rốt cuộc là thật sự không hiểu, hay là cố tình giả bộ đây?

"Khiếp sợ? Tại sao phải khiếp sợ? Ngươi không nói có mười nấc ư? Mới đi qua bốn nấc... Cho dù có tiến bộ lớn, thì cũng chỉ năm, sáu nấc, chẳng phải vẫn còn một khoảng cách rất lớn so với sự viên mãn sao?"

Trương Huyền lắc đầu.

Tâm cảnh gì đó... Nói thật, hắn chưa từng tu luyện qua chút nào, cũng không chân thành trải nghiệm sự khó khăn cùng thống khổ của việc khảo hạch bằng Luyện Tâm Cầu này.

Bốn nấc, năm nấc gì đó, hắn hoàn toàn không có khái niệm. Ngay cả khái niệm còn không có, thì tại sao phải kinh ngạc?

"Ngươi..."

Nghe Trương Huyền nói vậy, vị Lục Tinh Danh Sư thân thể lảo đảo, suýt chút nữa phun máu tại chỗ, không nhịn được giải thích cặn kẽ.

"Luyện Tâm Cầu, ngay cả Danh Sư cấp bậc Thất Tinh đỉnh phong cũng rất khó đi đến cuối cùng... Nói cách khác, cường giả Thánh Vực tứ trọng đỉnh phong đều không thể làm được. Thánh Vực tứ trọng Nguyên Thần cảnh, Nguyên Thần mạnh mẽ, tâm cảnh tự nhiên cũng sẽ nhanh chóng tăng lên... Ngay cả bọn họ còn chưa đạt tới mười nấc, Trương sư một người Thánh Vực tam trọng, có thể vượt qua bốn nấc, đã là một thành tích cực kỳ đáng sợ rồi..."

"A!"

Trương Huyền gật đầu: "Thì ra lợi hại như vậy, vậy... ta nên biểu hiện thế nào đây? Là kinh ngạc, hay là cùng những người kia giống nhau, điên cuồng hò reo lên?"

"Thôi bỏ đi..."

Thấy đối phương vẫn không hiểu, vị Lục Tinh Danh Sư lắc đầu.

Hắn thực sự nghi ngờ, tên này có phải đã từ đâu trộm một thân áo bào Danh Sư mặc vào không... Một Danh Sư đường đường, lại không biết Luyện Tâm Cầu, thậm chí đối với thành tích bốn nấc ở độ tuổi dưới ba mươi cũng không để ý đến...

Kiến thức nông cạn đến mức nào cơ chứ!

"Mau nhìn, Trương sư đã đột phá nấc thứ tư rồi..."

"A, thật, thật lợi hại, ta càng ngày càng sùng bái anh ấy..."

"Không hổ là thần tượng, vừa ra tay liền khiến người ta kinh ngạc, xúc động đến mức nước mắt làm ướt cả quần..."

Đúng lúc này, tiếng hò hét chói tai xung quanh càng lúc càng vang.

Trương Huyền cùng vị Lục Tinh Danh Sư kia không hẹn mà cùng nhìn về phía trước.

Chỉ thấy Trương Cửu Tiêu trên Luyện Tâm Cầu đã tiếp cận vị trí trung tâm cây cầu. Mặc dù trông có vẻ rất gắng sức, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, nhưng hắn lại thực sự kiên trì được.

"Đây chính là nấc sao?"

Trương Huyền thấy đối phương mệt mỏi đến nhường này, không nhịn được nhìn kỹ lên thân cầu, quả nhiên thấy trên đó có đánh dấu bằng những sợi tơ đỏ. Trương Cửu Tiêu này vừa vặn đi qua nấc thứ tư, xem ra, dường như khoảng cách nấc thứ năm cũng không còn xa.

"Không hổ là đệ nhất thiên tài, ở Tề Bắc Đầm Lầy chỉ đợi chưa đến một tháng mà tâm cảnh đã tăng trưởng lớn đến vậy, xem ra việc xung kích nấc thứ năm hoàn toàn là có khả năng!"

Vị Lục Tinh Danh Sư không nhịn được cảm thán.

"Tề Bắc Đầm Lầy?" Trương Huyền cau mày.

Nơi này, hắn đến Thanh Nguyên thành chưa lâu mà đã nghe nhắc đến ít nhất ba, bốn lần rồi.

Ngoan Nhân ở đây, Vu Hồn Sư cũng ở đây... Sao vị thiên tài đ��ng đầu này lại muốn đến đó thí luyện?

"Đúng vậy! Nghe nói ở Tề Bắc Đầm Lầy có một Hố Ma, nơi đó có tác dụng cực lớn đối với tâm cảnh của con người. Không ít Danh Sư đều nghe danh mà tìm đến. Trương sư chỉ ở đó đợi chưa đầy một tháng, mà thành tích xông Luyện Tâm Cầu đã tăng lên một nấc, tám chín phần mười là đã tìm được nơi này rồi!"

Vị Lục Tinh Danh Sư vẻ mặt hưng phấn.

"Hố Ma? Trong đó có gì vậy?"

Trương Huyền tò mò.

Để rèn luyện tâm cảnh, đơn giản thì là thông qua tâm ma, huyễn cảnh, cùng đủ loại quán tưởng, hoặc mượn đau đớn thể xác để rèn luyện ý chí... Hố Ma này là gì? Có thể khiến người ta nhanh chóng tăng cường tâm cảnh, còn thu hút vô số Danh Sư tìm đến ư?

"Ta cũng chưa từng đi qua, nên không biết rõ. Có điều, nghe nói bên trong có một vũng nước suối, hình trạng như một con mắt. Chỉ cần nhìn vào, liền có thể thấy được những suy nghĩ đang nảy sinh trong lòng. Nhìn càng lâu, những suy nghĩ đó càng nảy nở nhiều. Chỉ cần dựa theo hình ảnh phản chiếu trong vũng suối, chém giết những tạp niệm này, tâm cảnh liền sẽ càng ngày càng viên mãn, càng ngày càng cao..."

Suy nghĩ một chút, vị Lục Tinh Danh Sư giải thích.

"Nước suối có thể phản chiếu suy nghĩ ư?" Trương Huyền trợn tròn mắt.

"Đúng vậy, chuyện này lúc đầu ta nghe nói cũng không dám tin. Về sau nghe nhiều, cũng chẳng còn thấy kỳ quái nữa... Chỉ là cái Hố Ma này không cố định ở một chỗ nào cả, mà nó có thể di chuyển. Ngay cả Danh Sư cũng phải có cơ duyên mới tìm thấy! Lần này những người đi cùng Trương sư có đến hơn hai mươi vị, nhưng chỉ có tâm cảnh của hắn là bạo tăng... Xem ra những người khác đều không có vận may này!"

Vị Lục Tinh Danh Sư nói.

"A!" Trương Huyền nhẹ gật đầu.

Xem ra cái gọi là Tề Bắc Đầm Lầy này quả thực là một nơi kỳ lạ. Sau khi khảo hạch xong Thất Tinh Danh Sư, nếu có cơ hội, nhất định phải đến đó xem thử.

"Mau nhìn, đã đến nấc thứ năm rồi..."

Đang suy nghĩ, tiếng hò reo phấn khích từ bốn phía lại tiếp tục vang lên, đặc biệt là một giọng nói vô cùng sắc nhọn.

Trương Huyền quay đầu nhìn lại, lập tức thấy cô gái "cối xay" vừa rồi, hai mắt đang hưng phấn nhìn về phía Luyện Tâm Cầu, hận không thể lập tức nhào tới ôm chầm lấy người trên cầu, sinh con đẻ cái cho hắn.

Ngẩng đầu lướt qua, quả nhiên thấy Trương Cửu Tiêu trên cầu đã đi đến nấc thứ năm, có điều, dường như cũng đã đạt đến cực hạn, không ngừng lay động, tựa như lúc nào cũng sẽ ngã xuống.

"Chắc là đến cuối rồi..."

Ngầm gật đầu, Trương Huyền định rời đi không để ý nữa, thì nghe thấy một giọng nói không vui vang lên: "Tiễn khách!"

Ngay sau đó, liền thấy một căn phòng phía sau cây cầu "Kẹt kẹt!" mở ra, hai người mặc giáp trụ, vẻ mặt chật vật bước ra từ bên trong.

"Là Ngô sư!"

Trương Huyền ánh mắt sáng lên.

Giọng nói rất quen thuộc, không phải ai khác, chính là Ngô sư. Xem ra hắn hiện tại đang ở trong phòng.

"Đi qua thôi!"

Nơi này cũng chẳng còn gì để xem nữa. Thấy muốn đi qua, chỉ có thể thông qua cây cầu nối, Trương Huyền cũng không do dự, nhấc chân liền bước lên cầu.

"A... Kiên trì, kiên trì, ta phải kiên trì..."

Trên cầu, mồ hôi trên trán Trương Cửu Tiêu chảy ròng, mắt hoa lên, trong lòng không ngừng gào thét.

Bất quá, dù có kiên trì thế nào đi nữa, tinh thần đã tiêu hao gần hết, không thể trụ vững thêm được nữa.

"Thôi bỏ đi, đến đây là đủ rồi..."

Tinh thần vừa buông lỏng, ngay lúc hắn định từ bỏ, liền thấy một thanh niên, người mặc áo bào Lục Tinh Danh Sư, tu vi mơ hồ có thể thấy được là Thánh Vực nhị trọng đỉnh phong.

Giờ phút này, người thanh niên đó đang ung dung bước đến từ phía sau, đi tới trước mặt hắn, chắp tay trước ngực, vẻ mặt thành khẩn nhẹ gật đầu.

"Cố lên!"

Ngay sau đó, tràn đầy vẻ nhàn nhã đi thẳng dọc theo cây cầu nối xuống dưới...

Đối với Trương Cửu Tiêu mà nói, đây là cuộc khảo hạch Luyện Tâm Cầu mà hắn không thể kiên trì nổi, bất cứ lúc nào cũng sẽ ngất xỉu. Vậy mà đối với đối phương, lại dễ dàng như đi dạo phố...

"Đi hết mười nấc... mà chẳng có chuyện gì?"

Khóe miệng co giật, Trương Cửu Tiêu đứng sững tại chỗ, cả người đều choáng váng.

Không chỉ riêng hắn, dưới đài cũng chìm vào một khoảng lặng tĩnh mịch, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Vị Lục Tinh Danh Sư vừa nãy còn nói chuyện thì hai mắt trợn tròn, biểu cảm cứ như vừa gặp quỷ.

Cô gái "cối xay" cũng ngừng dãy dụa, miệng há to còn hơn cả...

(Trương Huyền: Cố gắng lên bằng hữu, còn có nguyệt phiếu không?)

Tuyệt phẩm dịch thuật này, được tuyển chọn kỹ lưỡng bởi Truyen.free, trân trọng giới thiệu đến độc giả.