Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1164 : Như thật như ảo

Lúc này, Trương Cửu Tiêu trong bộ trường bào màu xanh nhạt, toát lên vẻ nho nhã phi phàm. Trên ngực chàng không đeo huy chương Danh Sư, mà là huy chương Giám Bảo Sư, bảy ngôi sao lấp lánh tỏa sáng rực rỡ, biểu tượng cho thân phận cao quý của chàng.

Đi cùng chàng là một lão giả, dáng vẻ ngoài sáu mươi, cũng đeo huy chương Giám Bảo Sư thất tinh. Tu vi của lão đã đạt tới Thánh Vực tứ trọng, khí độ bất phàm.

"Người này… còn là Giám Bảo Sư ư?"

Trương Huyền ngẩn người.

Hắn tận mắt chứng kiến Trương Cửu Tiêu viết chữ giữa không trung, biết rằng trình độ thư họa của đối phương không hề thấp, không ngờ trên phương diện giám bảo cũng đạt đến cấp bậc thất tinh.

Quả không hổ danh thiên tài số một của Thanh Nguyên đế quốc, thật sự không hề đơn giản như hắn tưởng tượng.

"Mục hội trưởng, đã lâu không gặp!"

Thấy lão giả, Ngô Sư cười tiến tới đón.

"Ngô Như Phong, ngươi chẳng mời ta, cũng không thèm đến thăm ta, có phải đã sớm quên ân tình của lão bằng hữu này rồi không?" Lão giả vỗ nhẹ vào vai đối phương, cười mắng một tiếng.

"Làm sao có thể chứ, ta cũng vừa trở về không lâu, đang xử lý một vài việc…" Ngô Sư bước đến trước mặt.

"Xem ra vị này hẳn là Hội trưởng Hội Giám Bảo Sư…" Nhìn hai người thấp giọng hàn huyên, mối quan hệ cực kỳ thân thiết, Trương Huyền nhẹ gật đầu.

Thân là Giám Bảo Sư thất tinh, lại được Ngô Sư xưng hô là "Hội trưởng", rất dễ dàng đoán ra thân phận của lão.

Đang định quan sát kỹ vị hội trưởng này, hắn lập tức cảm thấy một ánh mắt sắc bén phóng tới. Trương Huyền ngẩng đầu, chỉ thấy Trương Cửu Tiêu đang nhìn mình chằm chằm, trong mắt ẩn chứa từng tia từng tia địch ý.

Tuy không quá mãnh liệt, nhưng với tâm cảnh đạt tới 25.1, có thể sánh ngang với Danh Sư bát tinh, hắn vẫn rất dễ dàng cảm nhận được.

"Địch ý? Mình chưa từng đắc tội hắn mà?"

Trương Huyền nghi hoặc.

Hai người chỉ mới gặp mặt một lần, sợ gây ra hiểu lầm, hắn còn đặc biệt hô to "cố gắng lên" để cổ vũ đối phương. Với thái độ hữu hảo như vậy, không báo đáp thì thôi, lại còn mang địch ý… là có ý gì đây?

"Tại hạ Trương Cửu Tiêu, không biết các hạ xưng hô như thế nào?"

Đang lúc cảm khái người tốt khó xử, thanh niên kia bước tới trước mặt, ôm quyền hỏi.

"Trương Huyền!"

"Trương Huyền? Chẳng lẽ là vị Viện trưởng mới nhậm chức của học viện Danh Sư Hồng Viễn? Ta có nghe nói qua sự tích của ngài, quả là một thiên tài!"

Nghe cái tên này, Trương Cửu Tiêu chợt tỉnh ngộ: "Khó trách tâm cảnh lại bất phàm đến vậy, có thể dễ dàng vượt qua Luân Tâm Cầu, thống lĩnh một học viện, nếu tâm cảnh không mạnh, quả thực không thể làm được!"

Trước đây chàng vẫn luôn muốn biết vị Danh Sư lục tinh đó là ai, giờ khắc này cuối cùng cũng đã rõ ràng.

Trương Cửu Tiêu từng nghe nói một vài sự tích về Trương Huyền, quả thực có thể xưng là thiên tài trong số các thiên tài.

Bất quá, thiên tài thì cũng chỉ là Danh Sư lục tinh mà thôi, so với chàng, vẫn còn kém xa tít tắp.

"Là do rất nhiều thầy trò trong học viện nâng đỡ, có chút gượng ép, ta vốn định từ chức rồi…" Trương Huyền khoát tay áo.

Từ khi Chương Dẫn Khâu đến làm Viện trưởng học viện Danh Sư, hắn đã sớm có ý định từ chức, chỉ là mọi người không cho phép mà thôi.

"Từ chức? Cũng đúng, với tuổi tác như ngươi, thiếu kinh nghiệm rèn luyện, nếu trực tiếp làm Viện trưởng học viện Danh Sư, quả thực sẽ khiến danh tiếng học viện không được tốt cho lắm!"

Trương Cửu Tiêu nhẹ gật đầu.

"Ấy…" Không ngờ lời tự khiêm tốn của mình lại bị đối phương coi là thật, Trương Huyền bất đắc dĩ lắc đầu, lập tức mất đi hứng thú trò chuyện với đối phương. Đang định rời đi, hắn lại nghe thấy giọng nói của đối phương tiếp tục vang lên.

"Ngô Sư có thể đưa ngươi đến Phẩm Giám Hội này, xem ra rất coi trọng ngươi… Chỉ là không biết, Trương Sư đã từng học qua giám bảo chưa?"

"Giám bảo… có học qua một chút!" Trương Huyền gật đầu.

"Không biết đã đạt đến mấy tinh?" Nghe nói hắn có học qua, Trương Cửu Tiêu hơi sững sờ, nhìn qua hỏi.

"Thật hổ thẹn, chỉ có ngũ tinh!" Trương Huyền cười khổ.

So với các nghề nghiệp khác, sách về Giám Bảo Sư hắn đọc khá ít, chỉ đạt tới cấp bậc ngũ tinh, không tính là cao minh cho lắm.

"Ngũ tinh? Thật ra với tuổi của ngươi, cũng xem là không tệ… Điều đó cho thấy ngươi có thiên phú về phương diện này, sau này học tập chăm chỉ, vượt qua ta cũng là có khả năng!"

Nhẹ gật đầu, Trương Cửu Tiêu khẽ nói: "Giám Bảo Sư ngũ tinh, theo lý mà nói, không đủ tư cách tới thịnh hội lần này. Có điều, chắc là Ngô Sư cưng chiều, dẫn ngươi tới để tăng thêm kiến thức một chút thôi!"

"Xem như thế đi!" Trương Huyền thuận miệng đáp.

"Ừm!"

Trương Cửu Tiêu nói: "Đại hội thẩm định lần này mời không ít cường giả tới, đều là những nhân vật thủ lĩnh của các ngành nghề. Đến lúc đó, có thể sẽ có không ít bảo vật được mang ra. Ngươi và ta quen biết nhau cũng coi như có duyên phận, vả lại đều họ Trương. Vậy thế này đi, lát nữa ngươi cứ đi theo phía sau ta. Nếu có gì không nhận ra, hoặc không hiểu, có thể hỏi trực tiếp. Mọi người đều là Danh Sư, ta chỉ điểm ngươi vài câu, tiện thể nâng cao kiến thức giám bảo cho ngươi, cũng là điều nên làm! Có lẽ sau lần này, ngươi sẽ bừng tỉnh ngộ ra, thừa cơ xung kích lên Giám Bảo Sư lục tinh, cũng không chừng."

"Làm phiền!"

Trương Huyền gật đầu.

"Không cần khách khí! Ta tuy là Danh Sư, nhưng ở nghề Giám Bảo, ta cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức. Tại Hội Giám Bảo Sư Thanh Nguyên đế quốc, ta cũng coi như có chút danh tiếng, vẫn còn chút mặt mũi!" Trương Cửu Tiêu vẻ mặt thản nhiên, trong giọng nói toát ra vẻ kiêu ngạo không chút dấu vết.

Trước đó xông Luân Tâm Cầu, bị vị này đả kích một phen, giờ khắc này coi như lật ngược lại một ván, tâm tư thông suốt, cảm giác sảng khoái không nói nên lời.

"Ừm…"

Trương Huyền gật đầu, đang định nói tiếp, thì thấy Ngô Sư và vị Mục hội trưởng kia đồng loạt nhìn lại. Người sau tràn đầy vẻ vui mừng: "Mải chuyện trò mà quên mất, vị Trương Cửu Tiêu này, ba năm trước đã theo ta học giám bảo. Chỉ trong thời gian ngắn như vậy mà đã đạt tới thất tinh, thiên phú mạnh mẽ, có thể nói là kinh khủng… Các vị đều là Danh Sư, chắc hẳn không cần ta giới thiệu đâu nhỉ!"

"Trương Sư là thiên tài tuyệt đỉnh, tự nhiên không cần!"

Ngô Sư nhẹ gật đầu, gọi Trương Huyền một tiếng: "Mục hội trưởng, vị này là bằng hữu của ta, Trương Huyền Trương Sư. Chớ nhìn hắn tuổi không lớn lắm, nhưng cũng là một vị thiên tài hiếm thấy. Vốn định tìm ngài để khảo hạch Giám Bảo Sư, nay đã gặp mặt, vậy cứ làm quen trước một chút vậy!"

"Bằng hữu? Ta còn tưởng là vãn bối của ngươi chứ…"

Mục hội trưởng sững sờ.

Ngô Sư đã bảy, tám trăm tuổi rồi, lão cứ tưởng ông ta dẫn theo một thanh niên hai mươi tuổi là đệ tử mới thu hoặc vãn bối. Không ngờ lại là bằng hữu.

Có thể xưng hô như vậy, chứng tỏ là giao tiếp ngang hàng, đủ thấy được sự coi trọng.

"Trương Sư đại tài, xưng hô bằng hữu đã là ta với cao rồi, sao có thể là vãn bối, ta cũng không dám đâu…" Ngô Sư vội vàng xua tay.

Vị trước mắt này chính là Danh Sư được trời công nhận, Thánh Giả được trời công nhận, xưng hô bằng hữu quả thực là một sự kiêu ngạo. Nếu thật sự coi là vãn bối, e rằng chính lão ta cũng phải giật mình kinh hãi.

"Ồ?" Thấy bạn già thận trọng như thế, không giống vẻ khiêm tốn giả dối, Mục hội trưởng nghi hoặc nhìn Trương Huyền một cái. Từ sự coi thường trước đó, ánh mắt lão cũng trở nên ngưng trọng: "Ngô Sư đã coi trọng như vậy, thì hắn cũng là bằng hữu của Mục mỗ ta!"

Ngô Sư là bạn già nhiều năm của lão, từ trước đến nay thanh cao, chú trọng quy củ, có thể nói ra lời như vậy, đủ để chứng minh người thanh niên trước mắt này thực sự không hề đơn giản.

"Mục hội trưởng khách khí!"

Trương Huyền ôm quyền.

"Khách khí gì chứ, ta và Ngô Sư vốn là bạn cũ lâu năm mà!" Mục hội trưởng cười cười, quay đầu nhìn về phía Trương Cửu Tiêu: "Cửu Tiêu, tuy tuổi các ngươi xấp xỉ nhau, nhưng vị Trương Sư này nếu là bằng hữu của ta, thì cũng chính là sư thúc của ngươi, mau gọi thúc đi!"

"Thúc…" Trương Cửu Tiêu run rẩy cả người, suýt chút nữa hộc máu.

Chàng vừa mới khoe khoang rằng sẽ bao bọc đối phương, để hắn đi theo học tập. Kết quả lại nghe được một câu như vậy… Chàng kìm nén, sắc mặt đỏ bừng, nhưng may mắn là không ngất đi.

"Ừm!" Mục hội trưởng nhẹ gật đầu: "Ngô Sư, Trương tiểu huynh đệ, những người khác hầu như đã đến đông đủ, mời vào bên trong!"

"Được!" Ngô Sư nhẹ gật đầu.

Mấy người theo sát phía sau, đi vào đại sảnh.

Đại sảnh đường kính chừng hơn ba mươi mét, ở trung tâm là một cái bàn hình chữ nhật. Quả nhiên, hai bên đã ngồi đầy người, phần lớn đều râu tóc bạc trắng bồng bềnh, tuổi tác tương đương với vị Mục hội trưởng này.

Hai vị người quen cũng ngồi ở trong đó, l��n lượt là Nguyễn hội trưởng của Hội Khải Linh Sư và Vệ hội trưởng của Hội Kinh Hồng Sư.

Mục hội trưởng bước mấy bước tới vị trí đầu bàn, ngồi xuống, ngay sau đó cất lời: "Mời ngồi!"

"Ừm!"

Trương Huyền gật đầu, cùng Ngô Sư song song ngồi vào hàng ghế bên dưới.

"Cửu Tiêu, con đứng phía sau ta!"

Thấy Trương Cửu Tiêu cũng định ngồi xuống, Mục hội trưởng nhíu mày, nói.

"Vâng!" Da mặt co giật, Trương Cửu Tiêu gật đầu, đứng phía sau hội trưởng, vẻ mặt u oán.

Vốn chàng nghĩ, nhờ vào thân phận Giám Bảo Sư thất tinh, có thể lật lại thế cờ trước mặt đối phương. Kết quả, còn chưa kịp bắt đầu thể hiện… đã bị đối phương áp chế đến mức không ngẩng đầu lên được.

"Mọi người đã đến đông đủ, bằng hữu, xin hỏi có thể lấy đồ vật của ngài ra được chưa?"

Sau khi an bài xong xuôi, Mục hội trưởng nhìn về phía một người ngồi đối diện bên bàn dài, nói.

Người này đeo một tấm mặt nạ đồng xanh, không nhìn rõ dung mạo. Qua phần da thịt trần trụi lộ ra, có thể thấy tuổi tác hắn trong khoảng bốn mươi đến năm mươi.

"Các vị đều là những nhân vật có tiếng tăm ở Thanh Nguyên thành, lại có Ngô Đường chủ danh tiếng lẫy lừng tọa trấn, uy tín của các vị ta tự nhiên tin tưởng. Bất quá… ta xin cảnh báo trước, vật phẩm này chỉ dùng để các vị thẩm định, nghĩ cách phá giải trận văn còn lưu lại trên đó. Còn bên trong phong ấn thứ gì, các vị nhìn ra được điều gì, ta đều không có ý định bán ra… Đương nhiên, chỉ cần có thể giúp ta giải quyết vấn đề, tất sẽ có hậu lễ dâng tặng!"

Mặt nạ đồng xanh mở miệng.

Giọng nói có chút khàn khàn, nghe xong liền biết là đã thay đổi âm sắc, cố ý ngụy trang để người ta không thể phân biệt.

"Ngươi yên tâm, ta có thể mời được bọn họ tới đây, khẳng định đều là những người đáng tin cậy!" Mục hội trưởng khoát tay áo.

"Ta tin tưởng nhân phẩm của Mục hội trưởng!" Mặt nạ đồng xanh nhẹ gật đầu, cổ tay khẽ đảo, một quyển trục xuất hiện trước mặt mọi người. Hắn nhẹ nhàng mở ra, một bức tranh sơn thủy lập tức hiện ra. Những ngọn núi xanh biếc, như thể ở ngay trước mắt, chim thú kêu vang trên núi, nước chảy róc rách, mang đến cho người ta cảm giác hư ảo mà chân thật.

Cứ như thể, thật sự có một ngọn núi sừng sững ở cách đó không xa, thậm chí trên bề mặt có thể cảm nhận được khí tức ôn nhuận tỏa ra từ đó.

"Đây là… thư họa cấp bậc bát tinh, đã đạt đến cảnh giới Như Thật Như Ảo…"

Nhìn thấy tác phẩm hội họa trên quyển trục, một lão giả đột nhiên đứng dậy, kích động đến mức hốc mắt đỏ hoe, thân thể không ngừng run rẩy. Vị lão giả này mặc trường bào Thư Họa Sư, trước ngực bảy ngôi sao lấp lánh, hẳn chính là Hội trưởng Hội Thư Họa Sư mà Ngô Sư từng nhắc đến.

"Như Thật Như Ảo?" Trương Huyền nghi ngờ.

"Như Thật Như Ảo là năng lực của tám cảnh thư họa. Đạt tới cảnh giới này, bức tranh làm ra như thật, người bình thường không thể phân biệt thật giả. Quan trọng nhất là… thư họa có thể tự động hấp thu linh khí, duy trì linh tính bên trong tồn tại, thậm chí tu luyện. Lâu ngày, chúng có thể nhảy ra, giống như sinh mệnh vậy… Nói cách khác, thư họa đạt tới cảnh giới này, đã như thật mà chẳng phải thật, như ảo mà chẳng phải ảo!"

Ngô Sư thấp giọng giải thích.

"Mạnh như vậy sao?" Trương Huyền khiếp sợ, trong mắt lặng lẽ hiện lên từng đạo hoa văn, nhìn về phía bức tranh trước mặt.

Từng lời dịch thuật tại đây là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free